Perfil del traductor
From Joomla! Documentation
Como traductor se te pide que tomes la responsabilidad de traducir todos las cadenas discretas que se encuentran en los lado cliente y lado servidor de Joomla!, así como la creación de los archivos de traducción necesarios. No tienes que ser un experto en sitios Joomla! para contribuir con los equipos de traducción, y no tienes que tener ninguna experiencia en el desarrollo, aunque muchos de nuestros miembros del grupo de trabajo de traducción son expertos y desarrolladores. Tendrás que saber o aprender a utilizar la traducción modo de depuración y cómo armar las cadenas traducidas en un archivo de traducción. También necesitas saber o aprender cómo empaquetar los archivos de traducción en un paquete de traducción instalable.