Translations:J4.x:Updating from an existing version/21/de
From Joomla! Documentation
Unterhalb des Update Buttons ist ein link. In den meisten Fällen kannst du den ignorieren. Er stellt die Möglichkeit zur Verfügung die Update Ordner manuell auf deinen Server zu laden, falls dein Server von einer Firewall geschützt ist oder es aus anderen Gründen unmöglich ist auf den Joomla Update Server zuzugreifen.