Translations:JDOC:Page Translation Quickstart Guide/92/ja
From Joomla! Documentation
多くの場合、翻訳するドキュメント内の画像には、翻訳用にマークされた言語IDがすでに含まれています。[[File:JDOC-translator_interface-editing-view-<translate>en</translate>.png]]
enをあなたのローカル言語ID (日本語なら ja)に変更して保存します。翻訳したいローカライズされたアイテムが画像にない場合はen は en のままで保存して元の画像を保持します。