Page Translation Explained/de: Revision history

24 May 2023

• curprev 06:4106:41, 24 May 2023 Jeswanth talk contribs 35,785 bytes +104 Created page with "'''Markierung.''' Nach der Markierung kennzeichnet ein Übersetzungsadministrator die Seite zur Übersetzung. Die Benutzeroberfläche wird in Special:MyLanguage/Help:Extensi..."
• curprev 06:1806:18, 24 May 2023 Jeswanth talk contribs 35,681 bytes +121 Created page with "'''Vorbereitung.''' Um etwas zu übersetzen, müssen Sie es zuerst schreiben. Wenn Sie bereits eine Übersetzung ohne die Translate-Erweiterung vorgenommen haben, finden Sie u..."

21 August 2022

• curprev 12:1312:13, 21 August 2022 FuzzyBot talk contribs 35,560 bytes 0 Updating to match new version of source page

19 August 2022

• curprev 22:5322:53, 19 August 2022 Max123kl talk contribs m 35,560 bytes −6 No edit summary
• curprev 22:5122:51, 19 August 2022 Max123kl talk contribs 35,566 bytes −41 Created page with "Weitere Informationen zu diesem Thema finden sich auf der Website"

16 August 2022

• curprev 09:4709:47, 16 August 2022 FuzzyBot talk contribs 35,607 bytes +209 Updating to match new version of source page

14 August 2022

• curprev 05:2705:27, 14 August 2022 Max123kl talk contribs 35,398 bytes +34 Created page with "'''Rollen.''' Am Prozess des Schreibens und Übersetzens einer Wiki-Seite sind mehrere Personen beteiligt: Der ursprüngliche Autor erstellt eine Seite, jemand korrigiert Rech..."
• curprev 05:1905:19, 14 August 2022 Max123kl talk contribs 35,364 bytes −47 Created page with "== Stationen einer übersetzbaren Seite =="
• curprev 05:1305:13, 14 August 2022 Max123kl talk contribs 35,411 bytes +1 Created page with "'''Wer.''' Diese Seite vermittelt vertiefte Informationen über die Funktionsweise des Systems und gibt Empfehlungen für bewährte Verfahren in verschiedenen Fällen. Diese S..."
• curprev 04:4004:40, 14 August 2022 Max123kl talk contribs 35,410 bytes +62 Created page with "Mit der Seitenübersetzungsfunktion kann dieses Durcheinander vermieden und Struktur in den Übersetzungsprozess gebracht werden. Der Kerngedanke ist, dass der Ausgangstext in..."
• curprev 04:3504:35, 14 August 2022 Max123kl talk contribs 35,348 bytes −4 Created page with "'''Warum.''' Ohne Hilfsmittel wird die Übersetzung von mehr als ein paar Seiten in andere Sprachen im besten Fall zu einem wahren Zeitfresser, im schlimmsten Fall zu einem ni..."
• curprev 04:2404:24, 14 August 2022 Max123kl talk contribs 35,352 bytes −25 Created page with "Es wird zwar davon ausgegangen, dass die Seiten nur von einer Hauptsprache in andere Sprachen übersetzt werden, aber die Übersetzer können auch auf andere Sprachen zurückg..."
• curprev 04:2004:20, 14 August 2022 Max123kl talk contribs 35,377 bytes −42 Created page with "Dies unterscheidet sich zum Beispiel von den verschiedenen Sprachversionen der Artikel in den einzelnen Wikipedias, die völlig unabhängig voneinander sind."
• curprev 04:1604:16, 14 August 2022 Max123kl talk contribs 35,419 bytes −29 Created page with "'''Was.''' Die Seitenübersetzungsfunktion ermöglicht die kontrollierte Übersetzung von Wikiseiten in andere Sprachen. Das bedeutet, dass der Inhalt jeder Übersetzung in de..."

13 August 2022

• curprev 14:1114:11, 13 August 2022 Max123kl talk contribs 35,448 bytes −56 Created page with "Bilder"
• curprev 14:1114:11, 13 August 2022 Max123kl talk contribs 35,504 bytes −110 Created page with "Empfohlene Segmentierung:"
• curprev 14:1014:10, 13 August 2022 Max123kl talk contribs 35,614 bytes −49 Created page with "Überschriften"
• curprev 14:0914:09, 13 August 2022 Max123kl talk contribs 35,663 bytes −56 Created page with "== Culture =="
• curprev 14:0914:09, 13 August 2022 Max123kl talk contribs 35,719 bytes −56 Created page with "Richtig:"
• curprev 14:0914:09, 13 August 2022 Max123kl talk contribs 35,775 bytes −55 Created page with "Falsch:"
• curprev 14:0814:08, 13 August 2022 Max123kl talk contribs 35,830 bytes +20 Created page with "Überschriften können im Prinzip mit dem folgenden Absatz verbunden werden, aber es ist besser, sie zu trennen. Auf diese Weise kann jemand schnell das Inhaltsverzeichnis üb..."
• curprev 12:3712:37, 13 August 2022 Max123kl talk contribs 35,810 bytes +35,810 Created page with "Seitenübersetzung im Überblick"