J3.x

Getting Started with Joomla!/it: Difference between revisions

From Joomla! Documentation

Created page with "Installare aggiornamenti per il tuo sistema operativo (Patches di sicurezza e risoluzione bug)"
Created page with "===Categorie==="
 
(24 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 36: Line 36:
| Aggiornare Joomla! || Installare aggiornamenti per il tuo sistema operativo (Patches di sicurezza e risoluzione bug)
| Aggiornare Joomla! || Installare aggiornamenti per il tuo sistema operativo (Patches di sicurezza e risoluzione bug)
|-
|-
| Migrating between Joomla! versions || Installing a new version of your OS<br/>(e.g. moving from MS Windows XP to MS Windows 7)
| Spostarsi tra le versioni di Joomla! || Installare una nuova versione del tuo sistema operativo <br/>(es. passare da MS Windows XP a MS Windows 7)
|}
|}


== What You Will Need ==
== Cosa ti servirà ==
===An Installed Copy of Joomla!===
===Una copia installata di Joomla!===
For some parts of these tutorials you must have the use of a Joomla! web site. You can follow along just reading the material, but there is no better way of learning than doing. Here are the options available.
Per alcune parti di questi tutorials devi avere necessariamente accesso al sito web di Joomla!. Puoi proseguire leggendo solamente la guida, ma non c'è modo migliore per imparare se non fare. Queste sono le opzioni disponibili.
* [[S:MyLanguage/Use Joomla! on your own computer| '''Install a copy of Joomla! (with Sample Data) on your own computer.''']] This is sometimes referred to as a 'localhost' installation. Installing with Sample Data enables you to to explore a Joomla! site before you have created one for your own content. This is a good option for beginners.
* [[S:MyLanguage/Use Joomla! on your own computer| '''Install a copy of Joomla! (with Sample Data) on your own computer.''']] A volte ci si riferisce a questa come a un'installazione 'localhost'. L'installazione attraverso i Sample Data ti permette di esplorare un sito Joomla! prima che tu ne abbia creato uno proprio per i tuoi contenuti. Questa è una buona opzione per i principianti.
* [[S:MyLanguage/J3.1:Installing Joomla| '''Install a copy of Joomla! (with Sample Data) on a Hosting server.''']] This is sometimes referred to as a 'remote host' installation. Installing with Sample Data enables you to to explore a Joomla! site before you have created one for your own content. This is a good option for beginners.
* [[S:MyLanguage/J3.1:Installing Joomla| '''Install a copy of Joomla! (with Sample Data) on a Hosting server.''']] A volte ci si riferisce a questa come un'installazione 'remote host'. L'installazione attraverso i Sample Data ti permette di esplorare un sito Joomla! prima che tu ne abbia creato uno proprio per i tuoi contenuti. Questa è una buona opzione per i principianti.
* '''Use an existing Joomla! web site'''. If you are going to be adding content to an existing site and do not have much computing experience this is a '''not a good option'''.
* '''Utilizzare un sito Joomla! già esitente'''. Se andrai ad aggiungere contenuti ad un sito già esistente e non hai molta esperienza informatica questa '''non è una buona opzione'''


===Alternatives===
===Alternative===
* '''Use a Demo Installation'''. Many hosts or script installer sites offer 'demo' versions of a Joomla! installation. You will at least be able to make changes, but they will not be permanent. 'Demo installations' are reset back to a 'fresh' installation state at regular intervals.
* '''Usa un'installazione demo'''. Molti host o siti di installazione programmi offrono versioni 'demo' dell'installazione di Joomla! . Dovresti almeno avere la possibilità di apportare cambiamenti ma non saranno permanenti. 'Le installazioni demo' sono ripristinate a uno stato di installazione 'fresh' a intervalli regolari.
* '''One-click Installation'''. Many hosts offer a one-click installation of popular web site programs.
* '''Installazione One-click'''. Molti hosts offrono un'installazione one-click di popolari programmi per siti web.


== Getting Started ==
==Per iniziare==
===What to Expect===
===Cosa aspettarsi===
Joomla! is introduced using detailed 'hands-on' instructions about adding, altering and manipulating content. At the same time, general points about Joomla! are made which are intended to help people to learn and do more. As the tasks require more background knowledge, so there are fewer hands-on instructions and more general pointers to the extensive documentation available for Joomla!
Joomla! è introdotto usando dettagliate istruzioni pratiche riguardo l'aggiunta, alterazione e manipolazione dei contenuti. Allo stesso tempo sono indicate le linee guida di Joomla! che sono fatte per aiutare tutti a imparare e fare di più. Quando le tasks richiedono maggiore conoscenza di base, quindi ci sono meno istruzioni pratiche e più riferimenti generali alla grande documentazione disponibile per Joomla!
===Topics===
===Argomenti===
The series is divided into multiple parts as indicated by the browsing menu found at the top of this page. You should move from topic to topic in a left to right progression. Each topic will build upon the previous one. Alternatively, you can go right to the part containing the information sought.
La serie è divisa in più parti, come indicato dal menù di ricerca in cima alla pagina. Dovresti spostarti da un argomento all'altro da sinistra verso destra. Ogni argomento si baserà sul precedente. In alternativa puoi andare direttamente alla parte che contiene l'informazione che stai cercando.
===Remember===
===Da Ricordare===
As you move from Tutorial topic to the next, you can always refer to the [[S:MyLanguage/Glossary|glossary]] if you forget the meaning of common terms.
Passando da un Tutorial all'altro puoi sempre far riferimento al [[S:MyLanguage/Glossary|glossario]] se dimentichi il significato di termini comuni.


== Topics ==
==Argomenti==
These topics should be considered the key building blocks of a Joomla! web site. They will give you a foundation upon which to build your Joomla! web site and knowledge upon.
Queesti argomenti dovrebbero essere considerati i blocchi più importanti di un sito web Joomla!. Questi ti daranno le fondamenta dulle quali costruire il tuo sito web Joomla! e il tuo sapere.


===[[S:MyLanguage/Articles|Articles]]===
===[[S:MyLanguage/Articles|Articoli]]===
Articles are the core content of any Joomla! powered web site. Everyone needs to know the basics of how to edit and create them. This tutorial will help you to understand the inner workings of Joomla! articles and their integration into a web page.
Gli articoli sono il cuore pulsante di ogni sito web creato tramite Joomla!. Tutti devono conoscere le basi per crearli e modificarli. Questo tutorial ti aiuterà a comprendere il funzionamento interno degli articoli Joomla! e la loro integrazione in una pagina web.


===[[S:MyLanguage/Categories|Categories]]===
===[[S:MyLanguage/Categories|Categorie]]===
Every part of Joomla! powered web site or any CMS type of web site needs a method to display and store its content logically. The usual method is by categories and subcategories.  Joomla! allows for multiple ways to display and use content controlled by categorisation. This part of the Tutorial will introduce you to the uses of Joomla! categories.
Every part of Joomla! powered web site or any CMS type of web site needs a method to display and store its content logically. The usual method is by categories and subcategories.  Joomla! allows for multiple ways to display and use content controlled by categorisation. This part of the Tutorial will introduce you to the uses of Joomla! categories.



Latest revision as of 17:04, 28 August 2023

Content is Incomplete

This article or section is incomplete, which means it may be lacking information. You are welcome to assist in its completion by editing it as well. If this article or section has not been edited in several days, please consider helping complete the content.
This article was last edited by Aurora25 (talk| contribs) 22 months ago. (Purge)

Joomla! 
3.x

Questo insieme di documentazioni presenta Joomla! alle persone che non l'hanno mai usato prima. Questa introduzione dovrebbe aiutarti ad utilizzare al meglio il resto della documentazione.

Introduzione

Quale versione è trattata?

Versione J3.10 (è la versione attuale della serie 3.x).

Per chi è scritta?

La serie è per chiunque voglia usare Joomla! Il suo focus principale è:

  • Users che hanno limitata esperienza informatica
  • Users che stanno usando Joomla! per piccoli siti web (es. club, associazioni, chiese o piccoli business)

Capire Joomla!

Se hai problemi a visualizzare come funziona Joomla!, potrebbe essere utile pensare a Joomla! come un sistema operativo (OS), come Microsoft Windows, Apple Mac OS o Linux.

La somiglianza più importante è che sia il vostro sistema operativo che Joomla! non sono realmente destinati all'uso diretto. Hai bisogno di installare applicazioni sul tuo sistema operativo (ed estensioni per Joomla!) per essere in grado di fare effettivamente qualcosa di utile con il tuo computer (e il tuo sito web). Proprio come il tuo sistema operativo, Joomla! viene fornito con alcune estensioni core che svolgono le attività più importanti.

Ulteriori somiglianze e differenze sono riportate nella seguente tabella.

Tabella di confronto

Concetti di Joomla! Concetti del Sistema Operativo
Estensione Applicazione aggiunta (es. Word, Chrome, Music Player, Photoshop)
Estensioni del core Applicazioni built-in (es. pulsante start, screen saver, ricerca file)
Database File system (un tipo di files)
File system File system (un altro tipo di Files)
Visualizzare una pagina Usare un'applicazione (Aggiunta o Built-in)
Aggiornare Joomla! Installare aggiornamenti per il tuo sistema operativo (Patches di sicurezza e risoluzione bug)
Spostarsi tra le versioni di Joomla! Installare una nuova versione del tuo sistema operativo
(es. passare da MS Windows XP a MS Windows 7)

Cosa ti servirà

Una copia installata di Joomla!

Per alcune parti di questi tutorials devi avere necessariamente accesso al sito web di Joomla!. Puoi proseguire leggendo solamente la guida, ma non c'è modo migliore per imparare se non fare. Queste sono le opzioni disponibili.

  • Install a copy of Joomla! (with Sample Data) on your own computer. A volte ci si riferisce a questa come a un'installazione 'localhost'. L'installazione attraverso i Sample Data ti permette di esplorare un sito Joomla! prima che tu ne abbia creato uno proprio per i tuoi contenuti. Questa è una buona opzione per i principianti.
  • Install a copy of Joomla! (with Sample Data) on a Hosting server. A volte ci si riferisce a questa come un'installazione 'remote host'. L'installazione attraverso i Sample Data ti permette di esplorare un sito Joomla! prima che tu ne abbia creato uno proprio per i tuoi contenuti. Questa è una buona opzione per i principianti.
  • Utilizzare un sito Joomla! già esitente. Se andrai ad aggiungere contenuti ad un sito già esistente e non hai molta esperienza informatica questa non è una buona opzione

Alternative

  • Usa un'installazione demo. Molti host o siti di installazione programmi offrono versioni 'demo' dell'installazione di Joomla! . Dovresti almeno avere la possibilità di apportare cambiamenti ma non saranno permanenti. 'Le installazioni demo' sono ripristinate a uno stato di installazione 'fresh' a intervalli regolari.
  • Installazione One-click. Molti hosts offrono un'installazione one-click di popolari programmi per siti web.

Per iniziare

Cosa aspettarsi

Joomla! è introdotto usando dettagliate istruzioni pratiche riguardo l'aggiunta, alterazione e manipolazione dei contenuti. Allo stesso tempo sono indicate le linee guida di Joomla! che sono fatte per aiutare tutti a imparare e fare di più. Quando le tasks richiedono maggiore conoscenza di base, quindi ci sono meno istruzioni pratiche e più riferimenti generali alla grande documentazione disponibile per Joomla!

Argomenti

La serie è divisa in più parti, come indicato dal menù di ricerca in cima alla pagina. Dovresti spostarti da un argomento all'altro da sinistra verso destra. Ogni argomento si baserà sul precedente. In alternativa puoi andare direttamente alla parte che contiene l'informazione che stai cercando.

Da Ricordare

Passando da un Tutorial all'altro puoi sempre far riferimento al glossario se dimentichi il significato di termini comuni.

Argomenti

Queesti argomenti dovrebbero essere considerati i blocchi più importanti di un sito web Joomla!. Questi ti daranno le fondamenta dulle quali costruire il tuo sito web Joomla! e il tuo sapere.

Articoli

Gli articoli sono il cuore pulsante di ogni sito web creato tramite Joomla!. Tutti devono conoscere le basi per crearli e modificarli. Questo tutorial ti aiuterà a comprendere il funzionamento interno degli articoli Joomla! e la loro integrazione in una pagina web.

Categorie

Every part of Joomla! powered web site or any CMS type of web site needs a method to display and store its content logically. The usual method is by categories and subcategories. Joomla! allows for multiple ways to display and use content controlled by categorisation. This part of the Tutorial will introduce you to the uses of Joomla! categories.

Menus

Every web site has some type of navigation system, or menu. They can vary in style from web site to web site, but they all perform the same function. The menu tutorial will explain how menus control content.

Modules

As you have already learned, Extensions and Core Extensions are like a Computer Application (e.g. Word, Excel, Photoshop, Screensaver, File search). Modules are lightweight Joomla! extensions. A module's display is controlled by the Template and 'Menu' Core Extension. They are used as an integration point for Extensions (Applications) along with Articles (Content) into the page views of a Joomla! web site.

Templates

Templates control how a Joomla! powered web site appears for users. A template provides a method of integration between content (Articles) and Applications (Modules) in a specific, controlled view. Templates are how a Joomla! powered web site is end-user presented.

Summary

After you complete all Tutorial Topics, you should be able to create a simple website.

Summing it all up

  • Templates control the look of a Joomla! web site.
  • Categories create a organisational hierarchy to control web site content.
  • Articles are the main type of web site content.
  • Menus provide a navigational method to use or browse the web site content (pages).
  • Modules provide a means to combine web site content (Articles) with extensions (Applications), regardless of whether they are core or add-on (installed, not core) extensions.