Joomla info page/es: Difference between revisions

Latest revision as of 18:00, 17 June 2017

Este es un marcador de posición para el proyecto Página de información sobre Joomla!.

The objective of this project is to guide non-English reading people to Joomla! resources in their own language. That objective can be accomplished by offering concise information pages about Joomla! in different languages.

Una página debe contener información básica como:

¿Qué es Joomla!?
¿Dónde descargar Joomla!? Joomla! en sí, paquetes de idioma, extensiones (Enlace al sitio web de Extensiones)
¿Cómo obtener soporte? enlace al foro en idioma internacional Joomla.org, enlaces a los sitios y foros de comunidades locales de apoyo para Joomla!
¿Cómo contribuir?

Por favor, utiliza la Página de información sobre Joomla! en Inglés como plantilla para otros idiomas, tradúcela a tu idioma y adáptala para tu país (agrega JUGs locales, sitios locales de la comunidad).

Si tienes preguntas, contacta a: mathevenet[arroba]community.joomla.org

Páginas de idioma disponibles

ISO language code - ISO COUNTRY CODE

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <noinclude><languages /></noinclude>
 [[File:JDOC translation icon.png|right]]
-This is a placeholder for the '''Joomla info page''' project.
+Este es un marcador de posición para el proyecto '''Página de información sobre Joomla!'''.
-The objective of this project is to guide non-English reading people to Joomla resources in their own language.
+The objective of this project is to guide non-English reading people to Joomla! resources in their own language.
-That objective can be accomplished by offering concise information pages about Joomla in different languages.
+That objective can be accomplished by offering concise information pages about Joomla! in different languages.
-The information compiled at this documentation website might be reused at www.joomla.org in the future.
-A page should contain basic info like:
+Una página debe contener información básica como:
-* what is Joomla
+* ¿Qué es Joomla!?
-* where to download Joomla: Joomla itself, Language packs for that language, extensions (Link to Extension website)
+* ¿Dónde descargar Joomla!? Joomla! en sí, paquetes de idioma, extensiones (Enlace al sitio web de Extensiones)
-* how to get support: link to international language forum at Joomla.org, links to local Joomla community support sites and forums
+* ¿Cómo obtener soporte? enlace al foro en idioma internacional Joomla.org, enlaces a los sitios y foros de comunidades locales de apoyo para Joomla!
-* how to contribute
+* ¿Cómo contribuir?
-Please use the [[S:MyLanguage/Joomla_info_page/EN|English Joomla info page]] as template for other languages, translate to your language, and localize for your country (add local JUGs, add local community sites).
+Por favor, utiliza la [[S:MyLanguage/Joomla_info_page/EN|Página de información sobre Joomla! en Inglés]] como plantilla para otros idiomas, tradúcela a tu idioma y adáptala para tu país (agrega JUGs locales, sitios locales de la comunidad).
-For questions contact: mathevenet at community.joomla.org
+Si tienes preguntas, contacta a: mathevenet[arroba]community.joomla.org
-{{top portal heading|color=white-bkgd|icon=joomla|icon-color=#5091cd|size=3x|text-color=#333|title=Available language pages }}
+{{top portal heading|color=white-bkgd|icon=joomla|icon-color=#5091cd|size=3x|text-color=#333|title=Páginas de idioma disponibles }}
 ISO language code - ISO COUNTRY CODE
 * [[Joomla info page/EN|Reference: English Joomla! info page]]</li>

Joomla info page/es: Difference between revisions

From Joomla! Documentation

Latest revision as of 18:00, 17 June 2017