Help4.x

Guided Tours: New or Edit Step/nl: Difference between revisions

From Joomla! Documentation

Created page with "==Beschrijving=="
 
Created page with "Gebruik '''GUIDEDTOUR''' in taalsleutels als afspraak waar taalsleutels worden gebruikt (voor titel en beschrijving)."
 
(64 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 3: Line 3:
==Beschrijving==
==Beschrijving==


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Dit scherm wordt gebruikt om een nieuwe stap of rondleiding toe te voegen of een bestaande stap of rondleiding te bewerken, meestal met behulp van een WYSIWYG tekstverwerker. De standaard tekstverwerker is TinyMCE maar als een andere tekstverwerker is geïnstalleerd kan de standaard tekstverwerker een andere zijn voor de gehele site, of voor individuele gebruikers.
This screen is used to add a new or edit an existing Step of a tour, usually using a Wysiwyg editor. The default editor is TinyMCE but if other editors are installed the default editor may be set to something else for the site as a whole or for individual users.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Hoe toegang te krijgen==
==How to Access==
Selecteer {{rarr|Systeem,Beheren,Rondleidingen}}. Dan...
</div>
*Ga naar het rondleidingen stappen scherm door het stapnummer uit de stappen kolom te selecteren.
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Select {{rarr|System,Manage,Guided Tours}}. Then...</span>
*Om een nieuwe stap toe te voegen:
*<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Enter a tour's steps screen by selecting the steps number from the Steps column.</span>
**Selecteer de '''Nieuw''' knop in de werkbalk.
*<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">To '''Add''' a new Step:</span>
*Om een bestaande stap te '''Bewerken''':
**<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Select the '''New''' button in the Toolbar.</span>
**Selecteer de titel van een stap in de '''Titel''' kolom.
*<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">To '''Edit''' an existing Step:</span>
**<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Select a step title in the '''Title''' column.</span>
{{anchor|screenshot}}
{{anchor|screenshot}}


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Schermafbeelding==
==Screenshot==
[[File:Guidedtours step edit nl.png|center|Guided Tours: Edit Step]]
</div>
[[File:Guidedtours step edit <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">en</span>.png|center|Guided Tours: Edit Step]]


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Formulier velden===
==Form Fields==
*'''Titel.''' De titel van deze stap. Meestal is dit een oproep tot actie, bijvoorbeeld 'Voer een titel in' als de stap om actie vraagt van de gebruiker. Als de titel een taalsleutel is dan wordt een extra veld zichtbaar die de vertaling van die sleutel vertegenwoordigt voor de locale van de gebruiker.
</div>
*<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Title.''' The Title for this step. Usually it is a call to action, for example 'Enter a title' if the step demands user interaction. If the title is a language key, an additional field is shown, representing the translation of that key for the user's locale.</span>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Bewerk stap===
===Edit Step===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Linker venster'''
'''Left Panel'''
*'''Beschrijving.''' Hier wordt de beschrijving van de stap ingevoerd, meestal een gedetailleerde uitleg of hulp voor de stap. Joomla bevat 3 tekstverwerkers, de standaard '''Tekstverwerker - TinyMCE''' wordt hier getoond.
</div>
**De stap beschrijving kan een taalsleutel zijn. Als dit zo is dan wordt een tweede veld zichtbaar die de vertaling van die sleutel vertegenwoordigt voor de locale van de gebruiker.
*<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Description.''' This is where you enter the description of the step, usually a detailed explanation or help for the step. Joomla includes 3 editors, the default '''Editor - TinyMCE''' is shown here.</span>
**De CMS Content uitklaplijst biedt toegang tot media via [[Help40:Media/nl|Mediabeheer]].
**<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The step description can be a language key. When this is the case, a secondary field presents the translated description of that key for the user's locale.</span>
*'''Schakelen tekstverwerker'''. Er wordt direct onder het tekstvenster een knop Schakelen tekstverwerker zichtbaar. Met deze knop kun je schakelen tussen '''Tekstverwerker - TinyMCE''' en '''Tekstverwerker - Geen'''.
**<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The CMS Content dropdown list provides access to Media using the [[Help40:Media/en|Media Manager]].</span>
'''Rechter venster'''
*<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Toggle Editor.''' A Toggle Editor button show below the edit window. This button allows you to toggle between '''Editor - TinyMCE''' and '''Editor - None'''.</span>
*'''Status.''' De publicatiestatus van deze stap.
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
**'''Gepubliceerd.''' Stap is zichtbaar als de rondleiding wordt gehouden.
'''Right Panel'''
**'''Gedepubliceerd.''' Stap is niet zichtbaar als de rondleiding wordt gehouden.
</div>
**'''Gearchiveerd.''' Stap wordt niet mee getoond.
*<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Status.''' The published status of this step.</span>
**'''In de prullenbak.''' Stap is verwijderd maar nog in de database.
**<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Published.''' Step is visible when the tour is run.</span>
*'''Taal.''' Selecteer de taal voor de stap. Het haalt de taal uit de rondleiding.
**<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Unpublished.''' Step is not visible when the tour is run.</span>
*'''Positie.''' De positie van de stap relatief t.o.v de informatie waar hij naar verwijst.
**<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Archived.''' Step will no longer show.</span>
**'''Onderkant.''' Stap toont onder het doel.
**<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Trashed.''' Step is deleted but still in the database.</span>
**'''Centreren.''' Stap toont gecentreerd op het scherm. Als een doel ontbreekt, dan is dit de standaard positie.
*<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Language.''' Select the language for this step. It takes the language from the tour.</span>
**'''Links.''' Stap toont links van het doel.
*<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Position.''' The position of the step relative to the information it points to.</span>
**'''Rechts.''' Stap toont rechts van het doel.
**<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Bottom.''' Step shows below the target.</span>
**'''Top.''' Stap toont boven het doel.
**<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Center.''' Step shows at the center of the screen. When a target is missing, this is the default position.</span>
*'''Doel.''' Het element op het scherm waar de stap naar verwijst. Het gebruikt CSS syntaxis.<br>Bijvorbeeld '.button-new' geeft als doel de knop op de pagina met de class 'button-new'.<br>Als het doel niet uniek is, wordt het eerste doel dat gevonden wordt gebruikt. Als interactieve stappen worden gebruiikt zorg er dan voor dat het doel de focus kan krijgen voor accessibility. Verschillende selectoren mogen worden gebruikt, komma gescheiden. De eerste valide zal het doel worden (een selector is valide als: gevonden op de pagina, niet uitgeschakeld, niet alleen lezen en niet verborgen). Als een doel ingesteld is maar niet gevonden wordt of niet valide is loopt de rondleiding niet kapot, maar toont de stap in het midden van het scherm.
**<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Left.''' Step shows at the left of the target.</span>
*'''Type.''' Het type stap.
**<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Right.''' Step shows at the right of the target.</span>
**'''Volgende.''' De gebruiker die de rondleiding doet gaat door naar de volgende stap.
**<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Top.''' Step shows above the target.</span>
**'''Verwijzing.''' De stap zal verwijzen naar een andere stap.
*<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Target.''' The element of the screen the step points to. It uses CSS syntax.</span><br><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">For example, '.button-new' will target the button of the page having class 'button-new'.</span><br><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">If the target is not unique, the first target found is used. When creating interactive steps, make sure the target is focusable for accessibility. You may use several selectors, comma separated. The first valid one will become the target (a selector is valid if: found on the page, not disabled, not read only and not hidden). If a target has been set but it is not found or it is invalid, the tour won't break but show the step at the center of the screen.</span>
**'''Interactief.''' De stap vereist gebruiker-interactie, zoals het invoeren van gegevens.
*<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Type.''' The type of step.</span>
*'''URL.''' De URL waarnaar verwezen wordt bij een stap met type 'Verwijzing'.<br>Bijvoorbeeld ''administrator/index.php?option=com_users&view=user&layout=edit'' zal verwijzen naar de stap van het gebruikers bewerkscherm.
**<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Next.''' The user running the tour will walk through the next step.</span>
*'''Interactief type.''' Het type interactie voor een interactieve stap.
**<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Redirect.''' The step will be redirected to another page.</span>
**'''Formulier verzenden.''' Het doel is een knop die het formulier verzend.
**<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Interactive.''' The step requires user interaction, like entering data.</span>
** '''Tekst veld.''' Het doel is een invoer tekstveld. Als het veld verplicht is zal de persoon die de rondleiding uitvoert niet verder kunnen naar de volgende stap totdat de gegevens zijn ingevoerd.
*<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''URL.''' The url to redirect to for a step of type 'Redirect'.</span><br><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">For example, ''administrator/index.php?option=com_users&view=user&layout=edit'' will redirect the step to the user edit screen.</span>
** '''Knop.''' Het doel is een knop op het scherm.
*<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Interactive Type.''' The type of interaction for an interactive step.</span>
** '''Andere.''' Het doel is een ander formulier element.
**<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Form Submit.''' The target is a button that submits a form.</span>
*'''Notitie.''' Dit is voor gebruik van de beheerder (bijvoorbeeld om informatie te documenteren over deze stap).
** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Text Field.''' The target is an input text field. If the field is required, the person running the tour won't be able to continue to the next step until data is entered.</span>
** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Button.''' The target is a button on the screen.</span>
** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Other.''' The target is any other form element.</span>
*<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Note.''' This is for the administrator's use (for example, to document information about this step).</span>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Publiceren===
===Publishing===
[[File:Guidedtours tour edit publish nl.png|center|Guided Tours: Step Publishing]]
</div>
[[File:Guidedtours tour edit publish <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">en</span>.png|center|Guided Tours: Step Publishing]]




*<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Created Date.''' The current time when the Step was created. Enter in a different date and time or click on the calendar icon to find the desired date.</span>
*'''Aanmaakdatum'''. Het tijdstip waarop de stap gemaakt is. Voer een andere datum en tijd in of klik op het kalender icoon om de gewenste datum te selecteren.
*<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Created By.''' Name of the User who created this Step. This will default to the currently logged-in user. If you want to change this to a different user, click the Select User button.</span>
*'''Gemaakt door'''. Naam van de gebruiker die deze stap gemaakt heeft. Dit is standaard de huidig ingelogde gebruiker. Klik op de knop selecteer gebruiker en selecteer een andere gebruiker indien dit aangepast moet worden naar een andere gebruiker.
*<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Modified Date.''' Date of last modification.</span>
*'''Aanpassingsdatum'''. Datum van laatste wijziging.
*<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Modified By.''' Username who performed the last modification.</span>
*'''Aangepast door'''. Gebruikersnaam wie de laatste aanpassing heeft gedaan.
*<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''ID.''' A unique identification number for this Step, you cannot change this number. When creating a new Step, this field displays "0" until you save the new entry.</span>
*'''ID'''. Een uniek identificatienummer voor deze stap, men kan dit nummer niet veranderen. Als een nieuwe stap wordt aangemaakt, is dit veld "0" totdat het wordt opgeslagen.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Werkbalk==
==Toolbar==
Bovenaan de pagina ziet u de werkbalk zoals in de [[#screensho|afbeelding]] hierboven.
</div>
*'''Opslaan'''. Slaat de stap op en blijft op het huidige scherm.
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">At the top of the page you will see the toolbar shown in the [[#screenshot|Screenshot]] above.</span>
*'''Opslaan & sluiten'''. Slaat de stap op en sluit het huidige scherm.
*<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Save.''' Saves the step and stays in the current screen.</span>
*'''Opslaan & nieuw'''. Slaat de stap op en houdt het bewerkscherm open, klaar voor het aanmaken van een andere stap.
*<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Save & Close.''' Saves the step and closes the current screen.</span>
*'''Opslaan als kopie'''. Slaat uw wijzigingen op als een kopie van de huidige stap. Beïnvloed de huidige stap niet.
*<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Save & New.''' Saves the step and keeps the editing screen open and ready to create another step.</span>
*'''Sluiten'''. Sluit het huidige scherm en keert terug naar het vorige scherm zonder wijzigingen die u misschien heeft gedaan op te slaan.
*<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Save as Copy.''' Saves your changes to a copy of the current step. Does not affect the current step.</span>
*'''Inline help in-/uitschakelen'''. Toont helptekst onder sommige opties.
*<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Close.''' Closes the current screen and returns to the previous screen without saving any modifications you may have made.</span>
*'''Help.''' Opent dit helpscherm.
*<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Toggle Inline Help.''' Show help text below some options.</span>
*<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Help.''' Opens this help screen.</span>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Snelle tips==
==Quick Tips==
*Er zijn 2 methodes om een afbeelding in een stap beschrijving in te voegen met behulp van de TinyMCE tekstverwerker:
</div>
**De '''CMS inhoud''' keuzelijst biedt toegang tot het '''Media''' scherm dat afbeelding bestanden laat zien en afbeeldingen laat uploaden.
*<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">There are 2 methods to insert an image into the step's description using the TinyMCE editor:</span>
**De 'Invoegen' keuzelijst is een eenvoudig formulier waarvan men de afbeelding-URL moet weten. Het wordt gebruikt voor externe afbeeldingen.
**<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The '''CMS Content''' dropdown list provides access to the '''Media''' screen that lets you browse image files and upload images.</span>
*Gebruik '''GUIDEDTOUR''' in taalsleutels als afspraak waar taalsleutels worden gebruikt (voor titel en beschrijving).
**<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The 'Insert' dropdown list is a simple form for which you need to know the image url. It is used for external images.</span>
*<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Use '''GUIDEDTOUR''' in language keys as a convention wherever language keys are used (for title and description).</span>


{{Cathelp|4.3|Guided Tours Help Screens}}
{{Cathelp|4.3|Guided Tours Help Screens}}

Latest revision as of 14:37, 27 June 2023

Beschrijving

Dit scherm wordt gebruikt om een nieuwe stap of rondleiding toe te voegen of een bestaande stap of rondleiding te bewerken, meestal met behulp van een WYSIWYG tekstverwerker. De standaard tekstverwerker is TinyMCE maar als een andere tekstverwerker is geïnstalleerd kan de standaard tekstverwerker een andere zijn voor de gehele site, of voor individuele gebruikers.

Hoe toegang te krijgen

Selecteer Systeem  Beheren  Rondleidingen. Dan...

  • Ga naar het rondleidingen stappen scherm door het stapnummer uit de stappen kolom te selecteren.
  • Om een nieuwe stap toe te voegen:
    • Selecteer de Nieuw knop in de werkbalk.
  • Om een bestaande stap te Bewerken:
    • Selecteer de titel van een stap in de Titel kolom.

Schermafbeelding

Guided Tours: Edit Step
Guided Tours: Edit Step

Formulier velden

  • Titel. De titel van deze stap. Meestal is dit een oproep tot actie, bijvoorbeeld 'Voer een titel in' als de stap om actie vraagt van de gebruiker. Als de titel een taalsleutel is dan wordt een extra veld zichtbaar die de vertaling van die sleutel vertegenwoordigt voor de locale van de gebruiker.

Bewerk stap

Linker venster

  • Beschrijving. Hier wordt de beschrijving van de stap ingevoerd, meestal een gedetailleerde uitleg of hulp voor de stap. Joomla bevat 3 tekstverwerkers, de standaard Tekstverwerker - TinyMCE wordt hier getoond.
    • De stap beschrijving kan een taalsleutel zijn. Als dit zo is dan wordt een tweede veld zichtbaar die de vertaling van die sleutel vertegenwoordigt voor de locale van de gebruiker.
    • De CMS Content uitklaplijst biedt toegang tot media via Mediabeheer.
  • Schakelen tekstverwerker. Er wordt direct onder het tekstvenster een knop Schakelen tekstverwerker zichtbaar. Met deze knop kun je schakelen tussen Tekstverwerker - TinyMCE en Tekstverwerker - Geen.

Rechter venster

  • Status. De publicatiestatus van deze stap.
    • Gepubliceerd. Stap is zichtbaar als de rondleiding wordt gehouden.
    • Gedepubliceerd. Stap is niet zichtbaar als de rondleiding wordt gehouden.
    • Gearchiveerd. Stap wordt niet mee getoond.
    • In de prullenbak. Stap is verwijderd maar nog in de database.
  • Taal. Selecteer de taal voor de stap. Het haalt de taal uit de rondleiding.
  • Positie. De positie van de stap relatief t.o.v de informatie waar hij naar verwijst.
    • Onderkant. Stap toont onder het doel.
    • Centreren. Stap toont gecentreerd op het scherm. Als een doel ontbreekt, dan is dit de standaard positie.
    • Links. Stap toont links van het doel.
    • Rechts. Stap toont rechts van het doel.
    • Top. Stap toont boven het doel.
  • Doel. Het element op het scherm waar de stap naar verwijst. Het gebruikt CSS syntaxis.
    Bijvorbeeld '.button-new' geeft als doel de knop op de pagina met de class 'button-new'.
    Als het doel niet uniek is, wordt het eerste doel dat gevonden wordt gebruikt. Als interactieve stappen worden gebruiikt zorg er dan voor dat het doel de focus kan krijgen voor accessibility. Verschillende selectoren mogen worden gebruikt, komma gescheiden. De eerste valide zal het doel worden (een selector is valide als: gevonden op de pagina, niet uitgeschakeld, niet alleen lezen en niet verborgen). Als een doel ingesteld is maar niet gevonden wordt of niet valide is loopt de rondleiding niet kapot, maar toont de stap in het midden van het scherm.
  • Type. Het type stap.
    • Volgende. De gebruiker die de rondleiding doet gaat door naar de volgende stap.
    • Verwijzing. De stap zal verwijzen naar een andere stap.
    • Interactief. De stap vereist gebruiker-interactie, zoals het invoeren van gegevens.
  • URL. De URL waarnaar verwezen wordt bij een stap met type 'Verwijzing'.
    Bijvoorbeeld administrator/index.php?option=com_users&view=user&layout=edit zal verwijzen naar de stap van het gebruikers bewerkscherm.
  • Interactief type. Het type interactie voor een interactieve stap.
    • Formulier verzenden. Het doel is een knop die het formulier verzend.
    • Tekst veld. Het doel is een invoer tekstveld. Als het veld verplicht is zal de persoon die de rondleiding uitvoert niet verder kunnen naar de volgende stap totdat de gegevens zijn ingevoerd.
    • Knop. Het doel is een knop op het scherm.
    • Andere. Het doel is een ander formulier element.
  • Notitie. Dit is voor gebruik van de beheerder (bijvoorbeeld om informatie te documenteren over deze stap).

Publiceren

Guided Tours: Step Publishing
Guided Tours: Step Publishing


  • Aanmaakdatum. Het tijdstip waarop de stap gemaakt is. Voer een andere datum en tijd in of klik op het kalender icoon om de gewenste datum te selecteren.
  • Gemaakt door. Naam van de gebruiker die deze stap gemaakt heeft. Dit is standaard de huidig ingelogde gebruiker. Klik op de knop selecteer gebruiker en selecteer een andere gebruiker indien dit aangepast moet worden naar een andere gebruiker.
  • Aanpassingsdatum. Datum van laatste wijziging.
  • Aangepast door. Gebruikersnaam wie de laatste aanpassing heeft gedaan.
  • ID. Een uniek identificatienummer voor deze stap, men kan dit nummer niet veranderen. Als een nieuwe stap wordt aangemaakt, is dit veld "0" totdat het wordt opgeslagen.

Werkbalk

Bovenaan de pagina ziet u de werkbalk zoals in de afbeelding hierboven.

  • Opslaan. Slaat de stap op en blijft op het huidige scherm.
  • Opslaan & sluiten. Slaat de stap op en sluit het huidige scherm.
  • Opslaan & nieuw. Slaat de stap op en houdt het bewerkscherm open, klaar voor het aanmaken van een andere stap.
  • Opslaan als kopie. Slaat uw wijzigingen op als een kopie van de huidige stap. Beïnvloed de huidige stap niet.
  • Sluiten. Sluit het huidige scherm en keert terug naar het vorige scherm zonder wijzigingen die u misschien heeft gedaan op te slaan.
  • Inline help in-/uitschakelen. Toont helptekst onder sommige opties.
  • Help. Opent dit helpscherm.

Snelle tips

  • Er zijn 2 methodes om een afbeelding in een stap beschrijving in te voegen met behulp van de TinyMCE tekstverwerker:
    • De CMS inhoud keuzelijst biedt toegang tot het Media scherm dat afbeelding bestanden laat zien en afbeeldingen laat uploaden.
    • De 'Invoegen' keuzelijst is een eenvoudig formulier waarvan men de afbeelding-URL moet weten. Het wordt gebruikt voor externe afbeeldingen.
  • Gebruik GUIDEDTOUR in taalsleutels als afspraak waar taalsleutels worden gebruikt (voor titel en beschrijving).