All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | ==Werkzeugleiste== Das [[#screenshot|Bildschirmfoto]] zeigt die Werkzeugleiste im oberen Bereich. *'''Neu'''. Erstellen eines neuen Beitrags. *'''Aktionen'''. Zeigt eine Liste von Aktionen für ausgewählte Beiträge. Ein oder mehrere Auswahlkästchen der Beiträge markieren, um die Liste zu aktivieren. **'''Veröffentlichen'''. Macht gewählte Beiträge für Besucher der Webseite verfügbar. **'''Verstecken'''. Macht gewählte Beiträge für Besucher der Webseite unsichtbar. **'''Hauptbeitrag'''. Markiert gewählte Beiträge als Hauptbeitrag. **'''Kein Hauptbeitrag'''. Markiert gewählte Beiträge als „Kein Hauptbeitrag“. **'''Archivieren'''. Ändert den Status gewählter Beiträge auf „Archiviert“. [[J4.x:How_to_Archive_an_Article/en|Mehr erfahren]]. **'''Freigeben'''. Gibt ausgewählte Beiträge zur Bearbeitung frei. **'''Papierkorb'''. Ändert den Status gewählter Beiträge auf „Papierkorb“. [[J4.x:Deleting_an_Article/en|Mehr erfahren]]. **'''Stapelverarbeitung'''. Gewählte Beiträge mit der Stapelverarbeitung ändern. *'''Optionen'''. Öffnet [[Help4.x:Articles:_Options/en|Beiträge: Optionen]]. *'''Hilfe'''. Öffnet die Hilfeseite. |
| h English (en) | ==Toolbar== At the top of the page you will see the toolbar shown in the [[#screenshot|Screenshot]] above. *'''New'''. Opens the editing screen to create a new article. *'''Actions'''. Reveals a list of actions for selected articles. Check one or more articles checkboxes to activate the list. **'''Publish'''. Makes the selected articles available to visitors to your website. **'''Unpublish'''. Makes the selected articles unavailable to visitors to your website. **'''Feature'''. Marks selected articles as featured. **'''Unfeature'''. Changes the status of featured articles to unfeatured. **'''Archive'''. Changes the status of the selected articles to indicate that they are archived. [[J4.x:How_to_Archive_an_Article/en|Learn more.]] **'''Check-in'''. Checks-in the selected articles. **'''Trash'''. Changes the status of the selected articles to indicate that they are trashed. [[J4.x:Deleting_an_Article/en|Learn more.]] **'''Batch'''. Batch processes the selected articles. *'''Options'''. Opens [[Help4.x:Articles:_Options/en|Articles: Options]]. *'''Help'''. Opens this help screen. |
| h French (fr) | ==Barre d'outils== En haut de la page, vous verrez la barre d'outils illustrée dans la [[#screenshot|Capture d'écran]] ci-dessus. *'''Nouveau'''. Ouvre l'écran d'édition pour créer un nouvel article. *'''Actions'''. Affiche une liste d'actions pour les articles sélectionnés. Cochez une ou plusieurs cases d'articles pour activer la liste. **'''Publier'''. Met les articles sélectionnés à la disposition des visiteurs de votre site web. **'''Dépublier'''. Rend les articles sélectionnés indisponibles pour les visiteurs de votre site web. **'''Epinglé'''. Marque les articles sélectionnés comme étant en vedette. **'''Unfeature'''. Modifie le statut des articles en vedette pour qu'ils ne soient plus en vedette. **'''Archive''. Modifie l'état des articles sélectionnés pour indiquer qu'ils sont archivés. [[J4.x:How_to_Archive_an_Article/fr|En savoir plus.]] **'''Check-in'''. Enregistre les articles sélectionnés. **'''Corbeille'''. Modifie le statut des articles sélectionnés pour indiquer qu'ils sont à la poubelle. [[J4.x:Supprimer_un_article/fr|En savoir plus...]] **'''Lot'''. Traite par lots les articles sélectionnés. *'''Options'''. Ouvre [[Help4.x:Articles:_Options/fr|Articles : Options]]. *'''Aide'''. Ouvre cet écran d'aide. |
| h Dutch (nl) | ==Werkbalk== Boven aan de pagina staat de werkbalk welke in bovenstaande [[#screenshot|schermafbeelding]] wordt getoond. *'''Nieuw'''. Opent het bewerkscherm om een nieuw artikel aan te maken. *'''Acties'''. Toont een lijst met acties op de geselecteerde artikelen. Vink een of meer artikel selectievakjes aan om de lijst te activeren. **'''Publiceren'''. Maakt de geselecteerde artikelen beschikbaar voor de bezoekers van de website. **'''Depubliceren'''. Maakt de geselecteerde artikelen niet beschikbaar voor de bezoekers van de website. **'''Speciaal maken'''. Markeert de geselecteerde artikelen als speciaal. **'''Speciaal ongedaan maken'''. Wijzigt de status van speciale artikelen in niet-speciaal. **'''Archiveren'''. Wijzigt de status van de geselecteerde artikelen zodat ze gearchiveerd worden. [[J4.x:How_to_Archive_an_Article/nl|Meer weten.]] **'''Inchecken'''. Checkt de geselecteerde artikelen in. **'''Prullenbak'''. Wijzigt de status van de geselecteerde artikelen om aan te geven dat ze in de prullenbak zitten. [[J4.x:Deleting_an_Article/nl|Meer weten.]] **'''Batch'''. Verwerk de geselecteerde artikelen als batch. *'''Opties'''. Opent [[Help4.x:Articles:_Options/nl|Artikel: Opties]]. *'''Help'''. Opent dit helpschem. |