All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 20 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | ===كيفية استخدام هذه الوثائق=== فقط اتبع الأزرار التي تتوافق معك والموضوعة في أسفل كل صفحة. إن التقييم الذاتي تساعد في تحديد ما إذا كانت الهجرة المقترحة ضمن مجموعة مهاراتك.من فضلك لا تتجاوز الصفحات التخطيطية لأنها تحتوي على معلومات هامة لنجاح الهجرة الخاصة بك. |
| h Bulgarian (bg) | === Как да използвате тази документация === Просто използвайте разположените в дъното на уеб страницата навигационни бутони според Вашите нужди. "Самооценка" ще ви помогне да определите дали Вашите умения са достатъчни за извършване на миграцията. Моля не пропускайте уеб-страниците за планиране, тъй като в тях се съдържа важна информация за Вашата миграция. |
| h Catalan (ca) | === Com utilitzar aquesta documentació === Simplement, seguiu els botons de la part inferior de cada pàgina que siguin aplicables al seu cas. L'autoavaluació us ajudarà a determinar si la migració està dins del seu conjunt d'habilitats. No es salti les pàgines de planificació ja que inclouen informació important per a la migració. |
| h German (de) | === Wie nutze ich diese Dokumentation === Folgen Sie einfach den Schaltflächen auf jeder Seite. Die Selbsteinschätzung wird helfen herauszufinden, ob Sie eine Migration selber durchführen können. Dabei sollten die Planungsseite nicht einfach übersprungen werden, sie enthalten wichtige Informationen für die Migration. |
| h English (en) | === How to use this documentation === Simply follow the buttons at the bottom of each page that are applicable to you. The Self Assessment will help you determine if doing the migration is within your skill set. Please don't skip the Planning pages as they include important information for your migration. |
| h Spanish (es) | === Cómo utilizar esta documentación === Simplemente, siga los botones de la parte inferior de cada página que sean aplicables a su caso. La autoevaluación le ayudará a determinar si la migración está dentro de su conjunto de habilidades. No se salte las páginas de planificación pues incluyen información importante para la migración. |
| h Estonian (et) | === Kuidas seda dokumentatsiooni kasutada === Lihtsalt vajuta lehe allservas olevatele nuppudele, vastavalt sellele, mille kohta sul on infot vaja. Enese hindamine aitab teil määratleda, kas kolimise tegemine on sulle jõukohane või mitte. Palun ära jäta vahele planeerimise juhendeid, kuna need sisaldavad olulist infot sinu planeeritava kolimise kohta. |
| h French (fr) | === Comment utiliser cette documentation === Il suffit de suivre les boutons qui vous correspondent et placés en bas de chaque page. L'auto-évaluation vous aidera à déterminer si la migration envisagée rentre dans votre champ compétence. Veuillez ne pas délaisser les pages portant sur la planification car elles contiennent des informations très importantes pour la réussite de votre migration. |
| h Indonesian (id) | === Bagaimana menggunakan dokumentasi === Ikuti saja tombol-tombol yang ada di bagian paling bawah pada setiap halaman yang tersedia untuk Anda disini. Evaluasi Diri Sendiri akan membantu Anda bila Anda putuskan untuk melakukan migrasi dengan kemampuan Anda sendiri. Jangan lewati halaman-halaman Perencanaan karena ada informasi-informasi penting disana yang berguna untuk migrasi Anda. |
| h Italian (it) | === Come utilizzare questa documentazione === Basta seguire i pulsanti nella parte inferiore di ogni pagina. L'Auto-Valutazione ti aiuterà a capire se fare la migrazione rientra nelle tue possibilità. Si prega di non saltare le pagine della Pianificazione che includono informazioni importanti per la migrazione. |
| h Japanese (ja) | === このドキュメントの使用方法 === 各ページの下部にある、該当するボタンに従うだけです。自己評価は、移行の実行がスキルセットの範囲内であるかどうかを判断するのに役立ちます。移行に関する重要な情報が含まれているため、計画のページはスキップしないでください。 |
| h Dutch (nl) | === Hoe gebruik je deze documentatie? === Volg gewoon de knoppen aan de onderkant van elke pagina die voor u van toepassing zijn. De zelfevaluatie zal u helpen te bepalen of uw vaardigheden voldoende zijn om te migreren. Sla de pagina's over het plannen van de migratie vooral niet over, zij bevatten belangrijke informatie over de migratie. |
| h Portuguese (pt) | === Como usar esta documentação === Basta seguir os botões na parte inferior de cada página que são aplicáveis a si. A Auto-Avaliação vai ajudar a determinar se fazer a migração está dentro do seu conjunto de habilidades. Por favor, não ignore o Planeamento de páginas como elas incluem informações importantes para a sua migração. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | === Como usar esta documentação === Basta seguir os botões aplicáveis a você na parte inferior de cada página. A Auto-avaliação vai ajudá-lo a determinar se fazer a migração está dentro do seu conjunto de habilidades. Por favor, não ignore as páginas de Planejamento da Migração, pois elas contêm informações importantes para a migração. |
| h Russian (ru) | === Как использовать эту документацию === Просто воспользуйтесь расположенными внизу веб-страницы навигационными кнопками по Вашим требованиям. Веб-страница "Самооценка" поможет Вам определить соответствует ли Вашим навыкам проведение миграции самостоятельно. Пожалуйста, не пропускайте веб-страницы о планировании, поскольку в них содержится важная для Вашей миграции информация. |
| h Thai (th) | === วิธีการใช้เอกสารนี้ === เพียงกดปุ่มด้านล่างในแต่ละหน้าตามความต้องการของคุณ และอย่ากดข้ามขั้นตอนในแต่ละหน้า เพราะหน้าเหล่านั้นจะมีเนื้อหาสำคัญสำหรับการย้ายอยู่ การประเมินความสามารถของตัวเอง จะช่วยกำหนดได้ว่าการย้ายนั้น คุณจะสามารถทำด้วยความสามารถของคุณได้เองไหม |
| h Turkish (tr) | === Bu belgeler nasıl kullanılır? === Yapmanız gereken her sayfanın altındaki düğmeleri takip etmeniz yeterlidir. Özdeğerlendirme, göçün beceri setinizde olup olmadığını belirlemenize yardımcı olacaktır. Taşıma işleminiz için önemli bilgiler içerdikleri için lütfen Planlama sayfalarını atlamayın. |
| h Chinese (China) (zh-cn) | === 如何使用这篇文章=== 简单的跟着页面下方的按钮一步一步的操作。其中“自我评估”部分将会给你一些参考，你可以用这个参考来决定你是否能够完成迁移。另外，请不要忽略“计划页”，因为这个页面包含了很重要的内容！请一定要仔细阅读该页。 |
| h Traditional Chinese (zh-hant) | === 如何使用這個文件 === 你可以很簡單地按照每一頁最下方的那些適合你的按鈕。「自我評量」可以幫助你決定，依照你的技能組合，進行移轉這件事是不是適合。請不要略過「規劃」頁面，因為它這裡面包含了對於你的移轉重要的資訊。 |
| h Chinese (Taiwan) (zh-tw) | === 如何使用這個文件 === 你可以很簡單地按照每一頁最下方的那些適合你的按鈕。「自我評量」可以幫助你決定，依照你的技能組合，進行移轉這件事是不是適合。請不要略過「規劃」頁面，因為它這裡面包含了對於你的移轉重要的資訊。 |