Joomla! Documentation™

Rôles. Plusieurs personnes sont impliquées dans le processus de rédaction et de traduction d'une page wiki : le rédacteur initial crée une page, quelqu'un corrige les fautes d'orthographe, une page administrateur de traduction marque la page pour traduction, traducteurs traduit, quelqu'un apporte des modifications à la page, un administrateur de traduction de page marque ces modifications pour traduction et les traducteurs mettent à jour les traductions. Ces rôles peuvent se chevaucher plus ou moins, mais la responsabilité finale d'une traduction sans problème incombe à l'administrateur de la traduction de la page. L'administrateur décide quand la page est prête à être traduite la première fois, s'assure que la segmentation est utile et approuve (ou corrige) les modifications.