Translations:JDOC:Translating Categories/2/ru
From Joomla! Documentation
Категории требуется определенного метода перевода!
Одно дело быть в курсе, что при переводе страницы любой 'Категории' ссылки на странице должны быть также изменены, чтобы также включать соответствующий код языка. Их также не следует путать с фактической ссылкой.