Joomla! Documentation - User contributions [en]

Translations:Joomla:Proper use of the Joomla! name/38/ar

2016-03-06T00:58:24Z

HawraMilani: Created page with "The Joomla! Bug Squad™<br />The Joomla! Framework™ - Joomla! 3.4"

The Joomla! Bug Squad™<br />The Joomla! Framework™ - Joomla! 3.4

Joomla:Proper use of the Joomla! name/ar

2016-03-06T00:58:20Z

HawraMilani: Created page with "اجعل احول حرف جـ في جوملا! بحرف كبير ولكن ليس عندما تستخدم للإشارة إلى عنوان الويب أو البريد الإ..."

<noinclude><languages /></noinclude>
{{:Joomla:Brand Identity Elements/ar}}
هذه الصفحة هي المبدأ التوجيهي للاستخدام السليم لاسم جوملا! . إذا كنت ترغب في الربط خارجياً لهذه الصفحة، يرجى استخدام رمز ASCII للمحرف ! ، 21٪. بعض المنتديات، برامج تحرير النصوص، والبرامج تحظر ! كحرف URL صالح. قص والصق الرابط التالي:
<pre>
https://docs.joomla.org/Joomla:Proper_use_of_the_Joomla%21_name
</pre>
== الاسم في النص ==
__TOC__
""Joomla!"" هو اسمنا , ولهذا فهو يستحق أفضل مجهود من كافة الاشخاص لحمايته. وهو يحدد علامتنا التجارية لكل من برنامجنا ومجتمعنا. فإنه يدل على سمعتنا للتميز. لدينا مبادئ توجيهية محددة لـ متى وكيفية استخدام علامتنا التجارية بشكل صحيح في المحتوى التي يتوجه للعامة مثل المواد التسويقية وصفحات الويب Joomla.org. تلك المبادئ التوجيهية مفرطة في بيئة رقابة تواجه المستخدم مثل الواجهة الخلفية لـ جملة! .

{{note|ينبغي ان تكون "جوملا!" دائما في الاحرف "الكبيرة"|type=serious}}

اسماء مشاريعنا هي اسم صحيح . الرجاء وضع حرف "J" بحرف كبير في كلمة Joomla

==متى تنشط جوملا "!"==

علامة تجارية مسجلة لدينا <المرجع> شاهد المسلسل رقم 77224536 ورقم 77226768 على http://www.uspto.gov </ المرجع> هو "'' 'جوملا!' ''" مع علامة التعجب. (أحيانا يسمى علامة تعجب أيضا "فرقعة" من كلا تحرير النسخ واستخدام الكتاب الهزلي.) والاستخدام السليم والكامل من اسمنا هو '' 'مع' '' علامة تعجب.

{{note|كلما قمت بالإشارة إلى '' 'جوملا!' '' في مواقع بارزة، مثل العناوين والرسومات، واستخدام علامة التعجب "'' '!' ''" كجزء من اسم '' 'إلزامي' '' .|type=serious}}

استثناءات لهذا المطلب هي عناوين الويب وعناوين البريد الإلكتروني، الهاش، والكلمات الرئيسية، وعناوين المواقع مؤسسة التبادلات عبر المضيق / الأسماء المستعارة، وعمليات التفتيش على مواقع الطرف الثالث والحالات التي يكون فيها القدرة على حل URL سيتم طرح من قبل التنقيط وكذلك عند جملة! يستخدم في سلاسل اللغة CMS
<ref>[https://github.com/joomla/user-interface-text/blob/master/joomla_name_usage.md Using the "!" with CMS language strings]</ref>.
استثناء آخر هو "جوملا!" تستخدم عنوانا لصفحة على JDoc لأنها قد تؤثر على محرك البحث.

داخل النص الأساسي، و"!" هو اختياري وحتى بالإحباط إذا كان يؤثر على القراءة كما هو الحال إضافة "!" قبل أي علامات الترقيم الأخرى، وهذا ما لم كنت في اشارة الى آخر واحد من العلامات التجارية كاسم السليم.

كلما جوملا! الاسم هو جزء من أو تداخل داخل كلمة متعددة أخرى علامة تجارية أو علامة الخدمة ثم يجب استخدام علامة تعجب جملة ذات الصلة. إذا كان استخدام هو الاسم الصحيح ينبغي أن يكون بالاحرف الاولى رسملة، جوملا! يجب أن تتضمن علامة تعجب، وينبغي أن يتبعه دلائل.
أمثلة: الإشارات إلى جوملا! دليل الإضافات ™، وجملة! الإطار ™ أو جوملا! 3.4 كمنتج.

==متى تضع مؤشر العلامة التجارية (® او ™)==
جزء من حماية العلامة التجارية , أكانت مسجلة ام لا, هو اعطاء ملاحظة للمشاهدين بأننا نعتبر العلامة على أنها ملكنا .

{{note|استخدام ® بعد أول استخدام بارز لـ jOOMLA!|type=serious}}

استثناءات: في جوملا! سلاسل اللغة CMS حيث أن جميع مستخدمي الواجهة الخلفية يجب تسجيل الدخول ليروا جوملا! توقيع وسجلت دلائل العلامة التجارية على وحدة لتسجيل الدخول، ليست هناك حاجة لإدراج علامة دلائل المسجلين (®) في أي مكان آخر في الخلف.
أيضا، ليست هناك حاجة لاستخدامه مرة أخرى على الصفحات المعروضة على جوملا! الرسمية في المواقع. على سبيل المثال، وفيما يتعلق جوملا! موقع وثائق، وادعى الملكية بالفعل مع هذا العقد في الجزء السفلي من الصفحة الحالية.

{{note|دائما استخدام ™ بعد أول استخدام بارزة من العلامات التجارية الأخرى ذات الصلة.|type=serious}}

مع العلامات التجارية ذات الصلة جملة أخرى أو علامات الخدمة، مثل إشارة إلى جوملا! دليل الإضافات ™، ودلائل المناسب لاستخدامها هو دلائل TM (™) في نهاية العلامة بالكامل. لاحظ علامة تعجب يتم تضمين ودلائل المسجلين (®) التي تستخدم عادة مع جملة! يقف وحده، تتم إزالة. يجب استخدام دلائل ™ مع أي إشارة إلى جوملا! منتج أو خدمة أخرى من بيان لجملة! نفسها (مثل جوملا! 3.4).

لم يتم تسجيل هذه العلامات التجارية الأخرى. ومع ذلك، فإنها هي علامات تجارية للحماية وعلامات الخدمة. دائرة-R مرتفع ينبغي '' 'لا' '' أن تستخدم معهم. بدلا من ذلك يجب استخدام TM مرتفع. لأن هذه هي علامات تجارية مسجلة، وهناك حاجة مزيد من الحذر في استخدامها باستمرار على أجل التأكيد والاحتفاظ وضع العلامة التجارية الخاصة بهم. تسجيل والاعتراف على نطاق أوسع جوملا! الرئيسية علامة نصية هو السبب لدينا المزيد من المرونة مع جوملا! الاسم الصحيح.

== أمثلة في الاستخدامات ==
*"الاستخدام الصحيح" [[File:Checkmark.png]]
{{note|"بدءاً بجوملا! و ما بعدها"<br />
جوملا <sup> ® </ sup> في هو نظام إدارة المحتوى الحائز على جائزة (CMS)، والتي تمكنك من بناء المواقع وتطبيقات الانترنت قوية. العديد من الجوانب، بما في ذلك جملة لسهولة الاستخدام والتمدد، جعلت البرنامج الموقع الأكثر شعبية متاحة {{-}}. <br /> '' '' 'كيف يمكنني المشاركة مع جملة؟<br />
يمكن لأي شخص أن يساهم على أي مستوى، يمكن حتى الوافدين الجدد تسهم في جوملا. يمكنك أن تبدأ من خلال الإجابة على أسئلة الصحفيين حول جملة! المنتديات ™ وينضمون إلى جملة! علة فرقة ™، جوملا! مجموعة مستخدمي ™ أو غيرها من مجموعات عمل جوملا. يمكنك أيضا الكتابة للمجلة الرسمية لدينا، وجوملا! مجلة المجتمع ™، أو تنظيم حدث لجوملا!|type=secondary}}
*"الاستخدام الصحيح" [[File:Checkmark.png]]
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit '''Joomla!<sup>®</sup>''' amet, consectetur adipiscing elit.|type=secondary}}
====== دلائل مسجلة ======
يجب استخدام علامة التعجب مع دلائل المسجلين مرة واحدة على الأقل، عند أو بالقرب من الاستخدام الأول من "جوملا!" في النص، من أجل الاعتراف به كعلامة تجارية.
</div>
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit '''Joomla!''' amet, consectetur adipiscing elit.|type=secondary}}
======الحروف الكبار مع علامة التعجب======
اجعل احول حرف جـ في جوملا! بحرف كبير ولكن ليس عندما تستخدم للإشارة إلى عنوان الويب أو البريد الإلكتروني. أن تكون متسقة في استخدام كلمة دون علامة التعجب.
</div>
<div class="large-4 column">
{{note|The Joomla! Bug Squad™<br />The Joomla! Framework™ - Joomla! 3.4|type=secondary}}
======Official services and groups======
The exclamation mark and the capital "J" should always be used when the word Joomla! is part of the name of a product, service or group.
</div>
{{-}}
*"الاستخدام الخاطئ"[[File:X-mark.png]]
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit '''Joomla!?'''|type=secondary}}
======Do '''NOT''' use the exclamation mark next to a dot or question mark======
The exclamation mark of the word "Jooma!" must be omitted when the word comes directly before any other punctuation, like a question mark or comma.
</div>
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit '''Joomlas''' amet, consectetur adipiscing elit.|type=secondary}}
======Do '''NOT''' pluralise======
"Joomla!" is our project's name, hence it cannot be pluralised, used as verb or abbreviated in any way.
</div>
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit '''Joomla!™''' amet, consectetur adipiscing elit.|type=secondary}}
======Do '''NOT''' use the trademark notice======
The word "Joomla!" or "Joomla" must not be followed by the trademark notice.
</div>
{{-}}
==شاهد أيضا==
*[[S:MyLanguage/JDOC:Colors|Joomla! colours]]
*[http://issuu.com/joomladocs/docs/20150308_joomla_brandmanual_basic_d/1|The Joomla! Brand Guidelines]
*[[S:MyLanguage/Joomla:Brand_Identity_Elements|Joomla! Brand Identity Elements]]
==ملاحظات==
{|table class="wikitable"
! العلامات
! style="text-align:center;" | ®
! style="text-align:center;" | TM
! style="text-align:center;" | ©
|-
!
|class="center"|Registered Trademark
|class="center"|Trademark
|class="center"|Copyright
|-
!Unicode
|class="center"|U+000AE</td>
|class="center"|U+02122</td>
|class="center"|U+000A9</td>
|-
!HEX CODE
|class="center"|<code>&#xae;</code>
|class="center"|<code>&#x2122;</code>
|class="center"|<code>&#xa9;</code>
|-
!HTML CODE
|class="center"|<code>&#174;</code>
|class="center"|<code>&#8482;</code>
|class="center"|<code>&#169;</code>
|-
!HTML ENTITY
|class="center"|<code>&reg;</code>
|class="center"|<code>&trade;</code>
|class="center"|<code>&copy;</code>
|}
==المراجع==
<references/>

<div class="row">
<div class="large-6 columns">{{Basic button|S:MyLanguage/Joomla:Brand Identity Elements/Important Notes|السابق : ملاحظات مهمة|class=expand success}}</div>
<div class="large-6 columns">{{Basic button|S:MyLanguage/JDOC:Colors|التالي: العلامة التجارية لنظام الألوان|class=expand}}</div>
</div>

<noinclude>
[[Category:Guidelines]]
[[Category:Style guides]]
[[Category:Joomla! Resources]]
</noinclude>

Translations:Joomla:Proper use of the Joomla! name/30/ar

2016-03-06T00:58:19Z

اجعل احول حرف جـ في جوملا! بحرف كبير ولكن ليس عندما تستخدم للإشارة إلى عنوان الويب أو البريد الإلكتروني. أن تكون متسقة في استخدام كلمة دون علامة التعجب.

Joomla:Proper use of the Joomla! name/ar

2016-03-06T00:57:43Z

HawraMilani: Created page with "======الحروف الكبار مع علامة التعجب======"

<noinclude><languages /></noinclude>
{{:Joomla:Brand Identity Elements/ar}}
هذه الصفحة هي المبدأ التوجيهي للاستخدام السليم لاسم جوملا! . إذا كنت ترغب في الربط خارجياً لهذه الصفحة، يرجى استخدام رمز ASCII للمحرف ! ، 21٪. بعض المنتديات، برامج تحرير النصوص، والبرامج تحظر ! كحرف URL صالح. قص والصق الرابط التالي:
<pre>
https://docs.joomla.org/Joomla:Proper_use_of_the_Joomla%21_name
</pre>
== الاسم في النص ==
__TOC__
""Joomla!"" هو اسمنا , ولهذا فهو يستحق أفضل مجهود من كافة الاشخاص لحمايته. وهو يحدد علامتنا التجارية لكل من برنامجنا ومجتمعنا. فإنه يدل على سمعتنا للتميز. لدينا مبادئ توجيهية محددة لـ متى وكيفية استخدام علامتنا التجارية بشكل صحيح في المحتوى التي يتوجه للعامة مثل المواد التسويقية وصفحات الويب Joomla.org. تلك المبادئ التوجيهية مفرطة في بيئة رقابة تواجه المستخدم مثل الواجهة الخلفية لـ جملة! .

{{note|ينبغي ان تكون "جوملا!" دائما في الاحرف "الكبيرة"|type=serious}}

اسماء مشاريعنا هي اسم صحيح . الرجاء وضع حرف "J" بحرف كبير في كلمة Joomla

==متى تنشط جوملا "!"==

علامة تجارية مسجلة لدينا <المرجع> شاهد المسلسل رقم 77224536 ورقم 77226768 على http://www.uspto.gov </ المرجع> هو "'' 'جوملا!' ''" مع علامة التعجب. (أحيانا يسمى علامة تعجب أيضا "فرقعة" من كلا تحرير النسخ واستخدام الكتاب الهزلي.) والاستخدام السليم والكامل من اسمنا هو '' 'مع' '' علامة تعجب.

{{note|كلما قمت بالإشارة إلى '' 'جوملا!' '' في مواقع بارزة، مثل العناوين والرسومات، واستخدام علامة التعجب "'' '!' ''" كجزء من اسم '' 'إلزامي' '' .|type=serious}}

استثناءات لهذا المطلب هي عناوين الويب وعناوين البريد الإلكتروني، الهاش، والكلمات الرئيسية، وعناوين المواقع مؤسسة التبادلات عبر المضيق / الأسماء المستعارة، وعمليات التفتيش على مواقع الطرف الثالث والحالات التي يكون فيها القدرة على حل URL سيتم طرح من قبل التنقيط وكذلك عند جملة! يستخدم في سلاسل اللغة CMS
<ref>[https://github.com/joomla/user-interface-text/blob/master/joomla_name_usage.md Using the "!" with CMS language strings]</ref>.
استثناء آخر هو "جوملا!" تستخدم عنوانا لصفحة على JDoc لأنها قد تؤثر على محرك البحث.

داخل النص الأساسي، و"!" هو اختياري وحتى بالإحباط إذا كان يؤثر على القراءة كما هو الحال إضافة "!" قبل أي علامات الترقيم الأخرى، وهذا ما لم كنت في اشارة الى آخر واحد من العلامات التجارية كاسم السليم.

كلما جوملا! الاسم هو جزء من أو تداخل داخل كلمة متعددة أخرى علامة تجارية أو علامة الخدمة ثم يجب استخدام علامة تعجب جملة ذات الصلة. إذا كان استخدام هو الاسم الصحيح ينبغي أن يكون بالاحرف الاولى رسملة، جوملا! يجب أن تتضمن علامة تعجب، وينبغي أن يتبعه دلائل.
أمثلة: الإشارات إلى جوملا! دليل الإضافات ™، وجملة! الإطار ™ أو جوملا! 3.4 كمنتج.

==متى تضع مؤشر العلامة التجارية (® او ™)==
جزء من حماية العلامة التجارية , أكانت مسجلة ام لا, هو اعطاء ملاحظة للمشاهدين بأننا نعتبر العلامة على أنها ملكنا .

{{note|استخدام ® بعد أول استخدام بارز لـ jOOMLA!|type=serious}}

استثناءات: في جوملا! سلاسل اللغة CMS حيث أن جميع مستخدمي الواجهة الخلفية يجب تسجيل الدخول ليروا جوملا! توقيع وسجلت دلائل العلامة التجارية على وحدة لتسجيل الدخول، ليست هناك حاجة لإدراج علامة دلائل المسجلين (®) في أي مكان آخر في الخلف.
أيضا، ليست هناك حاجة لاستخدامه مرة أخرى على الصفحات المعروضة على جوملا! الرسمية في المواقع. على سبيل المثال، وفيما يتعلق جوملا! موقع وثائق، وادعى الملكية بالفعل مع هذا العقد في الجزء السفلي من الصفحة الحالية.

{{note|دائما استخدام ™ بعد أول استخدام بارزة من العلامات التجارية الأخرى ذات الصلة.|type=serious}}

مع العلامات التجارية ذات الصلة جملة أخرى أو علامات الخدمة، مثل إشارة إلى جوملا! دليل الإضافات ™، ودلائل المناسب لاستخدامها هو دلائل TM (™) في نهاية العلامة بالكامل. لاحظ علامة تعجب يتم تضمين ودلائل المسجلين (®) التي تستخدم عادة مع جملة! يقف وحده، تتم إزالة. يجب استخدام دلائل ™ مع أي إشارة إلى جوملا! منتج أو خدمة أخرى من بيان لجملة! نفسها (مثل جوملا! 3.4).

لم يتم تسجيل هذه العلامات التجارية الأخرى. ومع ذلك، فإنها هي علامات تجارية للحماية وعلامات الخدمة. دائرة-R مرتفع ينبغي '' 'لا' '' أن تستخدم معهم. بدلا من ذلك يجب استخدام TM مرتفع. لأن هذه هي علامات تجارية مسجلة، وهناك حاجة مزيد من الحذر في استخدامها باستمرار على أجل التأكيد والاحتفاظ وضع العلامة التجارية الخاصة بهم. تسجيل والاعتراف على نطاق أوسع جوملا! الرئيسية علامة نصية هو السبب لدينا المزيد من المرونة مع جوملا! الاسم الصحيح.

== أمثلة في الاستخدامات ==
*"الاستخدام الصحيح" [[File:Checkmark.png]]
{{note|"بدءاً بجوملا! و ما بعدها"<br />
جوملا <sup> ® </ sup> في هو نظام إدارة المحتوى الحائز على جائزة (CMS)، والتي تمكنك من بناء المواقع وتطبيقات الانترنت قوية. العديد من الجوانب، بما في ذلك جملة لسهولة الاستخدام والتمدد، جعلت البرنامج الموقع الأكثر شعبية متاحة {{-}}. <br /> '' '' 'كيف يمكنني المشاركة مع جملة؟<br />
يمكن لأي شخص أن يساهم على أي مستوى، يمكن حتى الوافدين الجدد تسهم في جوملا. يمكنك أن تبدأ من خلال الإجابة على أسئلة الصحفيين حول جملة! المنتديات ™ وينضمون إلى جملة! علة فرقة ™، جوملا! مجموعة مستخدمي ™ أو غيرها من مجموعات عمل جوملا. يمكنك أيضا الكتابة للمجلة الرسمية لدينا، وجوملا! مجلة المجتمع ™، أو تنظيم حدث لجوملا!|type=secondary}}
*"الاستخدام الصحيح" [[File:Checkmark.png]]
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit '''Joomla!<sup>®</sup>''' amet, consectetur adipiscing elit.|type=secondary}}
====== دلائل مسجلة ======
يجب استخدام علامة التعجب مع دلائل المسجلين مرة واحدة على الأقل، عند أو بالقرب من الاستخدام الأول من "جوملا!" في النص، من أجل الاعتراف به كعلامة تجارية.
</div>
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit '''Joomla!''' amet, consectetur adipiscing elit.|type=secondary}}
======الحروف الكبار مع علامة التعجب======
Capitalise the "J" of the word "Joomla!" but not when used to indicate the web or email address. Be consistent in the use of the word without the exclamation mark.
</div>
<div class="large-4 column">
{{note|The Joomla! Bug Squad™<br />The Joomla! Framework™ - Joomla! 3.4|type=secondary}}
======Official services and groups======
The exclamation mark and the capital "J" should always be used when the word Joomla! is part of the name of a product, service or group.
</div>
{{-}}
*"الاستخدام الخاطئ"[[File:X-mark.png]]
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit '''Joomla!?'''|type=secondary}}
======Do '''NOT''' use the exclamation mark next to a dot or question mark======
The exclamation mark of the word "Jooma!" must be omitted when the word comes directly before any other punctuation, like a question mark or comma.
</div>
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit '''Joomlas''' amet, consectetur adipiscing elit.|type=secondary}}
======Do '''NOT''' pluralise======
"Joomla!" is our project's name, hence it cannot be pluralised, used as verb or abbreviated in any way.
</div>
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit '''Joomla!™''' amet, consectetur adipiscing elit.|type=secondary}}
======Do '''NOT''' use the trademark notice======
The word "Joomla!" or "Joomla" must not be followed by the trademark notice.
</div>
{{-}}
==شاهد أيضا==
*[[S:MyLanguage/JDOC:Colors|Joomla! colours]]
*[http://issuu.com/joomladocs/docs/20150308_joomla_brandmanual_basic_d/1|The Joomla! Brand Guidelines]
*[[S:MyLanguage/Joomla:Brand_Identity_Elements|Joomla! Brand Identity Elements]]
==ملاحظات==
{|table class="wikitable"
! العلامات
! style="text-align:center;" | ®
! style="text-align:center;" | TM
! style="text-align:center;" | ©
|-
!
|class="center"|Registered Trademark
|class="center"|Trademark
|class="center"|Copyright
|-
!Unicode
|class="center"|U+000AE</td>
|class="center"|U+02122</td>
|class="center"|U+000A9</td>
|-
!HEX CODE
|class="center"|<code>&#xae;</code>
|class="center"|<code>&#x2122;</code>
|class="center"|<code>&#xa9;</code>
|-
!HTML CODE
|class="center"|<code>&#174;</code>
|class="center"|<code>&#8482;</code>
|class="center"|<code>&#169;</code>
|-
!HTML ENTITY
|class="center"|<code>&reg;</code>
|class="center"|<code>&trade;</code>
|class="center"|<code>&copy;</code>
|}
==المراجع==
<references/>

<div class="row">
<div class="large-6 columns">{{Basic button|S:MyLanguage/Joomla:Brand Identity Elements/Important Notes|السابق : ملاحظات مهمة|class=expand success}}</div>
<div class="large-6 columns">{{Basic button|S:MyLanguage/JDOC:Colors|التالي: العلامة التجارية لنظام الألوان|class=expand}}</div>
</div>

<noinclude>
[[Category:Guidelines]]
[[Category:Style guides]]
[[Category:Joomla! Resources]]
</noinclude>

Translations:Joomla:Proper use of the Joomla! name/29/ar

2016-03-06T00:57:42Z

HawraMilani: Created page with "======الحروف الكبار مع علامة التعجب======"

======الحروف الكبار مع علامة التعجب======

Translations:Joomla:Proper use of the Joomla! name/28/ar

2016-03-06T00:57:09Z

HawraMilani: Created page with "Lorem ipsum dolor sit '''Joomla!''' amet, consectetur adipiscing elit."

Lorem ipsum dolor sit '''Joomla!''' amet, consectetur adipiscing elit.

Joomla:Proper use of the Joomla! name/ar

2016-03-06T00:57:04Z

HawraMilani: Created page with "يجب استخدام علامة التعجب مع دلائل المسجلين مرة واحدة على الأقل، عند أو بالقرب من الاستخدام الأو..."

<noinclude><languages /></noinclude>
{{:Joomla:Brand Identity Elements/ar}}
هذه الصفحة هي المبدأ التوجيهي للاستخدام السليم لاسم جوملا! . إذا كنت ترغب في الربط خارجياً لهذه الصفحة، يرجى استخدام رمز ASCII للمحرف ! ، 21٪. بعض المنتديات، برامج تحرير النصوص، والبرامج تحظر ! كحرف URL صالح. قص والصق الرابط التالي:
<pre>
https://docs.joomla.org/Joomla:Proper_use_of_the_Joomla%21_name
</pre>
== الاسم في النص ==
__TOC__
""Joomla!"" هو اسمنا , ولهذا فهو يستحق أفضل مجهود من كافة الاشخاص لحمايته. وهو يحدد علامتنا التجارية لكل من برنامجنا ومجتمعنا. فإنه يدل على سمعتنا للتميز. لدينا مبادئ توجيهية محددة لـ متى وكيفية استخدام علامتنا التجارية بشكل صحيح في المحتوى التي يتوجه للعامة مثل المواد التسويقية وصفحات الويب Joomla.org. تلك المبادئ التوجيهية مفرطة في بيئة رقابة تواجه المستخدم مثل الواجهة الخلفية لـ جملة! .

{{note|ينبغي ان تكون "جوملا!" دائما في الاحرف "الكبيرة"|type=serious}}

اسماء مشاريعنا هي اسم صحيح . الرجاء وضع حرف "J" بحرف كبير في كلمة Joomla

==متى تنشط جوملا "!"==

علامة تجارية مسجلة لدينا <المرجع> شاهد المسلسل رقم 77224536 ورقم 77226768 على http://www.uspto.gov </ المرجع> هو "'' 'جوملا!' ''" مع علامة التعجب. (أحيانا يسمى علامة تعجب أيضا "فرقعة" من كلا تحرير النسخ واستخدام الكتاب الهزلي.) والاستخدام السليم والكامل من اسمنا هو '' 'مع' '' علامة تعجب.

{{note|كلما قمت بالإشارة إلى '' 'جوملا!' '' في مواقع بارزة، مثل العناوين والرسومات، واستخدام علامة التعجب "'' '!' ''" كجزء من اسم '' 'إلزامي' '' .|type=serious}}

استثناءات لهذا المطلب هي عناوين الويب وعناوين البريد الإلكتروني، الهاش، والكلمات الرئيسية، وعناوين المواقع مؤسسة التبادلات عبر المضيق / الأسماء المستعارة، وعمليات التفتيش على مواقع الطرف الثالث والحالات التي يكون فيها القدرة على حل URL سيتم طرح من قبل التنقيط وكذلك عند جملة! يستخدم في سلاسل اللغة CMS
<ref>[https://github.com/joomla/user-interface-text/blob/master/joomla_name_usage.md Using the "!" with CMS language strings]</ref>.
استثناء آخر هو "جوملا!" تستخدم عنوانا لصفحة على JDoc لأنها قد تؤثر على محرك البحث.

داخل النص الأساسي، و"!" هو اختياري وحتى بالإحباط إذا كان يؤثر على القراءة كما هو الحال إضافة "!" قبل أي علامات الترقيم الأخرى، وهذا ما لم كنت في اشارة الى آخر واحد من العلامات التجارية كاسم السليم.

كلما جوملا! الاسم هو جزء من أو تداخل داخل كلمة متعددة أخرى علامة تجارية أو علامة الخدمة ثم يجب استخدام علامة تعجب جملة ذات الصلة. إذا كان استخدام هو الاسم الصحيح ينبغي أن يكون بالاحرف الاولى رسملة، جوملا! يجب أن تتضمن علامة تعجب، وينبغي أن يتبعه دلائل.
أمثلة: الإشارات إلى جوملا! دليل الإضافات ™، وجملة! الإطار ™ أو جوملا! 3.4 كمنتج.

==متى تضع مؤشر العلامة التجارية (® او ™)==
جزء من حماية العلامة التجارية , أكانت مسجلة ام لا, هو اعطاء ملاحظة للمشاهدين بأننا نعتبر العلامة على أنها ملكنا .

{{note|استخدام ® بعد أول استخدام بارز لـ jOOMLA!|type=serious}}

استثناءات: في جوملا! سلاسل اللغة CMS حيث أن جميع مستخدمي الواجهة الخلفية يجب تسجيل الدخول ليروا جوملا! توقيع وسجلت دلائل العلامة التجارية على وحدة لتسجيل الدخول، ليست هناك حاجة لإدراج علامة دلائل المسجلين (®) في أي مكان آخر في الخلف.
أيضا، ليست هناك حاجة لاستخدامه مرة أخرى على الصفحات المعروضة على جوملا! الرسمية في المواقع. على سبيل المثال، وفيما يتعلق جوملا! موقع وثائق، وادعى الملكية بالفعل مع هذا العقد في الجزء السفلي من الصفحة الحالية.

{{note|دائما استخدام ™ بعد أول استخدام بارزة من العلامات التجارية الأخرى ذات الصلة.|type=serious}}

مع العلامات التجارية ذات الصلة جملة أخرى أو علامات الخدمة، مثل إشارة إلى جوملا! دليل الإضافات ™، ودلائل المناسب لاستخدامها هو دلائل TM (™) في نهاية العلامة بالكامل. لاحظ علامة تعجب يتم تضمين ودلائل المسجلين (®) التي تستخدم عادة مع جملة! يقف وحده، تتم إزالة. يجب استخدام دلائل ™ مع أي إشارة إلى جوملا! منتج أو خدمة أخرى من بيان لجملة! نفسها (مثل جوملا! 3.4).

لم يتم تسجيل هذه العلامات التجارية الأخرى. ومع ذلك، فإنها هي علامات تجارية للحماية وعلامات الخدمة. دائرة-R مرتفع ينبغي '' 'لا' '' أن تستخدم معهم. بدلا من ذلك يجب استخدام TM مرتفع. لأن هذه هي علامات تجارية مسجلة، وهناك حاجة مزيد من الحذر في استخدامها باستمرار على أجل التأكيد والاحتفاظ وضع العلامة التجارية الخاصة بهم. تسجيل والاعتراف على نطاق أوسع جوملا! الرئيسية علامة نصية هو السبب لدينا المزيد من المرونة مع جوملا! الاسم الصحيح.

== أمثلة في الاستخدامات ==
*"الاستخدام الصحيح" [[File:Checkmark.png]]
{{note|"بدءاً بجوملا! و ما بعدها"<br />
جوملا <sup> ® </ sup> في هو نظام إدارة المحتوى الحائز على جائزة (CMS)، والتي تمكنك من بناء المواقع وتطبيقات الانترنت قوية. العديد من الجوانب، بما في ذلك جملة لسهولة الاستخدام والتمدد، جعلت البرنامج الموقع الأكثر شعبية متاحة {{-}}. <br /> '' '' 'كيف يمكنني المشاركة مع جملة؟<br />
يمكن لأي شخص أن يساهم على أي مستوى، يمكن حتى الوافدين الجدد تسهم في جوملا. يمكنك أن تبدأ من خلال الإجابة على أسئلة الصحفيين حول جملة! المنتديات ™ وينضمون إلى جملة! علة فرقة ™، جوملا! مجموعة مستخدمي ™ أو غيرها من مجموعات عمل جوملا. يمكنك أيضا الكتابة للمجلة الرسمية لدينا، وجوملا! مجلة المجتمع ™، أو تنظيم حدث لجوملا!|type=secondary}}
*"الاستخدام الصحيح" [[File:Checkmark.png]]
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit '''Joomla!<sup>®</sup>''' amet, consectetur adipiscing elit.|type=secondary}}
====== دلائل مسجلة ======
يجب استخدام علامة التعجب مع دلائل المسجلين مرة واحدة على الأقل، عند أو بالقرب من الاستخدام الأول من "جوملا!" في النص، من أجل الاعتراف به كعلامة تجارية.
</div>
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit '''Joomla!''' amet, consectetur adipiscing elit.|type=secondary}}
======Capitalise with exclamation======
Capitalise the "J" of the word "Joomla!" but not when used to indicate the web or email address. Be consistent in the use of the word without the exclamation mark.
</div>
<div class="large-4 column">
{{note|The Joomla! Bug Squad™<br />The Joomla! Framework™ - Joomla! 3.4|type=secondary}}
======Official services and groups======
The exclamation mark and the capital "J" should always be used when the word Joomla! is part of the name of a product, service or group.
</div>
{{-}}
*"الاستخدام الخاطئ"[[File:X-mark.png]]
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit '''Joomla!?'''|type=secondary}}
======Do '''NOT''' use the exclamation mark next to a dot or question mark======
The exclamation mark of the word "Jooma!" must be omitted when the word comes directly before any other punctuation, like a question mark or comma.
</div>
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit '''Joomlas''' amet, consectetur adipiscing elit.|type=secondary}}
======Do '''NOT''' pluralise======
"Joomla!" is our project's name, hence it cannot be pluralised, used as verb or abbreviated in any way.
</div>
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit '''Joomla!™''' amet, consectetur adipiscing elit.|type=secondary}}
======Do '''NOT''' use the trademark notice======
The word "Joomla!" or "Joomla" must not be followed by the trademark notice.
</div>
{{-}}
==شاهد أيضا==
*[[S:MyLanguage/JDOC:Colors|Joomla! colours]]
*[http://issuu.com/joomladocs/docs/20150308_joomla_brandmanual_basic_d/1|The Joomla! Brand Guidelines]
*[[S:MyLanguage/Joomla:Brand_Identity_Elements|Joomla! Brand Identity Elements]]
==ملاحظات==
{|table class="wikitable"
! العلامات
! style="text-align:center;" | ®
! style="text-align:center;" | TM
! style="text-align:center;" | ©
|-
!
|class="center"|Registered Trademark
|class="center"|Trademark
|class="center"|Copyright
|-
!Unicode
|class="center"|U+000AE</td>
|class="center"|U+02122</td>
|class="center"|U+000A9</td>
|-
!HEX CODE
|class="center"|<code>&#xae;</code>
|class="center"|<code>&#x2122;</code>
|class="center"|<code>&#xa9;</code>
|-
!HTML CODE
|class="center"|<code>&#174;</code>
|class="center"|<code>&#8482;</code>
|class="center"|<code>&#169;</code>
|-
!HTML ENTITY
|class="center"|<code>&reg;</code>
|class="center"|<code>&trade;</code>
|class="center"|<code>&copy;</code>
|}
==المراجع==
<references/>

<div class="row">
<div class="large-6 columns">{{Basic button|S:MyLanguage/Joomla:Brand Identity Elements/Important Notes|السابق : ملاحظات مهمة|class=expand success}}</div>
<div class="large-6 columns">{{Basic button|S:MyLanguage/JDOC:Colors|التالي: العلامة التجارية لنظام الألوان|class=expand}}</div>
</div>

<noinclude>
[[Category:Guidelines]]
[[Category:Style guides]]
[[Category:Joomla! Resources]]
</noinclude>

Translations:Joomla:Proper use of the Joomla! name/27/ar

2016-03-06T00:57:04Z

يجب استخدام علامة التعجب مع دلائل المسجلين مرة واحدة على الأقل، عند أو بالقرب من الاستخدام الأول من "جوملا!" في النص، من أجل الاعتراف به كعلامة تجارية.

Joomla:Proper use of the Joomla! name/ar

2016-03-06T00:56:43Z

HawraMilani: Created page with "====== دلائل مسجلة ======"

<noinclude><languages /></noinclude>
{{:Joomla:Brand Identity Elements/ar}}
هذه الصفحة هي المبدأ التوجيهي للاستخدام السليم لاسم جوملا! . إذا كنت ترغب في الربط خارجياً لهذه الصفحة، يرجى استخدام رمز ASCII للمحرف ! ، 21٪. بعض المنتديات، برامج تحرير النصوص، والبرامج تحظر ! كحرف URL صالح. قص والصق الرابط التالي:
<pre>
https://docs.joomla.org/Joomla:Proper_use_of_the_Joomla%21_name
</pre>
== الاسم في النص ==
__TOC__
""Joomla!"" هو اسمنا , ولهذا فهو يستحق أفضل مجهود من كافة الاشخاص لحمايته. وهو يحدد علامتنا التجارية لكل من برنامجنا ومجتمعنا. فإنه يدل على سمعتنا للتميز. لدينا مبادئ توجيهية محددة لـ متى وكيفية استخدام علامتنا التجارية بشكل صحيح في المحتوى التي يتوجه للعامة مثل المواد التسويقية وصفحات الويب Joomla.org. تلك المبادئ التوجيهية مفرطة في بيئة رقابة تواجه المستخدم مثل الواجهة الخلفية لـ جملة! .

{{note|ينبغي ان تكون "جوملا!" دائما في الاحرف "الكبيرة"|type=serious}}

اسماء مشاريعنا هي اسم صحيح . الرجاء وضع حرف "J" بحرف كبير في كلمة Joomla

==متى تنشط جوملا "!"==

علامة تجارية مسجلة لدينا <المرجع> شاهد المسلسل رقم 77224536 ورقم 77226768 على http://www.uspto.gov </ المرجع> هو "'' 'جوملا!' ''" مع علامة التعجب. (أحيانا يسمى علامة تعجب أيضا "فرقعة" من كلا تحرير النسخ واستخدام الكتاب الهزلي.) والاستخدام السليم والكامل من اسمنا هو '' 'مع' '' علامة تعجب.

{{note|كلما قمت بالإشارة إلى '' 'جوملا!' '' في مواقع بارزة، مثل العناوين والرسومات، واستخدام علامة التعجب "'' '!' ''" كجزء من اسم '' 'إلزامي' '' .|type=serious}}

استثناءات لهذا المطلب هي عناوين الويب وعناوين البريد الإلكتروني، الهاش، والكلمات الرئيسية، وعناوين المواقع مؤسسة التبادلات عبر المضيق / الأسماء المستعارة، وعمليات التفتيش على مواقع الطرف الثالث والحالات التي يكون فيها القدرة على حل URL سيتم طرح من قبل التنقيط وكذلك عند جملة! يستخدم في سلاسل اللغة CMS
<ref>[https://github.com/joomla/user-interface-text/blob/master/joomla_name_usage.md Using the "!" with CMS language strings]</ref>.
استثناء آخر هو "جوملا!" تستخدم عنوانا لصفحة على JDoc لأنها قد تؤثر على محرك البحث.

داخل النص الأساسي، و"!" هو اختياري وحتى بالإحباط إذا كان يؤثر على القراءة كما هو الحال إضافة "!" قبل أي علامات الترقيم الأخرى، وهذا ما لم كنت في اشارة الى آخر واحد من العلامات التجارية كاسم السليم.

كلما جوملا! الاسم هو جزء من أو تداخل داخل كلمة متعددة أخرى علامة تجارية أو علامة الخدمة ثم يجب استخدام علامة تعجب جملة ذات الصلة. إذا كان استخدام هو الاسم الصحيح ينبغي أن يكون بالاحرف الاولى رسملة، جوملا! يجب أن تتضمن علامة تعجب، وينبغي أن يتبعه دلائل.
أمثلة: الإشارات إلى جوملا! دليل الإضافات ™، وجملة! الإطار ™ أو جوملا! 3.4 كمنتج.

==متى تضع مؤشر العلامة التجارية (® او ™)==
جزء من حماية العلامة التجارية , أكانت مسجلة ام لا, هو اعطاء ملاحظة للمشاهدين بأننا نعتبر العلامة على أنها ملكنا .

{{note|استخدام ® بعد أول استخدام بارز لـ jOOMLA!|type=serious}}

استثناءات: في جوملا! سلاسل اللغة CMS حيث أن جميع مستخدمي الواجهة الخلفية يجب تسجيل الدخول ليروا جوملا! توقيع وسجلت دلائل العلامة التجارية على وحدة لتسجيل الدخول، ليست هناك حاجة لإدراج علامة دلائل المسجلين (®) في أي مكان آخر في الخلف.
أيضا، ليست هناك حاجة لاستخدامه مرة أخرى على الصفحات المعروضة على جوملا! الرسمية في المواقع. على سبيل المثال، وفيما يتعلق جوملا! موقع وثائق، وادعى الملكية بالفعل مع هذا العقد في الجزء السفلي من الصفحة الحالية.

{{note|دائما استخدام ™ بعد أول استخدام بارزة من العلامات التجارية الأخرى ذات الصلة.|type=serious}}

مع العلامات التجارية ذات الصلة جملة أخرى أو علامات الخدمة، مثل إشارة إلى جوملا! دليل الإضافات ™، ودلائل المناسب لاستخدامها هو دلائل TM (™) في نهاية العلامة بالكامل. لاحظ علامة تعجب يتم تضمين ودلائل المسجلين (®) التي تستخدم عادة مع جملة! يقف وحده، تتم إزالة. يجب استخدام دلائل ™ مع أي إشارة إلى جوملا! منتج أو خدمة أخرى من بيان لجملة! نفسها (مثل جوملا! 3.4).

لم يتم تسجيل هذه العلامات التجارية الأخرى. ومع ذلك، فإنها هي علامات تجارية للحماية وعلامات الخدمة. دائرة-R مرتفع ينبغي '' 'لا' '' أن تستخدم معهم. بدلا من ذلك يجب استخدام TM مرتفع. لأن هذه هي علامات تجارية مسجلة، وهناك حاجة مزيد من الحذر في استخدامها باستمرار على أجل التأكيد والاحتفاظ وضع العلامة التجارية الخاصة بهم. تسجيل والاعتراف على نطاق أوسع جوملا! الرئيسية علامة نصية هو السبب لدينا المزيد من المرونة مع جوملا! الاسم الصحيح.

== أمثلة في الاستخدامات ==
*"الاستخدام الصحيح" [[File:Checkmark.png]]
{{note|"بدءاً بجوملا! و ما بعدها"<br />
جوملا <sup> ® </ sup> في هو نظام إدارة المحتوى الحائز على جائزة (CMS)، والتي تمكنك من بناء المواقع وتطبيقات الانترنت قوية. العديد من الجوانب، بما في ذلك جملة لسهولة الاستخدام والتمدد، جعلت البرنامج الموقع الأكثر شعبية متاحة {{-}}. <br /> '' '' 'كيف يمكنني المشاركة مع جملة؟<br />
يمكن لأي شخص أن يساهم على أي مستوى، يمكن حتى الوافدين الجدد تسهم في جوملا. يمكنك أن تبدأ من خلال الإجابة على أسئلة الصحفيين حول جملة! المنتديات ™ وينضمون إلى جملة! علة فرقة ™، جوملا! مجموعة مستخدمي ™ أو غيرها من مجموعات عمل جوملا. يمكنك أيضا الكتابة للمجلة الرسمية لدينا، وجوملا! مجلة المجتمع ™، أو تنظيم حدث لجوملا!|type=secondary}}
*"الاستخدام الصحيح" [[File:Checkmark.png]]
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit '''Joomla!<sup>®</sup>''' amet, consectetur adipiscing elit.|type=secondary}}
====== دلائل مسجلة ======
The exclamation mark with the registered indicia should be used at least once, at or near the first usage of "Joomla!" in text, in order to acknowledge it as a trademark.
</div>
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit '''Joomla!''' amet, consectetur adipiscing elit.|type=secondary}}
======Capitalise with exclamation======
Capitalise the "J" of the word "Joomla!" but not when used to indicate the web or email address. Be consistent in the use of the word without the exclamation mark.
</div>
<div class="large-4 column">
{{note|The Joomla! Bug Squad™<br />The Joomla! Framework™ - Joomla! 3.4|type=secondary}}
======Official services and groups======
The exclamation mark and the capital "J" should always be used when the word Joomla! is part of the name of a product, service or group.
</div>
{{-}}
*"الاستخدام الخاطئ"[[File:X-mark.png]]
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit '''Joomla!?'''|type=secondary}}
======Do '''NOT''' use the exclamation mark next to a dot or question mark======
The exclamation mark of the word "Jooma!" must be omitted when the word comes directly before any other punctuation, like a question mark or comma.
</div>
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit '''Joomlas''' amet, consectetur adipiscing elit.|type=secondary}}
======Do '''NOT''' pluralise======
"Joomla!" is our project's name, hence it cannot be pluralised, used as verb or abbreviated in any way.
</div>
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit '''Joomla!™''' amet, consectetur adipiscing elit.|type=secondary}}
======Do '''NOT''' use the trademark notice======
The word "Joomla!" or "Joomla" must not be followed by the trademark notice.
</div>
{{-}}
==شاهد أيضا==
*[[S:MyLanguage/JDOC:Colors|Joomla! colours]]
*[http://issuu.com/joomladocs/docs/20150308_joomla_brandmanual_basic_d/1|The Joomla! Brand Guidelines]
*[[S:MyLanguage/Joomla:Brand_Identity_Elements|Joomla! Brand Identity Elements]]
==ملاحظات==
{|table class="wikitable"
! العلامات
! style="text-align:center;" | ®
! style="text-align:center;" | TM
! style="text-align:center;" | ©
|-
!
|class="center"|Registered Trademark
|class="center"|Trademark
|class="center"|Copyright
|-
!Unicode
|class="center"|U+000AE</td>
|class="center"|U+02122</td>
|class="center"|U+000A9</td>
|-
!HEX CODE
|class="center"|<code>&#xae;</code>
|class="center"|<code>&#x2122;</code>
|class="center"|<code>&#xa9;</code>
|-
!HTML CODE
|class="center"|<code>&#174;</code>
|class="center"|<code>&#8482;</code>
|class="center"|<code>&#169;</code>
|-
!HTML ENTITY
|class="center"|<code>&reg;</code>
|class="center"|<code>&trade;</code>
|class="center"|<code>&copy;</code>
|}
==المراجع==
<references/>

<div class="row">
<div class="large-6 columns">{{Basic button|S:MyLanguage/Joomla:Brand Identity Elements/Important Notes|السابق : ملاحظات مهمة|class=expand success}}</div>
<div class="large-6 columns">{{Basic button|S:MyLanguage/JDOC:Colors|التالي: العلامة التجارية لنظام الألوان|class=expand}}</div>
</div>

<noinclude>
[[Category:Guidelines]]
[[Category:Style guides]]
[[Category:Joomla! Resources]]
</noinclude>

Translations:Joomla:Proper use of the Joomla! name/26/ar

2016-03-06T00:56:43Z

HawraMilani: Created page with "====== دلائل مسجلة ======"

====== دلائل مسجلة ======

Translations:Joomla:Proper use of the Joomla! name/25/ar

2016-03-06T00:56:28Z

HawraMilani: Created page with "Lorem ipsum dolor sit '''Joomla!<sup>®</sup>''' amet, consectetur adipiscing elit."

Lorem ipsum dolor sit '''Joomla!<sup>®</sup>''' amet, consectetur adipiscing elit.

Joomla:Proper use of the Joomla! name/ar

2016-03-06T00:56:22Z

HawraMilani: Created page with "يمكن لأي شخص أن يساهم على أي مستوى، يمكن حتى الوافدين الجدد تسهم في جوملا. يمكنك أن تبدأ من خلال ا..."

<noinclude><languages /></noinclude>
{{:Joomla:Brand Identity Elements/ar}}
هذه الصفحة هي المبدأ التوجيهي للاستخدام السليم لاسم جوملا! . إذا كنت ترغب في الربط خارجياً لهذه الصفحة، يرجى استخدام رمز ASCII للمحرف ! ، 21٪. بعض المنتديات، برامج تحرير النصوص، والبرامج تحظر ! كحرف URL صالح. قص والصق الرابط التالي:
<pre>
https://docs.joomla.org/Joomla:Proper_use_of_the_Joomla%21_name
</pre>
== الاسم في النص ==
__TOC__
""Joomla!"" هو اسمنا , ولهذا فهو يستحق أفضل مجهود من كافة الاشخاص لحمايته. وهو يحدد علامتنا التجارية لكل من برنامجنا ومجتمعنا. فإنه يدل على سمعتنا للتميز. لدينا مبادئ توجيهية محددة لـ متى وكيفية استخدام علامتنا التجارية بشكل صحيح في المحتوى التي يتوجه للعامة مثل المواد التسويقية وصفحات الويب Joomla.org. تلك المبادئ التوجيهية مفرطة في بيئة رقابة تواجه المستخدم مثل الواجهة الخلفية لـ جملة! .

{{note|ينبغي ان تكون "جوملا!" دائما في الاحرف "الكبيرة"|type=serious}}

اسماء مشاريعنا هي اسم صحيح . الرجاء وضع حرف "J" بحرف كبير في كلمة Joomla

==متى تنشط جوملا "!"==

علامة تجارية مسجلة لدينا <المرجع> شاهد المسلسل رقم 77224536 ورقم 77226768 على http://www.uspto.gov </ المرجع> هو "'' 'جوملا!' ''" مع علامة التعجب. (أحيانا يسمى علامة تعجب أيضا "فرقعة" من كلا تحرير النسخ واستخدام الكتاب الهزلي.) والاستخدام السليم والكامل من اسمنا هو '' 'مع' '' علامة تعجب.

{{note|كلما قمت بالإشارة إلى '' 'جوملا!' '' في مواقع بارزة، مثل العناوين والرسومات، واستخدام علامة التعجب "'' '!' ''" كجزء من اسم '' 'إلزامي' '' .|type=serious}}

استثناءات لهذا المطلب هي عناوين الويب وعناوين البريد الإلكتروني، الهاش، والكلمات الرئيسية، وعناوين المواقع مؤسسة التبادلات عبر المضيق / الأسماء المستعارة، وعمليات التفتيش على مواقع الطرف الثالث والحالات التي يكون فيها القدرة على حل URL سيتم طرح من قبل التنقيط وكذلك عند جملة! يستخدم في سلاسل اللغة CMS
<ref>[https://github.com/joomla/user-interface-text/blob/master/joomla_name_usage.md Using the "!" with CMS language strings]</ref>.
استثناء آخر هو "جوملا!" تستخدم عنوانا لصفحة على JDoc لأنها قد تؤثر على محرك البحث.

داخل النص الأساسي، و"!" هو اختياري وحتى بالإحباط إذا كان يؤثر على القراءة كما هو الحال إضافة "!" قبل أي علامات الترقيم الأخرى، وهذا ما لم كنت في اشارة الى آخر واحد من العلامات التجارية كاسم السليم.

كلما جوملا! الاسم هو جزء من أو تداخل داخل كلمة متعددة أخرى علامة تجارية أو علامة الخدمة ثم يجب استخدام علامة تعجب جملة ذات الصلة. إذا كان استخدام هو الاسم الصحيح ينبغي أن يكون بالاحرف الاولى رسملة، جوملا! يجب أن تتضمن علامة تعجب، وينبغي أن يتبعه دلائل.
أمثلة: الإشارات إلى جوملا! دليل الإضافات ™، وجملة! الإطار ™ أو جوملا! 3.4 كمنتج.

==متى تضع مؤشر العلامة التجارية (® او ™)==
جزء من حماية العلامة التجارية , أكانت مسجلة ام لا, هو اعطاء ملاحظة للمشاهدين بأننا نعتبر العلامة على أنها ملكنا .

{{note|استخدام ® بعد أول استخدام بارز لـ jOOMLA!|type=serious}}

استثناءات: في جوملا! سلاسل اللغة CMS حيث أن جميع مستخدمي الواجهة الخلفية يجب تسجيل الدخول ليروا جوملا! توقيع وسجلت دلائل العلامة التجارية على وحدة لتسجيل الدخول، ليست هناك حاجة لإدراج علامة دلائل المسجلين (®) في أي مكان آخر في الخلف.
أيضا، ليست هناك حاجة لاستخدامه مرة أخرى على الصفحات المعروضة على جوملا! الرسمية في المواقع. على سبيل المثال، وفيما يتعلق جوملا! موقع وثائق، وادعى الملكية بالفعل مع هذا العقد في الجزء السفلي من الصفحة الحالية.

{{note|دائما استخدام ™ بعد أول استخدام بارزة من العلامات التجارية الأخرى ذات الصلة.|type=serious}}

مع العلامات التجارية ذات الصلة جملة أخرى أو علامات الخدمة، مثل إشارة إلى جوملا! دليل الإضافات ™، ودلائل المناسب لاستخدامها هو دلائل TM (™) في نهاية العلامة بالكامل. لاحظ علامة تعجب يتم تضمين ودلائل المسجلين (®) التي تستخدم عادة مع جملة! يقف وحده، تتم إزالة. يجب استخدام دلائل ™ مع أي إشارة إلى جوملا! منتج أو خدمة أخرى من بيان لجملة! نفسها (مثل جوملا! 3.4).

لم يتم تسجيل هذه العلامات التجارية الأخرى. ومع ذلك، فإنها هي علامات تجارية للحماية وعلامات الخدمة. دائرة-R مرتفع ينبغي '' 'لا' '' أن تستخدم معهم. بدلا من ذلك يجب استخدام TM مرتفع. لأن هذه هي علامات تجارية مسجلة، وهناك حاجة مزيد من الحذر في استخدامها باستمرار على أجل التأكيد والاحتفاظ وضع العلامة التجارية الخاصة بهم. تسجيل والاعتراف على نطاق أوسع جوملا! الرئيسية علامة نصية هو السبب لدينا المزيد من المرونة مع جوملا! الاسم الصحيح.

== أمثلة في الاستخدامات ==
*"الاستخدام الصحيح" [[File:Checkmark.png]]
{{note|"بدءاً بجوملا! و ما بعدها"<br />
جوملا <sup> ® </ sup> في هو نظام إدارة المحتوى الحائز على جائزة (CMS)، والتي تمكنك من بناء المواقع وتطبيقات الانترنت قوية. العديد من الجوانب، بما في ذلك جملة لسهولة الاستخدام والتمدد، جعلت البرنامج الموقع الأكثر شعبية متاحة {{-}}. <br /> '' '' 'كيف يمكنني المشاركة مع جملة؟<br />
يمكن لأي شخص أن يساهم على أي مستوى، يمكن حتى الوافدين الجدد تسهم في جوملا. يمكنك أن تبدأ من خلال الإجابة على أسئلة الصحفيين حول جملة! المنتديات ™ وينضمون إلى جملة! علة فرقة ™، جوملا! مجموعة مستخدمي ™ أو غيرها من مجموعات عمل جوملا. يمكنك أيضا الكتابة للمجلة الرسمية لدينا، وجوملا! مجلة المجتمع ™، أو تنظيم حدث لجوملا!|type=secondary}}
*"الاستخدام الصحيح" [[File:Checkmark.png]]
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit '''Joomla!<sup>®</sup>''' amet, consectetur adipiscing elit.|type=secondary}}
======Registered indicia======
The exclamation mark with the registered indicia should be used at least once, at or near the first usage of "Joomla!" in text, in order to acknowledge it as a trademark.
</div>
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit '''Joomla!''' amet, consectetur adipiscing elit.|type=secondary}}
======Capitalise with exclamation======
Capitalise the "J" of the word "Joomla!" but not when used to indicate the web or email address. Be consistent in the use of the word without the exclamation mark.
</div>
<div class="large-4 column">
{{note|The Joomla! Bug Squad™<br />The Joomla! Framework™ - Joomla! 3.4|type=secondary}}
======Official services and groups======
The exclamation mark and the capital "J" should always be used when the word Joomla! is part of the name of a product, service or group.
</div>
{{-}}
*"الاستخدام الخاطئ"[[File:X-mark.png]]
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit '''Joomla!?'''|type=secondary}}
======Do '''NOT''' use the exclamation mark next to a dot or question mark======
The exclamation mark of the word "Jooma!" must be omitted when the word comes directly before any other punctuation, like a question mark or comma.
</div>
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit '''Joomlas''' amet, consectetur adipiscing elit.|type=secondary}}
======Do '''NOT''' pluralise======
"Joomla!" is our project's name, hence it cannot be pluralised, used as verb or abbreviated in any way.
</div>
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit '''Joomla!™''' amet, consectetur adipiscing elit.|type=secondary}}
======Do '''NOT''' use the trademark notice======
The word "Joomla!" or "Joomla" must not be followed by the trademark notice.
</div>
{{-}}
==شاهد أيضا==
*[[S:MyLanguage/JDOC:Colors|Joomla! colours]]
*[http://issuu.com/joomladocs/docs/20150308_joomla_brandmanual_basic_d/1|The Joomla! Brand Guidelines]
*[[S:MyLanguage/Joomla:Brand_Identity_Elements|Joomla! Brand Identity Elements]]
==ملاحظات==
{|table class="wikitable"
! العلامات
! style="text-align:center;" | ®
! style="text-align:center;" | TM
! style="text-align:center;" | ©
|-
!
|class="center"|Registered Trademark
|class="center"|Trademark
|class="center"|Copyright
|-
!Unicode
|class="center"|U+000AE</td>
|class="center"|U+02122</td>
|class="center"|U+000A9</td>
|-
!HEX CODE
|class="center"|<code>&#xae;</code>
|class="center"|<code>&#x2122;</code>
|class="center"|<code>&#xa9;</code>
|-
!HTML CODE
|class="center"|<code>&#174;</code>
|class="center"|<code>&#8482;</code>
|class="center"|<code>&#169;</code>
|-
!HTML ENTITY
|class="center"|<code>&reg;</code>
|class="center"|<code>&trade;</code>
|class="center"|<code>&copy;</code>
|}
==المراجع==
<references/>

<div class="row">
<div class="large-6 columns">{{Basic button|S:MyLanguage/Joomla:Brand Identity Elements/Important Notes|السابق : ملاحظات مهمة|class=expand success}}</div>
<div class="large-6 columns">{{Basic button|S:MyLanguage/JDOC:Colors|التالي: العلامة التجارية لنظام الألوان|class=expand}}</div>
</div>

<noinclude>
[[Category:Guidelines]]
[[Category:Style guides]]
[[Category:Joomla! Resources]]
</noinclude>

Translations:Joomla:Proper use of the Joomla! name/23/ar

2016-03-06T00:56:21Z

يمكن لأي شخص أن يساهم على أي مستوى، يمكن حتى الوافدين الجدد تسهم في جوملا. يمكنك أن تبدأ من خلال الإجابة على أسئلة الصحفيين حول جملة! المنتديات ™ وينضمون إلى جملة! علة فرقة ™، جوملا! مجموعة مستخدمي ™ أو غيرها من مجموعات عمل جوملا. يمكنك أيضا الكتابة للمجلة الرسمية لدينا، وجوملا! مجلة المجتمع ™، أو تنظيم حدث لجوملا!

Joomla:Proper use of the Joomla! name/ar

2016-03-06T00:36:58Z

HawraMilani: Created page with "جوملا <sup> ® </ sup> في هو نظام إدارة المحتوى الحائز على جائزة (CMS)، والتي تمكنك من بناء المواقع وتطبيق..."

<noinclude><languages /></noinclude>
{{:Joomla:Brand Identity Elements/ar}}
هذه الصفحة هي المبدأ التوجيهي للاستخدام السليم لاسم جوملا! . إذا كنت ترغب في الربط خارجياً لهذه الصفحة، يرجى استخدام رمز ASCII للمحرف ! ، 21٪. بعض المنتديات، برامج تحرير النصوص، والبرامج تحظر ! كحرف URL صالح. قص والصق الرابط التالي:
<pre>
https://docs.joomla.org/Joomla:Proper_use_of_the_Joomla%21_name
</pre>
== الاسم في النص ==
__TOC__
""Joomla!"" هو اسمنا , ولهذا فهو يستحق أفضل مجهود من كافة الاشخاص لحمايته. وهو يحدد علامتنا التجارية لكل من برنامجنا ومجتمعنا. فإنه يدل على سمعتنا للتميز. لدينا مبادئ توجيهية محددة لـ متى وكيفية استخدام علامتنا التجارية بشكل صحيح في المحتوى التي يتوجه للعامة مثل المواد التسويقية وصفحات الويب Joomla.org. تلك المبادئ التوجيهية مفرطة في بيئة رقابة تواجه المستخدم مثل الواجهة الخلفية لـ جملة! .

{{note|ينبغي ان تكون "جوملا!" دائما في الاحرف "الكبيرة"|type=serious}}

اسماء مشاريعنا هي اسم صحيح . الرجاء وضع حرف "J" بحرف كبير في كلمة Joomla

==متى تنشط جوملا "!"==

علامة تجارية مسجلة لدينا <المرجع> شاهد المسلسل رقم 77224536 ورقم 77226768 على http://www.uspto.gov </ المرجع> هو "'' 'جوملا!' ''" مع علامة التعجب. (أحيانا يسمى علامة تعجب أيضا "فرقعة" من كلا تحرير النسخ واستخدام الكتاب الهزلي.) والاستخدام السليم والكامل من اسمنا هو '' 'مع' '' علامة تعجب.

{{note|كلما قمت بالإشارة إلى '' 'جوملا!' '' في مواقع بارزة، مثل العناوين والرسومات، واستخدام علامة التعجب "'' '!' ''" كجزء من اسم '' 'إلزامي' '' .|type=serious}}

استثناءات لهذا المطلب هي عناوين الويب وعناوين البريد الإلكتروني، الهاش، والكلمات الرئيسية، وعناوين المواقع مؤسسة التبادلات عبر المضيق / الأسماء المستعارة، وعمليات التفتيش على مواقع الطرف الثالث والحالات التي يكون فيها القدرة على حل URL سيتم طرح من قبل التنقيط وكذلك عند جملة! يستخدم في سلاسل اللغة CMS
<ref>[https://github.com/joomla/user-interface-text/blob/master/joomla_name_usage.md Using the "!" with CMS language strings]</ref>.
استثناء آخر هو "جوملا!" تستخدم عنوانا لصفحة على JDoc لأنها قد تؤثر على محرك البحث.

داخل النص الأساسي، و"!" هو اختياري وحتى بالإحباط إذا كان يؤثر على القراءة كما هو الحال إضافة "!" قبل أي علامات الترقيم الأخرى، وهذا ما لم كنت في اشارة الى آخر واحد من العلامات التجارية كاسم السليم.

كلما جوملا! الاسم هو جزء من أو تداخل داخل كلمة متعددة أخرى علامة تجارية أو علامة الخدمة ثم يجب استخدام علامة تعجب جملة ذات الصلة. إذا كان استخدام هو الاسم الصحيح ينبغي أن يكون بالاحرف الاولى رسملة، جوملا! يجب أن تتضمن علامة تعجب، وينبغي أن يتبعه دلائل.
أمثلة: الإشارات إلى جوملا! دليل الإضافات ™، وجملة! الإطار ™ أو جوملا! 3.4 كمنتج.

==متى تضع مؤشر العلامة التجارية (® او ™)==
جزء من حماية العلامة التجارية , أكانت مسجلة ام لا, هو اعطاء ملاحظة للمشاهدين بأننا نعتبر العلامة على أنها ملكنا .

{{note|استخدام ® بعد أول استخدام بارز لـ jOOMLA!|type=serious}}

استثناءات: في جوملا! سلاسل اللغة CMS حيث أن جميع مستخدمي الواجهة الخلفية يجب تسجيل الدخول ليروا جوملا! توقيع وسجلت دلائل العلامة التجارية على وحدة لتسجيل الدخول، ليست هناك حاجة لإدراج علامة دلائل المسجلين (®) في أي مكان آخر في الخلف.
أيضا، ليست هناك حاجة لاستخدامه مرة أخرى على الصفحات المعروضة على جوملا! الرسمية في المواقع. على سبيل المثال، وفيما يتعلق جوملا! موقع وثائق، وادعى الملكية بالفعل مع هذا العقد في الجزء السفلي من الصفحة الحالية.

{{note|دائما استخدام ™ بعد أول استخدام بارزة من العلامات التجارية الأخرى ذات الصلة.|type=serious}}

مع العلامات التجارية ذات الصلة جملة أخرى أو علامات الخدمة، مثل إشارة إلى جوملا! دليل الإضافات ™، ودلائل المناسب لاستخدامها هو دلائل TM (™) في نهاية العلامة بالكامل. لاحظ علامة تعجب يتم تضمين ودلائل المسجلين (®) التي تستخدم عادة مع جملة! يقف وحده، تتم إزالة. يجب استخدام دلائل ™ مع أي إشارة إلى جوملا! منتج أو خدمة أخرى من بيان لجملة! نفسها (مثل جوملا! 3.4).

لم يتم تسجيل هذه العلامات التجارية الأخرى. ومع ذلك، فإنها هي علامات تجارية للحماية وعلامات الخدمة. دائرة-R مرتفع ينبغي '' 'لا' '' أن تستخدم معهم. بدلا من ذلك يجب استخدام TM مرتفع. لأن هذه هي علامات تجارية مسجلة، وهناك حاجة مزيد من الحذر في استخدامها باستمرار على أجل التأكيد والاحتفاظ وضع العلامة التجارية الخاصة بهم. تسجيل والاعتراف على نطاق أوسع جوملا! الرئيسية علامة نصية هو السبب لدينا المزيد من المرونة مع جوملا! الاسم الصحيح.

== أمثلة في الاستخدامات ==
*"الاستخدام الصحيح" [[File:Checkmark.png]]
{{note|"بدءاً بجوملا! و ما بعدها"<br />
جوملا <sup> ® </ sup> في هو نظام إدارة المحتوى الحائز على جائزة (CMS)، والتي تمكنك من بناء المواقع وتطبيقات الانترنت قوية. العديد من الجوانب، بما في ذلك جملة لسهولة الاستخدام والتمدد، جعلت البرنامج الموقع الأكثر شعبية متاحة {{-}}. <br /> '' '' 'كيف يمكنني المشاركة مع جملة؟<br />
Anyone can contribute on any level, even newcomers can contribute to Joomla. You can get started by answering questions on the Joomla! Forums™ and joining the Joomla! Bug Squad™, Joomla! User Group™ or other Joomla! working groups. You can also write for our official magazine, the Joomla! Community Magazine™, or organize a Joomla! event.|type=secondary}}
*"الاستخدام الصحيح" [[File:Checkmark.png]]
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit '''Joomla!<sup>®</sup>''' amet, consectetur adipiscing elit.|type=secondary}}
======Registered indicia======
The exclamation mark with the registered indicia should be used at least once, at or near the first usage of "Joomla!" in text, in order to acknowledge it as a trademark.
</div>
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit '''Joomla!''' amet, consectetur adipiscing elit.|type=secondary}}
======Capitalise with exclamation======
Capitalise the "J" of the word "Joomla!" but not when used to indicate the web or email address. Be consistent in the use of the word without the exclamation mark.
</div>
<div class="large-4 column">
{{note|The Joomla! Bug Squad™<br />The Joomla! Framework™ - Joomla! 3.4|type=secondary}}
======Official services and groups======
The exclamation mark and the capital "J" should always be used when the word Joomla! is part of the name of a product, service or group.
</div>
{{-}}
*"الاستخدام الخاطئ"[[File:X-mark.png]]
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit '''Joomla!?'''|type=secondary}}
======Do '''NOT''' use the exclamation mark next to a dot or question mark======
The exclamation mark of the word "Jooma!" must be omitted when the word comes directly before any other punctuation, like a question mark or comma.
</div>
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit '''Joomlas''' amet, consectetur adipiscing elit.|type=secondary}}
======Do '''NOT''' pluralise======
"Joomla!" is our project's name, hence it cannot be pluralised, used as verb or abbreviated in any way.
</div>
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit '''Joomla!™''' amet, consectetur adipiscing elit.|type=secondary}}
======Do '''NOT''' use the trademark notice======
The word "Joomla!" or "Joomla" must not be followed by the trademark notice.
</div>
{{-}}
==شاهد أيضا==
*[[S:MyLanguage/JDOC:Colors|Joomla! colours]]
*[http://issuu.com/joomladocs/docs/20150308_joomla_brandmanual_basic_d/1|The Joomla! Brand Guidelines]
*[[S:MyLanguage/Joomla:Brand_Identity_Elements|Joomla! Brand Identity Elements]]
==ملاحظات==
{|table class="wikitable"
! العلامات
! style="text-align:center;" | ®
! style="text-align:center;" | TM
! style="text-align:center;" | ©
|-
!
|class="center"|Registered Trademark
|class="center"|Trademark
|class="center"|Copyright
|-
!Unicode
|class="center"|U+000AE</td>
|class="center"|U+02122</td>
|class="center"|U+000A9</td>
|-
!HEX CODE
|class="center"|<code>&#xae;</code>
|class="center"|<code>&#x2122;</code>
|class="center"|<code>&#xa9;</code>
|-
!HTML CODE
|class="center"|<code>&#174;</code>
|class="center"|<code>&#8482;</code>
|class="center"|<code>&#169;</code>
|-
!HTML ENTITY
|class="center"|<code>&reg;</code>
|class="center"|<code>&trade;</code>
|class="center"|<code>&copy;</code>
|}
==المراجع==
<references/>

<div class="row">
<div class="large-6 columns">{{Basic button|S:MyLanguage/Joomla:Brand Identity Elements/Important Notes|السابق : ملاحظات مهمة|class=expand success}}</div>
<div class="large-6 columns">{{Basic button|S:MyLanguage/JDOC:Colors|التالي: العلامة التجارية لنظام الألوان|class=expand}}</div>
</div>

<noinclude>
[[Category:Guidelines]]
[[Category:Style guides]]
[[Category:Joomla! Resources]]
</noinclude>

Translations:Joomla:Proper use of the Joomla! name/22/ar

2016-03-06T00:36:57Z

جوملا <sup> ® </ sup> في هو نظام إدارة المحتوى الحائز على جائزة (CMS)، والتي تمكنك من بناء المواقع وتطبيقات الانترنت قوية. العديد من الجوانب، بما في ذلك جملة لسهولة الاستخدام والتمدد، جعلت البرنامج الموقع الأكثر شعبية متاحة {{-}}. <br /> '' '' 'كيف يمكنني المشاركة مع جملة؟

Joomla:Proper use of the Joomla! name/ar

2016-03-06T00:36:11Z

HawraMilani: Created page with ""بدءاً بجوملا! و ما بعدها""

<noinclude><languages /></noinclude>
{{:Joomla:Brand Identity Elements/ar}}
هذه الصفحة هي المبدأ التوجيهي للاستخدام السليم لاسم جوملا! . إذا كنت ترغب في الربط خارجياً لهذه الصفحة، يرجى استخدام رمز ASCII للمحرف ! ، 21٪. بعض المنتديات، برامج تحرير النصوص، والبرامج تحظر ! كحرف URL صالح. قص والصق الرابط التالي:
<pre>
https://docs.joomla.org/Joomla:Proper_use_of_the_Joomla%21_name
</pre>
== الاسم في النص ==
__TOC__
""Joomla!"" هو اسمنا , ولهذا فهو يستحق أفضل مجهود من كافة الاشخاص لحمايته. وهو يحدد علامتنا التجارية لكل من برنامجنا ومجتمعنا. فإنه يدل على سمعتنا للتميز. لدينا مبادئ توجيهية محددة لـ متى وكيفية استخدام علامتنا التجارية بشكل صحيح في المحتوى التي يتوجه للعامة مثل المواد التسويقية وصفحات الويب Joomla.org. تلك المبادئ التوجيهية مفرطة في بيئة رقابة تواجه المستخدم مثل الواجهة الخلفية لـ جملة! .

{{note|ينبغي ان تكون "جوملا!" دائما في الاحرف "الكبيرة"|type=serious}}

اسماء مشاريعنا هي اسم صحيح . الرجاء وضع حرف "J" بحرف كبير في كلمة Joomla

==متى تنشط جوملا "!"==

علامة تجارية مسجلة لدينا <المرجع> شاهد المسلسل رقم 77224536 ورقم 77226768 على http://www.uspto.gov </ المرجع> هو "'' 'جوملا!' ''" مع علامة التعجب. (أحيانا يسمى علامة تعجب أيضا "فرقعة" من كلا تحرير النسخ واستخدام الكتاب الهزلي.) والاستخدام السليم والكامل من اسمنا هو '' 'مع' '' علامة تعجب.

{{note|كلما قمت بالإشارة إلى '' 'جوملا!' '' في مواقع بارزة، مثل العناوين والرسومات، واستخدام علامة التعجب "'' '!' ''" كجزء من اسم '' 'إلزامي' '' .|type=serious}}

استثناءات لهذا المطلب هي عناوين الويب وعناوين البريد الإلكتروني، الهاش، والكلمات الرئيسية، وعناوين المواقع مؤسسة التبادلات عبر المضيق / الأسماء المستعارة، وعمليات التفتيش على مواقع الطرف الثالث والحالات التي يكون فيها القدرة على حل URL سيتم طرح من قبل التنقيط وكذلك عند جملة! يستخدم في سلاسل اللغة CMS
<ref>[https://github.com/joomla/user-interface-text/blob/master/joomla_name_usage.md Using the "!" with CMS language strings]</ref>.
استثناء آخر هو "جوملا!" تستخدم عنوانا لصفحة على JDoc لأنها قد تؤثر على محرك البحث.

داخل النص الأساسي، و"!" هو اختياري وحتى بالإحباط إذا كان يؤثر على القراءة كما هو الحال إضافة "!" قبل أي علامات الترقيم الأخرى، وهذا ما لم كنت في اشارة الى آخر واحد من العلامات التجارية كاسم السليم.

كلما جوملا! الاسم هو جزء من أو تداخل داخل كلمة متعددة أخرى علامة تجارية أو علامة الخدمة ثم يجب استخدام علامة تعجب جملة ذات الصلة. إذا كان استخدام هو الاسم الصحيح ينبغي أن يكون بالاحرف الاولى رسملة، جوملا! يجب أن تتضمن علامة تعجب، وينبغي أن يتبعه دلائل.
أمثلة: الإشارات إلى جوملا! دليل الإضافات ™، وجملة! الإطار ™ أو جوملا! 3.4 كمنتج.

==متى تضع مؤشر العلامة التجارية (® او ™)==
جزء من حماية العلامة التجارية , أكانت مسجلة ام لا, هو اعطاء ملاحظة للمشاهدين بأننا نعتبر العلامة على أنها ملكنا .

{{note|استخدام ® بعد أول استخدام بارز لـ jOOMLA!|type=serious}}

استثناءات: في جوملا! سلاسل اللغة CMS حيث أن جميع مستخدمي الواجهة الخلفية يجب تسجيل الدخول ليروا جوملا! توقيع وسجلت دلائل العلامة التجارية على وحدة لتسجيل الدخول، ليست هناك حاجة لإدراج علامة دلائل المسجلين (®) في أي مكان آخر في الخلف.
أيضا، ليست هناك حاجة لاستخدامه مرة أخرى على الصفحات المعروضة على جوملا! الرسمية في المواقع. على سبيل المثال، وفيما يتعلق جوملا! موقع وثائق، وادعى الملكية بالفعل مع هذا العقد في الجزء السفلي من الصفحة الحالية.

{{note|دائما استخدام ™ بعد أول استخدام بارزة من العلامات التجارية الأخرى ذات الصلة.|type=serious}}

مع العلامات التجارية ذات الصلة جملة أخرى أو علامات الخدمة، مثل إشارة إلى جوملا! دليل الإضافات ™، ودلائل المناسب لاستخدامها هو دلائل TM (™) في نهاية العلامة بالكامل. لاحظ علامة تعجب يتم تضمين ودلائل المسجلين (®) التي تستخدم عادة مع جملة! يقف وحده، تتم إزالة. يجب استخدام دلائل ™ مع أي إشارة إلى جوملا! منتج أو خدمة أخرى من بيان لجملة! نفسها (مثل جوملا! 3.4).

لم يتم تسجيل هذه العلامات التجارية الأخرى. ومع ذلك، فإنها هي علامات تجارية للحماية وعلامات الخدمة. دائرة-R مرتفع ينبغي '' 'لا' '' أن تستخدم معهم. بدلا من ذلك يجب استخدام TM مرتفع. لأن هذه هي علامات تجارية مسجلة، وهناك حاجة مزيد من الحذر في استخدامها باستمرار على أجل التأكيد والاحتفاظ وضع العلامة التجارية الخاصة بهم. تسجيل والاعتراف على نطاق أوسع جوملا! الرئيسية علامة نصية هو السبب لدينا المزيد من المرونة مع جوملا! الاسم الصحيح.

== أمثلة في الاستخدامات ==
*"الاستخدام الصحيح" [[File:Checkmark.png]]
{{note|"بدءاً بجوملا! و ما بعدها"<br />
Joomla!<sup>®</sup> is an award-winning content management system (CMS), which enables you to build websites and powerful online applications. Many aspects, including its ease-of-use and extensibility, have made Joomla! the most popular website software available.{{-}}<br />'''How can I get involved with Joomla?'''<br />
Anyone can contribute on any level, even newcomers can contribute to Joomla. You can get started by answering questions on the Joomla! Forums™ and joining the Joomla! Bug Squad™, Joomla! User Group™ or other Joomla! working groups. You can also write for our official magazine, the Joomla! Community Magazine™, or organize a Joomla! event.|type=secondary}}
*"الاستخدام الصحيح" [[File:Checkmark.png]]
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit '''Joomla!<sup>®</sup>''' amet, consectetur adipiscing elit.|type=secondary}}
======Registered indicia======
The exclamation mark with the registered indicia should be used at least once, at or near the first usage of "Joomla!" in text, in order to acknowledge it as a trademark.
</div>
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit '''Joomla!''' amet, consectetur adipiscing elit.|type=secondary}}
======Capitalise with exclamation======
Capitalise the "J" of the word "Joomla!" but not when used to indicate the web or email address. Be consistent in the use of the word without the exclamation mark.
</div>
<div class="large-4 column">
{{note|The Joomla! Bug Squad™<br />The Joomla! Framework™ - Joomla! 3.4|type=secondary}}
======Official services and groups======
The exclamation mark and the capital "J" should always be used when the word Joomla! is part of the name of a product, service or group.
</div>
{{-}}
*"الاستخدام الخاطئ"[[File:X-mark.png]]
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit '''Joomla!?'''|type=secondary}}
======Do '''NOT''' use the exclamation mark next to a dot or question mark======
The exclamation mark of the word "Jooma!" must be omitted when the word comes directly before any other punctuation, like a question mark or comma.
</div>
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit '''Joomlas''' amet, consectetur adipiscing elit.|type=secondary}}
======Do '''NOT''' pluralise======
"Joomla!" is our project's name, hence it cannot be pluralised, used as verb or abbreviated in any way.
</div>
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit '''Joomla!™''' amet, consectetur adipiscing elit.|type=secondary}}
======Do '''NOT''' use the trademark notice======
The word "Joomla!" or "Joomla" must not be followed by the trademark notice.
</div>
{{-}}
==شاهد أيضا==
*[[S:MyLanguage/JDOC:Colors|Joomla! colours]]
*[http://issuu.com/joomladocs/docs/20150308_joomla_brandmanual_basic_d/1|The Joomla! Brand Guidelines]
*[[S:MyLanguage/Joomla:Brand_Identity_Elements|Joomla! Brand Identity Elements]]
==ملاحظات==
{|table class="wikitable"
! العلامات
! style="text-align:center;" | ®
! style="text-align:center;" | TM
! style="text-align:center;" | ©
|-
!
|class="center"|Registered Trademark
|class="center"|Trademark
|class="center"|Copyright
|-
!Unicode
|class="center"|U+000AE</td>
|class="center"|U+02122</td>
|class="center"|U+000A9</td>
|-
!HEX CODE
|class="center"|<code>&#xae;</code>
|class="center"|<code>&#x2122;</code>
|class="center"|<code>&#xa9;</code>
|-
!HTML CODE
|class="center"|<code>&#174;</code>
|class="center"|<code>&#8482;</code>
|class="center"|<code>&#169;</code>
|-
!HTML ENTITY
|class="center"|<code>&reg;</code>
|class="center"|<code>&trade;</code>
|class="center"|<code>&copy;</code>
|}
==المراجع==
<references/>

<div class="row">
<div class="large-6 columns">{{Basic button|S:MyLanguage/Joomla:Brand Identity Elements/Important Notes|السابق : ملاحظات مهمة|class=expand success}}</div>
<div class="large-6 columns">{{Basic button|S:MyLanguage/JDOC:Colors|التالي: العلامة التجارية لنظام الألوان|class=expand}}</div>
</div>

<noinclude>
[[Category:Guidelines]]
[[Category:Style guides]]
[[Category:Joomla! Resources]]
</noinclude>

Translations:Joomla:Proper use of the Joomla! name/21/ar

2016-03-06T00:36:11Z

HawraMilani: Created page with ""بدءاً بجوملا! و ما بعدها""

"بدءاً بجوملا! و ما بعدها"

Joomla:Proper use of the Joomla! name/ar

2016-03-06T00:35:42Z

HawraMilani: Created page with "== أمثلة في الاستخدامات =="

<noinclude><languages /></noinclude>
{{:Joomla:Brand Identity Elements/ar}}
هذه الصفحة هي المبدأ التوجيهي للاستخدام السليم لاسم جوملا! . إذا كنت ترغب في الربط خارجياً لهذه الصفحة، يرجى استخدام رمز ASCII للمحرف ! ، 21٪. بعض المنتديات، برامج تحرير النصوص، والبرامج تحظر ! كحرف URL صالح. قص والصق الرابط التالي:
<pre>
https://docs.joomla.org/Joomla:Proper_use_of_the_Joomla%21_name
</pre>
== الاسم في النص ==
__TOC__
""Joomla!"" هو اسمنا , ولهذا فهو يستحق أفضل مجهود من كافة الاشخاص لحمايته. وهو يحدد علامتنا التجارية لكل من برنامجنا ومجتمعنا. فإنه يدل على سمعتنا للتميز. لدينا مبادئ توجيهية محددة لـ متى وكيفية استخدام علامتنا التجارية بشكل صحيح في المحتوى التي يتوجه للعامة مثل المواد التسويقية وصفحات الويب Joomla.org. تلك المبادئ التوجيهية مفرطة في بيئة رقابة تواجه المستخدم مثل الواجهة الخلفية لـ جملة! .

{{note|ينبغي ان تكون "جوملا!" دائما في الاحرف "الكبيرة"|type=serious}}

اسماء مشاريعنا هي اسم صحيح . الرجاء وضع حرف "J" بحرف كبير في كلمة Joomla

==متى تنشط جوملا "!"==

علامة تجارية مسجلة لدينا <المرجع> شاهد المسلسل رقم 77224536 ورقم 77226768 على http://www.uspto.gov </ المرجع> هو "'' 'جوملا!' ''" مع علامة التعجب. (أحيانا يسمى علامة تعجب أيضا "فرقعة" من كلا تحرير النسخ واستخدام الكتاب الهزلي.) والاستخدام السليم والكامل من اسمنا هو '' 'مع' '' علامة تعجب.

{{note|كلما قمت بالإشارة إلى '' 'جوملا!' '' في مواقع بارزة، مثل العناوين والرسومات، واستخدام علامة التعجب "'' '!' ''" كجزء من اسم '' 'إلزامي' '' .|type=serious}}

استثناءات لهذا المطلب هي عناوين الويب وعناوين البريد الإلكتروني، الهاش، والكلمات الرئيسية، وعناوين المواقع مؤسسة التبادلات عبر المضيق / الأسماء المستعارة، وعمليات التفتيش على مواقع الطرف الثالث والحالات التي يكون فيها القدرة على حل URL سيتم طرح من قبل التنقيط وكذلك عند جملة! يستخدم في سلاسل اللغة CMS
<ref>[https://github.com/joomla/user-interface-text/blob/master/joomla_name_usage.md Using the "!" with CMS language strings]</ref>.
استثناء آخر هو "جوملا!" تستخدم عنوانا لصفحة على JDoc لأنها قد تؤثر على محرك البحث.

داخل النص الأساسي، و"!" هو اختياري وحتى بالإحباط إذا كان يؤثر على القراءة كما هو الحال إضافة "!" قبل أي علامات الترقيم الأخرى، وهذا ما لم كنت في اشارة الى آخر واحد من العلامات التجارية كاسم السليم.

كلما جوملا! الاسم هو جزء من أو تداخل داخل كلمة متعددة أخرى علامة تجارية أو علامة الخدمة ثم يجب استخدام علامة تعجب جملة ذات الصلة. إذا كان استخدام هو الاسم الصحيح ينبغي أن يكون بالاحرف الاولى رسملة، جوملا! يجب أن تتضمن علامة تعجب، وينبغي أن يتبعه دلائل.
أمثلة: الإشارات إلى جوملا! دليل الإضافات ™، وجملة! الإطار ™ أو جوملا! 3.4 كمنتج.

==متى تضع مؤشر العلامة التجارية (® او ™)==
جزء من حماية العلامة التجارية , أكانت مسجلة ام لا, هو اعطاء ملاحظة للمشاهدين بأننا نعتبر العلامة على أنها ملكنا .

{{note|استخدام ® بعد أول استخدام بارز لـ jOOMLA!|type=serious}}

استثناءات: في جوملا! سلاسل اللغة CMS حيث أن جميع مستخدمي الواجهة الخلفية يجب تسجيل الدخول ليروا جوملا! توقيع وسجلت دلائل العلامة التجارية على وحدة لتسجيل الدخول، ليست هناك حاجة لإدراج علامة دلائل المسجلين (®) في أي مكان آخر في الخلف.
أيضا، ليست هناك حاجة لاستخدامه مرة أخرى على الصفحات المعروضة على جوملا! الرسمية في المواقع. على سبيل المثال، وفيما يتعلق جوملا! موقع وثائق، وادعى الملكية بالفعل مع هذا العقد في الجزء السفلي من الصفحة الحالية.

{{note|دائما استخدام ™ بعد أول استخدام بارزة من العلامات التجارية الأخرى ذات الصلة.|type=serious}}

مع العلامات التجارية ذات الصلة جملة أخرى أو علامات الخدمة، مثل إشارة إلى جوملا! دليل الإضافات ™، ودلائل المناسب لاستخدامها هو دلائل TM (™) في نهاية العلامة بالكامل. لاحظ علامة تعجب يتم تضمين ودلائل المسجلين (®) التي تستخدم عادة مع جملة! يقف وحده، تتم إزالة. يجب استخدام دلائل ™ مع أي إشارة إلى جوملا! منتج أو خدمة أخرى من بيان لجملة! نفسها (مثل جوملا! 3.4).

لم يتم تسجيل هذه العلامات التجارية الأخرى. ومع ذلك، فإنها هي علامات تجارية للحماية وعلامات الخدمة. دائرة-R مرتفع ينبغي '' 'لا' '' أن تستخدم معهم. بدلا من ذلك يجب استخدام TM مرتفع. لأن هذه هي علامات تجارية مسجلة، وهناك حاجة مزيد من الحذر في استخدامها باستمرار على أجل التأكيد والاحتفاظ وضع العلامة التجارية الخاصة بهم. تسجيل والاعتراف على نطاق أوسع جوملا! الرئيسية علامة نصية هو السبب لدينا المزيد من المرونة مع جوملا! الاسم الصحيح.

== أمثلة في الاستخدامات ==
*"الاستخدام الصحيح" [[File:Checkmark.png]]
{{note|'''Starting with Joomla! and beyond'''<br />
Joomla!<sup>®</sup> is an award-winning content management system (CMS), which enables you to build websites and powerful online applications. Many aspects, including its ease-of-use and extensibility, have made Joomla! the most popular website software available.{{-}}<br />'''How can I get involved with Joomla?'''<br />
Anyone can contribute on any level, even newcomers can contribute to Joomla. You can get started by answering questions on the Joomla! Forums™ and joining the Joomla! Bug Squad™, Joomla! User Group™ or other Joomla! working groups. You can also write for our official magazine, the Joomla! Community Magazine™, or organize a Joomla! event.|type=secondary}}
*"الاستخدام الصحيح" [[File:Checkmark.png]]
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit '''Joomla!<sup>®</sup>''' amet, consectetur adipiscing elit.|type=secondary}}
======Registered indicia======
The exclamation mark with the registered indicia should be used at least once, at or near the first usage of "Joomla!" in text, in order to acknowledge it as a trademark.
</div>
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit '''Joomla!''' amet, consectetur adipiscing elit.|type=secondary}}
======Capitalise with exclamation======
Capitalise the "J" of the word "Joomla!" but not when used to indicate the web or email address. Be consistent in the use of the word without the exclamation mark.
</div>
<div class="large-4 column">
{{note|The Joomla! Bug Squad™<br />The Joomla! Framework™ - Joomla! 3.4|type=secondary}}
======Official services and groups======
The exclamation mark and the capital "J" should always be used when the word Joomla! is part of the name of a product, service or group.
</div>
{{-}}
*"الاستخدام الخاطئ"[[File:X-mark.png]]
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit '''Joomla!?'''|type=secondary}}
======Do '''NOT''' use the exclamation mark next to a dot or question mark======
The exclamation mark of the word "Jooma!" must be omitted when the word comes directly before any other punctuation, like a question mark or comma.
</div>
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit '''Joomlas''' amet, consectetur adipiscing elit.|type=secondary}}
======Do '''NOT''' pluralise======
"Joomla!" is our project's name, hence it cannot be pluralised, used as verb or abbreviated in any way.
</div>
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit '''Joomla!™''' amet, consectetur adipiscing elit.|type=secondary}}
======Do '''NOT''' use the trademark notice======
The word "Joomla!" or "Joomla" must not be followed by the trademark notice.
</div>
{{-}}
==شاهد أيضا==
*[[S:MyLanguage/JDOC:Colors|Joomla! colours]]
*[http://issuu.com/joomladocs/docs/20150308_joomla_brandmanual_basic_d/1|The Joomla! Brand Guidelines]
*[[S:MyLanguage/Joomla:Brand_Identity_Elements|Joomla! Brand Identity Elements]]
==ملاحظات==
{|table class="wikitable"
! العلامات
! style="text-align:center;" | ®
! style="text-align:center;" | TM
! style="text-align:center;" | ©
|-
!
|class="center"|Registered Trademark
|class="center"|Trademark
|class="center"|Copyright
|-
!Unicode
|class="center"|U+000AE</td>
|class="center"|U+02122</td>
|class="center"|U+000A9</td>
|-
!HEX CODE
|class="center"|<code>&#xae;</code>
|class="center"|<code>&#x2122;</code>
|class="center"|<code>&#xa9;</code>
|-
!HTML CODE
|class="center"|<code>&#174;</code>
|class="center"|<code>&#8482;</code>
|class="center"|<code>&#169;</code>
|-
!HTML ENTITY
|class="center"|<code>&reg;</code>
|class="center"|<code>&trade;</code>
|class="center"|<code>&copy;</code>
|}
==المراجع==
<references/>

<div class="row">
<div class="large-6 columns">{{Basic button|S:MyLanguage/Joomla:Brand Identity Elements/Important Notes|السابق : ملاحظات مهمة|class=expand success}}</div>
<div class="large-6 columns">{{Basic button|S:MyLanguage/JDOC:Colors|التالي: العلامة التجارية لنظام الألوان|class=expand}}</div>
</div>

<noinclude>
[[Category:Guidelines]]
[[Category:Style guides]]
[[Category:Joomla! Resources]]
</noinclude>

Translations:Joomla:Proper use of the Joomla! name/19/ar

2016-03-06T00:35:41Z

HawraMilani: Created page with "== أمثلة في الاستخدامات =="

== أمثلة في الاستخدامات ==

Joomla:Proper use of the Joomla! name/ar

2016-03-06T00:35:23Z

HawraMilani: Created page with "لم يتم تسجيل هذه العلامات التجارية الأخرى. ومع ذلك، فإنها هي علامات تجارية للحماية وعلامات الخد..."

<noinclude><languages /></noinclude>
{{:Joomla:Brand Identity Elements/ar}}
هذه الصفحة هي المبدأ التوجيهي للاستخدام السليم لاسم جوملا! . إذا كنت ترغب في الربط خارجياً لهذه الصفحة، يرجى استخدام رمز ASCII للمحرف ! ، 21٪. بعض المنتديات، برامج تحرير النصوص، والبرامج تحظر ! كحرف URL صالح. قص والصق الرابط التالي:
<pre>
https://docs.joomla.org/Joomla:Proper_use_of_the_Joomla%21_name
</pre>
== الاسم في النص ==
__TOC__
""Joomla!"" هو اسمنا , ولهذا فهو يستحق أفضل مجهود من كافة الاشخاص لحمايته. وهو يحدد علامتنا التجارية لكل من برنامجنا ومجتمعنا. فإنه يدل على سمعتنا للتميز. لدينا مبادئ توجيهية محددة لـ متى وكيفية استخدام علامتنا التجارية بشكل صحيح في المحتوى التي يتوجه للعامة مثل المواد التسويقية وصفحات الويب Joomla.org. تلك المبادئ التوجيهية مفرطة في بيئة رقابة تواجه المستخدم مثل الواجهة الخلفية لـ جملة! .

{{note|ينبغي ان تكون "جوملا!" دائما في الاحرف "الكبيرة"|type=serious}}

اسماء مشاريعنا هي اسم صحيح . الرجاء وضع حرف "J" بحرف كبير في كلمة Joomla

==متى تنشط جوملا "!"==

علامة تجارية مسجلة لدينا <المرجع> شاهد المسلسل رقم 77224536 ورقم 77226768 على http://www.uspto.gov </ المرجع> هو "'' 'جوملا!' ''" مع علامة التعجب. (أحيانا يسمى علامة تعجب أيضا "فرقعة" من كلا تحرير النسخ واستخدام الكتاب الهزلي.) والاستخدام السليم والكامل من اسمنا هو '' 'مع' '' علامة تعجب.

{{note|كلما قمت بالإشارة إلى '' 'جوملا!' '' في مواقع بارزة، مثل العناوين والرسومات، واستخدام علامة التعجب "'' '!' ''" كجزء من اسم '' 'إلزامي' '' .|type=serious}}

استثناءات لهذا المطلب هي عناوين الويب وعناوين البريد الإلكتروني، الهاش، والكلمات الرئيسية، وعناوين المواقع مؤسسة التبادلات عبر المضيق / الأسماء المستعارة، وعمليات التفتيش على مواقع الطرف الثالث والحالات التي يكون فيها القدرة على حل URL سيتم طرح من قبل التنقيط وكذلك عند جملة! يستخدم في سلاسل اللغة CMS
<ref>[https://github.com/joomla/user-interface-text/blob/master/joomla_name_usage.md Using the "!" with CMS language strings]</ref>.
استثناء آخر هو "جوملا!" تستخدم عنوانا لصفحة على JDoc لأنها قد تؤثر على محرك البحث.

داخل النص الأساسي، و"!" هو اختياري وحتى بالإحباط إذا كان يؤثر على القراءة كما هو الحال إضافة "!" قبل أي علامات الترقيم الأخرى، وهذا ما لم كنت في اشارة الى آخر واحد من العلامات التجارية كاسم السليم.

كلما جوملا! الاسم هو جزء من أو تداخل داخل كلمة متعددة أخرى علامة تجارية أو علامة الخدمة ثم يجب استخدام علامة تعجب جملة ذات الصلة. إذا كان استخدام هو الاسم الصحيح ينبغي أن يكون بالاحرف الاولى رسملة، جوملا! يجب أن تتضمن علامة تعجب، وينبغي أن يتبعه دلائل.
أمثلة: الإشارات إلى جوملا! دليل الإضافات ™، وجملة! الإطار ™ أو جوملا! 3.4 كمنتج.

==متى تضع مؤشر العلامة التجارية (® او ™)==
جزء من حماية العلامة التجارية , أكانت مسجلة ام لا, هو اعطاء ملاحظة للمشاهدين بأننا نعتبر العلامة على أنها ملكنا .

{{note|استخدام ® بعد أول استخدام بارز لـ jOOMLA!|type=serious}}

استثناءات: في جوملا! سلاسل اللغة CMS حيث أن جميع مستخدمي الواجهة الخلفية يجب تسجيل الدخول ليروا جوملا! توقيع وسجلت دلائل العلامة التجارية على وحدة لتسجيل الدخول، ليست هناك حاجة لإدراج علامة دلائل المسجلين (®) في أي مكان آخر في الخلف.
أيضا، ليست هناك حاجة لاستخدامه مرة أخرى على الصفحات المعروضة على جوملا! الرسمية في المواقع. على سبيل المثال، وفيما يتعلق جوملا! موقع وثائق، وادعى الملكية بالفعل مع هذا العقد في الجزء السفلي من الصفحة الحالية.

{{note|دائما استخدام ™ بعد أول استخدام بارزة من العلامات التجارية الأخرى ذات الصلة.|type=serious}}

مع العلامات التجارية ذات الصلة جملة أخرى أو علامات الخدمة، مثل إشارة إلى جوملا! دليل الإضافات ™، ودلائل المناسب لاستخدامها هو دلائل TM (™) في نهاية العلامة بالكامل. لاحظ علامة تعجب يتم تضمين ودلائل المسجلين (®) التي تستخدم عادة مع جملة! يقف وحده، تتم إزالة. يجب استخدام دلائل ™ مع أي إشارة إلى جوملا! منتج أو خدمة أخرى من بيان لجملة! نفسها (مثل جوملا! 3.4).

لم يتم تسجيل هذه العلامات التجارية الأخرى. ومع ذلك، فإنها هي علامات تجارية للحماية وعلامات الخدمة. دائرة-R مرتفع ينبغي '' 'لا' '' أن تستخدم معهم. بدلا من ذلك يجب استخدام TM مرتفع. لأن هذه هي علامات تجارية مسجلة، وهناك حاجة مزيد من الحذر في استخدامها باستمرار على أجل التأكيد والاحتفاظ وضع العلامة التجارية الخاصة بهم. تسجيل والاعتراف على نطاق أوسع جوملا! الرئيسية علامة نصية هو السبب لدينا المزيد من المرونة مع جوملا! الاسم الصحيح.

==Examples of uses==
*"الاستخدام الصحيح" [[File:Checkmark.png]]
{{note|'''Starting with Joomla! and beyond'''<br />
Joomla!<sup>®</sup> is an award-winning content management system (CMS), which enables you to build websites and powerful online applications. Many aspects, including its ease-of-use and extensibility, have made Joomla! the most popular website software available.{{-}}<br />'''How can I get involved with Joomla?'''<br />
Anyone can contribute on any level, even newcomers can contribute to Joomla. You can get started by answering questions on the Joomla! Forums™ and joining the Joomla! Bug Squad™, Joomla! User Group™ or other Joomla! working groups. You can also write for our official magazine, the Joomla! Community Magazine™, or organize a Joomla! event.|type=secondary}}
*"الاستخدام الصحيح" [[File:Checkmark.png]]
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit '''Joomla!<sup>®</sup>''' amet, consectetur adipiscing elit.|type=secondary}}
======Registered indicia======
The exclamation mark with the registered indicia should be used at least once, at or near the first usage of "Joomla!" in text, in order to acknowledge it as a trademark.
</div>
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit '''Joomla!''' amet, consectetur adipiscing elit.|type=secondary}}
======Capitalise with exclamation======
Capitalise the "J" of the word "Joomla!" but not when used to indicate the web or email address. Be consistent in the use of the word without the exclamation mark.
</div>
<div class="large-4 column">
{{note|The Joomla! Bug Squad™<br />The Joomla! Framework™ - Joomla! 3.4|type=secondary}}
======Official services and groups======
The exclamation mark and the capital "J" should always be used when the word Joomla! is part of the name of a product, service or group.
</div>
{{-}}
*"الاستخدام الخاطئ"[[File:X-mark.png]]
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit '''Joomla!?'''|type=secondary}}
======Do '''NOT''' use the exclamation mark next to a dot or question mark======
The exclamation mark of the word "Jooma!" must be omitted when the word comes directly before any other punctuation, like a question mark or comma.
</div>
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit '''Joomlas''' amet, consectetur adipiscing elit.|type=secondary}}
======Do '''NOT''' pluralise======
"Joomla!" is our project's name, hence it cannot be pluralised, used as verb or abbreviated in any way.
</div>
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit '''Joomla!™''' amet, consectetur adipiscing elit.|type=secondary}}
======Do '''NOT''' use the trademark notice======
The word "Joomla!" or "Joomla" must not be followed by the trademark notice.
</div>
{{-}}
==شاهد أيضا==
*[[S:MyLanguage/JDOC:Colors|Joomla! colours]]
*[http://issuu.com/joomladocs/docs/20150308_joomla_brandmanual_basic_d/1|The Joomla! Brand Guidelines]
*[[S:MyLanguage/Joomla:Brand_Identity_Elements|Joomla! Brand Identity Elements]]
==ملاحظات==
{|table class="wikitable"
! العلامات
! style="text-align:center;" | ®
! style="text-align:center;" | TM
! style="text-align:center;" | ©
|-
!
|class="center"|Registered Trademark
|class="center"|Trademark
|class="center"|Copyright
|-
!Unicode
|class="center"|U+000AE</td>
|class="center"|U+02122</td>
|class="center"|U+000A9</td>
|-
!HEX CODE
|class="center"|<code>&#xae;</code>
|class="center"|<code>&#x2122;</code>
|class="center"|<code>&#xa9;</code>
|-
!HTML CODE
|class="center"|<code>&#174;</code>
|class="center"|<code>&#8482;</code>
|class="center"|<code>&#169;</code>
|-
!HTML ENTITY
|class="center"|<code>&reg;</code>
|class="center"|<code>&trade;</code>
|class="center"|<code>&copy;</code>
|}
==المراجع==
<references/>

<div class="row">
<div class="large-6 columns">{{Basic button|S:MyLanguage/Joomla:Brand Identity Elements/Important Notes|السابق : ملاحظات مهمة|class=expand success}}</div>
<div class="large-6 columns">{{Basic button|S:MyLanguage/JDOC:Colors|التالي: العلامة التجارية لنظام الألوان|class=expand}}</div>
</div>

<noinclude>
[[Category:Guidelines]]
[[Category:Style guides]]
[[Category:Joomla! Resources]]
</noinclude>

Translations:Joomla:Proper use of the Joomla! name/18/ar

2016-03-06T00:35:23Z

لم يتم تسجيل هذه العلامات التجارية الأخرى. ومع ذلك، فإنها هي علامات تجارية للحماية وعلامات الخدمة. دائرة-R مرتفع ينبغي '' 'لا' '' أن تستخدم معهم. بدلا من ذلك يجب استخدام TM مرتفع. لأن هذه هي علامات تجارية مسجلة، وهناك حاجة مزيد من الحذر في استخدامها باستمرار على أجل التأكيد والاحتفاظ وضع العلامة التجارية الخاصة بهم. تسجيل والاعتراف على نطاق أوسع جوملا! الرئيسية علامة نصية هو السبب لدينا المزيد من المرونة مع جوملا! الاسم الصحيح.

Joomla:Proper use of the Joomla! name/ar

2016-03-06T00:34:45Z

HawraMilani: Created page with "مع العلامات التجارية ذات الصلة جملة أخرى أو علامات الخدمة، مثل إشارة إلى جوملا! دليل الإضافات ™..."

<noinclude><languages /></noinclude>
{{:Joomla:Brand Identity Elements/ar}}
هذه الصفحة هي المبدأ التوجيهي للاستخدام السليم لاسم جوملا! . إذا كنت ترغب في الربط خارجياً لهذه الصفحة، يرجى استخدام رمز ASCII للمحرف ! ، 21٪. بعض المنتديات، برامج تحرير النصوص، والبرامج تحظر ! كحرف URL صالح. قص والصق الرابط التالي:
<pre>
https://docs.joomla.org/Joomla:Proper_use_of_the_Joomla%21_name
</pre>
== الاسم في النص ==
__TOC__
""Joomla!"" هو اسمنا , ولهذا فهو يستحق أفضل مجهود من كافة الاشخاص لحمايته. وهو يحدد علامتنا التجارية لكل من برنامجنا ومجتمعنا. فإنه يدل على سمعتنا للتميز. لدينا مبادئ توجيهية محددة لـ متى وكيفية استخدام علامتنا التجارية بشكل صحيح في المحتوى التي يتوجه للعامة مثل المواد التسويقية وصفحات الويب Joomla.org. تلك المبادئ التوجيهية مفرطة في بيئة رقابة تواجه المستخدم مثل الواجهة الخلفية لـ جملة! .

{{note|ينبغي ان تكون "جوملا!" دائما في الاحرف "الكبيرة"|type=serious}}

اسماء مشاريعنا هي اسم صحيح . الرجاء وضع حرف "J" بحرف كبير في كلمة Joomla

==متى تنشط جوملا "!"==

علامة تجارية مسجلة لدينا <المرجع> شاهد المسلسل رقم 77224536 ورقم 77226768 على http://www.uspto.gov </ المرجع> هو "'' 'جوملا!' ''" مع علامة التعجب. (أحيانا يسمى علامة تعجب أيضا "فرقعة" من كلا تحرير النسخ واستخدام الكتاب الهزلي.) والاستخدام السليم والكامل من اسمنا هو '' 'مع' '' علامة تعجب.

{{note|كلما قمت بالإشارة إلى '' 'جوملا!' '' في مواقع بارزة، مثل العناوين والرسومات، واستخدام علامة التعجب "'' '!' ''" كجزء من اسم '' 'إلزامي' '' .|type=serious}}

استثناءات لهذا المطلب هي عناوين الويب وعناوين البريد الإلكتروني، الهاش، والكلمات الرئيسية، وعناوين المواقع مؤسسة التبادلات عبر المضيق / الأسماء المستعارة، وعمليات التفتيش على مواقع الطرف الثالث والحالات التي يكون فيها القدرة على حل URL سيتم طرح من قبل التنقيط وكذلك عند جملة! يستخدم في سلاسل اللغة CMS
<ref>[https://github.com/joomla/user-interface-text/blob/master/joomla_name_usage.md Using the "!" with CMS language strings]</ref>.
استثناء آخر هو "جوملا!" تستخدم عنوانا لصفحة على JDoc لأنها قد تؤثر على محرك البحث.

داخل النص الأساسي، و"!" هو اختياري وحتى بالإحباط إذا كان يؤثر على القراءة كما هو الحال إضافة "!" قبل أي علامات الترقيم الأخرى، وهذا ما لم كنت في اشارة الى آخر واحد من العلامات التجارية كاسم السليم.

كلما جوملا! الاسم هو جزء من أو تداخل داخل كلمة متعددة أخرى علامة تجارية أو علامة الخدمة ثم يجب استخدام علامة تعجب جملة ذات الصلة. إذا كان استخدام هو الاسم الصحيح ينبغي أن يكون بالاحرف الاولى رسملة، جوملا! يجب أن تتضمن علامة تعجب، وينبغي أن يتبعه دلائل.
أمثلة: الإشارات إلى جوملا! دليل الإضافات ™، وجملة! الإطار ™ أو جوملا! 3.4 كمنتج.

==متى تضع مؤشر العلامة التجارية (® او ™)==
جزء من حماية العلامة التجارية , أكانت مسجلة ام لا, هو اعطاء ملاحظة للمشاهدين بأننا نعتبر العلامة على أنها ملكنا .

{{note|استخدام ® بعد أول استخدام بارز لـ jOOMLA!|type=serious}}

استثناءات: في جوملا! سلاسل اللغة CMS حيث أن جميع مستخدمي الواجهة الخلفية يجب تسجيل الدخول ليروا جوملا! توقيع وسجلت دلائل العلامة التجارية على وحدة لتسجيل الدخول، ليست هناك حاجة لإدراج علامة دلائل المسجلين (®) في أي مكان آخر في الخلف.
أيضا، ليست هناك حاجة لاستخدامه مرة أخرى على الصفحات المعروضة على جوملا! الرسمية في المواقع. على سبيل المثال، وفيما يتعلق جوملا! موقع وثائق، وادعى الملكية بالفعل مع هذا العقد في الجزء السفلي من الصفحة الحالية.

{{note|دائما استخدام ™ بعد أول استخدام بارزة من العلامات التجارية الأخرى ذات الصلة.|type=serious}}

مع العلامات التجارية ذات الصلة جملة أخرى أو علامات الخدمة، مثل إشارة إلى جوملا! دليل الإضافات ™، ودلائل المناسب لاستخدامها هو دلائل TM (™) في نهاية العلامة بالكامل. لاحظ علامة تعجب يتم تضمين ودلائل المسجلين (®) التي تستخدم عادة مع جملة! يقف وحده، تتم إزالة. يجب استخدام دلائل ™ مع أي إشارة إلى جوملا! منتج أو خدمة أخرى من بيان لجملة! نفسها (مثل جوملا! 3.4).

These other trademarks are not registered. Nevertheless, they are protectable trademarks and service marks. A superscript circle-R should '''NOT''' be used with them; instead a superscript TM should be used. Because these are unregistered trademarks, extra care is needed to use them consistently on order to emphasize and retain their trademark status. The registration and broader recognition of the main Joomla! wordmark is the reason why we have more flexibility with the Joomla! proper name.

==Examples of uses==
*"الاستخدام الصحيح" [[File:Checkmark.png]]
{{note|'''Starting with Joomla! and beyond'''<br />
Joomla!<sup>®</sup> is an award-winning content management system (CMS), which enables you to build websites and powerful online applications. Many aspects, including its ease-of-use and extensibility, have made Joomla! the most popular website software available.{{-}}<br />'''How can I get involved with Joomla?'''<br />
Anyone can contribute on any level, even newcomers can contribute to Joomla. You can get started by answering questions on the Joomla! Forums™ and joining the Joomla! Bug Squad™, Joomla! User Group™ or other Joomla! working groups. You can also write for our official magazine, the Joomla! Community Magazine™, or organize a Joomla! event.|type=secondary}}
*"الاستخدام الصحيح" [[File:Checkmark.png]]
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit '''Joomla!<sup>®</sup>''' amet, consectetur adipiscing elit.|type=secondary}}
======Registered indicia======
The exclamation mark with the registered indicia should be used at least once, at or near the first usage of "Joomla!" in text, in order to acknowledge it as a trademark.
</div>
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit '''Joomla!''' amet, consectetur adipiscing elit.|type=secondary}}
======Capitalise with exclamation======
Capitalise the "J" of the word "Joomla!" but not when used to indicate the web or email address. Be consistent in the use of the word without the exclamation mark.
</div>
<div class="large-4 column">
{{note|The Joomla! Bug Squad™<br />The Joomla! Framework™ - Joomla! 3.4|type=secondary}}
======Official services and groups======
The exclamation mark and the capital "J" should always be used when the word Joomla! is part of the name of a product, service or group.
</div>
{{-}}
*"الاستخدام الخاطئ"[[File:X-mark.png]]
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit '''Joomla!?'''|type=secondary}}
======Do '''NOT''' use the exclamation mark next to a dot or question mark======
The exclamation mark of the word "Jooma!" must be omitted when the word comes directly before any other punctuation, like a question mark or comma.
</div>
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit '''Joomlas''' amet, consectetur adipiscing elit.|type=secondary}}
======Do '''NOT''' pluralise======
"Joomla!" is our project's name, hence it cannot be pluralised, used as verb or abbreviated in any way.
</div>
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit '''Joomla!™''' amet, consectetur adipiscing elit.|type=secondary}}
======Do '''NOT''' use the trademark notice======
The word "Joomla!" or "Joomla" must not be followed by the trademark notice.
</div>
{{-}}
==شاهد أيضا==
*[[S:MyLanguage/JDOC:Colors|Joomla! colours]]
*[http://issuu.com/joomladocs/docs/20150308_joomla_brandmanual_basic_d/1|The Joomla! Brand Guidelines]
*[[S:MyLanguage/Joomla:Brand_Identity_Elements|Joomla! Brand Identity Elements]]
==ملاحظات==
{|table class="wikitable"
! العلامات
! style="text-align:center;" | ®
! style="text-align:center;" | TM
! style="text-align:center;" | ©
|-
!
|class="center"|Registered Trademark
|class="center"|Trademark
|class="center"|Copyright
|-
!Unicode
|class="center"|U+000AE</td>
|class="center"|U+02122</td>
|class="center"|U+000A9</td>
|-
!HEX CODE
|class="center"|<code>&#xae;</code>
|class="center"|<code>&#x2122;</code>
|class="center"|<code>&#xa9;</code>
|-
!HTML CODE
|class="center"|<code>&#174;</code>
|class="center"|<code>&#8482;</code>
|class="center"|<code>&#169;</code>
|-
!HTML ENTITY
|class="center"|<code>&reg;</code>
|class="center"|<code>&trade;</code>
|class="center"|<code>&copy;</code>
|}
==المراجع==
<references/>

<div class="row">
<div class="large-6 columns">{{Basic button|S:MyLanguage/Joomla:Brand Identity Elements/Important Notes|السابق : ملاحظات مهمة|class=expand success}}</div>
<div class="large-6 columns">{{Basic button|S:MyLanguage/JDOC:Colors|التالي: العلامة التجارية لنظام الألوان|class=expand}}</div>
</div>

<noinclude>
[[Category:Guidelines]]
[[Category:Style guides]]
[[Category:Joomla! Resources]]
</noinclude>

Translations:Joomla:Proper use of the Joomla! name/17/ar

2016-03-06T00:34:45Z

مع العلامات التجارية ذات الصلة جملة أخرى أو علامات الخدمة، مثل إشارة إلى جوملا! دليل الإضافات ™، ودلائل المناسب لاستخدامها هو دلائل TM (™) في نهاية العلامة بالكامل. لاحظ علامة تعجب يتم تضمين ودلائل المسجلين (®) التي تستخدم عادة مع جملة! يقف وحده، تتم إزالة. يجب استخدام دلائل ™ مع أي إشارة إلى جوملا! منتج أو خدمة أخرى من بيان لجملة! نفسها (مثل جوملا! 3.4).

Joomla:Proper use of the Joomla! name/ar

2016-03-06T00:34:10Z

HawraMilani: Created page with "دائما استخدام ™ بعد أول استخدام بارزة من العلامات التجارية الأخرى ذات الصلة."

<noinclude><languages /></noinclude>
{{:Joomla:Brand Identity Elements/ar}}
هذه الصفحة هي المبدأ التوجيهي للاستخدام السليم لاسم جوملا! . إذا كنت ترغب في الربط خارجياً لهذه الصفحة، يرجى استخدام رمز ASCII للمحرف ! ، 21٪. بعض المنتديات، برامج تحرير النصوص، والبرامج تحظر ! كحرف URL صالح. قص والصق الرابط التالي:
<pre>
https://docs.joomla.org/Joomla:Proper_use_of_the_Joomla%21_name
</pre>
== الاسم في النص ==
__TOC__
""Joomla!"" هو اسمنا , ولهذا فهو يستحق أفضل مجهود من كافة الاشخاص لحمايته. وهو يحدد علامتنا التجارية لكل من برنامجنا ومجتمعنا. فإنه يدل على سمعتنا للتميز. لدينا مبادئ توجيهية محددة لـ متى وكيفية استخدام علامتنا التجارية بشكل صحيح في المحتوى التي يتوجه للعامة مثل المواد التسويقية وصفحات الويب Joomla.org. تلك المبادئ التوجيهية مفرطة في بيئة رقابة تواجه المستخدم مثل الواجهة الخلفية لـ جملة! .

{{note|ينبغي ان تكون "جوملا!" دائما في الاحرف "الكبيرة"|type=serious}}

اسماء مشاريعنا هي اسم صحيح . الرجاء وضع حرف "J" بحرف كبير في كلمة Joomla

==متى تنشط جوملا "!"==

علامة تجارية مسجلة لدينا <المرجع> شاهد المسلسل رقم 77224536 ورقم 77226768 على http://www.uspto.gov </ المرجع> هو "'' 'جوملا!' ''" مع علامة التعجب. (أحيانا يسمى علامة تعجب أيضا "فرقعة" من كلا تحرير النسخ واستخدام الكتاب الهزلي.) والاستخدام السليم والكامل من اسمنا هو '' 'مع' '' علامة تعجب.

{{note|كلما قمت بالإشارة إلى '' 'جوملا!' '' في مواقع بارزة، مثل العناوين والرسومات، واستخدام علامة التعجب "'' '!' ''" كجزء من اسم '' 'إلزامي' '' .|type=serious}}

استثناءات لهذا المطلب هي عناوين الويب وعناوين البريد الإلكتروني، الهاش، والكلمات الرئيسية، وعناوين المواقع مؤسسة التبادلات عبر المضيق / الأسماء المستعارة، وعمليات التفتيش على مواقع الطرف الثالث والحالات التي يكون فيها القدرة على حل URL سيتم طرح من قبل التنقيط وكذلك عند جملة! يستخدم في سلاسل اللغة CMS
<ref>[https://github.com/joomla/user-interface-text/blob/master/joomla_name_usage.md Using the "!" with CMS language strings]</ref>.
استثناء آخر هو "جوملا!" تستخدم عنوانا لصفحة على JDoc لأنها قد تؤثر على محرك البحث.

داخل النص الأساسي، و"!" هو اختياري وحتى بالإحباط إذا كان يؤثر على القراءة كما هو الحال إضافة "!" قبل أي علامات الترقيم الأخرى، وهذا ما لم كنت في اشارة الى آخر واحد من العلامات التجارية كاسم السليم.

كلما جوملا! الاسم هو جزء من أو تداخل داخل كلمة متعددة أخرى علامة تجارية أو علامة الخدمة ثم يجب استخدام علامة تعجب جملة ذات الصلة. إذا كان استخدام هو الاسم الصحيح ينبغي أن يكون بالاحرف الاولى رسملة، جوملا! يجب أن تتضمن علامة تعجب، وينبغي أن يتبعه دلائل.
أمثلة: الإشارات إلى جوملا! دليل الإضافات ™، وجملة! الإطار ™ أو جوملا! 3.4 كمنتج.

==متى تضع مؤشر العلامة التجارية (® او ™)==
جزء من حماية العلامة التجارية , أكانت مسجلة ام لا, هو اعطاء ملاحظة للمشاهدين بأننا نعتبر العلامة على أنها ملكنا .

{{note|استخدام ® بعد أول استخدام بارز لـ jOOMLA!|type=serious}}

استثناءات: في جوملا! سلاسل اللغة CMS حيث أن جميع مستخدمي الواجهة الخلفية يجب تسجيل الدخول ليروا جوملا! توقيع وسجلت دلائل العلامة التجارية على وحدة لتسجيل الدخول، ليست هناك حاجة لإدراج علامة دلائل المسجلين (®) في أي مكان آخر في الخلف.
أيضا، ليست هناك حاجة لاستخدامه مرة أخرى على الصفحات المعروضة على جوملا! الرسمية في المواقع. على سبيل المثال، وفيما يتعلق جوملا! موقع وثائق، وادعى الملكية بالفعل مع هذا العقد في الجزء السفلي من الصفحة الحالية.

{{note|دائما استخدام ™ بعد أول استخدام بارزة من العلامات التجارية الأخرى ذات الصلة.|type=serious}}

With other Joomla-related trademarks or service marks, such as a reference to the Joomla! Extensions Directory™, the proper indicia to use is the TM indicia (™) at the end of the entire mark. Notice the exclamation point is included and the registered indicia (®) normally used with Joomla! standing alone, is removed. The ™ indicia should be used with any reference to a Joomla! product or service other than a release of Joomla! itself (such as Joomla! 3.4).

These other trademarks are not registered. Nevertheless, they are protectable trademarks and service marks. A superscript circle-R should '''NOT''' be used with them; instead a superscript TM should be used. Because these are unregistered trademarks, extra care is needed to use them consistently on order to emphasize and retain their trademark status. The registration and broader recognition of the main Joomla! wordmark is the reason why we have more flexibility with the Joomla! proper name.

==Examples of uses==
*"الاستخدام الصحيح" [[File:Checkmark.png]]
{{note|'''Starting with Joomla! and beyond'''<br />
Joomla!<sup>®</sup> is an award-winning content management system (CMS), which enables you to build websites and powerful online applications. Many aspects, including its ease-of-use and extensibility, have made Joomla! the most popular website software available.{{-}}<br />'''How can I get involved with Joomla?'''<br />
Anyone can contribute on any level, even newcomers can contribute to Joomla. You can get started by answering questions on the Joomla! Forums™ and joining the Joomla! Bug Squad™, Joomla! User Group™ or other Joomla! working groups. You can also write for our official magazine, the Joomla! Community Magazine™, or organize a Joomla! event.|type=secondary}}
*"الاستخدام الصحيح" [[File:Checkmark.png]]
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit '''Joomla!<sup>®</sup>''' amet, consectetur adipiscing elit.|type=secondary}}
======Registered indicia======
The exclamation mark with the registered indicia should be used at least once, at or near the first usage of "Joomla!" in text, in order to acknowledge it as a trademark.
</div>
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit '''Joomla!''' amet, consectetur adipiscing elit.|type=secondary}}
======Capitalise with exclamation======
Capitalise the "J" of the word "Joomla!" but not when used to indicate the web or email address. Be consistent in the use of the word without the exclamation mark.
</div>
<div class="large-4 column">
{{note|The Joomla! Bug Squad™<br />The Joomla! Framework™ - Joomla! 3.4|type=secondary}}
======Official services and groups======
The exclamation mark and the capital "J" should always be used when the word Joomla! is part of the name of a product, service or group.
</div>
{{-}}
*"الاستخدام الخاطئ"[[File:X-mark.png]]
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit '''Joomla!?'''|type=secondary}}
======Do '''NOT''' use the exclamation mark next to a dot or question mark======
The exclamation mark of the word "Jooma!" must be omitted when the word comes directly before any other punctuation, like a question mark or comma.
</div>
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit '''Joomlas''' amet, consectetur adipiscing elit.|type=secondary}}
======Do '''NOT''' pluralise======
"Joomla!" is our project's name, hence it cannot be pluralised, used as verb or abbreviated in any way.
</div>
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit '''Joomla!™''' amet, consectetur adipiscing elit.|type=secondary}}
======Do '''NOT''' use the trademark notice======
The word "Joomla!" or "Joomla" must not be followed by the trademark notice.
</div>
{{-}}
==شاهد أيضا==
*[[S:MyLanguage/JDOC:Colors|Joomla! colours]]
*[http://issuu.com/joomladocs/docs/20150308_joomla_brandmanual_basic_d/1|The Joomla! Brand Guidelines]
*[[S:MyLanguage/Joomla:Brand_Identity_Elements|Joomla! Brand Identity Elements]]
==ملاحظات==
{|table class="wikitable"
! العلامات
! style="text-align:center;" | ®
! style="text-align:center;" | TM
! style="text-align:center;" | ©
|-
!
|class="center"|Registered Trademark
|class="center"|Trademark
|class="center"|Copyright
|-
!Unicode
|class="center"|U+000AE</td>
|class="center"|U+02122</td>
|class="center"|U+000A9</td>
|-
!HEX CODE
|class="center"|<code>&#xae;</code>
|class="center"|<code>&#x2122;</code>
|class="center"|<code>&#xa9;</code>
|-
!HTML CODE
|class="center"|<code>&#174;</code>
|class="center"|<code>&#8482;</code>
|class="center"|<code>&#169;</code>
|-
!HTML ENTITY
|class="center"|<code>&reg;</code>
|class="center"|<code>&trade;</code>
|class="center"|<code>&copy;</code>
|}
==المراجع==
<references/>

<div class="row">
<div class="large-6 columns">{{Basic button|S:MyLanguage/Joomla:Brand Identity Elements/Important Notes|السابق : ملاحظات مهمة|class=expand success}}</div>
<div class="large-6 columns">{{Basic button|S:MyLanguage/JDOC:Colors|التالي: العلامة التجارية لنظام الألوان|class=expand}}</div>
</div>

<noinclude>
[[Category:Guidelines]]
[[Category:Style guides]]
[[Category:Joomla! Resources]]
</noinclude>

Translations:Joomla:Proper use of the Joomla! name/16/ar

2016-03-06T00:34:09Z

HawraMilani: Created page with "دائما استخدام ™ بعد أول استخدام بارزة من العلامات التجارية الأخرى ذات الصلة."

دائما استخدام ™ بعد أول استخدام بارزة من العلامات التجارية الأخرى ذات الصلة.

Joomla:Proper use of the Joomla! name/ar

2016-03-06T00:33:47Z

HawraMilani: Created page with "أيضا، ليست هناك حاجة لاستخدامه مرة أخرى على الصفحات المعروضة على جوملا! الرسمية في المواقع. على..."

<noinclude><languages /></noinclude>
{{:Joomla:Brand Identity Elements/ar}}
هذه الصفحة هي المبدأ التوجيهي للاستخدام السليم لاسم جوملا! . إذا كنت ترغب في الربط خارجياً لهذه الصفحة، يرجى استخدام رمز ASCII للمحرف ! ، 21٪. بعض المنتديات، برامج تحرير النصوص، والبرامج تحظر ! كحرف URL صالح. قص والصق الرابط التالي:
<pre>
https://docs.joomla.org/Joomla:Proper_use_of_the_Joomla%21_name
</pre>
== الاسم في النص ==
__TOC__
""Joomla!"" هو اسمنا , ولهذا فهو يستحق أفضل مجهود من كافة الاشخاص لحمايته. وهو يحدد علامتنا التجارية لكل من برنامجنا ومجتمعنا. فإنه يدل على سمعتنا للتميز. لدينا مبادئ توجيهية محددة لـ متى وكيفية استخدام علامتنا التجارية بشكل صحيح في المحتوى التي يتوجه للعامة مثل المواد التسويقية وصفحات الويب Joomla.org. تلك المبادئ التوجيهية مفرطة في بيئة رقابة تواجه المستخدم مثل الواجهة الخلفية لـ جملة! .

{{note|ينبغي ان تكون "جوملا!" دائما في الاحرف "الكبيرة"|type=serious}}

اسماء مشاريعنا هي اسم صحيح . الرجاء وضع حرف "J" بحرف كبير في كلمة Joomla

==متى تنشط جوملا "!"==

علامة تجارية مسجلة لدينا <المرجع> شاهد المسلسل رقم 77224536 ورقم 77226768 على http://www.uspto.gov </ المرجع> هو "'' 'جوملا!' ''" مع علامة التعجب. (أحيانا يسمى علامة تعجب أيضا "فرقعة" من كلا تحرير النسخ واستخدام الكتاب الهزلي.) والاستخدام السليم والكامل من اسمنا هو '' 'مع' '' علامة تعجب.

{{note|كلما قمت بالإشارة إلى '' 'جوملا!' '' في مواقع بارزة، مثل العناوين والرسومات، واستخدام علامة التعجب "'' '!' ''" كجزء من اسم '' 'إلزامي' '' .|type=serious}}

استثناءات لهذا المطلب هي عناوين الويب وعناوين البريد الإلكتروني، الهاش، والكلمات الرئيسية، وعناوين المواقع مؤسسة التبادلات عبر المضيق / الأسماء المستعارة، وعمليات التفتيش على مواقع الطرف الثالث والحالات التي يكون فيها القدرة على حل URL سيتم طرح من قبل التنقيط وكذلك عند جملة! يستخدم في سلاسل اللغة CMS
<ref>[https://github.com/joomla/user-interface-text/blob/master/joomla_name_usage.md Using the "!" with CMS language strings]</ref>.
استثناء آخر هو "جوملا!" تستخدم عنوانا لصفحة على JDoc لأنها قد تؤثر على محرك البحث.

داخل النص الأساسي، و"!" هو اختياري وحتى بالإحباط إذا كان يؤثر على القراءة كما هو الحال إضافة "!" قبل أي علامات الترقيم الأخرى، وهذا ما لم كنت في اشارة الى آخر واحد من العلامات التجارية كاسم السليم.

كلما جوملا! الاسم هو جزء من أو تداخل داخل كلمة متعددة أخرى علامة تجارية أو علامة الخدمة ثم يجب استخدام علامة تعجب جملة ذات الصلة. إذا كان استخدام هو الاسم الصحيح ينبغي أن يكون بالاحرف الاولى رسملة، جوملا! يجب أن تتضمن علامة تعجب، وينبغي أن يتبعه دلائل.
أمثلة: الإشارات إلى جوملا! دليل الإضافات ™، وجملة! الإطار ™ أو جوملا! 3.4 كمنتج.

==متى تضع مؤشر العلامة التجارية (® او ™)==
جزء من حماية العلامة التجارية , أكانت مسجلة ام لا, هو اعطاء ملاحظة للمشاهدين بأننا نعتبر العلامة على أنها ملكنا .

{{note|استخدام ® بعد أول استخدام بارز لـ jOOMLA!|type=serious}}

استثناءات: في جوملا! سلاسل اللغة CMS حيث أن جميع مستخدمي الواجهة الخلفية يجب تسجيل الدخول ليروا جوملا! توقيع وسجلت دلائل العلامة التجارية على وحدة لتسجيل الدخول، ليست هناك حاجة لإدراج علامة دلائل المسجلين (®) في أي مكان آخر في الخلف.
أيضا، ليست هناك حاجة لاستخدامه مرة أخرى على الصفحات المعروضة على جوملا! الرسمية في المواقع. على سبيل المثال، وفيما يتعلق جوملا! موقع وثائق، وادعى الملكية بالفعل مع هذا العقد في الجزء السفلي من الصفحة الحالية.

{{note|Always use ™ following the first prominent use of other Joomla-related trademarks|type=serious}}

With other Joomla-related trademarks or service marks, such as a reference to the Joomla! Extensions Directory™, the proper indicia to use is the TM indicia (™) at the end of the entire mark. Notice the exclamation point is included and the registered indicia (®) normally used with Joomla! standing alone, is removed. The ™ indicia should be used with any reference to a Joomla! product or service other than a release of Joomla! itself (such as Joomla! 3.4).

These other trademarks are not registered. Nevertheless, they are protectable trademarks and service marks. A superscript circle-R should '''NOT''' be used with them; instead a superscript TM should be used. Because these are unregistered trademarks, extra care is needed to use them consistently on order to emphasize and retain their trademark status. The registration and broader recognition of the main Joomla! wordmark is the reason why we have more flexibility with the Joomla! proper name.

==Examples of uses==
*"الاستخدام الصحيح" [[File:Checkmark.png]]
{{note|'''Starting with Joomla! and beyond'''<br />
Joomla!<sup>®</sup> is an award-winning content management system (CMS), which enables you to build websites and powerful online applications. Many aspects, including its ease-of-use and extensibility, have made Joomla! the most popular website software available.{{-}}<br />'''How can I get involved with Joomla?'''<br />
Anyone can contribute on any level, even newcomers can contribute to Joomla. You can get started by answering questions on the Joomla! Forums™ and joining the Joomla! Bug Squad™, Joomla! User Group™ or other Joomla! working groups. You can also write for our official magazine, the Joomla! Community Magazine™, or organize a Joomla! event.|type=secondary}}
*"الاستخدام الصحيح" [[File:Checkmark.png]]
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit '''Joomla!<sup>®</sup>''' amet, consectetur adipiscing elit.|type=secondary}}
======Registered indicia======
The exclamation mark with the registered indicia should be used at least once, at or near the first usage of "Joomla!" in text, in order to acknowledge it as a trademark.
</div>
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit '''Joomla!''' amet, consectetur adipiscing elit.|type=secondary}}
======Capitalise with exclamation======
Capitalise the "J" of the word "Joomla!" but not when used to indicate the web or email address. Be consistent in the use of the word without the exclamation mark.
</div>
<div class="large-4 column">
{{note|The Joomla! Bug Squad™<br />The Joomla! Framework™ - Joomla! 3.4|type=secondary}}
======Official services and groups======
The exclamation mark and the capital "J" should always be used when the word Joomla! is part of the name of a product, service or group.
</div>
{{-}}
*"الاستخدام الخاطئ"[[File:X-mark.png]]
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit '''Joomla!?'''|type=secondary}}
======Do '''NOT''' use the exclamation mark next to a dot or question mark======
The exclamation mark of the word "Jooma!" must be omitted when the word comes directly before any other punctuation, like a question mark or comma.
</div>
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit '''Joomlas''' amet, consectetur adipiscing elit.|type=secondary}}
======Do '''NOT''' pluralise======
"Joomla!" is our project's name, hence it cannot be pluralised, used as verb or abbreviated in any way.
</div>
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit '''Joomla!™''' amet, consectetur adipiscing elit.|type=secondary}}
======Do '''NOT''' use the trademark notice======
The word "Joomla!" or "Joomla" must not be followed by the trademark notice.
</div>
{{-}}
==شاهد أيضا==
*[[S:MyLanguage/JDOC:Colors|Joomla! colours]]
*[http://issuu.com/joomladocs/docs/20150308_joomla_brandmanual_basic_d/1|The Joomla! Brand Guidelines]
*[[S:MyLanguage/Joomla:Brand_Identity_Elements|Joomla! Brand Identity Elements]]
==ملاحظات==
{|table class="wikitable"
! العلامات
! style="text-align:center;" | ®
! style="text-align:center;" | TM
! style="text-align:center;" | ©
|-
!
|class="center"|Registered Trademark
|class="center"|Trademark
|class="center"|Copyright
|-
!Unicode
|class="center"|U+000AE</td>
|class="center"|U+02122</td>
|class="center"|U+000A9</td>
|-
!HEX CODE
|class="center"|<code>&#xae;</code>
|class="center"|<code>&#x2122;</code>
|class="center"|<code>&#xa9;</code>
|-
!HTML CODE
|class="center"|<code>&#174;</code>
|class="center"|<code>&#8482;</code>
|class="center"|<code>&#169;</code>
|-
!HTML ENTITY
|class="center"|<code>&reg;</code>
|class="center"|<code>&trade;</code>
|class="center"|<code>&copy;</code>
|}
==المراجع==
<references/>

<div class="row">
<div class="large-6 columns">{{Basic button|S:MyLanguage/Joomla:Brand Identity Elements/Important Notes|السابق : ملاحظات مهمة|class=expand success}}</div>
<div class="large-6 columns">{{Basic button|S:MyLanguage/JDOC:Colors|التالي: العلامة التجارية لنظام الألوان|class=expand}}</div>
</div>

<noinclude>
[[Category:Guidelines]]
[[Category:Style guides]]
[[Category:Joomla! Resources]]
</noinclude>

Translations:Joomla:Proper use of the Joomla! name/15/ar

2016-03-06T00:33:47Z

أيضا، ليست هناك حاجة لاستخدامه مرة أخرى على الصفحات المعروضة على جوملا! الرسمية في المواقع. على سبيل المثال، وفيما يتعلق جوملا! موقع وثائق، وادعى الملكية بالفعل مع هذا العقد في الجزء السفلي من الصفحة الحالية.

Joomla:Proper use of the Joomla! name/ar

2016-03-06T00:32:55Z

HawraMilani: Created page with " استثناءات: في جوملا! سلاسل اللغة CMS حيث أن جميع مستخدمي الواجهة الخلفية يجب تسجيل الدخول ليروا ج..."

<noinclude><languages /></noinclude>
{{:Joomla:Brand Identity Elements/ar}}
هذه الصفحة هي المبدأ التوجيهي للاستخدام السليم لاسم جوملا! . إذا كنت ترغب في الربط خارجياً لهذه الصفحة، يرجى استخدام رمز ASCII للمحرف ! ، 21٪. بعض المنتديات، برامج تحرير النصوص، والبرامج تحظر ! كحرف URL صالح. قص والصق الرابط التالي:
<pre>
https://docs.joomla.org/Joomla:Proper_use_of_the_Joomla%21_name
</pre>
== الاسم في النص ==
__TOC__
""Joomla!"" هو اسمنا , ولهذا فهو يستحق أفضل مجهود من كافة الاشخاص لحمايته. وهو يحدد علامتنا التجارية لكل من برنامجنا ومجتمعنا. فإنه يدل على سمعتنا للتميز. لدينا مبادئ توجيهية محددة لـ متى وكيفية استخدام علامتنا التجارية بشكل صحيح في المحتوى التي يتوجه للعامة مثل المواد التسويقية وصفحات الويب Joomla.org. تلك المبادئ التوجيهية مفرطة في بيئة رقابة تواجه المستخدم مثل الواجهة الخلفية لـ جملة! .

{{note|ينبغي ان تكون "جوملا!" دائما في الاحرف "الكبيرة"|type=serious}}

اسماء مشاريعنا هي اسم صحيح . الرجاء وضع حرف "J" بحرف كبير في كلمة Joomla

==متى تنشط جوملا "!"==

علامة تجارية مسجلة لدينا <المرجع> شاهد المسلسل رقم 77224536 ورقم 77226768 على http://www.uspto.gov </ المرجع> هو "'' 'جوملا!' ''" مع علامة التعجب. (أحيانا يسمى علامة تعجب أيضا "فرقعة" من كلا تحرير النسخ واستخدام الكتاب الهزلي.) والاستخدام السليم والكامل من اسمنا هو '' 'مع' '' علامة تعجب.

{{note|كلما قمت بالإشارة إلى '' 'جوملا!' '' في مواقع بارزة، مثل العناوين والرسومات، واستخدام علامة التعجب "'' '!' ''" كجزء من اسم '' 'إلزامي' '' .|type=serious}}

استثناءات لهذا المطلب هي عناوين الويب وعناوين البريد الإلكتروني، الهاش، والكلمات الرئيسية، وعناوين المواقع مؤسسة التبادلات عبر المضيق / الأسماء المستعارة، وعمليات التفتيش على مواقع الطرف الثالث والحالات التي يكون فيها القدرة على حل URL سيتم طرح من قبل التنقيط وكذلك عند جملة! يستخدم في سلاسل اللغة CMS
<ref>[https://github.com/joomla/user-interface-text/blob/master/joomla_name_usage.md Using the "!" with CMS language strings]</ref>.
استثناء آخر هو "جوملا!" تستخدم عنوانا لصفحة على JDoc لأنها قد تؤثر على محرك البحث.

داخل النص الأساسي، و"!" هو اختياري وحتى بالإحباط إذا كان يؤثر على القراءة كما هو الحال إضافة "!" قبل أي علامات الترقيم الأخرى، وهذا ما لم كنت في اشارة الى آخر واحد من العلامات التجارية كاسم السليم.

كلما جوملا! الاسم هو جزء من أو تداخل داخل كلمة متعددة أخرى علامة تجارية أو علامة الخدمة ثم يجب استخدام علامة تعجب جملة ذات الصلة. إذا كان استخدام هو الاسم الصحيح ينبغي أن يكون بالاحرف الاولى رسملة، جوملا! يجب أن تتضمن علامة تعجب، وينبغي أن يتبعه دلائل.
أمثلة: الإشارات إلى جوملا! دليل الإضافات ™، وجملة! الإطار ™ أو جوملا! 3.4 كمنتج.

==متى تضع مؤشر العلامة التجارية (® او ™)==
جزء من حماية العلامة التجارية , أكانت مسجلة ام لا, هو اعطاء ملاحظة للمشاهدين بأننا نعتبر العلامة على أنها ملكنا .

{{note|استخدام ® بعد أول استخدام بارز لـ jOOMLA!|type=serious}}

استثناءات: في جوملا! سلاسل اللغة CMS حيث أن جميع مستخدمي الواجهة الخلفية يجب تسجيل الدخول ليروا جوملا! توقيع وسجلت دلائل العلامة التجارية على وحدة لتسجيل الدخول، ليست هناك حاجة لإدراج علامة دلائل المسجلين (®) في أي مكان آخر في الخلف.
Also, there is no need to use it again on pages diplayed on official Joomla! websites. For example and regarding the Joomla! Documentation site, the property is already claimed with the disclaimer at the bottom of the current page.

{{note|Always use ™ following the first prominent use of other Joomla-related trademarks|type=serious}}

With other Joomla-related trademarks or service marks, such as a reference to the Joomla! Extensions Directory™, the proper indicia to use is the TM indicia (™) at the end of the entire mark. Notice the exclamation point is included and the registered indicia (®) normally used with Joomla! standing alone, is removed. The ™ indicia should be used with any reference to a Joomla! product or service other than a release of Joomla! itself (such as Joomla! 3.4).

These other trademarks are not registered. Nevertheless, they are protectable trademarks and service marks. A superscript circle-R should '''NOT''' be used with them; instead a superscript TM should be used. Because these are unregistered trademarks, extra care is needed to use them consistently on order to emphasize and retain their trademark status. The registration and broader recognition of the main Joomla! wordmark is the reason why we have more flexibility with the Joomla! proper name.

==Examples of uses==
*"الاستخدام الصحيح" [[File:Checkmark.png]]
{{note|'''Starting with Joomla! and beyond'''<br />
Joomla!<sup>®</sup> is an award-winning content management system (CMS), which enables you to build websites and powerful online applications. Many aspects, including its ease-of-use and extensibility, have made Joomla! the most popular website software available.{{-}}<br />'''How can I get involved with Joomla?'''<br />
Anyone can contribute on any level, even newcomers can contribute to Joomla. You can get started by answering questions on the Joomla! Forums™ and joining the Joomla! Bug Squad™, Joomla! User Group™ or other Joomla! working groups. You can also write for our official magazine, the Joomla! Community Magazine™, or organize a Joomla! event.|type=secondary}}
*"الاستخدام الصحيح" [[File:Checkmark.png]]
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit '''Joomla!<sup>®</sup>''' amet, consectetur adipiscing elit.|type=secondary}}
======Registered indicia======
The exclamation mark with the registered indicia should be used at least once, at or near the first usage of "Joomla!" in text, in order to acknowledge it as a trademark.
</div>
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit '''Joomla!''' amet, consectetur adipiscing elit.|type=secondary}}
======Capitalise with exclamation======
Capitalise the "J" of the word "Joomla!" but not when used to indicate the web or email address. Be consistent in the use of the word without the exclamation mark.
</div>
<div class="large-4 column">
{{note|The Joomla! Bug Squad™<br />The Joomla! Framework™ - Joomla! 3.4|type=secondary}}
======Official services and groups======
The exclamation mark and the capital "J" should always be used when the word Joomla! is part of the name of a product, service or group.
</div>
{{-}}
*"الاستخدام الخاطئ"[[File:X-mark.png]]
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit '''Joomla!?'''|type=secondary}}
======Do '''NOT''' use the exclamation mark next to a dot or question mark======
The exclamation mark of the word "Jooma!" must be omitted when the word comes directly before any other punctuation, like a question mark or comma.
</div>
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit '''Joomlas''' amet, consectetur adipiscing elit.|type=secondary}}
======Do '''NOT''' pluralise======
"Joomla!" is our project's name, hence it cannot be pluralised, used as verb or abbreviated in any way.
</div>
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit '''Joomla!™''' amet, consectetur adipiscing elit.|type=secondary}}
======Do '''NOT''' use the trademark notice======
The word "Joomla!" or "Joomla" must not be followed by the trademark notice.
</div>
{{-}}
==شاهد أيضا==
*[[S:MyLanguage/JDOC:Colors|Joomla! colours]]
*[http://issuu.com/joomladocs/docs/20150308_joomla_brandmanual_basic_d/1|The Joomla! Brand Guidelines]
*[[S:MyLanguage/Joomla:Brand_Identity_Elements|Joomla! Brand Identity Elements]]
==ملاحظات==
{|table class="wikitable"
! العلامات
! style="text-align:center;" | ®
! style="text-align:center;" | TM
! style="text-align:center;" | ©
|-
!
|class="center"|Registered Trademark
|class="center"|Trademark
|class="center"|Copyright
|-
!Unicode
|class="center"|U+000AE</td>
|class="center"|U+02122</td>
|class="center"|U+000A9</td>
|-
!HEX CODE
|class="center"|<code>&#xae;</code>
|class="center"|<code>&#x2122;</code>
|class="center"|<code>&#xa9;</code>
|-
!HTML CODE
|class="center"|<code>&#174;</code>
|class="center"|<code>&#8482;</code>
|class="center"|<code>&#169;</code>
|-
!HTML ENTITY
|class="center"|<code>&reg;</code>
|class="center"|<code>&trade;</code>
|class="center"|<code>&copy;</code>
|}
==المراجع==
<references/>

<div class="row">
<div class="large-6 columns">{{Basic button|S:MyLanguage/Joomla:Brand Identity Elements/Important Notes|السابق : ملاحظات مهمة|class=expand success}}</div>
<div class="large-6 columns">{{Basic button|S:MyLanguage/JDOC:Colors|التالي: العلامة التجارية لنظام الألوان|class=expand}}</div>
</div>

<noinclude>
[[Category:Guidelines]]
[[Category:Style guides]]
[[Category:Joomla! Resources]]
</noinclude>

Translations:Joomla:Proper use of the Joomla! name/14/ar

2016-03-06T00:32:54Z

استثناءات: في جوملا! سلاسل اللغة CMS حيث أن جميع مستخدمي الواجهة الخلفية يجب تسجيل الدخول ليروا جوملا! توقيع وسجلت دلائل العلامة التجارية على وحدة لتسجيل الدخول، ليست هناك حاجة لإدراج علامة دلائل المسجلين (®) في أي مكان آخر في الخلف.

Joomla:Proper use of the Joomla! name/ar

2016-03-06T00:21:52Z

HawraMilani: Created page with "كلما جوملا! الاسم هو جزء من أو تداخل داخل كلمة متعددة أخرى علامة تجارية أو علامة الخدمة ثم يجب اس..."

<noinclude><languages /></noinclude>
{{:Joomla:Brand Identity Elements/ar}}
هذه الصفحة هي المبدأ التوجيهي للاستخدام السليم لاسم جوملا! . إذا كنت ترغب في الربط خارجياً لهذه الصفحة، يرجى استخدام رمز ASCII للمحرف ! ، 21٪. بعض المنتديات، برامج تحرير النصوص، والبرامج تحظر ! كحرف URL صالح. قص والصق الرابط التالي:
<pre>
https://docs.joomla.org/Joomla:Proper_use_of_the_Joomla%21_name
</pre>
== الاسم في النص ==
__TOC__
""Joomla!"" هو اسمنا , ولهذا فهو يستحق أفضل مجهود من كافة الاشخاص لحمايته. وهو يحدد علامتنا التجارية لكل من برنامجنا ومجتمعنا. فإنه يدل على سمعتنا للتميز. لدينا مبادئ توجيهية محددة لـ متى وكيفية استخدام علامتنا التجارية بشكل صحيح في المحتوى التي يتوجه للعامة مثل المواد التسويقية وصفحات الويب Joomla.org. تلك المبادئ التوجيهية مفرطة في بيئة رقابة تواجه المستخدم مثل الواجهة الخلفية لـ جملة! .

{{note|ينبغي ان تكون "جوملا!" دائما في الاحرف "الكبيرة"|type=serious}}

اسماء مشاريعنا هي اسم صحيح . الرجاء وضع حرف "J" بحرف كبير في كلمة Joomla

==متى تنشط جوملا "!"==

علامة تجارية مسجلة لدينا <المرجع> شاهد المسلسل رقم 77224536 ورقم 77226768 على http://www.uspto.gov </ المرجع> هو "'' 'جوملا!' ''" مع علامة التعجب. (أحيانا يسمى علامة تعجب أيضا "فرقعة" من كلا تحرير النسخ واستخدام الكتاب الهزلي.) والاستخدام السليم والكامل من اسمنا هو '' 'مع' '' علامة تعجب.

{{note|كلما قمت بالإشارة إلى '' 'جوملا!' '' في مواقع بارزة، مثل العناوين والرسومات، واستخدام علامة التعجب "'' '!' ''" كجزء من اسم '' 'إلزامي' '' .|type=serious}}

استثناءات لهذا المطلب هي عناوين الويب وعناوين البريد الإلكتروني، الهاش، والكلمات الرئيسية، وعناوين المواقع مؤسسة التبادلات عبر المضيق / الأسماء المستعارة، وعمليات التفتيش على مواقع الطرف الثالث والحالات التي يكون فيها القدرة على حل URL سيتم طرح من قبل التنقيط وكذلك عند جملة! يستخدم في سلاسل اللغة CMS
<ref>[https://github.com/joomla/user-interface-text/blob/master/joomla_name_usage.md Using the "!" with CMS language strings]</ref>.
استثناء آخر هو "جوملا!" تستخدم عنوانا لصفحة على JDoc لأنها قد تؤثر على محرك البحث.

داخل النص الأساسي، و"!" هو اختياري وحتى بالإحباط إذا كان يؤثر على القراءة كما هو الحال إضافة "!" قبل أي علامات الترقيم الأخرى، وهذا ما لم كنت في اشارة الى آخر واحد من العلامات التجارية كاسم السليم.

كلما جوملا! الاسم هو جزء من أو تداخل داخل كلمة متعددة أخرى علامة تجارية أو علامة الخدمة ثم يجب استخدام علامة تعجب جملة ذات الصلة. إذا كان استخدام هو الاسم الصحيح ينبغي أن يكون بالاحرف الاولى رسملة، جوملا! يجب أن تتضمن علامة تعجب، وينبغي أن يتبعه دلائل.
أمثلة: الإشارات إلى جوملا! دليل الإضافات ™، وجملة! الإطار ™ أو جوملا! 3.4 كمنتج.

==متى تضع مؤشر العلامة التجارية (® او ™)==
جزء من حماية العلامة التجارية , أكانت مسجلة ام لا, هو اعطاء ملاحظة للمشاهدين بأننا نعتبر العلامة على أنها ملكنا .

{{note|استخدام ® بعد أول استخدام بارز لـ jOOMLA!|type=serious}}

Exceptions: in Joomla! CMS language strings since all backend users must login and will see the Joomla! signature and registered trademark indicia on the login module, there is no need to include a registered mark indicia (®) anywhere else in the backend.
Also, there is no need to use it again on pages diplayed on official Joomla! websites. For example and regarding the Joomla! Documentation site, the property is already claimed with the disclaimer at the bottom of the current page.

{{note|Always use ™ following the first prominent use of other Joomla-related trademarks|type=serious}}

With other Joomla-related trademarks or service marks, such as a reference to the Joomla! Extensions Directory™, the proper indicia to use is the TM indicia (™) at the end of the entire mark. Notice the exclamation point is included and the registered indicia (®) normally used with Joomla! standing alone, is removed. The ™ indicia should be used with any reference to a Joomla! product or service other than a release of Joomla! itself (such as Joomla! 3.4).

These other trademarks are not registered. Nevertheless, they are protectable trademarks and service marks. A superscript circle-R should '''NOT''' be used with them; instead a superscript TM should be used. Because these are unregistered trademarks, extra care is needed to use them consistently on order to emphasize and retain their trademark status. The registration and broader recognition of the main Joomla! wordmark is the reason why we have more flexibility with the Joomla! proper name.

==Examples of uses==
*"الاستخدام الصحيح" [[File:Checkmark.png]]
{{note|'''Starting with Joomla! and beyond'''<br />
Joomla!<sup>®</sup> is an award-winning content management system (CMS), which enables you to build websites and powerful online applications. Many aspects, including its ease-of-use and extensibility, have made Joomla! the most popular website software available.{{-}}<br />'''How can I get involved with Joomla?'''<br />
Anyone can contribute on any level, even newcomers can contribute to Joomla. You can get started by answering questions on the Joomla! Forums™ and joining the Joomla! Bug Squad™, Joomla! User Group™ or other Joomla! working groups. You can also write for our official magazine, the Joomla! Community Magazine™, or organize a Joomla! event.|type=secondary}}
*"الاستخدام الصحيح" [[File:Checkmark.png]]
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit '''Joomla!<sup>®</sup>''' amet, consectetur adipiscing elit.|type=secondary}}
======Registered indicia======
The exclamation mark with the registered indicia should be used at least once, at or near the first usage of "Joomla!" in text, in order to acknowledge it as a trademark.
</div>
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit '''Joomla!''' amet, consectetur adipiscing elit.|type=secondary}}
======Capitalise with exclamation======
Capitalise the "J" of the word "Joomla!" but not when used to indicate the web or email address. Be consistent in the use of the word without the exclamation mark.
</div>
<div class="large-4 column">
{{note|The Joomla! Bug Squad™<br />The Joomla! Framework™ - Joomla! 3.4|type=secondary}}
======Official services and groups======
The exclamation mark and the capital "J" should always be used when the word Joomla! is part of the name of a product, service or group.
</div>
{{-}}
*"الاستخدام الخاطئ"[[File:X-mark.png]]
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit '''Joomla!?'''|type=secondary}}
======Do '''NOT''' use the exclamation mark next to a dot or question mark======
The exclamation mark of the word "Jooma!" must be omitted when the word comes directly before any other punctuation, like a question mark or comma.
</div>
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit '''Joomlas''' amet, consectetur adipiscing elit.|type=secondary}}
======Do '''NOT''' pluralise======
"Joomla!" is our project's name, hence it cannot be pluralised, used as verb or abbreviated in any way.
</div>
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit '''Joomla!™''' amet, consectetur adipiscing elit.|type=secondary}}
======Do '''NOT''' use the trademark notice======
The word "Joomla!" or "Joomla" must not be followed by the trademark notice.
</div>
{{-}}
==شاهد أيضا==
*[[S:MyLanguage/JDOC:Colors|Joomla! colours]]
*[http://issuu.com/joomladocs/docs/20150308_joomla_brandmanual_basic_d/1|The Joomla! Brand Guidelines]
*[[S:MyLanguage/Joomla:Brand_Identity_Elements|Joomla! Brand Identity Elements]]
==ملاحظات==
{|table class="wikitable"
! العلامات
! style="text-align:center;" | ®
! style="text-align:center;" | TM
! style="text-align:center;" | ©
|-
!
|class="center"|Registered Trademark
|class="center"|Trademark
|class="center"|Copyright
|-
!Unicode
|class="center"|U+000AE</td>
|class="center"|U+02122</td>
|class="center"|U+000A9</td>
|-
!HEX CODE
|class="center"|<code>&#xae;</code>
|class="center"|<code>&#x2122;</code>
|class="center"|<code>&#xa9;</code>
|-
!HTML CODE
|class="center"|<code>&#174;</code>
|class="center"|<code>&#8482;</code>
|class="center"|<code>&#169;</code>
|-
!HTML ENTITY
|class="center"|<code>&reg;</code>
|class="center"|<code>&trade;</code>
|class="center"|<code>&copy;</code>
|}
==المراجع==
<references/>

<div class="row">
<div class="large-6 columns">{{Basic button|S:MyLanguage/Joomla:Brand Identity Elements/Important Notes|السابق : ملاحظات مهمة|class=expand success}}</div>
<div class="large-6 columns">{{Basic button|S:MyLanguage/JDOC:Colors|التالي: العلامة التجارية لنظام الألوان|class=expand}}</div>
</div>

<noinclude>
[[Category:Guidelines]]
[[Category:Style guides]]
[[Category:Joomla! Resources]]
</noinclude>

Translations:Joomla:Proper use of the Joomla! name/10/ar

2016-03-06T00:21:52Z

كلما جوملا! الاسم هو جزء من أو تداخل داخل كلمة متعددة أخرى علامة تجارية أو علامة الخدمة ثم يجب استخدام علامة تعجب جملة ذات الصلة. إذا كان استخدام هو الاسم الصحيح ينبغي أن يكون بالاحرف الاولى رسملة، جوملا! يجب أن تتضمن علامة تعجب، وينبغي أن يتبعه دلائل.
أمثلة: الإشارات إلى جوملا! دليل الإضافات ™، وجملة! الإطار ™ أو جوملا! 3.4 كمنتج.

Joomla:Proper use of the Joomla! name/ar

2016-03-06T00:21:01Z

HawraMilani: Created page with "داخل النص الأساسي، و"!" هو اختياري وحتى بالإحباط إذا كان يؤثر على القراءة كما هو الحال إضافة "!" قب..."

<noinclude><languages /></noinclude>
{{:Joomla:Brand Identity Elements/ar}}
هذه الصفحة هي المبدأ التوجيهي للاستخدام السليم لاسم جوملا! . إذا كنت ترغب في الربط خارجياً لهذه الصفحة، يرجى استخدام رمز ASCII للمحرف ! ، 21٪. بعض المنتديات، برامج تحرير النصوص، والبرامج تحظر ! كحرف URL صالح. قص والصق الرابط التالي:
<pre>
https://docs.joomla.org/Joomla:Proper_use_of_the_Joomla%21_name
</pre>
== الاسم في النص ==
__TOC__
""Joomla!"" هو اسمنا , ولهذا فهو يستحق أفضل مجهود من كافة الاشخاص لحمايته. وهو يحدد علامتنا التجارية لكل من برنامجنا ومجتمعنا. فإنه يدل على سمعتنا للتميز. لدينا مبادئ توجيهية محددة لـ متى وكيفية استخدام علامتنا التجارية بشكل صحيح في المحتوى التي يتوجه للعامة مثل المواد التسويقية وصفحات الويب Joomla.org. تلك المبادئ التوجيهية مفرطة في بيئة رقابة تواجه المستخدم مثل الواجهة الخلفية لـ جملة! .

{{note|ينبغي ان تكون "جوملا!" دائما في الاحرف "الكبيرة"|type=serious}}

اسماء مشاريعنا هي اسم صحيح . الرجاء وضع حرف "J" بحرف كبير في كلمة Joomla

==متى تنشط جوملا "!"==

علامة تجارية مسجلة لدينا <المرجع> شاهد المسلسل رقم 77224536 ورقم 77226768 على http://www.uspto.gov </ المرجع> هو "'' 'جوملا!' ''" مع علامة التعجب. (أحيانا يسمى علامة تعجب أيضا "فرقعة" من كلا تحرير النسخ واستخدام الكتاب الهزلي.) والاستخدام السليم والكامل من اسمنا هو '' 'مع' '' علامة تعجب.

{{note|كلما قمت بالإشارة إلى '' 'جوملا!' '' في مواقع بارزة، مثل العناوين والرسومات، واستخدام علامة التعجب "'' '!' ''" كجزء من اسم '' 'إلزامي' '' .|type=serious}}

استثناءات لهذا المطلب هي عناوين الويب وعناوين البريد الإلكتروني، الهاش، والكلمات الرئيسية، وعناوين المواقع مؤسسة التبادلات عبر المضيق / الأسماء المستعارة، وعمليات التفتيش على مواقع الطرف الثالث والحالات التي يكون فيها القدرة على حل URL سيتم طرح من قبل التنقيط وكذلك عند جملة! يستخدم في سلاسل اللغة CMS
<ref>[https://github.com/joomla/user-interface-text/blob/master/joomla_name_usage.md Using the "!" with CMS language strings]</ref>.
استثناء آخر هو "جوملا!" تستخدم عنوانا لصفحة على JDoc لأنها قد تؤثر على محرك البحث.

داخل النص الأساسي، و"!" هو اختياري وحتى بالإحباط إذا كان يؤثر على القراءة كما هو الحال إضافة "!" قبل أي علامات الترقيم الأخرى، وهذا ما لم كنت في اشارة الى آخر واحد من العلامات التجارية كاسم السليم.

Whenever the Joomla! name is part of or nested inside another multi-word Joomla-related trademark or service mark then the exclamation point should be used. If the use is a proper name it should have capitalised initials, Joomla! should include the exclamation point and it should be followed by a TM indicia.
Examples: References to the Joomla! Extensions Directory™, the Joomla! Framework™ or Joomla! 3.4 as a product.

==متى تضع مؤشر العلامة التجارية (® او ™)==
جزء من حماية العلامة التجارية , أكانت مسجلة ام لا, هو اعطاء ملاحظة للمشاهدين بأننا نعتبر العلامة على أنها ملكنا .

{{note|استخدام ® بعد أول استخدام بارز لـ jOOMLA!|type=serious}}

Exceptions: in Joomla! CMS language strings since all backend users must login and will see the Joomla! signature and registered trademark indicia on the login module, there is no need to include a registered mark indicia (®) anywhere else in the backend.
Also, there is no need to use it again on pages diplayed on official Joomla! websites. For example and regarding the Joomla! Documentation site, the property is already claimed with the disclaimer at the bottom of the current page.

{{note|Always use ™ following the first prominent use of other Joomla-related trademarks|type=serious}}

With other Joomla-related trademarks or service marks, such as a reference to the Joomla! Extensions Directory™, the proper indicia to use is the TM indicia (™) at the end of the entire mark. Notice the exclamation point is included and the registered indicia (®) normally used with Joomla! standing alone, is removed. The ™ indicia should be used with any reference to a Joomla! product or service other than a release of Joomla! itself (such as Joomla! 3.4).

These other trademarks are not registered. Nevertheless, they are protectable trademarks and service marks. A superscript circle-R should '''NOT''' be used with them; instead a superscript TM should be used. Because these are unregistered trademarks, extra care is needed to use them consistently on order to emphasize and retain their trademark status. The registration and broader recognition of the main Joomla! wordmark is the reason why we have more flexibility with the Joomla! proper name.

==Examples of uses==
*"الاستخدام الصحيح" [[File:Checkmark.png]]
{{note|'''Starting with Joomla! and beyond'''<br />
Joomla!<sup>®</sup> is an award-winning content management system (CMS), which enables you to build websites and powerful online applications. Many aspects, including its ease-of-use and extensibility, have made Joomla! the most popular website software available.{{-}}<br />'''How can I get involved with Joomla?'''<br />
Anyone can contribute on any level, even newcomers can contribute to Joomla. You can get started by answering questions on the Joomla! Forums™ and joining the Joomla! Bug Squad™, Joomla! User Group™ or other Joomla! working groups. You can also write for our official magazine, the Joomla! Community Magazine™, or organize a Joomla! event.|type=secondary}}
*"الاستخدام الصحيح" [[File:Checkmark.png]]
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit '''Joomla!<sup>®</sup>''' amet, consectetur adipiscing elit.|type=secondary}}
======Registered indicia======
The exclamation mark with the registered indicia should be used at least once, at or near the first usage of "Joomla!" in text, in order to acknowledge it as a trademark.
</div>
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit '''Joomla!''' amet, consectetur adipiscing elit.|type=secondary}}
======Capitalise with exclamation======
Capitalise the "J" of the word "Joomla!" but not when used to indicate the web or email address. Be consistent in the use of the word without the exclamation mark.
</div>
<div class="large-4 column">
{{note|The Joomla! Bug Squad™<br />The Joomla! Framework™ - Joomla! 3.4|type=secondary}}
======Official services and groups======
The exclamation mark and the capital "J" should always be used when the word Joomla! is part of the name of a product, service or group.
</div>
{{-}}
*"الاستخدام الخاطئ"[[File:X-mark.png]]
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit '''Joomla!?'''|type=secondary}}
======Do '''NOT''' use the exclamation mark next to a dot or question mark======
The exclamation mark of the word "Jooma!" must be omitted when the word comes directly before any other punctuation, like a question mark or comma.
</div>
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit '''Joomlas''' amet, consectetur adipiscing elit.|type=secondary}}
======Do '''NOT''' pluralise======
"Joomla!" is our project's name, hence it cannot be pluralised, used as verb or abbreviated in any way.
</div>
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit '''Joomla!™''' amet, consectetur adipiscing elit.|type=secondary}}
======Do '''NOT''' use the trademark notice======
The word "Joomla!" or "Joomla" must not be followed by the trademark notice.
</div>
{{-}}
==شاهد أيضا==
*[[S:MyLanguage/JDOC:Colors|Joomla! colours]]
*[http://issuu.com/joomladocs/docs/20150308_joomla_brandmanual_basic_d/1|The Joomla! Brand Guidelines]
*[[S:MyLanguage/Joomla:Brand_Identity_Elements|Joomla! Brand Identity Elements]]
==ملاحظات==
{|table class="wikitable"
! العلامات
! style="text-align:center;" | ®
! style="text-align:center;" | TM
! style="text-align:center;" | ©
|-
!
|class="center"|Registered Trademark
|class="center"|Trademark
|class="center"|Copyright
|-
!Unicode
|class="center"|U+000AE</td>
|class="center"|U+02122</td>
|class="center"|U+000A9</td>
|-
!HEX CODE
|class="center"|<code>&#xae;</code>
|class="center"|<code>&#x2122;</code>
|class="center"|<code>&#xa9;</code>
|-
!HTML CODE
|class="center"|<code>&#174;</code>
|class="center"|<code>&#8482;</code>
|class="center"|<code>&#169;</code>
|-
!HTML ENTITY
|class="center"|<code>&reg;</code>
|class="center"|<code>&trade;</code>
|class="center"|<code>&copy;</code>
|}
==المراجع==
<references/>

<div class="row">
<div class="large-6 columns">{{Basic button|S:MyLanguage/Joomla:Brand Identity Elements/Important Notes|السابق : ملاحظات مهمة|class=expand success}}</div>
<div class="large-6 columns">{{Basic button|S:MyLanguage/JDOC:Colors|التالي: العلامة التجارية لنظام الألوان|class=expand}}</div>
</div>

<noinclude>
[[Category:Guidelines]]
[[Category:Style guides]]
[[Category:Joomla! Resources]]
</noinclude>

Translations:Joomla:Proper use of the Joomla! name/9/ar

2016-03-06T00:21:00Z

داخل النص الأساسي، و"!" هو اختياري وحتى بالإحباط إذا كان يؤثر على القراءة كما هو الحال إضافة "!" قبل أي علامات الترقيم الأخرى، وهذا ما لم كنت في اشارة الى آخر واحد من العلامات التجارية كاسم السليم.

Joomla:Proper use of the Joomla! name/ar

2016-03-06T00:20:47Z

HawraMilani: Created page with "استثناء آخر هو "جوملا!" تستخدم عنوانا لصفحة على JDoc لأنها قد تؤثر على محرك البحث."

<noinclude><languages /></noinclude>
{{:Joomla:Brand Identity Elements/ar}}
هذه الصفحة هي المبدأ التوجيهي للاستخدام السليم لاسم جوملا! . إذا كنت ترغب في الربط خارجياً لهذه الصفحة، يرجى استخدام رمز ASCII للمحرف ! ، 21٪. بعض المنتديات، برامج تحرير النصوص، والبرامج تحظر ! كحرف URL صالح. قص والصق الرابط التالي:
<pre>
https://docs.joomla.org/Joomla:Proper_use_of_the_Joomla%21_name
</pre>
== الاسم في النص ==
__TOC__
""Joomla!"" هو اسمنا , ولهذا فهو يستحق أفضل مجهود من كافة الاشخاص لحمايته. وهو يحدد علامتنا التجارية لكل من برنامجنا ومجتمعنا. فإنه يدل على سمعتنا للتميز. لدينا مبادئ توجيهية محددة لـ متى وكيفية استخدام علامتنا التجارية بشكل صحيح في المحتوى التي يتوجه للعامة مثل المواد التسويقية وصفحات الويب Joomla.org. تلك المبادئ التوجيهية مفرطة في بيئة رقابة تواجه المستخدم مثل الواجهة الخلفية لـ جملة! .

{{note|ينبغي ان تكون "جوملا!" دائما في الاحرف "الكبيرة"|type=serious}}

اسماء مشاريعنا هي اسم صحيح . الرجاء وضع حرف "J" بحرف كبير في كلمة Joomla

==متى تنشط جوملا "!"==

علامة تجارية مسجلة لدينا <المرجع> شاهد المسلسل رقم 77224536 ورقم 77226768 على http://www.uspto.gov </ المرجع> هو "'' 'جوملا!' ''" مع علامة التعجب. (أحيانا يسمى علامة تعجب أيضا "فرقعة" من كلا تحرير النسخ واستخدام الكتاب الهزلي.) والاستخدام السليم والكامل من اسمنا هو '' 'مع' '' علامة تعجب.

{{note|كلما قمت بالإشارة إلى '' 'جوملا!' '' في مواقع بارزة، مثل العناوين والرسومات، واستخدام علامة التعجب "'' '!' ''" كجزء من اسم '' 'إلزامي' '' .|type=serious}}

استثناءات لهذا المطلب هي عناوين الويب وعناوين البريد الإلكتروني، الهاش، والكلمات الرئيسية، وعناوين المواقع مؤسسة التبادلات عبر المضيق / الأسماء المستعارة، وعمليات التفتيش على مواقع الطرف الثالث والحالات التي يكون فيها القدرة على حل URL سيتم طرح من قبل التنقيط وكذلك عند جملة! يستخدم في سلاسل اللغة CMS
<ref>[https://github.com/joomla/user-interface-text/blob/master/joomla_name_usage.md Using the "!" with CMS language strings]</ref>.
استثناء آخر هو "جوملا!" تستخدم عنوانا لصفحة على JDoc لأنها قد تؤثر على محرك البحث.

Within body text, the "!" is optional and even discouraged if it affects readability as it would be the case adding the "!" before any other punctuation, and this unless you are referring to another one of trademarks as a proper name.

Whenever the Joomla! name is part of or nested inside another multi-word Joomla-related trademark or service mark then the exclamation point should be used. If the use is a proper name it should have capitalised initials, Joomla! should include the exclamation point and it should be followed by a TM indicia.
Examples: References to the Joomla! Extensions Directory™, the Joomla! Framework™ or Joomla! 3.4 as a product.

==متى تضع مؤشر العلامة التجارية (® او ™)==
جزء من حماية العلامة التجارية , أكانت مسجلة ام لا, هو اعطاء ملاحظة للمشاهدين بأننا نعتبر العلامة على أنها ملكنا .

{{note|استخدام ® بعد أول استخدام بارز لـ jOOMLA!|type=serious}}

Exceptions: in Joomla! CMS language strings since all backend users must login and will see the Joomla! signature and registered trademark indicia on the login module, there is no need to include a registered mark indicia (®) anywhere else in the backend.
Also, there is no need to use it again on pages diplayed on official Joomla! websites. For example and regarding the Joomla! Documentation site, the property is already claimed with the disclaimer at the bottom of the current page.

{{note|Always use ™ following the first prominent use of other Joomla-related trademarks|type=serious}}

With other Joomla-related trademarks or service marks, such as a reference to the Joomla! Extensions Directory™, the proper indicia to use is the TM indicia (™) at the end of the entire mark. Notice the exclamation point is included and the registered indicia (®) normally used with Joomla! standing alone, is removed. The ™ indicia should be used with any reference to a Joomla! product or service other than a release of Joomla! itself (such as Joomla! 3.4).

These other trademarks are not registered. Nevertheless, they are protectable trademarks and service marks. A superscript circle-R should '''NOT''' be used with them; instead a superscript TM should be used. Because these are unregistered trademarks, extra care is needed to use them consistently on order to emphasize and retain their trademark status. The registration and broader recognition of the main Joomla! wordmark is the reason why we have more flexibility with the Joomla! proper name.

==Examples of uses==
*"الاستخدام الصحيح" [[File:Checkmark.png]]
{{note|'''Starting with Joomla! and beyond'''<br />
Joomla!<sup>®</sup> is an award-winning content management system (CMS), which enables you to build websites and powerful online applications. Many aspects, including its ease-of-use and extensibility, have made Joomla! the most popular website software available.{{-}}<br />'''How can I get involved with Joomla?'''<br />
Anyone can contribute on any level, even newcomers can contribute to Joomla. You can get started by answering questions on the Joomla! Forums™ and joining the Joomla! Bug Squad™, Joomla! User Group™ or other Joomla! working groups. You can also write for our official magazine, the Joomla! Community Magazine™, or organize a Joomla! event.|type=secondary}}
*"الاستخدام الصحيح" [[File:Checkmark.png]]
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit '''Joomla!<sup>®</sup>''' amet, consectetur adipiscing elit.|type=secondary}}
======Registered indicia======
The exclamation mark with the registered indicia should be used at least once, at or near the first usage of "Joomla!" in text, in order to acknowledge it as a trademark.
</div>
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit '''Joomla!''' amet, consectetur adipiscing elit.|type=secondary}}
======Capitalise with exclamation======
Capitalise the "J" of the word "Joomla!" but not when used to indicate the web or email address. Be consistent in the use of the word without the exclamation mark.
</div>
<div class="large-4 column">
{{note|The Joomla! Bug Squad™<br />The Joomla! Framework™ - Joomla! 3.4|type=secondary}}
======Official services and groups======
The exclamation mark and the capital "J" should always be used when the word Joomla! is part of the name of a product, service or group.
</div>
{{-}}
*"الاستخدام الخاطئ"[[File:X-mark.png]]
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit '''Joomla!?'''|type=secondary}}
======Do '''NOT''' use the exclamation mark next to a dot or question mark======
The exclamation mark of the word "Jooma!" must be omitted when the word comes directly before any other punctuation, like a question mark or comma.
</div>
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit '''Joomlas''' amet, consectetur adipiscing elit.|type=secondary}}
======Do '''NOT''' pluralise======
"Joomla!" is our project's name, hence it cannot be pluralised, used as verb or abbreviated in any way.
</div>
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit '''Joomla!™''' amet, consectetur adipiscing elit.|type=secondary}}
======Do '''NOT''' use the trademark notice======
The word "Joomla!" or "Joomla" must not be followed by the trademark notice.
</div>
{{-}}
==شاهد أيضا==
*[[S:MyLanguage/JDOC:Colors|Joomla! colours]]
*[http://issuu.com/joomladocs/docs/20150308_joomla_brandmanual_basic_d/1|The Joomla! Brand Guidelines]
*[[S:MyLanguage/Joomla:Brand_Identity_Elements|Joomla! Brand Identity Elements]]
==ملاحظات==
{|table class="wikitable"
! العلامات
! style="text-align:center;" | ®
! style="text-align:center;" | TM
! style="text-align:center;" | ©
|-
!
|class="center"|Registered Trademark
|class="center"|Trademark
|class="center"|Copyright
|-
!Unicode
|class="center"|U+000AE</td>
|class="center"|U+02122</td>
|class="center"|U+000A9</td>
|-
!HEX CODE
|class="center"|<code>&#xae;</code>
|class="center"|<code>&#x2122;</code>
|class="center"|<code>&#xa9;</code>
|-
!HTML CODE
|class="center"|<code>&#174;</code>
|class="center"|<code>&#8482;</code>
|class="center"|<code>&#169;</code>
|-
!HTML ENTITY
|class="center"|<code>&reg;</code>
|class="center"|<code>&trade;</code>
|class="center"|<code>&copy;</code>
|}
==المراجع==
<references/>

<div class="row">
<div class="large-6 columns">{{Basic button|S:MyLanguage/Joomla:Brand Identity Elements/Important Notes|السابق : ملاحظات مهمة|class=expand success}}</div>
<div class="large-6 columns">{{Basic button|S:MyLanguage/JDOC:Colors|التالي: العلامة التجارية لنظام الألوان|class=expand}}</div>
</div>

<noinclude>
[[Category:Guidelines]]
[[Category:Style guides]]
[[Category:Joomla! Resources]]
</noinclude>

Translations:Joomla:Proper use of the Joomla! name/8/ar

2016-03-06T00:20:47Z

HawraMilani: Created page with "استثناء آخر هو "جوملا!" تستخدم عنوانا لصفحة على JDoc لأنها قد تؤثر على محرك البحث."

استثناء آخر هو "جوملا!" تستخدم عنوانا لصفحة على JDoc لأنها قد تؤثر على محرك البحث.

Joomla:Proper use of the Joomla! name/ar

2016-03-06T00:20:24Z

HawraMilani: Created page with "استثناءات لهذا المطلب هي عناوين الويب وعناوين البريد الإلكتروني، الهاش، والكلمات الرئيسية، وع..."

<noinclude><languages /></noinclude>
{{:Joomla:Brand Identity Elements/ar}}
هذه الصفحة هي المبدأ التوجيهي للاستخدام السليم لاسم جوملا! . إذا كنت ترغب في الربط خارجياً لهذه الصفحة، يرجى استخدام رمز ASCII للمحرف ! ، 21٪. بعض المنتديات، برامج تحرير النصوص، والبرامج تحظر ! كحرف URL صالح. قص والصق الرابط التالي:
<pre>
https://docs.joomla.org/Joomla:Proper_use_of_the_Joomla%21_name
</pre>
== الاسم في النص ==
__TOC__
""Joomla!"" هو اسمنا , ولهذا فهو يستحق أفضل مجهود من كافة الاشخاص لحمايته. وهو يحدد علامتنا التجارية لكل من برنامجنا ومجتمعنا. فإنه يدل على سمعتنا للتميز. لدينا مبادئ توجيهية محددة لـ متى وكيفية استخدام علامتنا التجارية بشكل صحيح في المحتوى التي يتوجه للعامة مثل المواد التسويقية وصفحات الويب Joomla.org. تلك المبادئ التوجيهية مفرطة في بيئة رقابة تواجه المستخدم مثل الواجهة الخلفية لـ جملة! .

{{note|ينبغي ان تكون "جوملا!" دائما في الاحرف "الكبيرة"|type=serious}}

اسماء مشاريعنا هي اسم صحيح . الرجاء وضع حرف "J" بحرف كبير في كلمة Joomla

==متى تنشط جوملا "!"==

علامة تجارية مسجلة لدينا <المرجع> شاهد المسلسل رقم 77224536 ورقم 77226768 على http://www.uspto.gov </ المرجع> هو "'' 'جوملا!' ''" مع علامة التعجب. (أحيانا يسمى علامة تعجب أيضا "فرقعة" من كلا تحرير النسخ واستخدام الكتاب الهزلي.) والاستخدام السليم والكامل من اسمنا هو '' 'مع' '' علامة تعجب.

{{note|كلما قمت بالإشارة إلى '' 'جوملا!' '' في مواقع بارزة، مثل العناوين والرسومات، واستخدام علامة التعجب "'' '!' ''" كجزء من اسم '' 'إلزامي' '' .|type=serious}}

استثناءات لهذا المطلب هي عناوين الويب وعناوين البريد الإلكتروني، الهاش، والكلمات الرئيسية، وعناوين المواقع مؤسسة التبادلات عبر المضيق / الأسماء المستعارة، وعمليات التفتيش على مواقع الطرف الثالث والحالات التي يكون فيها القدرة على حل URL سيتم طرح من قبل التنقيط وكذلك عند جملة! يستخدم في سلاسل اللغة CMS
<ref>[https://github.com/joomla/user-interface-text/blob/master/joomla_name_usage.md Using the "!" with CMS language strings]</ref>.
Another exception is for "Joomla!" used as a title for a page on the JDoc as it may affect the search engine.

Within body text, the "!" is optional and even discouraged if it affects readability as it would be the case adding the "!" before any other punctuation, and this unless you are referring to another one of trademarks as a proper name.

Whenever the Joomla! name is part of or nested inside another multi-word Joomla-related trademark or service mark then the exclamation point should be used. If the use is a proper name it should have capitalised initials, Joomla! should include the exclamation point and it should be followed by a TM indicia.
Examples: References to the Joomla! Extensions Directory™, the Joomla! Framework™ or Joomla! 3.4 as a product.

==متى تضع مؤشر العلامة التجارية (® او ™)==
جزء من حماية العلامة التجارية , أكانت مسجلة ام لا, هو اعطاء ملاحظة للمشاهدين بأننا نعتبر العلامة على أنها ملكنا .

{{note|استخدام ® بعد أول استخدام بارز لـ jOOMLA!|type=serious}}

Exceptions: in Joomla! CMS language strings since all backend users must login and will see the Joomla! signature and registered trademark indicia on the login module, there is no need to include a registered mark indicia (®) anywhere else in the backend.
Also, there is no need to use it again on pages diplayed on official Joomla! websites. For example and regarding the Joomla! Documentation site, the property is already claimed with the disclaimer at the bottom of the current page.

{{note|Always use ™ following the first prominent use of other Joomla-related trademarks|type=serious}}

With other Joomla-related trademarks or service marks, such as a reference to the Joomla! Extensions Directory™, the proper indicia to use is the TM indicia (™) at the end of the entire mark. Notice the exclamation point is included and the registered indicia (®) normally used with Joomla! standing alone, is removed. The ™ indicia should be used with any reference to a Joomla! product or service other than a release of Joomla! itself (such as Joomla! 3.4).

These other trademarks are not registered. Nevertheless, they are protectable trademarks and service marks. A superscript circle-R should '''NOT''' be used with them; instead a superscript TM should be used. Because these are unregistered trademarks, extra care is needed to use them consistently on order to emphasize and retain their trademark status. The registration and broader recognition of the main Joomla! wordmark is the reason why we have more flexibility with the Joomla! proper name.

==Examples of uses==
*"الاستخدام الصحيح" [[File:Checkmark.png]]
{{note|'''Starting with Joomla! and beyond'''<br />
Joomla!<sup>®</sup> is an award-winning content management system (CMS), which enables you to build websites and powerful online applications. Many aspects, including its ease-of-use and extensibility, have made Joomla! the most popular website software available.{{-}}<br />'''How can I get involved with Joomla?'''<br />
Anyone can contribute on any level, even newcomers can contribute to Joomla. You can get started by answering questions on the Joomla! Forums™ and joining the Joomla! Bug Squad™, Joomla! User Group™ or other Joomla! working groups. You can also write for our official magazine, the Joomla! Community Magazine™, or organize a Joomla! event.|type=secondary}}
*"الاستخدام الصحيح" [[File:Checkmark.png]]
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit '''Joomla!<sup>®</sup>''' amet, consectetur adipiscing elit.|type=secondary}}
======Registered indicia======
The exclamation mark with the registered indicia should be used at least once, at or near the first usage of "Joomla!" in text, in order to acknowledge it as a trademark.
</div>
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit '''Joomla!''' amet, consectetur adipiscing elit.|type=secondary}}
======Capitalise with exclamation======
Capitalise the "J" of the word "Joomla!" but not when used to indicate the web or email address. Be consistent in the use of the word without the exclamation mark.
</div>
<div class="large-4 column">
{{note|The Joomla! Bug Squad™<br />The Joomla! Framework™ - Joomla! 3.4|type=secondary}}
======Official services and groups======
The exclamation mark and the capital "J" should always be used when the word Joomla! is part of the name of a product, service or group.
</div>
{{-}}
*"الاستخدام الخاطئ"[[File:X-mark.png]]
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit '''Joomla!?'''|type=secondary}}
======Do '''NOT''' use the exclamation mark next to a dot or question mark======
The exclamation mark of the word "Jooma!" must be omitted when the word comes directly before any other punctuation, like a question mark or comma.
</div>
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit '''Joomlas''' amet, consectetur adipiscing elit.|type=secondary}}
======Do '''NOT''' pluralise======
"Joomla!" is our project's name, hence it cannot be pluralised, used as verb or abbreviated in any way.
</div>
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit '''Joomla!™''' amet, consectetur adipiscing elit.|type=secondary}}
======Do '''NOT''' use the trademark notice======
The word "Joomla!" or "Joomla" must not be followed by the trademark notice.
</div>
{{-}}
==شاهد أيضا==
*[[S:MyLanguage/JDOC:Colors|Joomla! colours]]
*[http://issuu.com/joomladocs/docs/20150308_joomla_brandmanual_basic_d/1|The Joomla! Brand Guidelines]
*[[S:MyLanguage/Joomla:Brand_Identity_Elements|Joomla! Brand Identity Elements]]
==ملاحظات==
{|table class="wikitable"
! العلامات
! style="text-align:center;" | ®
! style="text-align:center;" | TM
! style="text-align:center;" | ©
|-
!
|class="center"|Registered Trademark
|class="center"|Trademark
|class="center"|Copyright
|-
!Unicode
|class="center"|U+000AE</td>
|class="center"|U+02122</td>
|class="center"|U+000A9</td>
|-
!HEX CODE
|class="center"|<code>&#xae;</code>
|class="center"|<code>&#x2122;</code>
|class="center"|<code>&#xa9;</code>
|-
!HTML CODE
|class="center"|<code>&#174;</code>
|class="center"|<code>&#8482;</code>
|class="center"|<code>&#169;</code>
|-
!HTML ENTITY
|class="center"|<code>&reg;</code>
|class="center"|<code>&trade;</code>
|class="center"|<code>&copy;</code>
|}
==المراجع==
<references/>

<div class="row">
<div class="large-6 columns">{{Basic button|S:MyLanguage/Joomla:Brand Identity Elements/Important Notes|السابق : ملاحظات مهمة|class=expand success}}</div>
<div class="large-6 columns">{{Basic button|S:MyLanguage/JDOC:Colors|التالي: العلامة التجارية لنظام الألوان|class=expand}}</div>
</div>

<noinclude>
[[Category:Guidelines]]
[[Category:Style guides]]
[[Category:Joomla! Resources]]
</noinclude>

Translations:Joomla:Proper use of the Joomla! name/7/ar

2016-03-06T00:20:24Z

استثناءات لهذا المطلب هي عناوين الويب وعناوين البريد الإلكتروني، الهاش، والكلمات الرئيسية، وعناوين المواقع مؤسسة التبادلات عبر المضيق / الأسماء المستعارة، وعمليات التفتيش على مواقع الطرف الثالث والحالات التي يكون فيها القدرة على حل URL سيتم طرح من قبل التنقيط وكذلك عند جملة! يستخدم في سلاسل اللغة CMS
<ref>[https://github.com/joomla/user-interface-text/blob/master/joomla_name_usage.md Using the "!" with CMS language strings]</ref>.

Joomla:Proper use of the Joomla! name/ar

2016-03-06T00:20:01Z

HawraMilani: Created page with "كلما قمت بالإشارة إلى '' 'جوملا!' '' في مواقع بارزة، مثل العناوين والرسومات، واستخدام علامة التعجب..."

<noinclude><languages /></noinclude>
{{:Joomla:Brand Identity Elements/ar}}
هذه الصفحة هي المبدأ التوجيهي للاستخدام السليم لاسم جوملا! . إذا كنت ترغب في الربط خارجياً لهذه الصفحة، يرجى استخدام رمز ASCII للمحرف ! ، 21٪. بعض المنتديات، برامج تحرير النصوص، والبرامج تحظر ! كحرف URL صالح. قص والصق الرابط التالي:
<pre>
https://docs.joomla.org/Joomla:Proper_use_of_the_Joomla%21_name
</pre>
== الاسم في النص ==
__TOC__
""Joomla!"" هو اسمنا , ولهذا فهو يستحق أفضل مجهود من كافة الاشخاص لحمايته. وهو يحدد علامتنا التجارية لكل من برنامجنا ومجتمعنا. فإنه يدل على سمعتنا للتميز. لدينا مبادئ توجيهية محددة لـ متى وكيفية استخدام علامتنا التجارية بشكل صحيح في المحتوى التي يتوجه للعامة مثل المواد التسويقية وصفحات الويب Joomla.org. تلك المبادئ التوجيهية مفرطة في بيئة رقابة تواجه المستخدم مثل الواجهة الخلفية لـ جملة! .

{{note|ينبغي ان تكون "جوملا!" دائما في الاحرف "الكبيرة"|type=serious}}

اسماء مشاريعنا هي اسم صحيح . الرجاء وضع حرف "J" بحرف كبير في كلمة Joomla

==متى تنشط جوملا "!"==

علامة تجارية مسجلة لدينا <المرجع> شاهد المسلسل رقم 77224536 ورقم 77226768 على http://www.uspto.gov </ المرجع> هو "'' 'جوملا!' ''" مع علامة التعجب. (أحيانا يسمى علامة تعجب أيضا "فرقعة" من كلا تحرير النسخ واستخدام الكتاب الهزلي.) والاستخدام السليم والكامل من اسمنا هو '' 'مع' '' علامة تعجب.

{{note|كلما قمت بالإشارة إلى '' 'جوملا!' '' في مواقع بارزة، مثل العناوين والرسومات، واستخدام علامة التعجب "'' '!' ''" كجزء من اسم '' 'إلزامي' '' .|type=serious}}

Exceptions to this requirement are web addresses, email addresses, hashtags, keywords, SEF URLs/aliases, searches on third party websites and cases where the ability to resolve the URL will be thrown off by punctuation as well as when Joomla! is used in CMS language strings<ref>[https://github.com/joomla/user-interface-text/blob/master/joomla_name_usage.md Using the "!" with CMS language strings]</ref>.
Another exception is for "Joomla!" used as a title for a page on the JDoc as it may affect the search engine.

Within body text, the "!" is optional and even discouraged if it affects readability as it would be the case adding the "!" before any other punctuation, and this unless you are referring to another one of trademarks as a proper name.

Whenever the Joomla! name is part of or nested inside another multi-word Joomla-related trademark or service mark then the exclamation point should be used. If the use is a proper name it should have capitalised initials, Joomla! should include the exclamation point and it should be followed by a TM indicia.
Examples: References to the Joomla! Extensions Directory™, the Joomla! Framework™ or Joomla! 3.4 as a product.

==متى تضع مؤشر العلامة التجارية (® او ™)==
جزء من حماية العلامة التجارية , أكانت مسجلة ام لا, هو اعطاء ملاحظة للمشاهدين بأننا نعتبر العلامة على أنها ملكنا .

{{note|استخدام ® بعد أول استخدام بارز لـ jOOMLA!|type=serious}}

Exceptions: in Joomla! CMS language strings since all backend users must login and will see the Joomla! signature and registered trademark indicia on the login module, there is no need to include a registered mark indicia (®) anywhere else in the backend.
Also, there is no need to use it again on pages diplayed on official Joomla! websites. For example and regarding the Joomla! Documentation site, the property is already claimed with the disclaimer at the bottom of the current page.

{{note|Always use ™ following the first prominent use of other Joomla-related trademarks|type=serious}}

With other Joomla-related trademarks or service marks, such as a reference to the Joomla! Extensions Directory™, the proper indicia to use is the TM indicia (™) at the end of the entire mark. Notice the exclamation point is included and the registered indicia (®) normally used with Joomla! standing alone, is removed. The ™ indicia should be used with any reference to a Joomla! product or service other than a release of Joomla! itself (such as Joomla! 3.4).

These other trademarks are not registered. Nevertheless, they are protectable trademarks and service marks. A superscript circle-R should '''NOT''' be used with them; instead a superscript TM should be used. Because these are unregistered trademarks, extra care is needed to use them consistently on order to emphasize and retain their trademark status. The registration and broader recognition of the main Joomla! wordmark is the reason why we have more flexibility with the Joomla! proper name.

==Examples of uses==
*"الاستخدام الصحيح" [[File:Checkmark.png]]
{{note|'''Starting with Joomla! and beyond'''<br />
Joomla!<sup>®</sup> is an award-winning content management system (CMS), which enables you to build websites and powerful online applications. Many aspects, including its ease-of-use and extensibility, have made Joomla! the most popular website software available.{{-}}<br />'''How can I get involved with Joomla?'''<br />
Anyone can contribute on any level, even newcomers can contribute to Joomla. You can get started by answering questions on the Joomla! Forums™ and joining the Joomla! Bug Squad™, Joomla! User Group™ or other Joomla! working groups. You can also write for our official magazine, the Joomla! Community Magazine™, or organize a Joomla! event.|type=secondary}}
*"الاستخدام الصحيح" [[File:Checkmark.png]]
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit '''Joomla!<sup>®</sup>''' amet, consectetur adipiscing elit.|type=secondary}}
======Registered indicia======
The exclamation mark with the registered indicia should be used at least once, at or near the first usage of "Joomla!" in text, in order to acknowledge it as a trademark.
</div>
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit '''Joomla!''' amet, consectetur adipiscing elit.|type=secondary}}
======Capitalise with exclamation======
Capitalise the "J" of the word "Joomla!" but not when used to indicate the web or email address. Be consistent in the use of the word without the exclamation mark.
</div>
<div class="large-4 column">
{{note|The Joomla! Bug Squad™<br />The Joomla! Framework™ - Joomla! 3.4|type=secondary}}
======Official services and groups======
The exclamation mark and the capital "J" should always be used when the word Joomla! is part of the name of a product, service or group.
</div>
{{-}}
*"الاستخدام الخاطئ"[[File:X-mark.png]]
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit '''Joomla!?'''|type=secondary}}
======Do '''NOT''' use the exclamation mark next to a dot or question mark======
The exclamation mark of the word "Jooma!" must be omitted when the word comes directly before any other punctuation, like a question mark or comma.
</div>
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit '''Joomlas''' amet, consectetur adipiscing elit.|type=secondary}}
======Do '''NOT''' pluralise======
"Joomla!" is our project's name, hence it cannot be pluralised, used as verb or abbreviated in any way.
</div>
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit '''Joomla!™''' amet, consectetur adipiscing elit.|type=secondary}}
======Do '''NOT''' use the trademark notice======
The word "Joomla!" or "Joomla" must not be followed by the trademark notice.
</div>
{{-}}
==شاهد أيضا==
*[[S:MyLanguage/JDOC:Colors|Joomla! colours]]
*[http://issuu.com/joomladocs/docs/20150308_joomla_brandmanual_basic_d/1|The Joomla! Brand Guidelines]
*[[S:MyLanguage/Joomla:Brand_Identity_Elements|Joomla! Brand Identity Elements]]
==ملاحظات==
{|table class="wikitable"
! العلامات
! style="text-align:center;" | ®
! style="text-align:center;" | TM
! style="text-align:center;" | ©
|-
!
|class="center"|Registered Trademark
|class="center"|Trademark
|class="center"|Copyright
|-
!Unicode
|class="center"|U+000AE</td>
|class="center"|U+02122</td>
|class="center"|U+000A9</td>
|-
!HEX CODE
|class="center"|<code>&#xae;</code>
|class="center"|<code>&#x2122;</code>
|class="center"|<code>&#xa9;</code>
|-
!HTML CODE
|class="center"|<code>&#174;</code>
|class="center"|<code>&#8482;</code>
|class="center"|<code>&#169;</code>
|-
!HTML ENTITY
|class="center"|<code>&reg;</code>
|class="center"|<code>&trade;</code>
|class="center"|<code>&copy;</code>
|}
==المراجع==
<references/>

<div class="row">
<div class="large-6 columns">{{Basic button|S:MyLanguage/Joomla:Brand Identity Elements/Important Notes|السابق : ملاحظات مهمة|class=expand success}}</div>
<div class="large-6 columns">{{Basic button|S:MyLanguage/JDOC:Colors|التالي: العلامة التجارية لنظام الألوان|class=expand}}</div>
</div>

<noinclude>
[[Category:Guidelines]]
[[Category:Style guides]]
[[Category:Joomla! Resources]]
</noinclude>

Translations:Joomla:Proper use of the Joomla! name/6/ar

2016-03-06T00:20:00Z

كلما قمت بالإشارة إلى '' 'جوملا!' '' في مواقع بارزة، مثل العناوين والرسومات، واستخدام علامة التعجب "'' '!' ''" كجزء من اسم '' 'إلزامي' '' .

Joomla:Proper use of the Joomla! name/ar

2016-03-06T00:19:37Z

HawraMilani: Created page with "علامة تجارية مسجلة لدينا <المرجع> شاهد المسلسل رقم 77224536 ورقم 77226768 على http://www.uspto.gov </ المرجع> هو "'' '..."

<noinclude><languages /></noinclude>
{{:Joomla:Brand Identity Elements/ar}}
هذه الصفحة هي المبدأ التوجيهي للاستخدام السليم لاسم جوملا! . إذا كنت ترغب في الربط خارجياً لهذه الصفحة، يرجى استخدام رمز ASCII للمحرف ! ، 21٪. بعض المنتديات، برامج تحرير النصوص، والبرامج تحظر ! كحرف URL صالح. قص والصق الرابط التالي:
<pre>
https://docs.joomla.org/Joomla:Proper_use_of_the_Joomla%21_name
</pre>
== الاسم في النص ==
__TOC__
""Joomla!"" هو اسمنا , ولهذا فهو يستحق أفضل مجهود من كافة الاشخاص لحمايته. وهو يحدد علامتنا التجارية لكل من برنامجنا ومجتمعنا. فإنه يدل على سمعتنا للتميز. لدينا مبادئ توجيهية محددة لـ متى وكيفية استخدام علامتنا التجارية بشكل صحيح في المحتوى التي يتوجه للعامة مثل المواد التسويقية وصفحات الويب Joomla.org. تلك المبادئ التوجيهية مفرطة في بيئة رقابة تواجه المستخدم مثل الواجهة الخلفية لـ جملة! .

{{note|ينبغي ان تكون "جوملا!" دائما في الاحرف "الكبيرة"|type=serious}}

اسماء مشاريعنا هي اسم صحيح . الرجاء وضع حرف "J" بحرف كبير في كلمة Joomla

==متى تنشط جوملا "!"==

علامة تجارية مسجلة لدينا <المرجع> شاهد المسلسل رقم 77224536 ورقم 77226768 على http://www.uspto.gov </ المرجع> هو "'' 'جوملا!' ''" مع علامة التعجب. (أحيانا يسمى علامة تعجب أيضا "فرقعة" من كلا تحرير النسخ واستخدام الكتاب الهزلي.) والاستخدام السليم والكامل من اسمنا هو '' 'مع' '' علامة تعجب.

{{note|Whenever you refer to '''Joomla!''' in prominent locations, such as headings and graphics, the use of the exclamation mark "'''!'''" as part of the name '''IS MANDATORY'''.|type=serious}}

Exceptions to this requirement are web addresses, email addresses, hashtags, keywords, SEF URLs/aliases, searches on third party websites and cases where the ability to resolve the URL will be thrown off by punctuation as well as when Joomla! is used in CMS language strings<ref>[https://github.com/joomla/user-interface-text/blob/master/joomla_name_usage.md Using the "!" with CMS language strings]</ref>.
Another exception is for "Joomla!" used as a title for a page on the JDoc as it may affect the search engine.

Within body text, the "!" is optional and even discouraged if it affects readability as it would be the case adding the "!" before any other punctuation, and this unless you are referring to another one of trademarks as a proper name.

Whenever the Joomla! name is part of or nested inside another multi-word Joomla-related trademark or service mark then the exclamation point should be used. If the use is a proper name it should have capitalised initials, Joomla! should include the exclamation point and it should be followed by a TM indicia.
Examples: References to the Joomla! Extensions Directory™, the Joomla! Framework™ or Joomla! 3.4 as a product.

==متى تضع مؤشر العلامة التجارية (® او ™)==
جزء من حماية العلامة التجارية , أكانت مسجلة ام لا, هو اعطاء ملاحظة للمشاهدين بأننا نعتبر العلامة على أنها ملكنا .

{{note|استخدام ® بعد أول استخدام بارز لـ jOOMLA!|type=serious}}

Exceptions: in Joomla! CMS language strings since all backend users must login and will see the Joomla! signature and registered trademark indicia on the login module, there is no need to include a registered mark indicia (®) anywhere else in the backend.
Also, there is no need to use it again on pages diplayed on official Joomla! websites. For example and regarding the Joomla! Documentation site, the property is already claimed with the disclaimer at the bottom of the current page.

{{note|Always use ™ following the first prominent use of other Joomla-related trademarks|type=serious}}

With other Joomla-related trademarks or service marks, such as a reference to the Joomla! Extensions Directory™, the proper indicia to use is the TM indicia (™) at the end of the entire mark. Notice the exclamation point is included and the registered indicia (®) normally used with Joomla! standing alone, is removed. The ™ indicia should be used with any reference to a Joomla! product or service other than a release of Joomla! itself (such as Joomla! 3.4).

These other trademarks are not registered. Nevertheless, they are protectable trademarks and service marks. A superscript circle-R should '''NOT''' be used with them; instead a superscript TM should be used. Because these are unregistered trademarks, extra care is needed to use them consistently on order to emphasize and retain their trademark status. The registration and broader recognition of the main Joomla! wordmark is the reason why we have more flexibility with the Joomla! proper name.

==Examples of uses==
*"الاستخدام الصحيح" [[File:Checkmark.png]]
{{note|'''Starting with Joomla! and beyond'''<br />
Joomla!<sup>®</sup> is an award-winning content management system (CMS), which enables you to build websites and powerful online applications. Many aspects, including its ease-of-use and extensibility, have made Joomla! the most popular website software available.{{-}}<br />'''How can I get involved with Joomla?'''<br />
Anyone can contribute on any level, even newcomers can contribute to Joomla. You can get started by answering questions on the Joomla! Forums™ and joining the Joomla! Bug Squad™, Joomla! User Group™ or other Joomla! working groups. You can also write for our official magazine, the Joomla! Community Magazine™, or organize a Joomla! event.|type=secondary}}
*"الاستخدام الصحيح" [[File:Checkmark.png]]
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit '''Joomla!<sup>®</sup>''' amet, consectetur adipiscing elit.|type=secondary}}
======Registered indicia======
The exclamation mark with the registered indicia should be used at least once, at or near the first usage of "Joomla!" in text, in order to acknowledge it as a trademark.
</div>
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit '''Joomla!''' amet, consectetur adipiscing elit.|type=secondary}}
======Capitalise with exclamation======
Capitalise the "J" of the word "Joomla!" but not when used to indicate the web or email address. Be consistent in the use of the word without the exclamation mark.
</div>
<div class="large-4 column">
{{note|The Joomla! Bug Squad™<br />The Joomla! Framework™ - Joomla! 3.4|type=secondary}}
======Official services and groups======
The exclamation mark and the capital "J" should always be used when the word Joomla! is part of the name of a product, service or group.
</div>
{{-}}
*"الاستخدام الخاطئ"[[File:X-mark.png]]
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit '''Joomla!?'''|type=secondary}}
======Do '''NOT''' use the exclamation mark next to a dot or question mark======
The exclamation mark of the word "Jooma!" must be omitted when the word comes directly before any other punctuation, like a question mark or comma.
</div>
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit '''Joomlas''' amet, consectetur adipiscing elit.|type=secondary}}
======Do '''NOT''' pluralise======
"Joomla!" is our project's name, hence it cannot be pluralised, used as verb or abbreviated in any way.
</div>
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit '''Joomla!™''' amet, consectetur adipiscing elit.|type=secondary}}
======Do '''NOT''' use the trademark notice======
The word "Joomla!" or "Joomla" must not be followed by the trademark notice.
</div>
{{-}}
==شاهد أيضا==
*[[S:MyLanguage/JDOC:Colors|Joomla! colours]]
*[http://issuu.com/joomladocs/docs/20150308_joomla_brandmanual_basic_d/1|The Joomla! Brand Guidelines]
*[[S:MyLanguage/Joomla:Brand_Identity_Elements|Joomla! Brand Identity Elements]]
==ملاحظات==
{|table class="wikitable"
! العلامات
! style="text-align:center;" | ®
! style="text-align:center;" | TM
! style="text-align:center;" | ©
|-
!
|class="center"|Registered Trademark
|class="center"|Trademark
|class="center"|Copyright
|-
!Unicode
|class="center"|U+000AE</td>
|class="center"|U+02122</td>
|class="center"|U+000A9</td>
|-
!HEX CODE
|class="center"|<code>&#xae;</code>
|class="center"|<code>&#x2122;</code>
|class="center"|<code>&#xa9;</code>
|-
!HTML CODE
|class="center"|<code>&#174;</code>
|class="center"|<code>&#8482;</code>
|class="center"|<code>&#169;</code>
|-
!HTML ENTITY
|class="center"|<code>&reg;</code>
|class="center"|<code>&trade;</code>
|class="center"|<code>&copy;</code>
|}
==المراجع==
<references/>

<div class="row">
<div class="large-6 columns">{{Basic button|S:MyLanguage/Joomla:Brand Identity Elements/Important Notes|السابق : ملاحظات مهمة|class=expand success}}</div>
<div class="large-6 columns">{{Basic button|S:MyLanguage/JDOC:Colors|التالي: العلامة التجارية لنظام الألوان|class=expand}}</div>
</div>

<noinclude>
[[Category:Guidelines]]
[[Category:Style guides]]
[[Category:Joomla! Resources]]
</noinclude>

Translations:Joomla:Proper use of the Joomla! name/5/ar

2016-03-06T00:19:36Z

علامة تجارية مسجلة لدينا <المرجع> شاهد المسلسل رقم 77224536 ورقم 77226768 على http://www.uspto.gov </ المرجع> هو "'' 'جوملا!' ''" مع علامة التعجب. (أحيانا يسمى علامة تعجب أيضا "فرقعة" من كلا تحرير النسخ واستخدام الكتاب الهزلي.) والاستخدام السليم والكامل من اسمنا هو '' 'مع' '' علامة تعجب.

Joomla:Proper use of the Joomla! name/ar

2016-03-06T00:18:50Z

HawraMilani: Created page with "ينبغي ان تكون "جوملا!" دائما في الاحرف "الكبيرة""

<noinclude><languages /></noinclude>
{{:Joomla:Brand Identity Elements/ar}}
هذه الصفحة هي المبدأ التوجيهي للاستخدام السليم لاسم جوملا! . إذا كنت ترغب في الربط خارجياً لهذه الصفحة، يرجى استخدام رمز ASCII للمحرف ! ، 21٪. بعض المنتديات، برامج تحرير النصوص، والبرامج تحظر ! كحرف URL صالح. قص والصق الرابط التالي:
<pre>
https://docs.joomla.org/Joomla:Proper_use_of_the_Joomla%21_name
</pre>
== الاسم في النص ==
__TOC__
""Joomla!"" هو اسمنا , ولهذا فهو يستحق أفضل مجهود من كافة الاشخاص لحمايته. وهو يحدد علامتنا التجارية لكل من برنامجنا ومجتمعنا. فإنه يدل على سمعتنا للتميز. لدينا مبادئ توجيهية محددة لـ متى وكيفية استخدام علامتنا التجارية بشكل صحيح في المحتوى التي يتوجه للعامة مثل المواد التسويقية وصفحات الويب Joomla.org. تلك المبادئ التوجيهية مفرطة في بيئة رقابة تواجه المستخدم مثل الواجهة الخلفية لـ جملة! .

{{note|ينبغي ان تكون "جوملا!" دائما في الاحرف "الكبيرة"|type=serious}}

اسماء مشاريعنا هي اسم صحيح . الرجاء وضع حرف "J" بحرف كبير في كلمة Joomla

==متى تنشط جوملا "!"==

Our registered trademark<ref>See Serial N°77224536 and N°77226768 on http://www.uspto.gov</ref> is "'''Joomla!'''" including the exclamation point. (The exclamation point is sometimes also called a "bang" from both copy editing and comic book usage.) The proper and complete use of our name is '''WITH''' the exclamation point.

{{note|Whenever you refer to '''Joomla!''' in prominent locations, such as headings and graphics, the use of the exclamation mark "'''!'''" as part of the name '''IS MANDATORY'''.|type=serious}}

Exceptions to this requirement are web addresses, email addresses, hashtags, keywords, SEF URLs/aliases, searches on third party websites and cases where the ability to resolve the URL will be thrown off by punctuation as well as when Joomla! is used in CMS language strings<ref>[https://github.com/joomla/user-interface-text/blob/master/joomla_name_usage.md Using the "!" with CMS language strings]</ref>.
Another exception is for "Joomla!" used as a title for a page on the JDoc as it may affect the search engine.

Within body text, the "!" is optional and even discouraged if it affects readability as it would be the case adding the "!" before any other punctuation, and this unless you are referring to another one of trademarks as a proper name.

Whenever the Joomla! name is part of or nested inside another multi-word Joomla-related trademark or service mark then the exclamation point should be used. If the use is a proper name it should have capitalised initials, Joomla! should include the exclamation point and it should be followed by a TM indicia.
Examples: References to the Joomla! Extensions Directory™, the Joomla! Framework™ or Joomla! 3.4 as a product.

==متى تضع مؤشر العلامة التجارية (® او ™)==
جزء من حماية العلامة التجارية , أكانت مسجلة ام لا, هو اعطاء ملاحظة للمشاهدين بأننا نعتبر العلامة على أنها ملكنا .

{{note|استخدام ® بعد أول استخدام بارز لـ jOOMLA!|type=serious}}

Exceptions: in Joomla! CMS language strings since all backend users must login and will see the Joomla! signature and registered trademark indicia on the login module, there is no need to include a registered mark indicia (®) anywhere else in the backend.
Also, there is no need to use it again on pages diplayed on official Joomla! websites. For example and regarding the Joomla! Documentation site, the property is already claimed with the disclaimer at the bottom of the current page.

{{note|Always use ™ following the first prominent use of other Joomla-related trademarks|type=serious}}

With other Joomla-related trademarks or service marks, such as a reference to the Joomla! Extensions Directory™, the proper indicia to use is the TM indicia (™) at the end of the entire mark. Notice the exclamation point is included and the registered indicia (®) normally used with Joomla! standing alone, is removed. The ™ indicia should be used with any reference to a Joomla! product or service other than a release of Joomla! itself (such as Joomla! 3.4).

These other trademarks are not registered. Nevertheless, they are protectable trademarks and service marks. A superscript circle-R should '''NOT''' be used with them; instead a superscript TM should be used. Because these are unregistered trademarks, extra care is needed to use them consistently on order to emphasize and retain their trademark status. The registration and broader recognition of the main Joomla! wordmark is the reason why we have more flexibility with the Joomla! proper name.

==Examples of uses==
*"الاستخدام الصحيح" [[File:Checkmark.png]]
{{note|'''Starting with Joomla! and beyond'''<br />
Joomla!<sup>®</sup> is an award-winning content management system (CMS), which enables you to build websites and powerful online applications. Many aspects, including its ease-of-use and extensibility, have made Joomla! the most popular website software available.{{-}}<br />'''How can I get involved with Joomla?'''<br />
Anyone can contribute on any level, even newcomers can contribute to Joomla. You can get started by answering questions on the Joomla! Forums™ and joining the Joomla! Bug Squad™, Joomla! User Group™ or other Joomla! working groups. You can also write for our official magazine, the Joomla! Community Magazine™, or organize a Joomla! event.|type=secondary}}
*"الاستخدام الصحيح" [[File:Checkmark.png]]
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit '''Joomla!<sup>®</sup>''' amet, consectetur adipiscing elit.|type=secondary}}
======Registered indicia======
The exclamation mark with the registered indicia should be used at least once, at or near the first usage of "Joomla!" in text, in order to acknowledge it as a trademark.
</div>
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit '''Joomla!''' amet, consectetur adipiscing elit.|type=secondary}}
======Capitalise with exclamation======
Capitalise the "J" of the word "Joomla!" but not when used to indicate the web or email address. Be consistent in the use of the word without the exclamation mark.
</div>
<div class="large-4 column">
{{note|The Joomla! Bug Squad™<br />The Joomla! Framework™ - Joomla! 3.4|type=secondary}}
======Official services and groups======
The exclamation mark and the capital "J" should always be used when the word Joomla! is part of the name of a product, service or group.
</div>
{{-}}
*"الاستخدام الخاطئ"[[File:X-mark.png]]
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit '''Joomla!?'''|type=secondary}}
======Do '''NOT''' use the exclamation mark next to a dot or question mark======
The exclamation mark of the word "Jooma!" must be omitted when the word comes directly before any other punctuation, like a question mark or comma.
</div>
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit '''Joomlas''' amet, consectetur adipiscing elit.|type=secondary}}
======Do '''NOT''' pluralise======
"Joomla!" is our project's name, hence it cannot be pluralised, used as verb or abbreviated in any way.
</div>
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit '''Joomla!™''' amet, consectetur adipiscing elit.|type=secondary}}
======Do '''NOT''' use the trademark notice======
The word "Joomla!" or "Joomla" must not be followed by the trademark notice.
</div>
{{-}}
==شاهد أيضا==
*[[S:MyLanguage/JDOC:Colors|Joomla! colours]]
*[http://issuu.com/joomladocs/docs/20150308_joomla_brandmanual_basic_d/1|The Joomla! Brand Guidelines]
*[[S:MyLanguage/Joomla:Brand_Identity_Elements|Joomla! Brand Identity Elements]]
==ملاحظات==
{|table class="wikitable"
! العلامات
! style="text-align:center;" | ®
! style="text-align:center;" | TM
! style="text-align:center;" | ©
|-
!
|class="center"|Registered Trademark
|class="center"|Trademark
|class="center"|Copyright
|-
!Unicode
|class="center"|U+000AE</td>
|class="center"|U+02122</td>
|class="center"|U+000A9</td>
|-
!HEX CODE
|class="center"|<code>&#xae;</code>
|class="center"|<code>&#x2122;</code>
|class="center"|<code>&#xa9;</code>
|-
!HTML CODE
|class="center"|<code>&#174;</code>
|class="center"|<code>&#8482;</code>
|class="center"|<code>&#169;</code>
|-
!HTML ENTITY
|class="center"|<code>&reg;</code>
|class="center"|<code>&trade;</code>
|class="center"|<code>&copy;</code>
|}
==المراجع==
<references/>

<div class="row">
<div class="large-6 columns">{{Basic button|S:MyLanguage/Joomla:Brand Identity Elements/Important Notes|السابق : ملاحظات مهمة|class=expand success}}</div>
<div class="large-6 columns">{{Basic button|S:MyLanguage/JDOC:Colors|التالي: العلامة التجارية لنظام الألوان|class=expand}}</div>
</div>

<noinclude>
[[Category:Guidelines]]
[[Category:Style guides]]
[[Category:Joomla! Resources]]
</noinclude>

Translations:Joomla:Proper use of the Joomla! name/2/ar

2016-03-06T00:18:49Z

HawraMilani: Created page with "ينبغي ان تكون "جوملا!" دائما في الاحرف "الكبيرة""

ينبغي ان تكون "جوملا!" دائما في الاحرف "الكبيرة"

Joomla:Proper use of the Joomla! name/ar

2016-03-06T00:17:49Z

HawraMilani: Created page with "== الاسم في النص =="

<noinclude><languages /></noinclude>
{{:Joomla:Brand Identity Elements/ar}}
هذه الصفحة هي المبدأ التوجيهي للاستخدام السليم لاسم جوملا! . إذا كنت ترغب في الربط خارجياً لهذه الصفحة، يرجى استخدام رمز ASCII للمحرف ! ، 21٪. بعض المنتديات، برامج تحرير النصوص، والبرامج تحظر ! كحرف URL صالح. قص والصق الرابط التالي:
<pre>
https://docs.joomla.org/Joomla:Proper_use_of_the_Joomla%21_name
</pre>
== الاسم في النص ==
__TOC__
""Joomla!"" هو اسمنا , ولهذا فهو يستحق أفضل مجهود من كافة الاشخاص لحمايته. وهو يحدد علامتنا التجارية لكل من برنامجنا ومجتمعنا. فإنه يدل على سمعتنا للتميز. لدينا مبادئ توجيهية محددة لـ متى وكيفية استخدام علامتنا التجارية بشكل صحيح في المحتوى التي يتوجه للعامة مثل المواد التسويقية وصفحات الويب Joomla.org. تلك المبادئ التوجيهية مفرطة في بيئة رقابة تواجه المستخدم مثل الواجهة الخلفية لـ جملة! .

{{note|"Joomla!" should '''ALWAYS''' be capitalised.|type=serious}}

اسماء مشاريعنا هي اسم صحيح . الرجاء وضع حرف "J" بحرف كبير في كلمة Joomla

==متى تنشط جوملا "!"==

Our registered trademark<ref>See Serial N°77224536 and N°77226768 on http://www.uspto.gov</ref> is "'''Joomla!'''" including the exclamation point. (The exclamation point is sometimes also called a "bang" from both copy editing and comic book usage.) The proper and complete use of our name is '''WITH''' the exclamation point.

{{note|Whenever you refer to '''Joomla!''' in prominent locations, such as headings and graphics, the use of the exclamation mark "'''!'''" as part of the name '''IS MANDATORY'''.|type=serious}}

Exceptions to this requirement are web addresses, email addresses, hashtags, keywords, SEF URLs/aliases, searches on third party websites and cases where the ability to resolve the URL will be thrown off by punctuation as well as when Joomla! is used in CMS language strings<ref>[https://github.com/joomla/user-interface-text/blob/master/joomla_name_usage.md Using the "!" with CMS language strings]</ref>.
Another exception is for "Joomla!" used as a title for a page on the JDoc as it may affect the search engine.

Within body text, the "!" is optional and even discouraged if it affects readability as it would be the case adding the "!" before any other punctuation, and this unless you are referring to another one of trademarks as a proper name.

Whenever the Joomla! name is part of or nested inside another multi-word Joomla-related trademark or service mark then the exclamation point should be used. If the use is a proper name it should have capitalised initials, Joomla! should include the exclamation point and it should be followed by a TM indicia.
Examples: References to the Joomla! Extensions Directory™, the Joomla! Framework™ or Joomla! 3.4 as a product.

==متى تضع مؤشر العلامة التجارية (® او ™)==
جزء من حماية العلامة التجارية , أكانت مسجلة ام لا, هو اعطاء ملاحظة للمشاهدين بأننا نعتبر العلامة على أنها ملكنا .

{{note|استخدام ® بعد أول استخدام بارز لـ jOOMLA!|type=serious}}

Exceptions: in Joomla! CMS language strings since all backend users must login and will see the Joomla! signature and registered trademark indicia on the login module, there is no need to include a registered mark indicia (®) anywhere else in the backend.
Also, there is no need to use it again on pages diplayed on official Joomla! websites. For example and regarding the Joomla! Documentation site, the property is already claimed with the disclaimer at the bottom of the current page.

{{note|Always use ™ following the first prominent use of other Joomla-related trademarks|type=serious}}

With other Joomla-related trademarks or service marks, such as a reference to the Joomla! Extensions Directory™, the proper indicia to use is the TM indicia (™) at the end of the entire mark. Notice the exclamation point is included and the registered indicia (®) normally used with Joomla! standing alone, is removed. The ™ indicia should be used with any reference to a Joomla! product or service other than a release of Joomla! itself (such as Joomla! 3.4).

These other trademarks are not registered. Nevertheless, they are protectable trademarks and service marks. A superscript circle-R should '''NOT''' be used with them; instead a superscript TM should be used. Because these are unregistered trademarks, extra care is needed to use them consistently on order to emphasize and retain their trademark status. The registration and broader recognition of the main Joomla! wordmark is the reason why we have more flexibility with the Joomla! proper name.

==Examples of uses==
*"الاستخدام الصحيح" [[File:Checkmark.png]]
{{note|'''Starting with Joomla! and beyond'''<br />
Joomla!<sup>®</sup> is an award-winning content management system (CMS), which enables you to build websites and powerful online applications. Many aspects, including its ease-of-use and extensibility, have made Joomla! the most popular website software available.{{-}}<br />'''How can I get involved with Joomla?'''<br />
Anyone can contribute on any level, even newcomers can contribute to Joomla. You can get started by answering questions on the Joomla! Forums™ and joining the Joomla! Bug Squad™, Joomla! User Group™ or other Joomla! working groups. You can also write for our official magazine, the Joomla! Community Magazine™, or organize a Joomla! event.|type=secondary}}
*"الاستخدام الصحيح" [[File:Checkmark.png]]
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit '''Joomla!<sup>®</sup>''' amet, consectetur adipiscing elit.|type=secondary}}
======Registered indicia======
The exclamation mark with the registered indicia should be used at least once, at or near the first usage of "Joomla!" in text, in order to acknowledge it as a trademark.
</div>
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit '''Joomla!''' amet, consectetur adipiscing elit.|type=secondary}}
======Capitalise with exclamation======
Capitalise the "J" of the word "Joomla!" but not when used to indicate the web or email address. Be consistent in the use of the word without the exclamation mark.
</div>
<div class="large-4 column">
{{note|The Joomla! Bug Squad™<br />The Joomla! Framework™ - Joomla! 3.4|type=secondary}}
======Official services and groups======
The exclamation mark and the capital "J" should always be used when the word Joomla! is part of the name of a product, service or group.
</div>
{{-}}
*"الاستخدام الخاطئ"[[File:X-mark.png]]
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit '''Joomla!?'''|type=secondary}}
======Do '''NOT''' use the exclamation mark next to a dot or question mark======
The exclamation mark of the word "Jooma!" must be omitted when the word comes directly before any other punctuation, like a question mark or comma.
</div>
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit '''Joomlas''' amet, consectetur adipiscing elit.|type=secondary}}
======Do '''NOT''' pluralise======
"Joomla!" is our project's name, hence it cannot be pluralised, used as verb or abbreviated in any way.
</div>
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit '''Joomla!™''' amet, consectetur adipiscing elit.|type=secondary}}
======Do '''NOT''' use the trademark notice======
The word "Joomla!" or "Joomla" must not be followed by the trademark notice.
</div>
{{-}}
==شاهد أيضا==
*[[S:MyLanguage/JDOC:Colors|Joomla! colours]]
*[http://issuu.com/joomladocs/docs/20150308_joomla_brandmanual_basic_d/1|The Joomla! Brand Guidelines]
*[[S:MyLanguage/Joomla:Brand_Identity_Elements|Joomla! Brand Identity Elements]]
==ملاحظات==
{|table class="wikitable"
! العلامات
! style="text-align:center;" | ®
! style="text-align:center;" | TM
! style="text-align:center;" | ©
|-
!
|class="center"|Registered Trademark
|class="center"|Trademark
|class="center"|Copyright
|-
!Unicode
|class="center"|U+000AE</td>
|class="center"|U+02122</td>
|class="center"|U+000A9</td>
|-
!HEX CODE
|class="center"|<code>&#xae;</code>
|class="center"|<code>&#x2122;</code>
|class="center"|<code>&#xa9;</code>
|-
!HTML CODE
|class="center"|<code>&#174;</code>
|class="center"|<code>&#8482;</code>
|class="center"|<code>&#169;</code>
|-
!HTML ENTITY
|class="center"|<code>&reg;</code>
|class="center"|<code>&trade;</code>
|class="center"|<code>&copy;</code>
|}
==المراجع==
<references/>

<div class="row">
<div class="large-6 columns">{{Basic button|S:MyLanguage/Joomla:Brand Identity Elements/Important Notes|السابق : ملاحظات مهمة|class=expand success}}</div>
<div class="large-6 columns">{{Basic button|S:MyLanguage/JDOC:Colors|التالي: العلامة التجارية لنظام الألوان|class=expand}}</div>
</div>

<noinclude>
[[Category:Guidelines]]
[[Category:Style guides]]
[[Category:Joomla! Resources]]
</noinclude>

Translations:Joomla:Proper use of the Joomla! name/37/ar

2016-03-06T00:17:48Z

HawraMilani: Created page with "== الاسم في النص =="

== الاسم في النص ==

Joomla:Proper use of the Joomla! name/ar

2016-03-06T00:11:44Z

HawraMilani: Created page with "ar"

<noinclude><languages /></noinclude>
{{:Joomla:Brand Identity Elements/ar}}
هذه الصفحة هي المبدأ التوجيهي للاستخدام السليم لاسم جوملا! . إذا كنت ترغب في الربط خارجياً لهذه الصفحة، يرجى استخدام رمز ASCII للمحرف ! ، 21٪. بعض المنتديات، برامج تحرير النصوص، والبرامج تحظر ! كحرف URL صالح. قص والصق الرابط التالي:
<pre>
https://docs.joomla.org/Joomla:Proper_use_of_the_Joomla%21_name
</pre>
==Name in text==
__TOC__
""Joomla!"" هو اسمنا , ولهذا فهو يستحق أفضل مجهود من كافة الاشخاص لحمايته. وهو يحدد علامتنا التجارية لكل من برنامجنا ومجتمعنا. فإنه يدل على سمعتنا للتميز. لدينا مبادئ توجيهية محددة لـ متى وكيفية استخدام علامتنا التجارية بشكل صحيح في المحتوى التي يتوجه للعامة مثل المواد التسويقية وصفحات الويب Joomla.org. تلك المبادئ التوجيهية مفرطة في بيئة رقابة تواجه المستخدم مثل الواجهة الخلفية لـ جملة! .

{{note|"Joomla!" should '''ALWAYS''' be capitalised.|type=serious}}

اسماء مشاريعنا هي اسم صحيح . الرجاء وضع حرف "J" بحرف كبير في كلمة Joomla

==متى تنشط جوملا "!"==

Our registered trademark<ref>See Serial N°77224536 and N°77226768 on http://www.uspto.gov</ref> is "'''Joomla!'''" including the exclamation point. (The exclamation point is sometimes also called a "bang" from both copy editing and comic book usage.) The proper and complete use of our name is '''WITH''' the exclamation point.

{{note|Whenever you refer to '''Joomla!''' in prominent locations, such as headings and graphics, the use of the exclamation mark "'''!'''" as part of the name '''IS MANDATORY'''.|type=serious}}

Exceptions to this requirement are web addresses, email addresses, hashtags, keywords, SEF URLs/aliases, searches on third party websites and cases where the ability to resolve the URL will be thrown off by punctuation as well as when Joomla! is used in CMS language strings<ref>[https://github.com/joomla/user-interface-text/blob/master/joomla_name_usage.md Using the "!" with CMS language strings]</ref>.
Another exception is for "Joomla!" used as a title for a page on the JDoc as it may affect the search engine.

Within body text, the "!" is optional and even discouraged if it affects readability as it would be the case adding the "!" before any other punctuation, and this unless you are referring to another one of trademarks as a proper name.

Whenever the Joomla! name is part of or nested inside another multi-word Joomla-related trademark or service mark then the exclamation point should be used. If the use is a proper name it should have capitalised initials, Joomla! should include the exclamation point and it should be followed by a TM indicia.
Examples: References to the Joomla! Extensions Directory™, the Joomla! Framework™ or Joomla! 3.4 as a product.

==متى تضع مؤشر العلامة التجارية (® او ™)==
جزء من حماية العلامة التجارية , أكانت مسجلة ام لا, هو اعطاء ملاحظة للمشاهدين بأننا نعتبر العلامة على أنها ملكنا .

{{note|استخدام ® بعد أول استخدام بارز لـ jOOMLA!|type=serious}}

Exceptions: in Joomla! CMS language strings since all backend users must login and will see the Joomla! signature and registered trademark indicia on the login module, there is no need to include a registered mark indicia (®) anywhere else in the backend.
Also, there is no need to use it again on pages diplayed on official Joomla! websites. For example and regarding the Joomla! Documentation site, the property is already claimed with the disclaimer at the bottom of the current page.

{{note|Always use ™ following the first prominent use of other Joomla-related trademarks|type=serious}}

With other Joomla-related trademarks or service marks, such as a reference to the Joomla! Extensions Directory™, the proper indicia to use is the TM indicia (™) at the end of the entire mark. Notice the exclamation point is included and the registered indicia (®) normally used with Joomla! standing alone, is removed. The ™ indicia should be used with any reference to a Joomla! product or service other than a release of Joomla! itself (such as Joomla! 3.4).

These other trademarks are not registered. Nevertheless, they are protectable trademarks and service marks. A superscript circle-R should '''NOT''' be used with them; instead a superscript TM should be used. Because these are unregistered trademarks, extra care is needed to use them consistently on order to emphasize and retain their trademark status. The registration and broader recognition of the main Joomla! wordmark is the reason why we have more flexibility with the Joomla! proper name.

==Examples of uses==
*"الاستخدام الصحيح" [[File:Checkmark.png]]
{{note|'''Starting with Joomla! and beyond'''<br />
Joomla!<sup>®</sup> is an award-winning content management system (CMS), which enables you to build websites and powerful online applications. Many aspects, including its ease-of-use and extensibility, have made Joomla! the most popular website software available.{{-}}<br />'''How can I get involved with Joomla?'''<br />
Anyone can contribute on any level, even newcomers can contribute to Joomla. You can get started by answering questions on the Joomla! Forums™ and joining the Joomla! Bug Squad™, Joomla! User Group™ or other Joomla! working groups. You can also write for our official magazine, the Joomla! Community Magazine™, or organize a Joomla! event.|type=secondary}}
*"الاستخدام الصحيح" [[File:Checkmark.png]]
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit '''Joomla!<sup>®</sup>''' amet, consectetur adipiscing elit.|type=secondary}}
======Registered indicia======
The exclamation mark with the registered indicia should be used at least once, at or near the first usage of "Joomla!" in text, in order to acknowledge it as a trademark.
</div>
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit '''Joomla!''' amet, consectetur adipiscing elit.|type=secondary}}
======Capitalise with exclamation======
Capitalise the "J" of the word "Joomla!" but not when used to indicate the web or email address. Be consistent in the use of the word without the exclamation mark.
</div>
<div class="large-4 column">
{{note|The Joomla! Bug Squad™<br />The Joomla! Framework™ - Joomla! 3.4|type=secondary}}
======Official services and groups======
The exclamation mark and the capital "J" should always be used when the word Joomla! is part of the name of a product, service or group.
</div>
{{-}}
*"الاستخدام الخاطئ"[[File:X-mark.png]]
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit '''Joomla!?'''|type=secondary}}
======Do '''NOT''' use the exclamation mark next to a dot or question mark======
The exclamation mark of the word "Jooma!" must be omitted when the word comes directly before any other punctuation, like a question mark or comma.
</div>
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit '''Joomlas''' amet, consectetur adipiscing elit.|type=secondary}}
======Do '''NOT''' pluralise======
"Joomla!" is our project's name, hence it cannot be pluralised, used as verb or abbreviated in any way.
</div>
<div class="large-4 column">
{{note|Lorem ipsum dolor sit '''Joomla!™''' amet, consectetur adipiscing elit.|type=secondary}}
======Do '''NOT''' use the trademark notice======
The word "Joomla!" or "Joomla" must not be followed by the trademark notice.
</div>
{{-}}
==شاهد أيضا==
*[[S:MyLanguage/JDOC:Colors|Joomla! colours]]
*[http://issuu.com/joomladocs/docs/20150308_joomla_brandmanual_basic_d/1|The Joomla! Brand Guidelines]
*[[S:MyLanguage/Joomla:Brand_Identity_Elements|Joomla! Brand Identity Elements]]
==ملاحظات==
{|table class="wikitable"
! العلامات
! style="text-align:center;" | ®
! style="text-align:center;" | TM
! style="text-align:center;" | ©
|-
!
|class="center"|Registered Trademark
|class="center"|Trademark
|class="center"|Copyright
|-
!Unicode
|class="center"|U+000AE</td>
|class="center"|U+02122</td>
|class="center"|U+000A9</td>
|-
!HEX CODE
|class="center"|<code>&#xae;</code>
|class="center"|<code>&#x2122;</code>
|class="center"|<code>&#xa9;</code>
|-
!HTML CODE
|class="center"|<code>&#174;</code>
|class="center"|<code>&#8482;</code>
|class="center"|<code>&#169;</code>
|-
!HTML ENTITY
|class="center"|<code>&reg;</code>
|class="center"|<code>&trade;</code>
|class="center"|<code>&copy;</code>
|}
==المراجع==
<references/>

<div class="row">
<div class="large-6 columns">{{Basic button|S:MyLanguage/Joomla:Brand Identity Elements/Important Notes|السابق : ملاحظات مهمة|class=expand success}}</div>
<div class="large-6 columns">{{Basic button|S:MyLanguage/JDOC:Colors|التالي: العلامة التجارية لنظام الألوان|class=expand}}</div>
</div>

<noinclude>
[[Category:Guidelines]]
[[Category:Style guides]]
[[Category:Joomla! Resources]]
</noinclude>

Translations:Joomla:Proper use of the Joomla! name/54/ar

2016-03-06T00:11:44Z

HawraMilani: Created page with "ar"

Standard form field types/ar

2016-03-02T16:24:06Z

HawraMilani: Created page with "الميدان لتحميل قائمة بالحالات المستخدمين المتاحة."

<noinclude><languages /></noinclude>
العديد من أنواع حقل النموذج [[S:MyLanguage/form field|form field]] مبنية داخل جوملا!.
الجدول التالي يعرض هذه الأانواع القياسية وممدى توافرها . استعمل [[S:MyLanguage/Standard_form_field_types/Single-page_reference|مرجع صفحة وحيدة]] إذا كنت تريد طباعة كافة توثيق حقل نموذج المتوفرة..

{{JVer|1.5}}الرجاء الانتباه الى أن العديد من هذه الحقول متوافرة كـ [[S:MyLanguage/Parameter|parameter types]] في جوملا! 1.5. من أجل لائحة بأنواع المحددات , شاهد [[S:MyLanguage/J1.5:Standard parameter types|J1.5:Standard parameter types]]. للمقارنة بين حقل نالنموذج وحقل المحدد , شاهد [[S:MyLanguage/Standard form field and parameter types|Standard form field and parameter types]].
{| class="wikitable" style="vertical-align:top; border:1px solid Sienna; background-color:Cornsilk;"
|- style="background-color:Wheat; font-weight:bold; text-align: left;"
!width=15%|النوع
!width=65%|الوصف
!width=20%|التوافر
|-
|[[S:MyLanguage/Accesslevel form field type|accesslevel]]
|يمنح لائحة منسدلة لعرض درجات الوصول
|{{JVer|2.5}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/Cachehandler form field type|cachehandler]]
|يمنح لائحة منسدلة بخيارات التعامل مع ذاكرة التخزين المؤقتة.
|{{JVer|2.5}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/Calendar form field type|calendar]]
|يقدم صندوق نصي لادخال المعلومات . وأيقونة بجانب صندوق النص تقدم رابط لمفكرة منبثقة , والتي يمكن استخدامها لادخال قيم تاريخ.
|{{JVer|2.5}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/Captcha form field type|captcha]]
|يقدم خدمة لعرض إضافة captcha
|{{JVer|2.5}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/Category form field type|category]]
|يقدم لائحة منسدلة تعرض التصنيفات لملحق extension.
|{{JVer|2.5}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/Checkbox form field type|checkbox]]
|يقدم اختيار وحيد ليتم تحديده او عدم تحديده
|{{JVer|2.5}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/Checkboxes form field type|checkboxes]]
|يقدم صندوق اختيار غير محدودة ييمكن استخدامها في حال وجود العديد من الخيارات
|{{JVer|2.5}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/ChromeStyle form field type|Chrome Style]]
|تقدم لائحة من خيارات قالب اسلوب كروم مجموعة حسب القالب.
|{{JVer|3.0}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/Color form field type|color]]
|تقدم اختيار اللون عن الضغط على صندوق الادخال.
|{{JVer|2.5}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/ContentLanguage form field type|Content Language]]
|تقدم لائحة بلغات المحتوى.
|{{JVer|2.5}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/Contenttype form field type|Content Type]]
|تقدم لائحة بأنواع المحتوى.
|{{JVer|3.1}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/Combo form field type|combo]]
|يوفر حقل مربع التحرير والسرد
|{{JVer|2.5}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/Componentlayout form field type|componentlayout]]
|يقدم قائمة من مجموعة من التخطيطات الأساسية والقوالب البديلة للعنصر مكون
|{{JVer|2.5}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/Contentlanguage form field type|contentlanguage]]
| يقدم قائمة من اللغات المثبتة لاستخدامها بالاقتران مع البرنامج المساعد لتحويل اللغة.
|{{JVer|2.5}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/DatabaseConnection form field type|Database Connection]]
|يقدم قائمة من اتصالات قاعدة البيانات المتاحة، مما يحد بشكل اختياري لقائمة معينة.
|{{JVer|2.5}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/Editor form field type|editor]]
|يوفر حقل منطقة محررة.
|{{JVer|1.6}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/Editors form field type|editors]]
|يوفر قائمة المحررين WYSIWYG المتاحة.
منذ جوملا ٢.٥ استخدم [[S:MyLanguage/Plugins form field type|plugins form field]]
|{{JVer|1.6}}
|-
|[[S:MyLanguage/Email form field type|email]]
|يوفر حقل البريد الإلكتروني
|{{JVer|2.5}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/File form field type|file]]
|يوفر حقل الإدخال للملفات
|{{JVer|2.5}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/Filelist form field type|filelist]]
|يوفر قائمة من الملفات من الدليل المحدد.
|{{JVer|2.5}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/Folderlist form field type|folderlist]]
|يوفرانخفاض قائمة المجلدات من الدليل المحدد
|{{JVer|2.5}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/Groupedlist form field type|groupedlist]]
|يوفر قائمة العناصر المنظمة في مجموعات.
|{{JVer|2.5}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/HeaderTag form field type|header tag]]
|يوفر قائمة علامات رأس الصفحة (h1-h6).
|{{JVer|3.0}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/Helpsite form field type|helpsite]]
|يوفر قائمة من المواقع المساعدة لتركيب جوملا الخاص بك
|{{JVer|2.5}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/Hidden form field type|hidden]]
|يوفر حقل مخفي لإنقاذ حقل نموذج التي لا يمكن تغييرها مباشرة من قبل المستخدم في مسؤول القيمة
|{{JVer|2.5}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/Imagelist form field type|imagelist]]
|يوفر قائمة ملفات الصور في دليل المحدد إلى أسفل.
|{{JVer|2.5}} والأحدث
|-
|-
|[[S:MyLanguage/Integer form field type|integer]]
|يوفرقائمة من الأعداد الصحيحة بين الحد الأدنى والحد الأقصى
|{{JVer|2.5}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/Language form field type|language]]
|يوفر قائمة اللغات المثبتة على الواجهة الأمامية أو الخلفية
|{{JVer|2.5}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/List form field type|list]]
|يوفر قائمة إدخالات المعرفة من قبل العرف
|{{JVer|2.5}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/Media form field type|media]]
|يوفر الوصول مشروط مدير وسائل الإعلام لادراج الصور مع تحميل للمستخدمين مع الأذونات المناسبة.
|{{JVer|2.5}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/Menu form field type|menu]]
|يوفر قائمة من القوائم المتاحة من موقع جملة الخاص بك
|{{JVer|2.5}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/Menuitem form field type|Menu Item]]
|يوفر انخفاض قائمة من القوائم المتاحة من موقع جوملا الخاص بك
|{{JVer|2.5}} والأحدث
|-
|[[Meter form field type|meter]]
|يوفر مقياس لاظهار قيمة في نطاق.
|{{JVer|3.2}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/Modulelayout form field type|Module Layout]]
|يقدم قائمة من تخطيط بديل للوحدة مجمعة حسب الأساسية والقالب.
|{{JVer|2.5}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/ModuleOrder form field type|Module Order]]
|يوفر المنسدلة لضبط الطلب وحدة في موقف معين
|{{JVer|2.5}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/ModulePosition form field type|Module Position]]
|يوفر إدخال النص لضبط الموقف من وحدة نمطية.
|{{JVer|2.5}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/ModuleTag form field type|Module Tag]]
|يقدم قائمة من عناصر HTML5 (التي تستخدم لالتفاف وحدة نمطية في).
|{{JVer|3.0}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/Note form field type|note]]
|يدعم حقل نص سطر واحد.
|{{JVer|3.1}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/Number form field type|number]]
|يوفر مربع نص سطر واحد مع ما يصل إلى أسفل مقابض لوضع الرقم في الحقل.
|{{JVer|3.2}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/Password form field type|password]]
|يوفر مربع النص لدخول كلمة مرور. سيتم حجب أحرف كلمة المرور كما يتم إدخالها.
|{{JVer|2.5}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/Plugins form field type|plugins]]
|يقدم قائمة من الإضافات من مجلد معين.
|{{JVer|2.5}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/Predefined List form field type|predefinedlist]]
|تشكيل الميدان لتحميل قائمة من القيم المحددة مسبقا.
|{{JVer|3.2}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/Radio form field type|radio]]
|يوفر أزرار لتحديد الخيارات المختلفة.
|{{JVer|2.5}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/Range form field type|range]]
|يوفر شريط التمرير الأفقي لتحديد قيمة في نطاق معين.
|{{JVer|3.2}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/Repeatable form field type|repeatable]]
|تسمح حقول النموذج الذي يمكن أن يكون لها العديد من الخيارات كما يرغب المستخدم.
|{{JVer|3.2}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/Rules form field type|rules]]
|يوفر مصفوفة من مجموعة من خيارات عمل لإدارة مراقبة الدخول. العرض يعتمد على السياق.
|{{JVer|2.5}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/Sessionhandler form field type|sessionhandler]]
|يوفر انخفاض قائمة خيارات معالج الجلسة على تراجع.
|{{JVer|2.5}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/Spacer form field type|spacer]]
|يقدم فاصل البصرية بين حقول النموذج. ومن بحتة المساعدات البصرية ويتم تخزين أي قيمة.
|{{JVer|2.5}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/SQL form field type|sql]]
|يوفر انخفاض قائمة إدخالات التي تم الحصول عليها عن طريق تشغيل الاستعلام على قاعدة البيانات جوملا أسفل. العمود النتائج الأولى التي تم إرجاعها بواسطة الاستعلام يوفر القيم القائمة المنسدلة.
|{{JVer|2.5}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/Tag form field type|tag]]
|يوفر مدخلا للعلامات (إما أجاكس أو متداخلة).
|{{JVer|3.1}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/Tel form field type|tel]]
|يوفر حقل إدخال لرقم الهاتف.
|{{JVer|2.5}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/Templatestyle form field type|templatestyle]]
|يوفر انخفاض قائمة الأنماط قالب أسفل.
|{{JVer|2.5}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/Text form field type|text]]
|يوفر مربع نص لإدخال البيانات.
|{{JVer|2.5}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/Textarea form field type|textarea]]
|يوفر مساحة النص للدخول نص متعدد الخطوط.
|{{JVer|2.5}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/Timezone form field type|timezone]]
|يوفر انخفاض قائمة المناطق الزمنية أسفل.
|{{JVer|2.5}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/URL form field type|URL]]
|يوفر حقل إدخال النص URL.
|{{JVer|2.5}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/User form field type|user]]
|الميدان لتحديد المستخدم من قائمة مشروط. يعرض اسم المستخدم ومخازن هوية المستخدم
|{{JVer|1.6}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/UserActive form field type|useractive]]
|الميدان لإظهار قائمة بالحالات متاح مستخدم نشط.
|{{JVer|3.2}} والأحدث
|
|-
|[[S:MyLanguage/Usergroup form field type|usergroup]]
|يوفر انخفاض قائمة مجموعات المستخدمين إلى أسفل.
منذ اصدار ٣.٢ استخدم
[[S:MyLanguage/User Group List form field type|usergrouplist]]
|{{JVer|2.5}} والأحدث
|
|-
|[[S:MyLanguage/User Group List form field type|usergrouplist]]
|الميدان لتحميل قائمة منسدلة من مجموعات المستخدمين المتاحة. يستبدل مجموعة المستخدم نوع حقل النموذج.
|{{JVer|3.2}} والأحدث
|
|-
|[[S:MyLanguage/User State form field type|userstate]]
|الميدان لتحميل قائمة بالحالات المستخدمين المتاحة.
|{{JVer|3.2}} والأحدث
|}

<noinclude>
[[Category:Form fields]]
[[Category:Development Reference]]
</noinclude>

Translations:Standard form field types/186/ar

2016-03-02T16:24:05Z

HawraMilani: Created page with "الميدان لتحميل قائمة بالحالات المستخدمين المتاحة."

الميدان لتحميل قائمة بالحالات المستخدمين المتاحة.

Standard form field types/ar

2016-03-02T16:23:54Z

HawraMilani: Created page with "الميدان لتحميل قائمة منسدلة من مجموعات المستخدمين المتاحة. يستبدل مجموعة المستخدم نوع حقل النم..."

<noinclude><languages /></noinclude>
العديد من أنواع حقل النموذج [[S:MyLanguage/form field|form field]] مبنية داخل جوملا!.
الجدول التالي يعرض هذه الأانواع القياسية وممدى توافرها . استعمل [[S:MyLanguage/Standard_form_field_types/Single-page_reference|مرجع صفحة وحيدة]] إذا كنت تريد طباعة كافة توثيق حقل نموذج المتوفرة..

{{JVer|1.5}}الرجاء الانتباه الى أن العديد من هذه الحقول متوافرة كـ [[S:MyLanguage/Parameter|parameter types]] في جوملا! 1.5. من أجل لائحة بأنواع المحددات , شاهد [[S:MyLanguage/J1.5:Standard parameter types|J1.5:Standard parameter types]]. للمقارنة بين حقل نالنموذج وحقل المحدد , شاهد [[S:MyLanguage/Standard form field and parameter types|Standard form field and parameter types]].
{| class="wikitable" style="vertical-align:top; border:1px solid Sienna; background-color:Cornsilk;"
|- style="background-color:Wheat; font-weight:bold; text-align: left;"
!width=15%|النوع
!width=65%|الوصف
!width=20%|التوافر
|-
|[[S:MyLanguage/Accesslevel form field type|accesslevel]]
|يمنح لائحة منسدلة لعرض درجات الوصول
|{{JVer|2.5}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/Cachehandler form field type|cachehandler]]
|يمنح لائحة منسدلة بخيارات التعامل مع ذاكرة التخزين المؤقتة.
|{{JVer|2.5}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/Calendar form field type|calendar]]
|يقدم صندوق نصي لادخال المعلومات . وأيقونة بجانب صندوق النص تقدم رابط لمفكرة منبثقة , والتي يمكن استخدامها لادخال قيم تاريخ.
|{{JVer|2.5}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/Captcha form field type|captcha]]
|يقدم خدمة لعرض إضافة captcha
|{{JVer|2.5}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/Category form field type|category]]
|يقدم لائحة منسدلة تعرض التصنيفات لملحق extension.
|{{JVer|2.5}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/Checkbox form field type|checkbox]]
|يقدم اختيار وحيد ليتم تحديده او عدم تحديده
|{{JVer|2.5}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/Checkboxes form field type|checkboxes]]
|يقدم صندوق اختيار غير محدودة ييمكن استخدامها في حال وجود العديد من الخيارات
|{{JVer|2.5}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/ChromeStyle form field type|Chrome Style]]
|تقدم لائحة من خيارات قالب اسلوب كروم مجموعة حسب القالب.
|{{JVer|3.0}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/Color form field type|color]]
|تقدم اختيار اللون عن الضغط على صندوق الادخال.
|{{JVer|2.5}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/ContentLanguage form field type|Content Language]]
|تقدم لائحة بلغات المحتوى.
|{{JVer|2.5}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/Contenttype form field type|Content Type]]
|تقدم لائحة بأنواع المحتوى.
|{{JVer|3.1}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/Combo form field type|combo]]
|يوفر حقل مربع التحرير والسرد
|{{JVer|2.5}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/Componentlayout form field type|componentlayout]]
|يقدم قائمة من مجموعة من التخطيطات الأساسية والقوالب البديلة للعنصر مكون
|{{JVer|2.5}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/Contentlanguage form field type|contentlanguage]]
| يقدم قائمة من اللغات المثبتة لاستخدامها بالاقتران مع البرنامج المساعد لتحويل اللغة.
|{{JVer|2.5}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/DatabaseConnection form field type|Database Connection]]
|يقدم قائمة من اتصالات قاعدة البيانات المتاحة، مما يحد بشكل اختياري لقائمة معينة.
|{{JVer|2.5}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/Editor form field type|editor]]
|يوفر حقل منطقة محررة.
|{{JVer|1.6}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/Editors form field type|editors]]
|يوفر قائمة المحررين WYSIWYG المتاحة.
منذ جوملا ٢.٥ استخدم [[S:MyLanguage/Plugins form field type|plugins form field]]
|{{JVer|1.6}}
|-
|[[S:MyLanguage/Email form field type|email]]
|يوفر حقل البريد الإلكتروني
|{{JVer|2.5}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/File form field type|file]]
|يوفر حقل الإدخال للملفات
|{{JVer|2.5}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/Filelist form field type|filelist]]
|يوفر قائمة من الملفات من الدليل المحدد.
|{{JVer|2.5}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/Folderlist form field type|folderlist]]
|يوفرانخفاض قائمة المجلدات من الدليل المحدد
|{{JVer|2.5}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/Groupedlist form field type|groupedlist]]
|يوفر قائمة العناصر المنظمة في مجموعات.
|{{JVer|2.5}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/HeaderTag form field type|header tag]]
|يوفر قائمة علامات رأس الصفحة (h1-h6).
|{{JVer|3.0}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/Helpsite form field type|helpsite]]
|يوفر قائمة من المواقع المساعدة لتركيب جوملا الخاص بك
|{{JVer|2.5}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/Hidden form field type|hidden]]
|يوفر حقل مخفي لإنقاذ حقل نموذج التي لا يمكن تغييرها مباشرة من قبل المستخدم في مسؤول القيمة
|{{JVer|2.5}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/Imagelist form field type|imagelist]]
|يوفر قائمة ملفات الصور في دليل المحدد إلى أسفل.
|{{JVer|2.5}} والأحدث
|-
|-
|[[S:MyLanguage/Integer form field type|integer]]
|يوفرقائمة من الأعداد الصحيحة بين الحد الأدنى والحد الأقصى
|{{JVer|2.5}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/Language form field type|language]]
|يوفر قائمة اللغات المثبتة على الواجهة الأمامية أو الخلفية
|{{JVer|2.5}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/List form field type|list]]
|يوفر قائمة إدخالات المعرفة من قبل العرف
|{{JVer|2.5}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/Media form field type|media]]
|يوفر الوصول مشروط مدير وسائل الإعلام لادراج الصور مع تحميل للمستخدمين مع الأذونات المناسبة.
|{{JVer|2.5}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/Menu form field type|menu]]
|يوفر قائمة من القوائم المتاحة من موقع جملة الخاص بك
|{{JVer|2.5}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/Menuitem form field type|Menu Item]]
|يوفر انخفاض قائمة من القوائم المتاحة من موقع جوملا الخاص بك
|{{JVer|2.5}} والأحدث
|-
|[[Meter form field type|meter]]
|يوفر مقياس لاظهار قيمة في نطاق.
|{{JVer|3.2}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/Modulelayout form field type|Module Layout]]
|يقدم قائمة من تخطيط بديل للوحدة مجمعة حسب الأساسية والقالب.
|{{JVer|2.5}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/ModuleOrder form field type|Module Order]]
|يوفر المنسدلة لضبط الطلب وحدة في موقف معين
|{{JVer|2.5}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/ModulePosition form field type|Module Position]]
|يوفر إدخال النص لضبط الموقف من وحدة نمطية.
|{{JVer|2.5}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/ModuleTag form field type|Module Tag]]
|يقدم قائمة من عناصر HTML5 (التي تستخدم لالتفاف وحدة نمطية في).
|{{JVer|3.0}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/Note form field type|note]]
|يدعم حقل نص سطر واحد.
|{{JVer|3.1}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/Number form field type|number]]
|يوفر مربع نص سطر واحد مع ما يصل إلى أسفل مقابض لوضع الرقم في الحقل.
|{{JVer|3.2}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/Password form field type|password]]
|يوفر مربع النص لدخول كلمة مرور. سيتم حجب أحرف كلمة المرور كما يتم إدخالها.
|{{JVer|2.5}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/Plugins form field type|plugins]]
|يقدم قائمة من الإضافات من مجلد معين.
|{{JVer|2.5}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/Predefined List form field type|predefinedlist]]
|تشكيل الميدان لتحميل قائمة من القيم المحددة مسبقا.
|{{JVer|3.2}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/Radio form field type|radio]]
|يوفر أزرار لتحديد الخيارات المختلفة.
|{{JVer|2.5}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/Range form field type|range]]
|يوفر شريط التمرير الأفقي لتحديد قيمة في نطاق معين.
|{{JVer|3.2}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/Repeatable form field type|repeatable]]
|تسمح حقول النموذج الذي يمكن أن يكون لها العديد من الخيارات كما يرغب المستخدم.
|{{JVer|3.2}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/Rules form field type|rules]]
|يوفر مصفوفة من مجموعة من خيارات عمل لإدارة مراقبة الدخول. العرض يعتمد على السياق.
|{{JVer|2.5}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/Sessionhandler form field type|sessionhandler]]
|يوفر انخفاض قائمة خيارات معالج الجلسة على تراجع.
|{{JVer|2.5}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/Spacer form field type|spacer]]
|يقدم فاصل البصرية بين حقول النموذج. ومن بحتة المساعدات البصرية ويتم تخزين أي قيمة.
|{{JVer|2.5}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/SQL form field type|sql]]
|يوفر انخفاض قائمة إدخالات التي تم الحصول عليها عن طريق تشغيل الاستعلام على قاعدة البيانات جوملا أسفل. العمود النتائج الأولى التي تم إرجاعها بواسطة الاستعلام يوفر القيم القائمة المنسدلة.
|{{JVer|2.5}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/Tag form field type|tag]]
|يوفر مدخلا للعلامات (إما أجاكس أو متداخلة).
|{{JVer|3.1}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/Tel form field type|tel]]
|يوفر حقل إدخال لرقم الهاتف.
|{{JVer|2.5}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/Templatestyle form field type|templatestyle]]
|يوفر انخفاض قائمة الأنماط قالب أسفل.
|{{JVer|2.5}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/Text form field type|text]]
|يوفر مربع نص لإدخال البيانات.
|{{JVer|2.5}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/Textarea form field type|textarea]]
|يوفر مساحة النص للدخول نص متعدد الخطوط.
|{{JVer|2.5}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/Timezone form field type|timezone]]
|يوفر انخفاض قائمة المناطق الزمنية أسفل.
|{{JVer|2.5}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/URL form field type|URL]]
|يوفر حقل إدخال النص URL.
|{{JVer|2.5}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/User form field type|user]]
|الميدان لتحديد المستخدم من قائمة مشروط. يعرض اسم المستخدم ومخازن هوية المستخدم
|{{JVer|1.6}} والأحدث
|-
|[[S:MyLanguage/UserActive form field type|useractive]]
|الميدان لإظهار قائمة بالحالات متاح مستخدم نشط.
|{{JVer|3.2}} والأحدث
|
|-
|[[S:MyLanguage/Usergroup form field type|usergroup]]
|يوفر انخفاض قائمة مجموعات المستخدمين إلى أسفل.
منذ اصدار ٣.٢ استخدم
[[S:MyLanguage/User Group List form field type|usergrouplist]]
|{{JVer|2.5}} والأحدث
|
|-
|[[S:MyLanguage/User Group List form field type|usergrouplist]]
|الميدان لتحميل قائمة منسدلة من مجموعات المستخدمين المتاحة. يستبدل مجموعة المستخدم نوع حقل النموذج.
|{{JVer|3.2}} والأحدث
|
|-
|[[S:MyLanguage/User State form field type|userstate]]
|Field to load a list of available users statuses.
|{{JVer|3.2}} والأحدث
|}

<noinclude>
[[Category:Form fields]]
[[Category:Development Reference]]
</noinclude>