Joomla! Documentation - User contributions [en]

Adding a new user/es

2017-06-20T19:47:02Z

Koa: Created page with "Si quieres borrar un usuario de tu base de datos, accede al panel de administración, como se ha descrito antes, y selecciona Sitio->Gestor de Usuarios en el menú superior. E..."

<noinclude><languages /></noinclude>
'''Agregar un nuevo usuario'''

Un usuario es una persona (o grupo de personas) que se ha autentificado introduciendo los datos de registro requeridos. Normalmente, se crean cuentas de usuario para permitir el accedo a partes privadas del sitio web o para permitir a los visitantes de la página enviar contenido.

Para crear un nuevo usuario tienes que seguir estos pasos:

'''1. Conéctate en el panel de Administración de tu sitio web de Joomla!'''

Abre una nueva ventana del navegador e introduce la URL correspondiente. Puede ser algo como http://www.el_nombre_de_tu_web.com/administrator
Cuando la página se cargue, registrate como administrador del sitio. Ten en cuenta que, dependiendo del nivel acceso, otras cuentas pueden no tener los permisos necesarios para añadir a nuevos usuarios.
Más sobre los niveles de acceso en este tutorial.

'''2. Abre el Gestor de Usuarios'''

Después de conectarte, ves al menú del Sitio, situado en la esquina superior izquierda, justo debajo de la barra verde que separa el encabezamiento del área de contenido. En el menú que se abra selecciona Gestor de Usuarios.

'''3. Añade el nuevo usuario'''

En la nueva página, pulsa el botón ''Nuevo'' en la esquina superior derecha [[Image:Icon-32-new.gif]]. Al hacer esto se abrirá el panel de nuevo usuario donde podrás introducir los datos del usuario.
Ahora, vamos a rellenar los detalles del usuario:

'''Nombre''' - este campo contendrá el nombre real del usuario, como Juan Pérez

'''Usuario'''- Aquí se introducirá el nombre del usuario o de conexión que se utilizará para acceder a la web, como JPerez o Pajarillo67

'''Contraseña''' - Aquí puedes introducir la contraseña temporal que enviarás al usuario para que pueda conectarse por primera vez. El usuario podrá cambiar esta contraseña más adelante por algo que le sea fácil de recordar. Una regla general para escoger una contraseña segura es usar letras minúsculas y mayúsculas junto a números, con una extensión mínima de seis caracteres. Por ejemplo p9HWc0Ak.

'''Verificar Contraseña''' - introduce de nuevo la contraseña elegida, solo para asegurarte que no hay ningún error en la primera.

'''Grupo''' - elegir el grupo correcto al que asignar tu usuario puede ser crucial para la seguridad del sitio web, ¡así que presta atención cuando lo selecciones! No hay ninguna regla mágica para elegir el grupo de usuario, excepto tal vez por esta: "Mantén los privilegios tan bajos como puedas". Normalmente, no deberías asignarle el perfil de Súper Administrador o incluso de Administrador a cualquiera; El perfil de Gestor (Manager) es algo más débil, pero aún así puede comprometer el contenido de tu web. En el 99% de los casos asigna a tus usuarios el grupo "Registrados", de esta forma solo les permitirás tener acceso a la parte Pública del sitio. En caso de que necesites más perfiles con diferentes niveles de acceso, considera una extensión de terceros del directorio de Extensiones.

'''Bloquear usuario''' - con esta opción puedes desactivar una cuenta de usuario ya creada sin necesidad de borrarla. Esta opción puede ser de utilidad para prohibir el acceso de los usuarios hasta que ellos (o tu) lo decidáis. Sencillamente marca el estado de esta opción como Bloqueado para activarla.

'''Recibir Correos del Sistema''' - Activar si quieres que el usuario reciba correos del sistema. Si el usuario es un Administrador o un Súper Administrador seguramente quieras poner esta opción como "No".

Despues, introduce los parámetros:

'''Idioma de la Administración''' - Este parámetro indica el idioma del panel de administración

'''Idioma del sitio''' - este parametro establece el idioma de la página web cuando un usuario se conecta

'''Editor''' - este parámetro especifica cual de los editores predeterminados utilizará el usuario cuando edite la información en el sitio

'''Sitio de ayuda''' - aquí puedes especificar la localización de los ficheros de ayuda. Estos pueden ser leídos de los archivos instalados en tu servidor (Local) o de la web de Joomla! (help.joomla.org). Normalmente prefiero usar la opción de help.joomla.org ya que su información tiende a estar más actualizada.

'''Zona horaria''' - bueno, esto habla por si solo. Aquí puedes especificar el huso horario del usuario. Esta información será usada siempre que se muestre la fecha y hora al usuario conectado.

El campo de Información de Contacto mostrará los datos del usuario si hay una entrada correspondiente en el Gestor de Contactos

Una vez has terminado de introducir toda la información requerida, pulsa el botón Guardar (el icono de disquete en la esquina superior derecha).

Si has habilitado al usuario (poniendo el campo Bloquear Usuario en No), podrá ahora concretarse usando el nombre de usuario y contraseña que tu has establecido.

'''Deshabilitando/Restringiendo a un usuario'''

Para deshabilitar o restringir el acceso de un usuario - de forma que no pueda registrarse en el sitio web - tienes que registrarte en el panel de administración y abrir el Gestor de Usuarios en el menú Usuarios. En la lista de usuarios selecciona el usuario correspondiente clickando su nombre. En el nuevo panel que se abra, cambia la opción de Bloquear Usuario a Sí y pulsa el botón Guardar (el icono de un disquete en la esquina superior derecha).

Ten en cuenta que con este método no borraras la cuenta de usuario, solo la desactivarás. Siempre puedes volver a activarla cambiando la opción e Bloquear Usuario a No.

'''Borrar un usuario'''

Si quieres borrar un usuario de tu base de datos, accede al panel de administración, como se ha descrito antes, y selecciona Sitio->Gestor de Usuarios en el menú superior. En la página que se abre, selecciona la casilla a la izquierda del nombre de usuario a borrar y pulsa el boton Borrar en la esquina superior derecha.

<noinclude>
[[Category:Tutorials/es]]
[[Category:User Management/es]]
</noinclude>

Translations:Adding a new user/32/es

2017-06-20T19:47:01Z

Si quieres borrar un usuario de tu base de datos, accede al panel de administración, como se ha descrito antes, y selecciona Sitio->Gestor de Usuarios en el menú superior. En la página que se abre, selecciona la casilla a la izquierda del nombre de usuario a borrar y pulsa el boton Borrar en la esquina superior derecha.

Adding a new user/es

2017-06-20T19:43:27Z

Koa: Created page with "Ten en cuenta que con este método no borraras la cuenta de usuario, solo la desactivarás. Siempre puedes volver a activarla cambiando la opción e Bloquear Usuario a No."

<noinclude><languages /></noinclude>
'''Agregar un nuevo usuario'''

Un usuario es una persona (o grupo de personas) que se ha autentificado introduciendo los datos de registro requeridos. Normalmente, se crean cuentas de usuario para permitir el accedo a partes privadas del sitio web o para permitir a los visitantes de la página enviar contenido.

Para crear un nuevo usuario tienes que seguir estos pasos:

'''1. Conéctate en el panel de Administración de tu sitio web de Joomla!'''

Abre una nueva ventana del navegador e introduce la URL correspondiente. Puede ser algo como http://www.el_nombre_de_tu_web.com/administrator
Cuando la página se cargue, registrate como administrador del sitio. Ten en cuenta que, dependiendo del nivel acceso, otras cuentas pueden no tener los permisos necesarios para añadir a nuevos usuarios.
Más sobre los niveles de acceso en este tutorial.

'''2. Abre el Gestor de Usuarios'''

Después de conectarte, ves al menú del Sitio, situado en la esquina superior izquierda, justo debajo de la barra verde que separa el encabezamiento del área de contenido. En el menú que se abra selecciona Gestor de Usuarios.

'''3. Añade el nuevo usuario'''

En la nueva página, pulsa el botón ''Nuevo'' en la esquina superior derecha [[Image:Icon-32-new.gif]]. Al hacer esto se abrirá el panel de nuevo usuario donde podrás introducir los datos del usuario.
Ahora, vamos a rellenar los detalles del usuario:

'''Nombre''' - este campo contendrá el nombre real del usuario, como Juan Pérez

'''Usuario'''- Aquí se introducirá el nombre del usuario o de conexión que se utilizará para acceder a la web, como JPerez o Pajarillo67

'''Contraseña''' - Aquí puedes introducir la contraseña temporal que enviarás al usuario para que pueda conectarse por primera vez. El usuario podrá cambiar esta contraseña más adelante por algo que le sea fácil de recordar. Una regla general para escoger una contraseña segura es usar letras minúsculas y mayúsculas junto a números, con una extensión mínima de seis caracteres. Por ejemplo p9HWc0Ak.

'''Verificar Contraseña''' - introduce de nuevo la contraseña elegida, solo para asegurarte que no hay ningún error en la primera.

'''Grupo''' - elegir el grupo correcto al que asignar tu usuario puede ser crucial para la seguridad del sitio web, ¡así que presta atención cuando lo selecciones! No hay ninguna regla mágica para elegir el grupo de usuario, excepto tal vez por esta: "Mantén los privilegios tan bajos como puedas". Normalmente, no deberías asignarle el perfil de Súper Administrador o incluso de Administrador a cualquiera; El perfil de Gestor (Manager) es algo más débil, pero aún así puede comprometer el contenido de tu web. En el 99% de los casos asigna a tus usuarios el grupo "Registrados", de esta forma solo les permitirás tener acceso a la parte Pública del sitio. En caso de que necesites más perfiles con diferentes niveles de acceso, considera una extensión de terceros del directorio de Extensiones.

'''Bloquear usuario''' - con esta opción puedes desactivar una cuenta de usuario ya creada sin necesidad de borrarla. Esta opción puede ser de utilidad para prohibir el acceso de los usuarios hasta que ellos (o tu) lo decidáis. Sencillamente marca el estado de esta opción como Bloqueado para activarla.

'''Recibir Correos del Sistema''' - Activar si quieres que el usuario reciba correos del sistema. Si el usuario es un Administrador o un Súper Administrador seguramente quieras poner esta opción como "No".

Despues, introduce los parámetros:

'''Idioma de la Administración''' - Este parámetro indica el idioma del panel de administración

'''Idioma del sitio''' - este parametro establece el idioma de la página web cuando un usuario se conecta

'''Editor''' - este parámetro especifica cual de los editores predeterminados utilizará el usuario cuando edite la información en el sitio

'''Sitio de ayuda''' - aquí puedes especificar la localización de los ficheros de ayuda. Estos pueden ser leídos de los archivos instalados en tu servidor (Local) o de la web de Joomla! (help.joomla.org). Normalmente prefiero usar la opción de help.joomla.org ya que su información tiende a estar más actualizada.

'''Zona horaria''' - bueno, esto habla por si solo. Aquí puedes especificar el huso horario del usuario. Esta información será usada siempre que se muestre la fecha y hora al usuario conectado.

El campo de Información de Contacto mostrará los datos del usuario si hay una entrada correspondiente en el Gestor de Contactos

Una vez has terminado de introducir toda la información requerida, pulsa el botón Guardar (el icono de disquete en la esquina superior derecha).

Si has habilitado al usuario (poniendo el campo Bloquear Usuario en No), podrá ahora concretarse usando el nombre de usuario y contraseña que tu has establecido.

'''Deshabilitando/Restringiendo a un usuario'''

Para deshabilitar o restringir el acceso de un usuario - de forma que no pueda registrarse en el sitio web - tienes que registrarte en el panel de administración y abrir el Gestor de Usuarios en el menú Usuarios. En la lista de usuarios selecciona el usuario correspondiente clickando su nombre. En el nuevo panel que se abra, cambia la opción de Bloquear Usuario a Sí y pulsa el botón Guardar (el icono de un disquete en la esquina superior derecha).

Ten en cuenta que con este método no borraras la cuenta de usuario, solo la desactivarás. Siempre puedes volver a activarla cambiando la opción e Bloquear Usuario a No.

'''Borrar un usuario'''

In order to delete a user from your database, log in to he administration panel as described above and choose Site -> User Manager from the top menu. On the opening page, select the checkbox to the left of the user's name you would like to remove and press the Delete button in the upper-right corner.

<noinclude>
[[Category:Tutorials/es]]
[[Category:User Management/es]]
</noinclude>

Translations:Adding a new user/30/es

2017-06-20T19:43:27Z

Koa: Created page with "Ten en cuenta que con este método no borraras la cuenta de usuario, solo la desactivarás. Siempre puedes volver a activarla cambiando la opción e Bloquear Usuario a No."

Ten en cuenta que con este método no borraras la cuenta de usuario, solo la desactivarás. Siempre puedes volver a activarla cambiando la opción e Bloquear Usuario a No.

Adding a new user/es

2017-06-20T19:39:35Z

Koa: Created page with "Para deshabilitar o restringir el acceso de un usuario - de forma que no pueda registrarse en el sitio web - tienes que registrarte en el panel de administración y abrir el G..."

<noinclude><languages /></noinclude>
'''Agregar un nuevo usuario'''

Un usuario es una persona (o grupo de personas) que se ha autentificado introduciendo los datos de registro requeridos. Normalmente, se crean cuentas de usuario para permitir el accedo a partes privadas del sitio web o para permitir a los visitantes de la página enviar contenido.

Para crear un nuevo usuario tienes que seguir estos pasos:

'''1. Conéctate en el panel de Administración de tu sitio web de Joomla!'''

Abre una nueva ventana del navegador e introduce la URL correspondiente. Puede ser algo como http://www.el_nombre_de_tu_web.com/administrator
Cuando la página se cargue, registrate como administrador del sitio. Ten en cuenta que, dependiendo del nivel acceso, otras cuentas pueden no tener los permisos necesarios para añadir a nuevos usuarios.
Más sobre los niveles de acceso en este tutorial.

'''2. Abre el Gestor de Usuarios'''

Después de conectarte, ves al menú del Sitio, situado en la esquina superior izquierda, justo debajo de la barra verde que separa el encabezamiento del área de contenido. En el menú que se abra selecciona Gestor de Usuarios.

'''3. Añade el nuevo usuario'''

En la nueva página, pulsa el botón ''Nuevo'' en la esquina superior derecha [[Image:Icon-32-new.gif]]. Al hacer esto se abrirá el panel de nuevo usuario donde podrás introducir los datos del usuario.
Ahora, vamos a rellenar los detalles del usuario:

'''Nombre''' - este campo contendrá el nombre real del usuario, como Juan Pérez

'''Usuario'''- Aquí se introducirá el nombre del usuario o de conexión que se utilizará para acceder a la web, como JPerez o Pajarillo67

'''Contraseña''' - Aquí puedes introducir la contraseña temporal que enviarás al usuario para que pueda conectarse por primera vez. El usuario podrá cambiar esta contraseña más adelante por algo que le sea fácil de recordar. Una regla general para escoger una contraseña segura es usar letras minúsculas y mayúsculas junto a números, con una extensión mínima de seis caracteres. Por ejemplo p9HWc0Ak.

'''Verificar Contraseña''' - introduce de nuevo la contraseña elegida, solo para asegurarte que no hay ningún error en la primera.

'''Grupo''' - elegir el grupo correcto al que asignar tu usuario puede ser crucial para la seguridad del sitio web, ¡así que presta atención cuando lo selecciones! No hay ninguna regla mágica para elegir el grupo de usuario, excepto tal vez por esta: "Mantén los privilegios tan bajos como puedas". Normalmente, no deberías asignarle el perfil de Súper Administrador o incluso de Administrador a cualquiera; El perfil de Gestor (Manager) es algo más débil, pero aún así puede comprometer el contenido de tu web. En el 99% de los casos asigna a tus usuarios el grupo "Registrados", de esta forma solo les permitirás tener acceso a la parte Pública del sitio. En caso de que necesites más perfiles con diferentes niveles de acceso, considera una extensión de terceros del directorio de Extensiones.

'''Bloquear usuario''' - con esta opción puedes desactivar una cuenta de usuario ya creada sin necesidad de borrarla. Esta opción puede ser de utilidad para prohibir el acceso de los usuarios hasta que ellos (o tu) lo decidáis. Sencillamente marca el estado de esta opción como Bloqueado para activarla.

'''Recibir Correos del Sistema''' - Activar si quieres que el usuario reciba correos del sistema. Si el usuario es un Administrador o un Súper Administrador seguramente quieras poner esta opción como "No".

Despues, introduce los parámetros:

'''Idioma de la Administración''' - Este parámetro indica el idioma del panel de administración

'''Idioma del sitio''' - este parametro establece el idioma de la página web cuando un usuario se conecta

'''Editor''' - este parámetro especifica cual de los editores predeterminados utilizará el usuario cuando edite la información en el sitio

'''Sitio de ayuda''' - aquí puedes especificar la localización de los ficheros de ayuda. Estos pueden ser leídos de los archivos instalados en tu servidor (Local) o de la web de Joomla! (help.joomla.org). Normalmente prefiero usar la opción de help.joomla.org ya que su información tiende a estar más actualizada.

'''Zona horaria''' - bueno, esto habla por si solo. Aquí puedes especificar el huso horario del usuario. Esta información será usada siempre que se muestre la fecha y hora al usuario conectado.

El campo de Información de Contacto mostrará los datos del usuario si hay una entrada correspondiente en el Gestor de Contactos

Una vez has terminado de introducir toda la información requerida, pulsa el botón Guardar (el icono de disquete en la esquina superior derecha).

Si has habilitado al usuario (poniendo el campo Bloquear Usuario en No), podrá ahora concretarse usando el nombre de usuario y contraseña que tu has establecido.

'''Deshabilitando/Restringiendo a un usuario'''

Para deshabilitar o restringir el acceso de un usuario - de forma que no pueda registrarse en el sitio web - tienes que registrarte en el panel de administración y abrir el Gestor de Usuarios en el menú Usuarios. En la lista de usuarios selecciona el usuario correspondiente clickando su nombre. En el nuevo panel que se abra, cambia la opción de Bloquear Usuario a Sí y pulsa el botón Guardar (el icono de un disquete en la esquina superior derecha).

Please note that this method will not delete the user account but will only disable it. You can always re-enable it by setting the Block User option to No.

'''Borrar un usuario'''

In order to delete a user from your database, log in to he administration panel as described above and choose Site -> User Manager from the top menu. On the opening page, select the checkbox to the left of the user's name you would like to remove and press the Delete button in the upper-right corner.

<noinclude>
[[Category:Tutorials/es]]
[[Category:User Management/es]]
</noinclude>

Translations:Adding a new user/29/es

2017-06-20T19:39:34Z

Para deshabilitar o restringir el acceso de un usuario - de forma que no pueda registrarse en el sitio web - tienes que registrarte en el panel de administración y abrir el Gestor de Usuarios en el menú Usuarios. En la lista de usuarios selecciona el usuario correspondiente clickando su nombre. En el nuevo panel que se abra, cambia la opción de Bloquear Usuario a Sí y pulsa el botón Guardar (el icono de un disquete en la esquina superior derecha).

Adding a new user/es

2017-05-07T22:37:01Z

Koa: Created page with "'''Deshabilitando/Restringiendo a un usuario'''"

<noinclude><languages /></noinclude>
'''Agregar un nuevo usuario'''

Un usuario es una persona (o grupo de personas) que se ha autentificado introduciendo los datos de registro requeridos. Normalmente, se crean cuentas de usuario para permitir el accedo a partes privadas del sitio web o para permitir a los visitantes de la página enviar contenido.

Para crear un nuevo usuario tienes que seguir estos pasos:

'''1. Conéctate en el panel de Administración de tu sitio web de Joomla!'''

Abre una nueva ventana del navegador e introduce la URL correspondiente. Puede ser algo como http://www.el_nombre_de_tu_web.com/administrator
Cuando la página se cargue, registrate como administrador del sitio. Ten en cuenta que, dependiendo del nivel acceso, otras cuentas pueden no tener los permisos necesarios para añadir a nuevos usuarios.
Más sobre los niveles de acceso en este tutorial.

'''2. Abre el Gestor de Usuarios'''

Después de conectarte, ves al menú del Sitio, situado en la esquina superior izquierda, justo debajo de la barra verde que separa el encabezamiento del área de contenido. En el menú que se abra selecciona Gestor de Usuarios.

'''3. Añade el nuevo usuario'''

En la nueva página, pulsa el botón ''Nuevo'' en la esquina superior derecha [[Image:Icon-32-new.gif]]. Al hacer esto se abrirá el panel de nuevo usuario donde podrás introducir los datos del usuario.
Ahora, vamos a rellenar los detalles del usuario:

'''Nombre''' - este campo contendrá el nombre real del usuario, como Juan Pérez

'''Usuario'''- Aquí se introducirá el nombre del usuario o de conexión que se utilizará para acceder a la web, como JPerez o Pajarillo67

'''Contraseña''' - Aquí puedes introducir la contraseña temporal que enviarás al usuario para que pueda conectarse por primera vez. El usuario podrá cambiar esta contraseña más adelante por algo que le sea fácil de recordar. Una regla general para escoger una contraseña segura es usar letras minúsculas y mayúsculas junto a números, con una extensión mínima de seis caracteres. Por ejemplo p9HWc0Ak.

'''Verificar Contraseña''' - introduce de nuevo la contraseña elegida, solo para asegurarte que no hay ningún error en la primera.

'''Grupo''' - elegir el grupo correcto al que asignar tu usuario puede ser crucial para la seguridad del sitio web, ¡así que presta atención cuando lo selecciones! No hay ninguna regla mágica para elegir el grupo de usuario, excepto tal vez por esta: "Mantén los privilegios tan bajos como puedas". Normalmente, no deberías asignarle el perfil de Súper Administrador o incluso de Administrador a cualquiera; El perfil de Gestor (Manager) es algo más débil, pero aún así puede comprometer el contenido de tu web. En el 99% de los casos asigna a tus usuarios el grupo "Registrados", de esta forma solo les permitirás tener acceso a la parte Pública del sitio. En caso de que necesites más perfiles con diferentes niveles de acceso, considera una extensión de terceros del directorio de Extensiones.

'''Bloquear usuario''' - con esta opción puedes desactivar una cuenta de usuario ya creada sin necesidad de borrarla. Esta opción puede ser de utilidad para prohibir el acceso de los usuarios hasta que ellos (o tu) lo decidáis. Sencillamente marca el estado de esta opción como Bloqueado para activarla.

'''Recibir Correos del Sistema''' - Activar si quieres que el usuario reciba correos del sistema. Si el usuario es un Administrador o un Súper Administrador seguramente quieras poner esta opción como "No".

Despues, introduce los parámetros:

'''Idioma de la Administración''' - Este parámetro indica el idioma del panel de administración

'''Idioma del sitio''' - este parametro establece el idioma de la página web cuando un usuario se conecta

'''Editor''' - este parámetro especifica cual de los editores predeterminados utilizará el usuario cuando edite la información en el sitio

'''Sitio de ayuda''' - aquí puedes especificar la localización de los ficheros de ayuda. Estos pueden ser leídos de los archivos instalados en tu servidor (Local) o de la web de Joomla! (help.joomla.org). Normalmente prefiero usar la opción de help.joomla.org ya que su información tiende a estar más actualizada.

'''Zona horaria''' - bueno, esto habla por si solo. Aquí puedes especificar el huso horario del usuario. Esta información será usada siempre que se muestre la fecha y hora al usuario conectado.

El campo de Información de Contacto mostrará los datos del usuario si hay una entrada correspondiente en el Gestor de Contactos

Una vez has terminado de introducir toda la información requerida, pulsa el botón Guardar (el icono de disquete en la esquina superior derecha).

Si has habilitado al usuario (poniendo el campo Bloquear Usuario en No), podrá ahora concretarse usando el nombre de usuario y contraseña que tu has establecido.

'''Deshabilitando/Restringiendo a un usuario'''

In order to disable or ban an existing user - not allowing them to login to the site - you will have to log in to the administration panel and open the User Manager from the Site menu -> User Manager. In the user list select the corresponding user by clicking on its name. In the newly opened panel, set the Block User option to Yes and press the Save button (the floppy disk icon in the upper-right corner).

Please note that this method will not delete the user account but will only disable it. You can always re-enable it by setting the Block User option to No.

'''Borrar un usuario'''

In order to delete a user from your database, log in to he administration panel as described above and choose Site -> User Manager from the top menu. On the opening page, select the checkbox to the left of the user's name you would like to remove and press the Delete button in the upper-right corner.

<noinclude>
[[Category:Tutorials/es]]
[[Category:User Management/es]]
</noinclude>

Translations:Adding a new user/28/es

2017-05-07T22:37:01Z

Koa: Created page with "'''Deshabilitando/Restringiendo a un usuario'''"

'''Deshabilitando/Restringiendo a un usuario'''

Adding a new user/es

2017-05-07T22:34:52Z

Koa: Created page with "Después de conectarte, ves al menú del Sitio, situado en la esquina superior izquierda, justo debajo de la barra verde que separa el encabezamiento del área de contenido. E..."

<noinclude><languages /></noinclude>
'''Agregar un nuevo usuario'''

Un usuario es una persona (o grupo de personas) que se ha autentificado introduciendo los datos de registro requeridos. Normalmente, se crean cuentas de usuario para permitir el accedo a partes privadas del sitio web o para permitir a los visitantes de la página enviar contenido.

Para crear un nuevo usuario tienes que seguir estos pasos:

'''1. Conéctate en el panel de Administración de tu sitio web de Joomla!'''

Abre una nueva ventana del navegador e introduce la URL correspondiente. Puede ser algo como http://www.el_nombre_de_tu_web.com/administrator
Cuando la página se cargue, registrate como administrador del sitio. Ten en cuenta que, dependiendo del nivel acceso, otras cuentas pueden no tener los permisos necesarios para añadir a nuevos usuarios.
Más sobre los niveles de acceso en este tutorial.

'''2. Abre el Gestor de Usuarios'''

Después de conectarte, ves al menú del Sitio, situado en la esquina superior izquierda, justo debajo de la barra verde que separa el encabezamiento del área de contenido. En el menú que se abra selecciona Gestor de Usuarios.

'''3. Añade el nuevo usuario'''

En la nueva página, pulsa el botón ''Nuevo'' en la esquina superior derecha [[Image:Icon-32-new.gif]]. Al hacer esto se abrirá el panel de nuevo usuario donde podrás introducir los datos del usuario.
Ahora, vamos a rellenar los detalles del usuario:

'''Nombre''' - este campo contendrá el nombre real del usuario, como Juan Pérez

'''Usuario'''- Aquí se introducirá el nombre del usuario o de conexión que se utilizará para acceder a la web, como JPerez o Pajarillo67

'''Contraseña''' - Aquí puedes introducir la contraseña temporal que enviarás al usuario para que pueda conectarse por primera vez. El usuario podrá cambiar esta contraseña más adelante por algo que le sea fácil de recordar. Una regla general para escoger una contraseña segura es usar letras minúsculas y mayúsculas junto a números, con una extensión mínima de seis caracteres. Por ejemplo p9HWc0Ak.

'''Verificar Contraseña''' - introduce de nuevo la contraseña elegida, solo para asegurarte que no hay ningún error en la primera.

'''Grupo''' - elegir el grupo correcto al que asignar tu usuario puede ser crucial para la seguridad del sitio web, ¡así que presta atención cuando lo selecciones! No hay ninguna regla mágica para elegir el grupo de usuario, excepto tal vez por esta: "Mantén los privilegios tan bajos como puedas". Normalmente, no deberías asignarle el perfil de Súper Administrador o incluso de Administrador a cualquiera; El perfil de Gestor (Manager) es algo más débil, pero aún así puede comprometer el contenido de tu web. En el 99% de los casos asigna a tus usuarios el grupo "Registrados", de esta forma solo les permitirás tener acceso a la parte Pública del sitio. En caso de que necesites más perfiles con diferentes niveles de acceso, considera una extensión de terceros del directorio de Extensiones.

'''Bloquear usuario''' - con esta opción puedes desactivar una cuenta de usuario ya creada sin necesidad de borrarla. Esta opción puede ser de utilidad para prohibir el acceso de los usuarios hasta que ellos (o tu) lo decidáis. Sencillamente marca el estado de esta opción como Bloqueado para activarla.

'''Recibir Correos del Sistema''' - Activar si quieres que el usuario reciba correos del sistema. Si el usuario es un Administrador o un Súper Administrador seguramente quieras poner esta opción como "No".

Despues, introduce los parámetros:

'''Idioma de la Administración''' - Este parámetro indica el idioma del panel de administración

'''Idioma del sitio''' - este parametro establece el idioma de la página web cuando un usuario se conecta

'''Editor''' - este parámetro especifica cual de los editores predeterminados utilizará el usuario cuando edite la información en el sitio

'''Sitio de ayuda''' - aquí puedes especificar la localización de los ficheros de ayuda. Estos pueden ser leídos de los archivos instalados en tu servidor (Local) o de la web de Joomla! (help.joomla.org). Normalmente prefiero usar la opción de help.joomla.org ya que su información tiende a estar más actualizada.

'''Zona horaria''' - bueno, esto habla por si solo. Aquí puedes especificar el huso horario del usuario. Esta información será usada siempre que se muestre la fecha y hora al usuario conectado.

El campo de Información de Contacto mostrará los datos del usuario si hay una entrada correspondiente en el Gestor de Contactos

Una vez has terminado de introducir toda la información requerida, pulsa el botón Guardar (el icono de disquete en la esquina superior derecha).

Si has habilitado al usuario (poniendo el campo Bloquear Usuario en No), podrá ahora concretarse usando el nombre de usuario y contraseña que tu has establecido.

'''Disabling/Banning a user'''

In order to disable or ban an existing user - not allowing them to login to the site - you will have to log in to the administration panel and open the User Manager from the Site menu -> User Manager. In the user list select the corresponding user by clicking on its name. In the newly opened panel, set the Block User option to Yes and press the Save button (the floppy disk icon in the upper-right corner).

Please note that this method will not delete the user account but will only disable it. You can always re-enable it by setting the Block User option to No.

'''Borrar un usuario'''

In order to delete a user from your database, log in to he administration panel as described above and choose Site -> User Manager from the top menu. On the opening page, select the checkbox to the left of the user's name you would like to remove and press the Delete button in the upper-right corner.

<noinclude>
[[Category:Tutorials/es]]
[[Category:User Management/es]]
</noinclude>

Translations:Adding a new user/8/es

2017-05-07T22:34:50Z

Después de conectarte, ves al menú del Sitio, situado en la esquina superior izquierda, justo debajo de la barra verde que separa el encabezamiento del área de contenido. En el menú que se abra selecciona Gestor de Usuarios.

Adding a new user/es

2017-05-07T01:43:46Z

Koa: Created page with "Si has habilitado al usuario (poniendo el campo Bloquear Usuario en No), podrá ahora concretarse usando el nombre de usuario y contraseña que tu has establecido."

<noinclude><languages /></noinclude>
'''Agregar un nuevo usuario'''

Un usuario es una persona (o grupo de personas) que se ha autentificado introduciendo los datos de registro requeridos. Normalmente, se crean cuentas de usuario para permitir el accedo a partes privadas del sitio web o para permitir a los visitantes de la página enviar contenido.

Para crear un nuevo usuario tienes que seguir estos pasos:

'''1. Conéctate en el panel de Administración de tu sitio web de Joomla!'''

Abre una nueva ventana del navegador e introduce la URL correspondiente. Puede ser algo como http://www.el_nombre_de_tu_web.com/administrator
Cuando la página se cargue, registrate como administrador del sitio. Ten en cuenta que, dependiendo del nivel acceso, otras cuentas pueden no tener los permisos necesarios para añadir a nuevos usuarios.
Más sobre los niveles de acceso en este tutorial.

'''2. Abre el Gestor de Usuarios'''

After logging in, go to the Site menu item, situated in the upper-left corner, right under the green bar separating the site header from the content area. In the opening menu select User Manager.

'''3. Añade el nuevo usuario'''

En la nueva página, pulsa el botón ''Nuevo'' en la esquina superior derecha [[Image:Icon-32-new.gif]]. Al hacer esto se abrirá el panel de nuevo usuario donde podrás introducir los datos del usuario.
Ahora, vamos a rellenar los detalles del usuario:

'''Nombre''' - este campo contendrá el nombre real del usuario, como Juan Pérez

'''Usuario'''- Aquí se introducirá el nombre del usuario o de conexión que se utilizará para acceder a la web, como JPerez o Pajarillo67

'''Contraseña''' - Aquí puedes introducir la contraseña temporal que enviarás al usuario para que pueda conectarse por primera vez. El usuario podrá cambiar esta contraseña más adelante por algo que le sea fácil de recordar. Una regla general para escoger una contraseña segura es usar letras minúsculas y mayúsculas junto a números, con una extensión mínima de seis caracteres. Por ejemplo p9HWc0Ak.

'''Verificar Contraseña''' - introduce de nuevo la contraseña elegida, solo para asegurarte que no hay ningún error en la primera.

'''Grupo''' - elegir el grupo correcto al que asignar tu usuario puede ser crucial para la seguridad del sitio web, ¡así que presta atención cuando lo selecciones! No hay ninguna regla mágica para elegir el grupo de usuario, excepto tal vez por esta: "Mantén los privilegios tan bajos como puedas". Normalmente, no deberías asignarle el perfil de Súper Administrador o incluso de Administrador a cualquiera; El perfil de Gestor (Manager) es algo más débil, pero aún así puede comprometer el contenido de tu web. En el 99% de los casos asigna a tus usuarios el grupo "Registrados", de esta forma solo les permitirás tener acceso a la parte Pública del sitio. En caso de que necesites más perfiles con diferentes niveles de acceso, considera una extensión de terceros del directorio de Extensiones.

'''Bloquear usuario''' - con esta opción puedes desactivar una cuenta de usuario ya creada sin necesidad de borrarla. Esta opción puede ser de utilidad para prohibir el acceso de los usuarios hasta que ellos (o tu) lo decidáis. Sencillamente marca el estado de esta opción como Bloqueado para activarla.

'''Recibir Correos del Sistema''' - Activar si quieres que el usuario reciba correos del sistema. Si el usuario es un Administrador o un Súper Administrador seguramente quieras poner esta opción como "No".

Despues, introduce los parámetros:

'''Idioma de la Administración''' - Este parámetro indica el idioma del panel de administración

'''Idioma del sitio''' - este parametro establece el idioma de la página web cuando un usuario se conecta

'''Editor''' - este parámetro especifica cual de los editores predeterminados utilizará el usuario cuando edite la información en el sitio

'''Sitio de ayuda''' - aquí puedes especificar la localización de los ficheros de ayuda. Estos pueden ser leídos de los archivos instalados en tu servidor (Local) o de la web de Joomla! (help.joomla.org). Normalmente prefiero usar la opción de help.joomla.org ya que su información tiende a estar más actualizada.

'''Zona horaria''' - bueno, esto habla por si solo. Aquí puedes especificar el huso horario del usuario. Esta información será usada siempre que se muestre la fecha y hora al usuario conectado.

El campo de Información de Contacto mostrará los datos del usuario si hay una entrada correspondiente en el Gestor de Contactos

Una vez has terminado de introducir toda la información requerida, pulsa el botón Guardar (el icono de disquete en la esquina superior derecha).

Si has habilitado al usuario (poniendo el campo Bloquear Usuario en No), podrá ahora concretarse usando el nombre de usuario y contraseña que tu has establecido.

'''Disabling/Banning a user'''

In order to disable or ban an existing user - not allowing them to login to the site - you will have to log in to the administration panel and open the User Manager from the Site menu -> User Manager. In the user list select the corresponding user by clicking on its name. In the newly opened panel, set the Block User option to Yes and press the Save button (the floppy disk icon in the upper-right corner).

Please note that this method will not delete the user account but will only disable it. You can always re-enable it by setting the Block User option to No.

'''Borrar un usuario'''

In order to delete a user from your database, log in to he administration panel as described above and choose Site -> User Manager from the top menu. On the opening page, select the checkbox to the left of the user's name you would like to remove and press the Delete button in the upper-right corner.

<noinclude>
[[Category:Tutorials/es]]
[[Category:User Management/es]]
</noinclude>

Translations:Adding a new user/27/es

2017-05-07T01:43:45Z

Koa: Created page with "Si has habilitado al usuario (poniendo el campo Bloquear Usuario en No), podrá ahora concretarse usando el nombre de usuario y contraseña que tu has establecido."

Si has habilitado al usuario (poniendo el campo Bloquear Usuario en No), podrá ahora concretarse usando el nombre de usuario y contraseña que tu has establecido.

Adding a new user/es

2017-05-07T01:41:07Z

Koa: Created page with "Una vez has terminado de introducir toda la información requerida, pulsa el botón Guardar (el icono de disquete en la esquina superior derecha)."

<noinclude><languages /></noinclude>
'''Agregar un nuevo usuario'''

Un usuario es una persona (o grupo de personas) que se ha autentificado introduciendo los datos de registro requeridos. Normalmente, se crean cuentas de usuario para permitir el accedo a partes privadas del sitio web o para permitir a los visitantes de la página enviar contenido.

Para crear un nuevo usuario tienes que seguir estos pasos:

'''1. Conéctate en el panel de Administración de tu sitio web de Joomla!'''

Abre una nueva ventana del navegador e introduce la URL correspondiente. Puede ser algo como http://www.el_nombre_de_tu_web.com/administrator
Cuando la página se cargue, registrate como administrador del sitio. Ten en cuenta que, dependiendo del nivel acceso, otras cuentas pueden no tener los permisos necesarios para añadir a nuevos usuarios.
Más sobre los niveles de acceso en este tutorial.

'''2. Abre el Gestor de Usuarios'''

After logging in, go to the Site menu item, situated in the upper-left corner, right under the green bar separating the site header from the content area. In the opening menu select User Manager.

'''3. Añade el nuevo usuario'''

En la nueva página, pulsa el botón ''Nuevo'' en la esquina superior derecha [[Image:Icon-32-new.gif]]. Al hacer esto se abrirá el panel de nuevo usuario donde podrás introducir los datos del usuario.
Ahora, vamos a rellenar los detalles del usuario:

'''Nombre''' - este campo contendrá el nombre real del usuario, como Juan Pérez

'''Usuario'''- Aquí se introducirá el nombre del usuario o de conexión que se utilizará para acceder a la web, como JPerez o Pajarillo67

'''Contraseña''' - Aquí puedes introducir la contraseña temporal que enviarás al usuario para que pueda conectarse por primera vez. El usuario podrá cambiar esta contraseña más adelante por algo que le sea fácil de recordar. Una regla general para escoger una contraseña segura es usar letras minúsculas y mayúsculas junto a números, con una extensión mínima de seis caracteres. Por ejemplo p9HWc0Ak.

'''Verificar Contraseña''' - introduce de nuevo la contraseña elegida, solo para asegurarte que no hay ningún error en la primera.

'''Grupo''' - elegir el grupo correcto al que asignar tu usuario puede ser crucial para la seguridad del sitio web, ¡así que presta atención cuando lo selecciones! No hay ninguna regla mágica para elegir el grupo de usuario, excepto tal vez por esta: "Mantén los privilegios tan bajos como puedas". Normalmente, no deberías asignarle el perfil de Súper Administrador o incluso de Administrador a cualquiera; El perfil de Gestor (Manager) es algo más débil, pero aún así puede comprometer el contenido de tu web. En el 99% de los casos asigna a tus usuarios el grupo "Registrados", de esta forma solo les permitirás tener acceso a la parte Pública del sitio. En caso de que necesites más perfiles con diferentes niveles de acceso, considera una extensión de terceros del directorio de Extensiones.

'''Bloquear usuario''' - con esta opción puedes desactivar una cuenta de usuario ya creada sin necesidad de borrarla. Esta opción puede ser de utilidad para prohibir el acceso de los usuarios hasta que ellos (o tu) lo decidáis. Sencillamente marca el estado de esta opción como Bloqueado para activarla.

'''Recibir Correos del Sistema''' - Activar si quieres que el usuario reciba correos del sistema. Si el usuario es un Administrador o un Súper Administrador seguramente quieras poner esta opción como "No".

Despues, introduce los parámetros:

'''Idioma de la Administración''' - Este parámetro indica el idioma del panel de administración

'''Idioma del sitio''' - este parametro establece el idioma de la página web cuando un usuario se conecta

'''Editor''' - este parámetro especifica cual de los editores predeterminados utilizará el usuario cuando edite la información en el sitio

'''Sitio de ayuda''' - aquí puedes especificar la localización de los ficheros de ayuda. Estos pueden ser leídos de los archivos instalados en tu servidor (Local) o de la web de Joomla! (help.joomla.org). Normalmente prefiero usar la opción de help.joomla.org ya que su información tiende a estar más actualizada.

'''Zona horaria''' - bueno, esto habla por si solo. Aquí puedes especificar el huso horario del usuario. Esta información será usada siempre que se muestre la fecha y hora al usuario conectado.

El campo de Información de Contacto mostrará los datos del usuario si hay una entrada correspondiente en el Gestor de Contactos

Una vez has terminado de introducir toda la información requerida, pulsa el botón Guardar (el icono de disquete en la esquina superior derecha).

If you have enabled the user (by setting the Block User field to No), it is now able to log in using the usename and login you have set.

'''Disabling/Banning a user'''

In order to disable or ban an existing user - not allowing them to login to the site - you will have to log in to the administration panel and open the User Manager from the Site menu -> User Manager. In the user list select the corresponding user by clicking on its name. In the newly opened panel, set the Block User option to Yes and press the Save button (the floppy disk icon in the upper-right corner).

Please note that this method will not delete the user account but will only disable it. You can always re-enable it by setting the Block User option to No.

'''Borrar un usuario'''

In order to delete a user from your database, log in to he administration panel as described above and choose Site -> User Manager from the top menu. On the opening page, select the checkbox to the left of the user's name you would like to remove and press the Delete button in the upper-right corner.

<noinclude>
[[Category:Tutorials/es]]
[[Category:User Management/es]]
</noinclude>

Translations:Adding a new user/26/es

2017-05-07T01:41:06Z

Koa: Created page with "Una vez has terminado de introducir toda la información requerida, pulsa el botón Guardar (el icono de disquete en la esquina superior derecha)."

Una vez has terminado de introducir toda la información requerida, pulsa el botón Guardar (el icono de disquete en la esquina superior derecha).

Adding a new user/es

2017-05-07T01:39:06Z

Koa: Created page with "El campo de Información de Contacto mostrará los datos del usuario si hay una entrada correspondiente en el Gestor de Contactos"

<noinclude><languages /></noinclude>
'''Agregar un nuevo usuario'''

Un usuario es una persona (o grupo de personas) que se ha autentificado introduciendo los datos de registro requeridos. Normalmente, se crean cuentas de usuario para permitir el accedo a partes privadas del sitio web o para permitir a los visitantes de la página enviar contenido.

Para crear un nuevo usuario tienes que seguir estos pasos:

'''1. Conéctate en el panel de Administración de tu sitio web de Joomla!'''

Abre una nueva ventana del navegador e introduce la URL correspondiente. Puede ser algo como http://www.el_nombre_de_tu_web.com/administrator
Cuando la página se cargue, registrate como administrador del sitio. Ten en cuenta que, dependiendo del nivel acceso, otras cuentas pueden no tener los permisos necesarios para añadir a nuevos usuarios.
Más sobre los niveles de acceso en este tutorial.

'''2. Abre el Gestor de Usuarios'''

After logging in, go to the Site menu item, situated in the upper-left corner, right under the green bar separating the site header from the content area. In the opening menu select User Manager.

'''3. Añade el nuevo usuario'''

En la nueva página, pulsa el botón ''Nuevo'' en la esquina superior derecha [[Image:Icon-32-new.gif]]. Al hacer esto se abrirá el panel de nuevo usuario donde podrás introducir los datos del usuario.
Ahora, vamos a rellenar los detalles del usuario:

'''Nombre''' - este campo contendrá el nombre real del usuario, como Juan Pérez

'''Usuario'''- Aquí se introducirá el nombre del usuario o de conexión que se utilizará para acceder a la web, como JPerez o Pajarillo67

'''Contraseña''' - Aquí puedes introducir la contraseña temporal que enviarás al usuario para que pueda conectarse por primera vez. El usuario podrá cambiar esta contraseña más adelante por algo que le sea fácil de recordar. Una regla general para escoger una contraseña segura es usar letras minúsculas y mayúsculas junto a números, con una extensión mínima de seis caracteres. Por ejemplo p9HWc0Ak.

'''Verificar Contraseña''' - introduce de nuevo la contraseña elegida, solo para asegurarte que no hay ningún error en la primera.

'''Grupo''' - elegir el grupo correcto al que asignar tu usuario puede ser crucial para la seguridad del sitio web, ¡así que presta atención cuando lo selecciones! No hay ninguna regla mágica para elegir el grupo de usuario, excepto tal vez por esta: "Mantén los privilegios tan bajos como puedas". Normalmente, no deberías asignarle el perfil de Súper Administrador o incluso de Administrador a cualquiera; El perfil de Gestor (Manager) es algo más débil, pero aún así puede comprometer el contenido de tu web. En el 99% de los casos asigna a tus usuarios el grupo "Registrados", de esta forma solo les permitirás tener acceso a la parte Pública del sitio. En caso de que necesites más perfiles con diferentes niveles de acceso, considera una extensión de terceros del directorio de Extensiones.

'''Bloquear usuario''' - con esta opción puedes desactivar una cuenta de usuario ya creada sin necesidad de borrarla. Esta opción puede ser de utilidad para prohibir el acceso de los usuarios hasta que ellos (o tu) lo decidáis. Sencillamente marca el estado de esta opción como Bloqueado para activarla.

'''Recibir Correos del Sistema''' - Activar si quieres que el usuario reciba correos del sistema. Si el usuario es un Administrador o un Súper Administrador seguramente quieras poner esta opción como "No".

Despues, introduce los parámetros:

'''Idioma de la Administración''' - Este parámetro indica el idioma del panel de administración

'''Idioma del sitio''' - este parametro establece el idioma de la página web cuando un usuario se conecta

'''Editor''' - este parámetro especifica cual de los editores predeterminados utilizará el usuario cuando edite la información en el sitio

'''Sitio de ayuda''' - aquí puedes especificar la localización de los ficheros de ayuda. Estos pueden ser leídos de los archivos instalados en tu servidor (Local) o de la web de Joomla! (help.joomla.org). Normalmente prefiero usar la opción de help.joomla.org ya que su información tiende a estar más actualizada.

'''Zona horaria''' - bueno, esto habla por si solo. Aquí puedes especificar el huso horario del usuario. Esta información será usada siempre que se muestre la fecha y hora al usuario conectado.

El campo de Información de Contacto mostrará los datos del usuario si hay una entrada correspondiente en el Gestor de Contactos

Once you are done entering all the information above, click the Save button (the floppy disk icon in the upper-right corner).

If you have enabled the user (by setting the Block User field to No), it is now able to log in using the usename and login you have set.

'''Disabling/Banning a user'''

In order to disable or ban an existing user - not allowing them to login to the site - you will have to log in to the administration panel and open the User Manager from the Site menu -> User Manager. In the user list select the corresponding user by clicking on its name. In the newly opened panel, set the Block User option to Yes and press the Save button (the floppy disk icon in the upper-right corner).

Please note that this method will not delete the user account but will only disable it. You can always re-enable it by setting the Block User option to No.

'''Borrar un usuario'''

In order to delete a user from your database, log in to he administration panel as described above and choose Site -> User Manager from the top menu. On the opening page, select the checkbox to the left of the user's name you would like to remove and press the Delete button in the upper-right corner.

<noinclude>
[[Category:Tutorials/es]]
[[Category:User Management/es]]
</noinclude>

Translations:Adding a new user/25/es

2017-05-07T01:39:06Z

Koa: Created page with "El campo de Información de Contacto mostrará los datos del usuario si hay una entrada correspondiente en el Gestor de Contactos"

El campo de Información de Contacto mostrará los datos del usuario si hay una entrada correspondiente en el Gestor de Contactos

Adding a new user/es

2017-05-07T01:35:46Z

Koa:

<noinclude><languages /></noinclude>
'''Agregar un nuevo usuario'''

Un usuario es una persona (o grupo de personas) que se ha autentificado introduciendo los datos de registro requeridos. Normalmente, se crean cuentas de usuario para permitir el accedo a partes privadas del sitio web o para permitir a los visitantes de la página enviar contenido.

Para crear un nuevo usuario tienes que seguir estos pasos:

'''1. Conéctate en el panel de Administración de tu sitio web de Joomla!'''

Abre una nueva ventana del navegador e introduce la URL correspondiente. Puede ser algo como http://www.el_nombre_de_tu_web.com/administrator
Cuando la página se cargue, registrate como administrador del sitio. Ten en cuenta que, dependiendo del nivel acceso, otras cuentas pueden no tener los permisos necesarios para añadir a nuevos usuarios.
Más sobre los niveles de acceso en este tutorial.

'''2. Abre el Gestor de Usuarios'''

After logging in, go to the Site menu item, situated in the upper-left corner, right under the green bar separating the site header from the content area. In the opening menu select User Manager.

'''3. Añade el nuevo usuario'''

En la nueva página, pulsa el botón ''Nuevo'' en la esquina superior derecha [[Image:Icon-32-new.gif]]. Al hacer esto se abrirá el panel de nuevo usuario donde podrás introducir los datos del usuario.
Ahora, vamos a rellenar los detalles del usuario:

'''Nombre''' - este campo contendrá el nombre real del usuario, como Juan Pérez

'''Usuario'''- Aquí se introducirá el nombre del usuario o de conexión que se utilizará para acceder a la web, como JPerez o Pajarillo67

'''Contraseña''' - Aquí puedes introducir la contraseña temporal que enviarás al usuario para que pueda conectarse por primera vez. El usuario podrá cambiar esta contraseña más adelante por algo que le sea fácil de recordar. Una regla general para escoger una contraseña segura es usar letras minúsculas y mayúsculas junto a números, con una extensión mínima de seis caracteres. Por ejemplo p9HWc0Ak.

'''Verificar Contraseña''' - introduce de nuevo la contraseña elegida, solo para asegurarte que no hay ningún error en la primera.

'''Grupo''' - elegir el grupo correcto al que asignar tu usuario puede ser crucial para la seguridad del sitio web, ¡así que presta atención cuando lo selecciones! No hay ninguna regla mágica para elegir el grupo de usuario, excepto tal vez por esta: "Mantén los privilegios tan bajos como puedas". Normalmente, no deberías asignarle el perfil de Súper Administrador o incluso de Administrador a cualquiera; El perfil de Gestor (Manager) es algo más débil, pero aún así puede comprometer el contenido de tu web. En el 99% de los casos asigna a tus usuarios el grupo "Registrados", de esta forma solo les permitirás tener acceso a la parte Pública del sitio. En caso de que necesites más perfiles con diferentes niveles de acceso, considera una extensión de terceros del directorio de Extensiones.

'''Bloquear usuario''' - con esta opción puedes desactivar una cuenta de usuario ya creada sin necesidad de borrarla. Esta opción puede ser de utilidad para prohibir el acceso de los usuarios hasta que ellos (o tu) lo decidáis. Sencillamente marca el estado de esta opción como Bloqueado para activarla.

'''Recibir Correos del Sistema''' - Activar si quieres que el usuario reciba correos del sistema. Si el usuario es un Administrador o un Súper Administrador seguramente quieras poner esta opción como "No".

Despues, introduce los parámetros:

'''Idioma de la Administración''' - Este parámetro indica el idioma del panel de administración

'''Idioma del sitio''' - este parametro establece el idioma de la página web cuando un usuario se conecta

'''Editor''' - este parámetro especifica cual de los editores predeterminados utilizará el usuario cuando edite la información en el sitio

'''Sitio de ayuda''' - aquí puedes especificar la localización de los ficheros de ayuda. Estos pueden ser leídos de los archivos instalados en tu servidor (Local) o de la web de Joomla! (help.joomla.org). Normalmente prefiero usar la opción de help.joomla.org ya que su información tiende a estar más actualizada.

'''Zona horaria''' - bueno, esto habla por si solo. Aquí puedes especificar el huso horario del usuario. Esta información será usada siempre que se muestre la fecha y hora al usuario conectado.

The Contact Information field will show the user's contact data if there is a corresponding entry in the Contact Manager.

Once you are done entering all the information above, click the Save button (the floppy disk icon in the upper-right corner).

If you have enabled the user (by setting the Block User field to No), it is now able to log in using the usename and login you have set.

'''Disabling/Banning a user'''

In order to disable or ban an existing user - not allowing them to login to the site - you will have to log in to the administration panel and open the User Manager from the Site menu -> User Manager. In the user list select the corresponding user by clicking on its name. In the newly opened panel, set the Block User option to Yes and press the Save button (the floppy disk icon in the upper-right corner).

Please note that this method will not delete the user account but will only disable it. You can always re-enable it by setting the Block User option to No.

'''Borrar un usuario'''

In order to delete a user from your database, log in to he administration panel as described above and choose Site -> User Manager from the top menu. On the opening page, select the checkbox to the left of the user's name you would like to remove and press the Delete button in the upper-right corner.

<noinclude>
[[Category:Tutorials/es]]
[[Category:User Management/es]]
</noinclude>

Translations:Adding a new user/24/es

2017-05-07T01:35:45Z

Koa:

'''Zona horaria''' - bueno, esto habla por si solo. Aquí puedes especificar el huso horario del usuario. Esta información será usada siempre que se muestre la fecha y hora al usuario conectado.

Adding a new user/es

2017-05-07T01:35:29Z

Koa: Created page with "'''Zona horaria''' - bueno, esto habla por si solo. Aquí puefdes especificar el huso horario del usuario. Esta información será usada siempre que se muestre la fecha y hora..."

<noinclude><languages /></noinclude>
'''Agregar un nuevo usuario'''

Un usuario es una persona (o grupo de personas) que se ha autentificado introduciendo los datos de registro requeridos. Normalmente, se crean cuentas de usuario para permitir el accedo a partes privadas del sitio web o para permitir a los visitantes de la página enviar contenido.

Para crear un nuevo usuario tienes que seguir estos pasos:

'''1. Conéctate en el panel de Administración de tu sitio web de Joomla!'''

Abre una nueva ventana del navegador e introduce la URL correspondiente. Puede ser algo como http://www.el_nombre_de_tu_web.com/administrator
Cuando la página se cargue, registrate como administrador del sitio. Ten en cuenta que, dependiendo del nivel acceso, otras cuentas pueden no tener los permisos necesarios para añadir a nuevos usuarios.
Más sobre los niveles de acceso en este tutorial.

'''2. Abre el Gestor de Usuarios'''

After logging in, go to the Site menu item, situated in the upper-left corner, right under the green bar separating the site header from the content area. In the opening menu select User Manager.

'''3. Añade el nuevo usuario'''

En la nueva página, pulsa el botón ''Nuevo'' en la esquina superior derecha [[Image:Icon-32-new.gif]]. Al hacer esto se abrirá el panel de nuevo usuario donde podrás introducir los datos del usuario.
Ahora, vamos a rellenar los detalles del usuario:

'''Nombre''' - este campo contendrá el nombre real del usuario, como Juan Pérez

'''Usuario'''- Aquí se introducirá el nombre del usuario o de conexión que se utilizará para acceder a la web, como JPerez o Pajarillo67

'''Contraseña''' - Aquí puedes introducir la contraseña temporal que enviarás al usuario para que pueda conectarse por primera vez. El usuario podrá cambiar esta contraseña más adelante por algo que le sea fácil de recordar. Una regla general para escoger una contraseña segura es usar letras minúsculas y mayúsculas junto a números, con una extensión mínima de seis caracteres. Por ejemplo p9HWc0Ak.

'''Verificar Contraseña''' - introduce de nuevo la contraseña elegida, solo para asegurarte que no hay ningún error en la primera.

'''Grupo''' - elegir el grupo correcto al que asignar tu usuario puede ser crucial para la seguridad del sitio web, ¡así que presta atención cuando lo selecciones! No hay ninguna regla mágica para elegir el grupo de usuario, excepto tal vez por esta: "Mantén los privilegios tan bajos como puedas". Normalmente, no deberías asignarle el perfil de Súper Administrador o incluso de Administrador a cualquiera; El perfil de Gestor (Manager) es algo más débil, pero aún así puede comprometer el contenido de tu web. En el 99% de los casos asigna a tus usuarios el grupo "Registrados", de esta forma solo les permitirás tener acceso a la parte Pública del sitio. En caso de que necesites más perfiles con diferentes niveles de acceso, considera una extensión de terceros del directorio de Extensiones.

'''Bloquear usuario''' - con esta opción puedes desactivar una cuenta de usuario ya creada sin necesidad de borrarla. Esta opción puede ser de utilidad para prohibir el acceso de los usuarios hasta que ellos (o tu) lo decidáis. Sencillamente marca el estado de esta opción como Bloqueado para activarla.

'''Recibir Correos del Sistema''' - Activar si quieres que el usuario reciba correos del sistema. Si el usuario es un Administrador o un Súper Administrador seguramente quieras poner esta opción como "No".

Despues, introduce los parámetros:

'''Idioma de la Administración''' - Este parámetro indica el idioma del panel de administración

'''Idioma del sitio''' - este parametro establece el idioma de la página web cuando un usuario se conecta

'''Editor''' - este parámetro especifica cual de los editores predeterminados utilizará el usuario cuando edite la información en el sitio

'''Sitio de ayuda''' - aquí puedes especificar la localización de los ficheros de ayuda. Estos pueden ser leídos de los archivos instalados en tu servidor (Local) o de la web de Joomla! (help.joomla.org). Normalmente prefiero usar la opción de help.joomla.org ya que su información tiende a estar más actualizada.

'''Zona horaria''' - bueno, esto habla por si solo. Aquí puefdes especificar el huso horario del usuario. Esta información será usada siempre que se muestre la fecha y hora al usuario conectado.

The Contact Information field will show the user's contact data if there is a corresponding entry in the Contact Manager.

Once you are done entering all the information above, click the Save button (the floppy disk icon in the upper-right corner).

If you have enabled the user (by setting the Block User field to No), it is now able to log in using the usename and login you have set.

'''Disabling/Banning a user'''

In order to disable or ban an existing user - not allowing them to login to the site - you will have to log in to the administration panel and open the User Manager from the Site menu -> User Manager. In the user list select the corresponding user by clicking on its name. In the newly opened panel, set the Block User option to Yes and press the Save button (the floppy disk icon in the upper-right corner).

Please note that this method will not delete the user account but will only disable it. You can always re-enable it by setting the Block User option to No.

'''Borrar un usuario'''

In order to delete a user from your database, log in to he administration panel as described above and choose Site -> User Manager from the top menu. On the opening page, select the checkbox to the left of the user's name you would like to remove and press the Delete button in the upper-right corner.

<noinclude>
[[Category:Tutorials/es]]
[[Category:User Management/es]]
</noinclude>

Translations:Adding a new user/24/es

2017-05-07T01:35:29Z

'''Zona horaria''' - bueno, esto habla por si solo. Aquí puefdes especificar el huso horario del usuario. Esta información será usada siempre que se muestre la fecha y hora al usuario conectado.

Adding a new user/es

2017-05-07T01:33:17Z

Koa:

<noinclude><languages /></noinclude>
'''Agregar un nuevo usuario'''

Un usuario es una persona (o grupo de personas) que se ha autentificado introduciendo los datos de registro requeridos. Normalmente, se crean cuentas de usuario para permitir el accedo a partes privadas del sitio web o para permitir a los visitantes de la página enviar contenido.

Para crear un nuevo usuario tienes que seguir estos pasos:

'''1. Conéctate en el panel de Administración de tu sitio web de Joomla!'''

Abre una nueva ventana del navegador e introduce la URL correspondiente. Puede ser algo como http://www.el_nombre_de_tu_web.com/administrator
Cuando la página se cargue, registrate como administrador del sitio. Ten en cuenta que, dependiendo del nivel acceso, otras cuentas pueden no tener los permisos necesarios para añadir a nuevos usuarios.
Más sobre los niveles de acceso en este tutorial.

'''2. Abre el Gestor de Usuarios'''

After logging in, go to the Site menu item, situated in the upper-left corner, right under the green bar separating the site header from the content area. In the opening menu select User Manager.

'''3. Añade el nuevo usuario'''

En la nueva página, pulsa el botón ''Nuevo'' en la esquina superior derecha [[Image:Icon-32-new.gif]]. Al hacer esto se abrirá el panel de nuevo usuario donde podrás introducir los datos del usuario.
Ahora, vamos a rellenar los detalles del usuario:

'''Nombre''' - este campo contendrá el nombre real del usuario, como Juan Pérez

'''Usuario'''- Aquí se introducirá el nombre del usuario o de conexión que se utilizará para acceder a la web, como JPerez o Pajarillo67

'''Contraseña''' - Aquí puedes introducir la contraseña temporal que enviarás al usuario para que pueda conectarse por primera vez. El usuario podrá cambiar esta contraseña más adelante por algo que le sea fácil de recordar. Una regla general para escoger una contraseña segura es usar letras minúsculas y mayúsculas junto a números, con una extensión mínima de seis caracteres. Por ejemplo p9HWc0Ak.

'''Verificar Contraseña''' - introduce de nuevo la contraseña elegida, solo para asegurarte que no hay ningún error en la primera.

'''Grupo''' - elegir el grupo correcto al que asignar tu usuario puede ser crucial para la seguridad del sitio web, ¡así que presta atención cuando lo selecciones! No hay ninguna regla mágica para elegir el grupo de usuario, excepto tal vez por esta: "Mantén los privilegios tan bajos como puedas". Normalmente, no deberías asignarle el perfil de Súper Administrador o incluso de Administrador a cualquiera; El perfil de Gestor (Manager) es algo más débil, pero aún así puede comprometer el contenido de tu web. En el 99% de los casos asigna a tus usuarios el grupo "Registrados", de esta forma solo les permitirás tener acceso a la parte Pública del sitio. En caso de que necesites más perfiles con diferentes niveles de acceso, considera una extensión de terceros del directorio de Extensiones.

'''Bloquear usuario''' - con esta opción puedes desactivar una cuenta de usuario ya creada sin necesidad de borrarla. Esta opción puede ser de utilidad para prohibir el acceso de los usuarios hasta que ellos (o tu) lo decidáis. Sencillamente marca el estado de esta opción como Bloqueado para activarla.

'''Recibir Correos del Sistema''' - Activar si quieres que el usuario reciba correos del sistema. Si el usuario es un Administrador o un Súper Administrador seguramente quieras poner esta opción como "No".

Despues, introduce los parámetros:

'''Idioma de la Administración''' - Este parámetro indica el idioma del panel de administración

'''Idioma del sitio''' - este parametro establece el idioma de la página web cuando un usuario se conecta

'''Editor''' - este parámetro especifica cual de los editores predeterminados utilizará el usuario cuando edite la información en el sitio

'''Sitio de ayuda''' - aquí puedes especificar la localización de los ficheros de ayuda. Estos pueden ser leídos de los archivos instalados en tu servidor (Local) o de la web de Joomla! (help.joomla.org). Normalmente prefiero usar la opción de help.joomla.org ya que su información tiende a estar más actualizada.

'''Time Zone''' - well, this speaks for itself. Here you can set the user's time zone. This information will be used wherever time and date is displayed to the logged in user.

The Contact Information field will show the user's contact data if there is a corresponding entry in the Contact Manager.

Once you are done entering all the information above, click the Save button (the floppy disk icon in the upper-right corner).

If you have enabled the user (by setting the Block User field to No), it is now able to log in using the usename and login you have set.

'''Disabling/Banning a user'''

In order to disable or ban an existing user - not allowing them to login to the site - you will have to log in to the administration panel and open the User Manager from the Site menu -> User Manager. In the user list select the corresponding user by clicking on its name. In the newly opened panel, set the Block User option to Yes and press the Save button (the floppy disk icon in the upper-right corner).

Please note that this method will not delete the user account but will only disable it. You can always re-enable it by setting the Block User option to No.

'''Borrar un usuario'''

In order to delete a user from your database, log in to he administration panel as described above and choose Site -> User Manager from the top menu. On the opening page, select the checkbox to the left of the user's name you would like to remove and press the Delete button in the upper-right corner.

<noinclude>
[[Category:Tutorials/es]]
[[Category:User Management/es]]
</noinclude>

Translations:Adding a new user/23/es

2017-05-07T01:33:17Z

Koa:

'''Sitio de ayuda''' - aquí puedes especificar la localización de los ficheros de ayuda. Estos pueden ser leídos de los archivos instalados en tu servidor (Local) o de la web de Joomla! (help.joomla.org). Normalmente prefiero usar la opción de help.joomla.org ya que su información tiende a estar más actualizada.

Adding a new user/es

2017-05-07T01:32:56Z

Koa: Created page with "'''Sitio de ayuda''' - aquí puedes especificar la localización de los ficheros de ayuda. Estos pueden ser leidos de los archivos instalados en tu servidor (Local) o de la we..."

<noinclude><languages /></noinclude>
'''Agregar un nuevo usuario'''

Un usuario es una persona (o grupo de personas) que se ha autentificado introduciendo los datos de registro requeridos. Normalmente, se crean cuentas de usuario para permitir el accedo a partes privadas del sitio web o para permitir a los visitantes de la página enviar contenido.

Para crear un nuevo usuario tienes que seguir estos pasos:

'''1. Conéctate en el panel de Administración de tu sitio web de Joomla!'''

Abre una nueva ventana del navegador e introduce la URL correspondiente. Puede ser algo como http://www.el_nombre_de_tu_web.com/administrator
Cuando la página se cargue, registrate como administrador del sitio. Ten en cuenta que, dependiendo del nivel acceso, otras cuentas pueden no tener los permisos necesarios para añadir a nuevos usuarios.
Más sobre los niveles de acceso en este tutorial.

'''2. Abre el Gestor de Usuarios'''

After logging in, go to the Site menu item, situated in the upper-left corner, right under the green bar separating the site header from the content area. In the opening menu select User Manager.

'''3. Añade el nuevo usuario'''

En la nueva página, pulsa el botón ''Nuevo'' en la esquina superior derecha [[Image:Icon-32-new.gif]]. Al hacer esto se abrirá el panel de nuevo usuario donde podrás introducir los datos del usuario.
Ahora, vamos a rellenar los detalles del usuario:

'''Nombre''' - este campo contendrá el nombre real del usuario, como Juan Pérez

'''Usuario'''- Aquí se introducirá el nombre del usuario o de conexión que se utilizará para acceder a la web, como JPerez o Pajarillo67

'''Contraseña''' - Aquí puedes introducir la contraseña temporal que enviarás al usuario para que pueda conectarse por primera vez. El usuario podrá cambiar esta contraseña más adelante por algo que le sea fácil de recordar. Una regla general para escoger una contraseña segura es usar letras minúsculas y mayúsculas junto a números, con una extensión mínima de seis caracteres. Por ejemplo p9HWc0Ak.

'''Verificar Contraseña''' - introduce de nuevo la contraseña elegida, solo para asegurarte que no hay ningún error en la primera.

'''Grupo''' - elegir el grupo correcto al que asignar tu usuario puede ser crucial para la seguridad del sitio web, ¡así que presta atención cuando lo selecciones! No hay ninguna regla mágica para elegir el grupo de usuario, excepto tal vez por esta: "Mantén los privilegios tan bajos como puedas". Normalmente, no deberías asignarle el perfil de Súper Administrador o incluso de Administrador a cualquiera; El perfil de Gestor (Manager) es algo más débil, pero aún así puede comprometer el contenido de tu web. En el 99% de los casos asigna a tus usuarios el grupo "Registrados", de esta forma solo les permitirás tener acceso a la parte Pública del sitio. En caso de que necesites más perfiles con diferentes niveles de acceso, considera una extensión de terceros del directorio de Extensiones.

'''Bloquear usuario''' - con esta opción puedes desactivar una cuenta de usuario ya creada sin necesidad de borrarla. Esta opción puede ser de utilidad para prohibir el acceso de los usuarios hasta que ellos (o tu) lo decidáis. Sencillamente marca el estado de esta opción como Bloqueado para activarla.

'''Recibir Correos del Sistema''' - Activar si quieres que el usuario reciba correos del sistema. Si el usuario es un Administrador o un Súper Administrador seguramente quieras poner esta opción como "No".

Despues, introduce los parámetros:

'''Idioma de la Administración''' - Este parámetro indica el idioma del panel de administración

'''Idioma del sitio''' - este parametro establece el idioma de la página web cuando un usuario se conecta

'''Editor''' - este parámetro especifica cual de los editores predeterminados utilizará el usuario cuando edite la información en el sitio

'''Sitio de ayuda''' - aquí puedes especificar la localización de los ficheros de ayuda. Estos pueden ser leidos de los archivos instalados en tu servidor (Local) o de la web de Joomla! (help.joomla.org). Normalmente prefiero usar la opción de help.joomla.org ya que su información tiende a estar más actualizada.

'''Time Zone''' - well, this speaks for itself. Here you can set the user's time zone. This information will be used wherever time and date is displayed to the logged in user.

The Contact Information field will show the user's contact data if there is a corresponding entry in the Contact Manager.

Once you are done entering all the information above, click the Save button (the floppy disk icon in the upper-right corner).

If you have enabled the user (by setting the Block User field to No), it is now able to log in using the usename and login you have set.

'''Disabling/Banning a user'''

In order to disable or ban an existing user - not allowing them to login to the site - you will have to log in to the administration panel and open the User Manager from the Site menu -> User Manager. In the user list select the corresponding user by clicking on its name. In the newly opened panel, set the Block User option to Yes and press the Save button (the floppy disk icon in the upper-right corner).

Please note that this method will not delete the user account but will only disable it. You can always re-enable it by setting the Block User option to No.

'''Borrar un usuario'''

In order to delete a user from your database, log in to he administration panel as described above and choose Site -> User Manager from the top menu. On the opening page, select the checkbox to the left of the user's name you would like to remove and press the Delete button in the upper-right corner.

<noinclude>
[[Category:Tutorials/es]]
[[Category:User Management/es]]
</noinclude>

Translations:Adding a new user/23/es

2017-05-07T01:32:56Z

'''Sitio de ayuda''' - aquí puedes especificar la localización de los ficheros de ayuda. Estos pueden ser leidos de los archivos instalados en tu servidor (Local) o de la web de Joomla! (help.joomla.org). Normalmente prefiero usar la opción de help.joomla.org ya que su información tiende a estar más actualizada.

Adding a new user/es

2017-05-07T01:28:47Z

Koa: Created page with "'''Editor''' - este parámetro especifica cual de los editores predeterminados utilizará el usuario cuando edite la información en el sitio"

<noinclude><languages /></noinclude>
'''Agregar un nuevo usuario'''

Un usuario es una persona (o grupo de personas) que se ha autentificado introduciendo los datos de registro requeridos. Normalmente, se crean cuentas de usuario para permitir el accedo a partes privadas del sitio web o para permitir a los visitantes de la página enviar contenido.

Para crear un nuevo usuario tienes que seguir estos pasos:

'''1. Conéctate en el panel de Administración de tu sitio web de Joomla!'''

Abre una nueva ventana del navegador e introduce la URL correspondiente. Puede ser algo como http://www.el_nombre_de_tu_web.com/administrator
Cuando la página se cargue, registrate como administrador del sitio. Ten en cuenta que, dependiendo del nivel acceso, otras cuentas pueden no tener los permisos necesarios para añadir a nuevos usuarios.
Más sobre los niveles de acceso en este tutorial.

'''2. Abre el Gestor de Usuarios'''

After logging in, go to the Site menu item, situated in the upper-left corner, right under the green bar separating the site header from the content area. In the opening menu select User Manager.

'''3. Añade el nuevo usuario'''

En la nueva página, pulsa el botón ''Nuevo'' en la esquina superior derecha [[Image:Icon-32-new.gif]]. Al hacer esto se abrirá el panel de nuevo usuario donde podrás introducir los datos del usuario.
Ahora, vamos a rellenar los detalles del usuario:

'''Nombre''' - este campo contendrá el nombre real del usuario, como Juan Pérez

'''Usuario'''- Aquí se introducirá el nombre del usuario o de conexión que se utilizará para acceder a la web, como JPerez o Pajarillo67

'''Contraseña''' - Aquí puedes introducir la contraseña temporal que enviarás al usuario para que pueda conectarse por primera vez. El usuario podrá cambiar esta contraseña más adelante por algo que le sea fácil de recordar. Una regla general para escoger una contraseña segura es usar letras minúsculas y mayúsculas junto a números, con una extensión mínima de seis caracteres. Por ejemplo p9HWc0Ak.

'''Verificar Contraseña''' - introduce de nuevo la contraseña elegida, solo para asegurarte que no hay ningún error en la primera.

'''Grupo''' - elegir el grupo correcto al que asignar tu usuario puede ser crucial para la seguridad del sitio web, ¡así que presta atención cuando lo selecciones! No hay ninguna regla mágica para elegir el grupo de usuario, excepto tal vez por esta: "Mantén los privilegios tan bajos como puedas". Normalmente, no deberías asignarle el perfil de Súper Administrador o incluso de Administrador a cualquiera; El perfil de Gestor (Manager) es algo más débil, pero aún así puede comprometer el contenido de tu web. En el 99% de los casos asigna a tus usuarios el grupo "Registrados", de esta forma solo les permitirás tener acceso a la parte Pública del sitio. En caso de que necesites más perfiles con diferentes niveles de acceso, considera una extensión de terceros del directorio de Extensiones.

'''Bloquear usuario''' - con esta opción puedes desactivar una cuenta de usuario ya creada sin necesidad de borrarla. Esta opción puede ser de utilidad para prohibir el acceso de los usuarios hasta que ellos (o tu) lo decidáis. Sencillamente marca el estado de esta opción como Bloqueado para activarla.

'''Recibir Correos del Sistema''' - Activar si quieres que el usuario reciba correos del sistema. Si el usuario es un Administrador o un Súper Administrador seguramente quieras poner esta opción como "No".

Despues, introduce los parámetros:

'''Idioma de la Administración''' - Este parámetro indica el idioma del panel de administración

'''Idioma del sitio''' - este parametro establece el idioma de la página web cuando un usuario se conecta

'''Editor''' - este parámetro especifica cual de los editores predeterminados utilizará el usuario cuando edite la información en el sitio

'''Help Site''' - here you can specify the location of the help files. These can be read from the files installed on your server (Local) or from the the Joomla! site (help.joomla.org). I usually prefer setting this option to help.joomla.org as this information tends to be more up to date.

'''Time Zone''' - well, this speaks for itself. Here you can set the user's time zone. This information will be used wherever time and date is displayed to the logged in user.

The Contact Information field will show the user's contact data if there is a corresponding entry in the Contact Manager.

Once you are done entering all the information above, click the Save button (the floppy disk icon in the upper-right corner).

If you have enabled the user (by setting the Block User field to No), it is now able to log in using the usename and login you have set.

'''Disabling/Banning a user'''

In order to disable or ban an existing user - not allowing them to login to the site - you will have to log in to the administration panel and open the User Manager from the Site menu -> User Manager. In the user list select the corresponding user by clicking on its name. In the newly opened panel, set the Block User option to Yes and press the Save button (the floppy disk icon in the upper-right corner).

Please note that this method will not delete the user account but will only disable it. You can always re-enable it by setting the Block User option to No.

'''Borrar un usuario'''

In order to delete a user from your database, log in to he administration panel as described above and choose Site -> User Manager from the top menu. On the opening page, select the checkbox to the left of the user's name you would like to remove and press the Delete button in the upper-right corner.

<noinclude>
[[Category:Tutorials/es]]
[[Category:User Management/es]]
</noinclude>

Translations:Adding a new user/22/es

2017-05-07T01:28:47Z

Koa: Created page with "'''Editor''' - este parámetro especifica cual de los editores predeterminados utilizará el usuario cuando edite la información en el sitio"

'''Editor''' - este parámetro especifica cual de los editores predeterminados utilizará el usuario cuando edite la información en el sitio

Adding a new user/es

2017-05-07T01:26:45Z

Koa: Created page with "'''Idioma del sitio''' - este parametro establece el idioma de la página web cuando un usuario se conecta"

<noinclude><languages /></noinclude>
'''Agregar un nuevo usuario'''

Un usuario es una persona (o grupo de personas) que se ha autentificado introduciendo los datos de registro requeridos. Normalmente, se crean cuentas de usuario para permitir el accedo a partes privadas del sitio web o para permitir a los visitantes de la página enviar contenido.

Para crear un nuevo usuario tienes que seguir estos pasos:

'''1. Conéctate en el panel de Administración de tu sitio web de Joomla!'''

Abre una nueva ventana del navegador e introduce la URL correspondiente. Puede ser algo como http://www.el_nombre_de_tu_web.com/administrator
Cuando la página se cargue, registrate como administrador del sitio. Ten en cuenta que, dependiendo del nivel acceso, otras cuentas pueden no tener los permisos necesarios para añadir a nuevos usuarios.
Más sobre los niveles de acceso en este tutorial.

'''2. Abre el Gestor de Usuarios'''

After logging in, go to the Site menu item, situated in the upper-left corner, right under the green bar separating the site header from the content area. In the opening menu select User Manager.

'''3. Añade el nuevo usuario'''

En la nueva página, pulsa el botón ''Nuevo'' en la esquina superior derecha [[Image:Icon-32-new.gif]]. Al hacer esto se abrirá el panel de nuevo usuario donde podrás introducir los datos del usuario.
Ahora, vamos a rellenar los detalles del usuario:

'''Nombre''' - este campo contendrá el nombre real del usuario, como Juan Pérez

'''Usuario'''- Aquí se introducirá el nombre del usuario o de conexión que se utilizará para acceder a la web, como JPerez o Pajarillo67

'''Contraseña''' - Aquí puedes introducir la contraseña temporal que enviarás al usuario para que pueda conectarse por primera vez. El usuario podrá cambiar esta contraseña más adelante por algo que le sea fácil de recordar. Una regla general para escoger una contraseña segura es usar letras minúsculas y mayúsculas junto a números, con una extensión mínima de seis caracteres. Por ejemplo p9HWc0Ak.

'''Verificar Contraseña''' - introduce de nuevo la contraseña elegida, solo para asegurarte que no hay ningún error en la primera.

'''Grupo''' - elegir el grupo correcto al que asignar tu usuario puede ser crucial para la seguridad del sitio web, ¡así que presta atención cuando lo selecciones! No hay ninguna regla mágica para elegir el grupo de usuario, excepto tal vez por esta: "Mantén los privilegios tan bajos como puedas". Normalmente, no deberías asignarle el perfil de Súper Administrador o incluso de Administrador a cualquiera; El perfil de Gestor (Manager) es algo más débil, pero aún así puede comprometer el contenido de tu web. En el 99% de los casos asigna a tus usuarios el grupo "Registrados", de esta forma solo les permitirás tener acceso a la parte Pública del sitio. En caso de que necesites más perfiles con diferentes niveles de acceso, considera una extensión de terceros del directorio de Extensiones.

'''Bloquear usuario''' - con esta opción puedes desactivar una cuenta de usuario ya creada sin necesidad de borrarla. Esta opción puede ser de utilidad para prohibir el acceso de los usuarios hasta que ellos (o tu) lo decidáis. Sencillamente marca el estado de esta opción como Bloqueado para activarla.

'''Recibir Correos del Sistema''' - Activar si quieres que el usuario reciba correos del sistema. Si el usuario es un Administrador o un Súper Administrador seguramente quieras poner esta opción como "No".

Despues, introduce los parámetros:

'''Idioma de la Administración''' - Este parámetro indica el idioma del panel de administración

'''Idioma del sitio''' - este parametro establece el idioma de la página web cuando un usuario se conecta

'''User Editor''' - this parameter specifies which one of the built-in editors the user will be using while editing the information on the site

'''Help Site''' - here you can specify the location of the help files. These can be read from the files installed on your server (Local) or from the the Joomla! site (help.joomla.org). I usually prefer setting this option to help.joomla.org as this information tends to be more up to date.

'''Time Zone''' - well, this speaks for itself. Here you can set the user's time zone. This information will be used wherever time and date is displayed to the logged in user.

The Contact Information field will show the user's contact data if there is a corresponding entry in the Contact Manager.

Once you are done entering all the information above, click the Save button (the floppy disk icon in the upper-right corner).

If you have enabled the user (by setting the Block User field to No), it is now able to log in using the usename and login you have set.

'''Disabling/Banning a user'''

In order to disable or ban an existing user - not allowing them to login to the site - you will have to log in to the administration panel and open the User Manager from the Site menu -> User Manager. In the user list select the corresponding user by clicking on its name. In the newly opened panel, set the Block User option to Yes and press the Save button (the floppy disk icon in the upper-right corner).

Please note that this method will not delete the user account but will only disable it. You can always re-enable it by setting the Block User option to No.

'''Borrar un usuario'''

In order to delete a user from your database, log in to he administration panel as described above and choose Site -> User Manager from the top menu. On the opening page, select the checkbox to the left of the user's name you would like to remove and press the Delete button in the upper-right corner.

<noinclude>
[[Category:Tutorials/es]]
[[Category:User Management/es]]
</noinclude>

Translations:Adding a new user/21/es

2017-05-07T01:26:45Z

Koa: Created page with "'''Idioma del sitio''' - este parametro establece el idioma de la página web cuando un usuario se conecta"

'''Idioma del sitio''' - este parametro establece el idioma de la página web cuando un usuario se conecta

Adding a new user/es

2017-05-07T01:25:37Z

Koa: Created page with "'''Idioma de la Administración''' - Este parámetro indica el idioma del panel de administración"

<noinclude><languages /></noinclude>
'''Agregar un nuevo usuario'''

Un usuario es una persona (o grupo de personas) que se ha autentificado introduciendo los datos de registro requeridos. Normalmente, se crean cuentas de usuario para permitir el accedo a partes privadas del sitio web o para permitir a los visitantes de la página enviar contenido.

Para crear un nuevo usuario tienes que seguir estos pasos:

'''1. Conéctate en el panel de Administración de tu sitio web de Joomla!'''

Abre una nueva ventana del navegador e introduce la URL correspondiente. Puede ser algo como http://www.el_nombre_de_tu_web.com/administrator
Cuando la página se cargue, registrate como administrador del sitio. Ten en cuenta que, dependiendo del nivel acceso, otras cuentas pueden no tener los permisos necesarios para añadir a nuevos usuarios.
Más sobre los niveles de acceso en este tutorial.

'''2. Abre el Gestor de Usuarios'''

After logging in, go to the Site menu item, situated in the upper-left corner, right under the green bar separating the site header from the content area. In the opening menu select User Manager.

'''3. Añade el nuevo usuario'''

En la nueva página, pulsa el botón ''Nuevo'' en la esquina superior derecha [[Image:Icon-32-new.gif]]. Al hacer esto se abrirá el panel de nuevo usuario donde podrás introducir los datos del usuario.
Ahora, vamos a rellenar los detalles del usuario:

'''Nombre''' - este campo contendrá el nombre real del usuario, como Juan Pérez

'''Usuario'''- Aquí se introducirá el nombre del usuario o de conexión que se utilizará para acceder a la web, como JPerez o Pajarillo67

'''Contraseña''' - Aquí puedes introducir la contraseña temporal que enviarás al usuario para que pueda conectarse por primera vez. El usuario podrá cambiar esta contraseña más adelante por algo que le sea fácil de recordar. Una regla general para escoger una contraseña segura es usar letras minúsculas y mayúsculas junto a números, con una extensión mínima de seis caracteres. Por ejemplo p9HWc0Ak.

'''Verificar Contraseña''' - introduce de nuevo la contraseña elegida, solo para asegurarte que no hay ningún error en la primera.

'''Grupo''' - elegir el grupo correcto al que asignar tu usuario puede ser crucial para la seguridad del sitio web, ¡así que presta atención cuando lo selecciones! No hay ninguna regla mágica para elegir el grupo de usuario, excepto tal vez por esta: "Mantén los privilegios tan bajos como puedas". Normalmente, no deberías asignarle el perfil de Súper Administrador o incluso de Administrador a cualquiera; El perfil de Gestor (Manager) es algo más débil, pero aún así puede comprometer el contenido de tu web. En el 99% de los casos asigna a tus usuarios el grupo "Registrados", de esta forma solo les permitirás tener acceso a la parte Pública del sitio. En caso de que necesites más perfiles con diferentes niveles de acceso, considera una extensión de terceros del directorio de Extensiones.

'''Bloquear usuario''' - con esta opción puedes desactivar una cuenta de usuario ya creada sin necesidad de borrarla. Esta opción puede ser de utilidad para prohibir el acceso de los usuarios hasta que ellos (o tu) lo decidáis. Sencillamente marca el estado de esta opción como Bloqueado para activarla.

'''Recibir Correos del Sistema''' - Activar si quieres que el usuario reciba correos del sistema. Si el usuario es un Administrador o un Súper Administrador seguramente quieras poner esta opción como "No".

Despues, introduce los parámetros:

'''Idioma de la Administración''' - Este parámetro indica el idioma del panel de administración

'''Front-end Language''' - this parameter sets the website's panel's language when the user is logged in

'''User Editor''' - this parameter specifies which one of the built-in editors the user will be using while editing the information on the site

'''Help Site''' - here you can specify the location of the help files. These can be read from the files installed on your server (Local) or from the the Joomla! site (help.joomla.org). I usually prefer setting this option to help.joomla.org as this information tends to be more up to date.

'''Time Zone''' - well, this speaks for itself. Here you can set the user's time zone. This information will be used wherever time and date is displayed to the logged in user.

The Contact Information field will show the user's contact data if there is a corresponding entry in the Contact Manager.

Once you are done entering all the information above, click the Save button (the floppy disk icon in the upper-right corner).

If you have enabled the user (by setting the Block User field to No), it is now able to log in using the usename and login you have set.

'''Disabling/Banning a user'''

In order to disable or ban an existing user - not allowing them to login to the site - you will have to log in to the administration panel and open the User Manager from the Site menu -> User Manager. In the user list select the corresponding user by clicking on its name. In the newly opened panel, set the Block User option to Yes and press the Save button (the floppy disk icon in the upper-right corner).

Please note that this method will not delete the user account but will only disable it. You can always re-enable it by setting the Block User option to No.

'''Borrar un usuario'''

In order to delete a user from your database, log in to he administration panel as described above and choose Site -> User Manager from the top menu. On the opening page, select the checkbox to the left of the user's name you would like to remove and press the Delete button in the upper-right corner.

<noinclude>
[[Category:Tutorials/es]]
[[Category:User Management/es]]
</noinclude>

Translations:Adding a new user/20/es

2017-05-07T01:25:37Z

Koa: Created page with "'''Idioma de la Administración''' - Este parámetro indica el idioma del panel de administración"

'''Idioma de la Administración''' - Este parámetro indica el idioma del panel de administración

Adding a new user/es

2017-05-07T01:22:03Z

Koa: Created page with "Despues, introduce los parámetros:"

<noinclude><languages /></noinclude>
'''Agregar un nuevo usuario'''

Un usuario es una persona (o grupo de personas) que se ha autentificado introduciendo los datos de registro requeridos. Normalmente, se crean cuentas de usuario para permitir el accedo a partes privadas del sitio web o para permitir a los visitantes de la página enviar contenido.

Para crear un nuevo usuario tienes que seguir estos pasos:

'''1. Conéctate en el panel de Administración de tu sitio web de Joomla!'''

Abre una nueva ventana del navegador e introduce la URL correspondiente. Puede ser algo como http://www.el_nombre_de_tu_web.com/administrator
Cuando la página se cargue, registrate como administrador del sitio. Ten en cuenta que, dependiendo del nivel acceso, otras cuentas pueden no tener los permisos necesarios para añadir a nuevos usuarios.
Más sobre los niveles de acceso en este tutorial.

'''2. Abre el Gestor de Usuarios'''

After logging in, go to the Site menu item, situated in the upper-left corner, right under the green bar separating the site header from the content area. In the opening menu select User Manager.

'''3. Añade el nuevo usuario'''

En la nueva página, pulsa el botón ''Nuevo'' en la esquina superior derecha [[Image:Icon-32-new.gif]]. Al hacer esto se abrirá el panel de nuevo usuario donde podrás introducir los datos del usuario.
Ahora, vamos a rellenar los detalles del usuario:

'''Nombre''' - este campo contendrá el nombre real del usuario, como Juan Pérez

'''Usuario'''- Aquí se introducirá el nombre del usuario o de conexión que se utilizará para acceder a la web, como JPerez o Pajarillo67

'''Contraseña''' - Aquí puedes introducir la contraseña temporal que enviarás al usuario para que pueda conectarse por primera vez. El usuario podrá cambiar esta contraseña más adelante por algo que le sea fácil de recordar. Una regla general para escoger una contraseña segura es usar letras minúsculas y mayúsculas junto a números, con una extensión mínima de seis caracteres. Por ejemplo p9HWc0Ak.

'''Verificar Contraseña''' - introduce de nuevo la contraseña elegida, solo para asegurarte que no hay ningún error en la primera.

'''Grupo''' - elegir el grupo correcto al que asignar tu usuario puede ser crucial para la seguridad del sitio web, ¡así que presta atención cuando lo selecciones! No hay ninguna regla mágica para elegir el grupo de usuario, excepto tal vez por esta: "Mantén los privilegios tan bajos como puedas". Normalmente, no deberías asignarle el perfil de Súper Administrador o incluso de Administrador a cualquiera; El perfil de Gestor (Manager) es algo más débil, pero aún así puede comprometer el contenido de tu web. En el 99% de los casos asigna a tus usuarios el grupo "Registrados", de esta forma solo les permitirás tener acceso a la parte Pública del sitio. En caso de que necesites más perfiles con diferentes niveles de acceso, considera una extensión de terceros del directorio de Extensiones.

'''Bloquear usuario''' - con esta opción puedes desactivar una cuenta de usuario ya creada sin necesidad de borrarla. Esta opción puede ser de utilidad para prohibir el acceso de los usuarios hasta que ellos (o tu) lo decidáis. Sencillamente marca el estado de esta opción como Bloqueado para activarla.

'''Recibir Correos del Sistema''' - Activar si quieres que el usuario reciba correos del sistema. Si el usuario es un Administrador o un Súper Administrador seguramente quieras poner esta opción como "No".

Despues, introduce los parámetros:

'''Back-end Language''' - this parameter sets the administration panel's language

'''Front-end Language''' - this parameter sets the website's panel's language when the user is logged in

'''User Editor''' - this parameter specifies which one of the built-in editors the user will be using while editing the information on the site

'''Help Site''' - here you can specify the location of the help files. These can be read from the files installed on your server (Local) or from the the Joomla! site (help.joomla.org). I usually prefer setting this option to help.joomla.org as this information tends to be more up to date.

'''Time Zone''' - well, this speaks for itself. Here you can set the user's time zone. This information will be used wherever time and date is displayed to the logged in user.

The Contact Information field will show the user's contact data if there is a corresponding entry in the Contact Manager.

Once you are done entering all the information above, click the Save button (the floppy disk icon in the upper-right corner).

If you have enabled the user (by setting the Block User field to No), it is now able to log in using the usename and login you have set.

'''Disabling/Banning a user'''

In order to disable or ban an existing user - not allowing them to login to the site - you will have to log in to the administration panel and open the User Manager from the Site menu -> User Manager. In the user list select the corresponding user by clicking on its name. In the newly opened panel, set the Block User option to Yes and press the Save button (the floppy disk icon in the upper-right corner).

Please note that this method will not delete the user account but will only disable it. You can always re-enable it by setting the Block User option to No.

'''Borrar un usuario'''

In order to delete a user from your database, log in to he administration panel as described above and choose Site -> User Manager from the top menu. On the opening page, select the checkbox to the left of the user's name you would like to remove and press the Delete button in the upper-right corner.

<noinclude>
[[Category:Tutorials/es]]
[[Category:User Management/es]]
</noinclude>

Translations:Adding a new user/19/es

2017-05-07T01:22:03Z

Koa: Created page with "Despues, introduce los parámetros:"

Despues, introduce los parámetros:

Adding a new user/es

2017-04-30T22:59:48Z

Koa: Created page with "'''Recibir Correos del Sistema''' - Activar si quieres que el usuario reciba correos del sistema. Si el usuario es un Administrador o un Súper Administrador seguramente quier..."

<noinclude><languages /></noinclude>
'''Agregar un nuevo usuario'''

Un usuario es una persona (o grupo de personas) que se ha autentificado introduciendo los datos de registro requeridos. Normalmente, se crean cuentas de usuario para permitir el accedo a partes privadas del sitio web o para permitir a los visitantes de la página enviar contenido.

Para crear un nuevo usuario tienes que seguir estos pasos:

'''1. Conéctate en el panel de Administración de tu sitio web de Joomla!'''

Abre una nueva ventana del navegador e introduce la URL correspondiente. Puede ser algo como http://www.el_nombre_de_tu_web.com/administrator
Cuando la página se cargue, registrate como administrador del sitio. Ten en cuenta que, dependiendo del nivel acceso, otras cuentas pueden no tener los permisos necesarios para añadir a nuevos usuarios.
Más sobre los niveles de acceso en este tutorial.

'''2. Abre el Gestor de Usuarios'''

After logging in, go to the Site menu item, situated in the upper-left corner, right under the green bar separating the site header from the content area. In the opening menu select User Manager.

'''3. Añade el nuevo usuario'''

En la nueva página, pulsa el botón ''Nuevo'' en la esquina superior derecha [[Image:Icon-32-new.gif]]. Al hacer esto se abrirá el panel de nuevo usuario donde podrás introducir los datos del usuario.
Ahora, vamos a rellenar los detalles del usuario:

'''Nombre''' - este campo contendrá el nombre real del usuario, como Juan Pérez

'''Usuario'''- Aquí se introducirá el nombre del usuario o de conexión que se utilizará para acceder a la web, como JPerez o Pajarillo67

'''Contraseña''' - Aquí puedes introducir la contraseña temporal que enviarás al usuario para que pueda conectarse por primera vez. El usuario podrá cambiar esta contraseña más adelante por algo que le sea fácil de recordar. Una regla general para escoger una contraseña segura es usar letras minúsculas y mayúsculas junto a números, con una extensión mínima de seis caracteres. Por ejemplo p9HWc0Ak.

'''Verificar Contraseña''' - introduce de nuevo la contraseña elegida, solo para asegurarte que no hay ningún error en la primera.

'''Grupo''' - elegir el grupo correcto al que asignar tu usuario puede ser crucial para la seguridad del sitio web, ¡así que presta atención cuando lo selecciones! No hay ninguna regla mágica para elegir el grupo de usuario, excepto tal vez por esta: "Mantén los privilegios tan bajos como puedas". Normalmente, no deberías asignarle el perfil de Súper Administrador o incluso de Administrador a cualquiera; El perfil de Gestor (Manager) es algo más débil, pero aún así puede comprometer el contenido de tu web. En el 99% de los casos asigna a tus usuarios el grupo "Registrados", de esta forma solo les permitirás tener acceso a la parte Pública del sitio. En caso de que necesites más perfiles con diferentes niveles de acceso, considera una extensión de terceros del directorio de Extensiones.

'''Bloquear usuario''' - con esta opción puedes desactivar una cuenta de usuario ya creada sin necesidad de borrarla. Esta opción puede ser de utilidad para prohibir el acceso de los usuarios hasta que ellos (o tu) lo decidáis. Sencillamente marca el estado de esta opción como Bloqueado para activarla.

'''Recibir Correos del Sistema''' - Activar si quieres que el usuario reciba correos del sistema. Si el usuario es un Administrador o un Súper Administrador seguramente quieras poner esta opción como "No".

Next, set the parameters:

'''Back-end Language''' - this parameter sets the administration panel's language

'''Front-end Language''' - this parameter sets the website's panel's language when the user is logged in

'''User Editor''' - this parameter specifies which one of the built-in editors the user will be using while editing the information on the site

'''Help Site''' - here you can specify the location of the help files. These can be read from the files installed on your server (Local) or from the the Joomla! site (help.joomla.org). I usually prefer setting this option to help.joomla.org as this information tends to be more up to date.

'''Time Zone''' - well, this speaks for itself. Here you can set the user's time zone. This information will be used wherever time and date is displayed to the logged in user.

The Contact Information field will show the user's contact data if there is a corresponding entry in the Contact Manager.

Once you are done entering all the information above, click the Save button (the floppy disk icon in the upper-right corner).

If you have enabled the user (by setting the Block User field to No), it is now able to log in using the usename and login you have set.

'''Disabling/Banning a user'''

In order to disable or ban an existing user - not allowing them to login to the site - you will have to log in to the administration panel and open the User Manager from the Site menu -> User Manager. In the user list select the corresponding user by clicking on its name. In the newly opened panel, set the Block User option to Yes and press the Save button (the floppy disk icon in the upper-right corner).

Please note that this method will not delete the user account but will only disable it. You can always re-enable it by setting the Block User option to No.

'''Borrar un usuario'''

In order to delete a user from your database, log in to he administration panel as described above and choose Site -> User Manager from the top menu. On the opening page, select the checkbox to the left of the user's name you would like to remove and press the Delete button in the upper-right corner.

<noinclude>
[[Category:Tutorials/es]]
[[Category:User Management/es]]
</noinclude>

Translations:Adding a new user/18/es

2017-04-30T22:59:48Z

'''Recibir Correos del Sistema''' - Activar si quieres que el usuario reciba correos del sistema. Si el usuario es un Administrador o un Súper Administrador seguramente quieras poner esta opción como "No".

Adding a new user/es

2017-04-30T22:56:42Z

Koa: Created page with "'''Bloquear usuario''' - con esta opción puedes desactivar una cuenta de usuario ya creada sin necesidad de borrarla. Esta opción puede ser de utilidad para prohibir el acce..."

<noinclude><languages /></noinclude>
'''Agregar un nuevo usuario'''

Un usuario es una persona (o grupo de personas) que se ha autentificado introduciendo los datos de registro requeridos. Normalmente, se crean cuentas de usuario para permitir el accedo a partes privadas del sitio web o para permitir a los visitantes de la página enviar contenido.

Para crear un nuevo usuario tienes que seguir estos pasos:

'''1. Conéctate en el panel de Administración de tu sitio web de Joomla!'''

Abre una nueva ventana del navegador e introduce la URL correspondiente. Puede ser algo como http://www.el_nombre_de_tu_web.com/administrator
Cuando la página se cargue, registrate como administrador del sitio. Ten en cuenta que, dependiendo del nivel acceso, otras cuentas pueden no tener los permisos necesarios para añadir a nuevos usuarios.
Más sobre los niveles de acceso en este tutorial.

'''2. Abre el Gestor de Usuarios'''

After logging in, go to the Site menu item, situated in the upper-left corner, right under the green bar separating the site header from the content area. In the opening menu select User Manager.

'''3. Añade el nuevo usuario'''

En la nueva página, pulsa el botón ''Nuevo'' en la esquina superior derecha [[Image:Icon-32-new.gif]]. Al hacer esto se abrirá el panel de nuevo usuario donde podrás introducir los datos del usuario.
Ahora, vamos a rellenar los detalles del usuario:

'''Nombre''' - este campo contendrá el nombre real del usuario, como Juan Pérez

'''Usuario'''- Aquí se introducirá el nombre del usuario o de conexión que se utilizará para acceder a la web, como JPerez o Pajarillo67

'''Contraseña''' - Aquí puedes introducir la contraseña temporal que enviarás al usuario para que pueda conectarse por primera vez. El usuario podrá cambiar esta contraseña más adelante por algo que le sea fácil de recordar. Una regla general para escoger una contraseña segura es usar letras minúsculas y mayúsculas junto a números, con una extensión mínima de seis caracteres. Por ejemplo p9HWc0Ak.

'''Verificar Contraseña''' - introduce de nuevo la contraseña elegida, solo para asegurarte que no hay ningún error en la primera.

'''Grupo''' - elegir el grupo correcto al que asignar tu usuario puede ser crucial para la seguridad del sitio web, ¡así que presta atención cuando lo selecciones! No hay ninguna regla mágica para elegir el grupo de usuario, excepto tal vez por esta: "Mantén los privilegios tan bajos como puedas". Normalmente, no deberías asignarle el perfil de Súper Administrador o incluso de Administrador a cualquiera; El perfil de Gestor (Manager) es algo más débil, pero aún así puede comprometer el contenido de tu web. En el 99% de los casos asigna a tus usuarios el grupo "Registrados", de esta forma solo les permitirás tener acceso a la parte Pública del sitio. En caso de que necesites más perfiles con diferentes niveles de acceso, considera una extensión de terceros del directorio de Extensiones.

'''Bloquear usuario''' - con esta opción puedes desactivar una cuenta de usuario ya creada sin necesidad de borrarla. Esta opción puede ser de utilidad para prohibir el acceso de los usuarios hasta que ellos (o tu) lo decidáis. Sencillamente marca el estado de esta opción como Bloqueado para activarla.

'''Receive System E-mails''' - Set if the user should receive system relevant e-mails. If the user is an Administrator or Super Administrator you probably want to set this option to "No".

Next, set the parameters:

'''Back-end Language''' - this parameter sets the administration panel's language

'''Front-end Language''' - this parameter sets the website's panel's language when the user is logged in

'''User Editor''' - this parameter specifies which one of the built-in editors the user will be using while editing the information on the site

'''Help Site''' - here you can specify the location of the help files. These can be read from the files installed on your server (Local) or from the the Joomla! site (help.joomla.org). I usually prefer setting this option to help.joomla.org as this information tends to be more up to date.

'''Time Zone''' - well, this speaks for itself. Here you can set the user's time zone. This information will be used wherever time and date is displayed to the logged in user.

The Contact Information field will show the user's contact data if there is a corresponding entry in the Contact Manager.

Once you are done entering all the information above, click the Save button (the floppy disk icon in the upper-right corner).

If you have enabled the user (by setting the Block User field to No), it is now able to log in using the usename and login you have set.

'''Disabling/Banning a user'''

In order to disable or ban an existing user - not allowing them to login to the site - you will have to log in to the administration panel and open the User Manager from the Site menu -> User Manager. In the user list select the corresponding user by clicking on its name. In the newly opened panel, set the Block User option to Yes and press the Save button (the floppy disk icon in the upper-right corner).

Please note that this method will not delete the user account but will only disable it. You can always re-enable it by setting the Block User option to No.

'''Borrar un usuario'''

In order to delete a user from your database, log in to he administration panel as described above and choose Site -> User Manager from the top menu. On the opening page, select the checkbox to the left of the user's name you would like to remove and press the Delete button in the upper-right corner.

<noinclude>
[[Category:Tutorials/es]]
[[Category:User Management/es]]
</noinclude>

Translations:Adding a new user/17/es

2017-04-30T22:56:40Z

'''Bloquear usuario''' - con esta opción puedes desactivar una cuenta de usuario ya creada sin necesidad de borrarla. Esta opción puede ser de utilidad para prohibir el acceso de los usuarios hasta que ellos (o tu) lo decidáis. Sencillamente marca el estado de esta opción como Bloqueado para activarla.

Chunk30:TinyMCE/es

2017-04-29T00:38:14Z

Koa:

<noinclude><languages /></noinclude>
'''TinyMCE''' es el editor por defecto para los usuarios del front-end y el back-end. TinyMCE es un editor '''WYSIWYG''' (lo que ves es lo que obtienes), que permite a los usuarios una interfaz de procesamiento de texto amigable, a la hora de editar artículos y otros contenidos. TinyMCE puede ser configurado con tres grupos distintos de botones en la barra de herramientas: avanzado, simple y extendido. Para modificar este parámetro, lo encuentras en el plugín ''Editor - TinyMCE'', en el [[S:MyLanguage/Help30:Extensions_Plugin_Manager|Administratos de plugins ]].
El Grupo 0 es la barra de herramientas más común y esta asignada por defecto para el Administrador, Editor y Súper Usuarios (se corresponde con el ajuste de uso Avanzado.) Grupo 1 se asigna al Gestor (Manager) y Registrado (ajuste de uso Medio.) Grupo 2 esta asignado para los usuarios Públicos (ajuste de uso Sencillo).

===Barra de herramientas avanzada===

La barra de herramientas avanzada provee una barra de tres líneas, como se muestra a continuación:

[[Image:Help30-editor-tinymce-advanced-es.png|600px]]

Esta es la configuración por defecto. La barra de herramienta de tres filas provee muchos comandos de edición estándar, como se muestra a continuación:

====Fila Superior.====
:*Los botones ubicados en la zona superior izquierda permiten aplicar al texto negrilla, itálica, subrayado o tachado, al lado se encuentran botones para alinear a la izquierda, derecha, centro y justificado.
:*Estilos: Los estilos de salto de página y textos de apoyo pueden ser configurados. Selecciona el texto deseado y aplica el estilo. Esto permitirá que dicho texto sea formateado con reglas CSS.
:*Formato: Selecciona formatos predefinidos para párrafos, direcciones, encabezados (Heading1) y más.
:*Lista no ordenada, lista ordenada, Agregar (mover a la derecha) o quitar (mover al a izquirda) sangría al texto.
:*Deshacer (Ctril+Z) y rehacer (Ctril+Y).
====Segunda fila====
:*Insertar/Editar enlace: Para insertar o editar un enlace, selecciona el texto relacionado y presiona este botón. Una ventana emergente aparecerá y te permitirá ingresar los detalles sobre este enlace.
:*Desenlazar: Para quitar un enlace, selecciona el texto que lo contiene y presiona este botón.
:*Insertar/Editar Ancla: Un [[Glossary#Anchor | ancla]] es un marcador dentro de un artículo que le permite llegar directamente a ese punto del artículo. Para insertar un Ancla, mueve el cursor al sitio deseado en el artículo y haz clic en este botón. Aparecerá una ventana; escribe el nombre del Ancla y haz clic en Insertar. Un ícono pequeño de Ancla se mostrará en la ubicación de esta. Puedes editar el nombre del ancla haciendo clic en él y pulsando este botón. Puedes borrar el ancla simplemente seleccionándolo y presionando la tecla Suprimir (Delete).
:*Editar el código HTML. Una ventana emergente muestra el código fuente HTML, para que edites dicho código.
:*Insertar regla horizontal.
:*Insertar nueva tabla, Propiedades de fila de la tabla, Propiedades de celda de la tabla, Insertar fila antes, Insertar fila después, Insertar columna antes, Insertar columna después, Borrar columna, Dividir celdas unidas, Unir celdas de la tabla.
:*Subíndice, superíndice, insertar caracter personalizado
:*Cut, Copy, Paste, Paste as Plain Text, Paste from Word. Often when copying and pasting text from other sources, such as PDF files, Word documents, or web pages, the selected text contains formatting information that is not needed or wanted. Using the Paste as Plain Text will strip out all formatting from the text. Paste as Word tries to preserve some of the formatting while stripping out unnecessary formatting.
:*Preview text in popup
:*Insert Module, Menu, Contact, Field. In a popup you can choose the item you want to insert.
====Third Row.====
:*Insert Article, Image, Page Break, Read More. In a popup you can choose the item you want to insert.

===Set 2 Toolbar===
<hr/>
The set 2 toolbar provides one row of buttons as shown below.

[[Image:Help30-editor-tinymce-simple-es.png|500px]]

====Primera Fila.====
:*Botones que permiten convertir el texto en negrilla, cursiva, subrayado o tachado.
:*Deshacer (Ctrl+Z) y Rehacer (Ctrl+Y).
:*Lista desordenada, lista Ordenada.
:*Cut, Copy, Paste, Paste as Plain Text, Paste from Word. Often when copying and pasting text from other sources, such as PDF files, Word documents, or web pages, the selected text contains formatting information that is not needed or wanted. Using the Paste as Plain Text will strip out all formatting from the text. Paste as Word tries to preserve some of the formatting while stripping out unnecessary formatting.
:*Insert Field, Image, Read More. In a popup you can choose the item you want to insert.

===Set 0 Toolbar===
<hr/>
The set 0 toolbar provides the most extensive editing options, as shown below.

[[Image:Help30-editor-tinymce-extended-es.png|800px]]

This option provides all of the same buttons as documented in the Set 1 (Advanced) Toolbar above. In addition, the following options are available:

====Primera Fila.====
:*Familia de la fuente. Selecciona la fuente deseada.
:*Tamaño de la fuente. Selecciona el tamaño de fuente deseado.
:*Encontrar y Encontrar/Reemplazar.

====Segunda fila.====
:*Seleccionar color de texto o de fondo.
:*Activar/desactivar el modo de pantalla completa.
:*Insertar nueva tabla, Propiedades de fila de la tabla, Propiedades de celda de la tabla, Insertar fila antes, Insertar fila después, Insertar columna antes, Insertar columna después, Borrar columna, Dividir celdas unidas, Unir celdas de la tabla.
:*Insertar emociones.
:*Insertar multimedia. Para insertar elementos multimedia (como Flash), ubica el cursor en la posición deseada y haz clic en este botón. Una ventana emergente te permitirá escribir el tipo, archivo o URL y otra información relacionada.
:*Insertar línea horizontal.
:*Dirección izquierda a derecha y derecha a izquierda. Estos botones te permiten cambiar la dirección del texto, por ejemplo para lenguajes que se leen de derecha a izquierda.
:*Cortar, Copiar, Pegar, Pegar como texto plano, Pegar contenido de Word. A menudo cuando copiamos y pegamos texto de otras fuentes, tales como archivos PDF, documentos de Word o sitios web, el texto seleccionado contiene un formato que no se necesita o no es deseado. Utilizar el botón Pegar como texto plano eliminará todo el formato del texto. Pegar contenido de Word intentará preservar el formato pertinente y borrar el formato innecesario.

====Tercera Fila.====
:*Mostrar/ocultar caracteres de control visual (como las terminaciones de párrafo).
:*Mostrar/ocultar elementos de bloque.
:*Insertar caracter de espacio de no separación.
:*Bloque de cita.
:*Insertar contenido de plantilla predeterminada.

Translations:Chunk30:TinyMCE/57/es

2017-04-29T00:38:14Z

Koa:

Mostrar/ocultar caracteres de control visual (como las terminaciones de párrafo).

Chunk30:TinyMCE/es

2017-04-29T00:37:32Z

Koa:

<noinclude><languages /></noinclude>
'''TinyMCE''' es el editor por defecto para los usuarios del front-end y el back-end. TinyMCE es un editor '''WYSIWYG''' (lo que ves es lo que obtienes), que permite a los usuarios una interfaz de procesamiento de texto amigable, a la hora de editar artículos y otros contenidos. TinyMCE puede ser configurado con tres grupos distintos de botones en la barra de herramientas: avanzado, simple y extendido. Para modificar este parámetro, lo encuentras en el plugín ''Editor - TinyMCE'', en el [[S:MyLanguage/Help30:Extensions_Plugin_Manager|Administratos de plugins ]].
El Grupo 0 es la barra de herramientas más común y esta asignada por defecto para el Administrador, Editor y Súper Usuarios (se corresponde con el ajuste de uso Avanzado.) Grupo 1 se asigna al Gestor (Manager) y Registrado (ajuste de uso Medio.) Grupo 2 esta asignado para los usuarios Públicos (ajuste de uso Sencillo).

===Barra de herramientas avanzada===

La barra de herramientas avanzada provee una barra de tres líneas, como se muestra a continuación:

[[Image:Help30-editor-tinymce-advanced-es.png|600px]]

Esta es la configuración por defecto. La barra de herramienta de tres filas provee muchos comandos de edición estándar, como se muestra a continuación:

====Fila Superior.====
:*Los botones ubicados en la zona superior izquierda permiten aplicar al texto negrilla, itálica, subrayado o tachado, al lado se encuentran botones para alinear a la izquierda, derecha, centro y justificado.
:*Estilos: Los estilos de salto de página y textos de apoyo pueden ser configurados. Selecciona el texto deseado y aplica el estilo. Esto permitirá que dicho texto sea formateado con reglas CSS.
:*Formato: Selecciona formatos predefinidos para párrafos, direcciones, encabezados (Heading1) y más.
:*Lista no ordenada, lista ordenada, Agregar (mover a la derecha) o quitar (mover al a izquirda) sangría al texto.
:*Deshacer (Ctril+Z) y rehacer (Ctril+Y).
====Segunda fila====
:*Insertar/Editar enlace: Para insertar o editar un enlace, selecciona el texto relacionado y presiona este botón. Una ventana emergente aparecerá y te permitirá ingresar los detalles sobre este enlace.
:*Desenlazar: Para quitar un enlace, selecciona el texto que lo contiene y presiona este botón.
:*Insertar/Editar Ancla: Un [[Glossary#Anchor | ancla]] es un marcador dentro de un artículo que le permite llegar directamente a ese punto del artículo. Para insertar un Ancla, mueve el cursor al sitio deseado en el artículo y haz clic en este botón. Aparecerá una ventana; escribe el nombre del Ancla y haz clic en Insertar. Un ícono pequeño de Ancla se mostrará en la ubicación de esta. Puedes editar el nombre del ancla haciendo clic en él y pulsando este botón. Puedes borrar el ancla simplemente seleccionándolo y presionando la tecla Suprimir (Delete).
:*Editar el código HTML. Una ventana emergente muestra el código fuente HTML, para que edites dicho código.
:*Insertar regla horizontal.
:*Insertar nueva tabla, Propiedades de fila de la tabla, Propiedades de celda de la tabla, Insertar fila antes, Insertar fila después, Insertar columna antes, Insertar columna después, Borrar columna, Dividir celdas unidas, Unir celdas de la tabla.
:*Subíndice, superíndice, insertar caracter personalizado
:*Cut, Copy, Paste, Paste as Plain Text, Paste from Word. Often when copying and pasting text from other sources, such as PDF files, Word documents, or web pages, the selected text contains formatting information that is not needed or wanted. Using the Paste as Plain Text will strip out all formatting from the text. Paste as Word tries to preserve some of the formatting while stripping out unnecessary formatting.
:*Preview text in popup
:*Insert Module, Menu, Contact, Field. In a popup you can choose the item you want to insert.
====Third Row.====
:*Insert Article, Image, Page Break, Read More. In a popup you can choose the item you want to insert.

===Set 2 Toolbar===
<hr/>
The set 2 toolbar provides one row of buttons as shown below.

[[Image:Help30-editor-tinymce-simple-es.png|500px]]

====Primera Fila.====
:*Botones que permiten convertir el texto en negrilla, cursiva, subrayado o tachado.
:*Deshacer (Ctrl+Z) y Rehacer (Ctrl+Y).
:*Lista desordenada, lista Ordenada.
:*Cut, Copy, Paste, Paste as Plain Text, Paste from Word. Often when copying and pasting text from other sources, such as PDF files, Word documents, or web pages, the selected text contains formatting information that is not needed or wanted. Using the Paste as Plain Text will strip out all formatting from the text. Paste as Word tries to preserve some of the formatting while stripping out unnecessary formatting.
:*Insert Field, Image, Read More. In a popup you can choose the item you want to insert.

===Set 0 Toolbar===
<hr/>
The set 0 toolbar provides the most extensive editing options, as shown below.

[[Image:Help30-editor-tinymce-extended-es.png|800px]]

This option provides all of the same buttons as documented in the Set 1 (Advanced) Toolbar above. In addition, the following options are available:

====Primera Fila.====
:*Familia de la fuente. Selecciona la fuente deseada.
:*Tamaño de la fuente. Selecciona el tamaño de fuente deseado.
:*Encontrar y Encontrar/Reemplazar.

====Segunda fila.====
:*Seleccionar color de texto o de fondo.
:*Activar/desactivar el modo de pantalla completa.
:*Insertar nueva tabla, Propiedades de fila de la tabla, Propiedades de celda de la tabla, Insertar fila antes, Insertar fila después, Insertar columna antes, Insertar columna después, Borrar columna, Dividir celdas unidas, Unir celdas de la tabla.
:*Insertar emociones.
:*Insertar multimedia. Para insertar elementos multimedia (como Flash), ubica el cursor en la posición deseada y haz clic en este botón. Una ventana emergente te permitirá escribir el tipo, archivo o URL y otra información relacionada.
:*Insertar línea horizontal.
:*Dirección izquierda a derecha y derecha a izquierda. Estos botones te permiten cambiar la dirección del texto, por ejemplo para lenguajes que se leen de derecha a izquierda.
:*Cortar, Copiar, Pegar, Pegar como texto plano, Pegar contenido de Word. A menudo cuando copiamos y pegamos texto de otras fuentes, tales como archivos PDF, documentos de Word o sitios web, el texto seleccionado contiene un formato que no se necesita o no es deseado. Utilizar el botón Pegar como texto plano eliminará todo el formato del texto. Pegar contenido de Word intentará preservar el formato pertinente y borrar el formato innecesario.

====Tercera Fila.====
:*Mostrar/ocultar caracteres ocultos (como las terminaciones de párrafo).
:*Mostrar/ocultar elementos de bloque.
:*Insertar caracter de espacio de no separación.
:*Bloque de cita.
:*Insertar contenido de plantilla predeterminada.

Translations:Chunk30:TinyMCE/57/es

2017-04-29T00:37:31Z

Koa:

Mostrar/ocultar caracteres ocultos (como las terminaciones de párrafo).

Chunk30:TinyMCE/es

2017-04-29T00:35:45Z

Koa:

Translations:Chunk30:TinyMCE/38/es

2017-04-29T00:35:44Z

Koa:

Familia de la fuente. Selecciona la fuente deseada.

Chunk30:TinyMCE/es

2017-04-29T00:35:13Z

Koa:

<noinclude><languages /></noinclude>
'''TinyMCE''' es el editor por defecto para los usuarios del front-end y el back-end. TinyMCE es un editor '''WYSIWYG''' (lo que ves es lo que obtienes), que permite a los usuarios una interfaz de procesamiento de texto amigable, a la hora de editar artículos y otros contenidos. TinyMCE puede ser configurado con tres grupos distintos de botones en la barra de herramientas: avanzado, simple y extendido. Para modificar este parámetro, lo encuentras en el plugín ''Editor - TinyMCE'', en el [[S:MyLanguage/Help30:Extensions_Plugin_Manager|Administratos de plugins ]].
El Grupo 0 es la barra de herramientas más común y esta asignada por defecto para el Administrador, Editor y Súper Usuarios (se corresponde con el ajuste de uso Avanzado.) Grupo 1 se asigna al Gestor (Manager) y Registrado (ajuste de uso Medio.) Grupo 2 esta asignado para los usuarios Públicos (ajuste de uso Sencillo).

===Barra de herramientas avanzada===

La barra de herramientas avanzada provee una barra de tres líneas, como se muestra a continuación:

[[Image:Help30-editor-tinymce-advanced-es.png|600px]]

Esta es la configuración por defecto. La barra de herramienta de tres filas provee muchos comandos de edición estándar, como se muestra a continuación:

====Fila Superior.====
:*Los botones ubicados en la zona superior izquierda permiten aplicar al texto negrilla, itálica, subrayado o tachado, al lado se encuentran botones para alinear a la izquierda, derecha, centro y justificado.
:*Estilos: Los estilos de salto de página y textos de apoyo pueden ser configurados. Selecciona el texto deseado y aplica el estilo. Esto permitirá que dicho texto sea formateado con reglas CSS.
:*Formato: Selecciona formatos predefinidos para párrafos, direcciones, encabezados (Heading1) y más.
:*Lista no ordenada, lista ordenada, Agregar (mover a la derecha) o quitar (mover al a izquirda) sangría al texto.
:*Deshacer (Ctril+Z) y rehacer (Ctril+Y).
====Segunda fila====
:*Insertar/Editar enlace: Para insertar o editar un enlace, selecciona el texto relacionado y presiona este botón. Una ventana emergente aparecerá y te permitirá ingresar los detalles sobre este enlace.
:*Desenlazar: Para quitar un enlace, selecciona el texto que lo contiene y presiona este botón.
:*Insertar/Editar Ancla: Un [[Glossary#Anchor | ancla]] es un marcador dentro de un artículo que le permite llegar directamente a ese punto del artículo. Para insertar un Ancla, mueve el cursor al sitio deseado en el artículo y haz clic en este botón. Aparecerá una ventana; escribe el nombre del Ancla y haz clic en Insertar. Un ícono pequeño de Ancla se mostrará en la ubicación de esta. Puedes editar el nombre del ancla haciendo clic en él y pulsando este botón. Puedes borrar el ancla simplemente seleccionándolo y presionando la tecla Suprimir (Delete).
:*Editar el código HTML. Una ventana emergente muestra el código fuente HTML, para que edites dicho código.
:*Insertar regla horizontal.
:*Insertar nueva tabla, Propiedades de fila de la tabla, Propiedades de celda de la tabla, Insertar fila antes, Insertar fila después, Insertar columna antes, Insertar columna después, Borrar columna, Dividir celdas unidas, Unir celdas de la tabla.
:*Subíndice, superíndice, insertar caracter personalizado
:*Cut, Copy, Paste, Paste as Plain Text, Paste from Word. Often when copying and pasting text from other sources, such as PDF files, Word documents, or web pages, the selected text contains formatting information that is not needed or wanted. Using the Paste as Plain Text will strip out all formatting from the text. Paste as Word tries to preserve some of the formatting while stripping out unnecessary formatting.
:*Preview text in popup
:*Insert Module, Menu, Contact, Field. In a popup you can choose the item you want to insert.
====Third Row.====
:*Insert Article, Image, Page Break, Read More. In a popup you can choose the item you want to insert.

===Set 2 Toolbar===
<hr/>
The set 2 toolbar provides one row of buttons as shown below.

[[Image:Help30-editor-tinymce-simple-es.png|500px]]

====Primera Fila.====
:*Botones que permiten convertir el texto en negrilla, cursiva, subrayado o tachado.
:*Deshacer (Ctrl+Z) y Rehacer (Ctrl+Y).
:*Lista desordenada, lista Ordenada.
:*Cut, Copy, Paste, Paste as Plain Text, Paste from Word. Often when copying and pasting text from other sources, such as PDF files, Word documents, or web pages, the selected text contains formatting information that is not needed or wanted. Using the Paste as Plain Text will strip out all formatting from the text. Paste as Word tries to preserve some of the formatting while stripping out unnecessary formatting.
:*Insert Field, Image, Read More. In a popup you can choose the item you want to insert.

===Set 0 Toolbar===
<hr/>
The set 0 toolbar provides the most extensive editing options, as shown below.

[[Image:Help30-editor-tinymce-extended-es.png|800px]]

This option provides all of the same buttons as documented in the Set 1 (Advanced) Toolbar above. In addition, the following options are available:

====Primera Fila.====
:*Familia de fuente. Selecciona la fuente deseada.
:*Tamaño de la fuente. Selecciona el tamaño de fuente deseado.
:*Encontrar y Encontrar/Reemplazar.

====Segunda fila.====
:*Seleccionar color de texto o de fondo.
:*Activar/desactivar el modo de pantalla completa.
:*Insertar nueva tabla, Propiedades de fila de la tabla, Propiedades de celda de la tabla, Insertar fila antes, Insertar fila después, Insertar columna antes, Insertar columna después, Borrar columna, Dividir celdas unidas, Unir celdas de la tabla.
:*Insertar emociones.
:*Insertar multimedia. Para insertar elementos multimedia (como Flash), ubica el cursor en la posición deseada y haz clic en este botón. Una ventana emergente te permitirá escribir el tipo, archivo o URL y otra información relacionada.
:*Insertar línea horizontal.
:*Dirección izquierda a derecha y derecha a izquierda. Estos botones te permiten cambiar la dirección del texto, por ejemplo para lenguajes que se leen de derecha a izquierda.
:*Cortar, Copiar, Pegar, Pegar como texto plano, Pegar contenido de Word. A menudo cuando copiamos y pegamos texto de otras fuentes, tales como archivos PDF, documentos de Word o sitios web, el texto seleccionado contiene un formato que no se necesita o no es deseado. Utilizar el botón Pegar como texto plano eliminará todo el formato del texto. Pegar contenido de Word intentará preservar el formato pertinente y borrar el formato innecesario.

====Tercera Fila.====
:*Mostrar/ocultar caracteres de control visual (como las terminaciones de párrafo).
:*Mostrar/ocultar elementos de bloque.
:*Insertar caracter de espacio de no separación.
:*Bloque de cita.
:*Insertar contenido de plantilla predeterminada.

Translations:Chunk30:TinyMCE/35/es

2017-04-29T00:35:12Z

Koa:

Chunk30:TinyMCE/es

2017-04-29T00:34:59Z

Koa:

<noinclude><languages /></noinclude>
'''TinyMCE''' es el editor por defecto para los usuarios del front-end y el back-end. TinyMCE es un editor '''WYSIWYG''' (lo que ves es lo que obtienes), que permite a los usuarios una interfaz de procesamiento de texto amigable, a la hora de editar artículos y otros contenidos. TinyMCE puede ser configurado con tres grupos distintos de botones en la barra de herramientas: avanzado, simple y extendido. Para modificar este parámetro, lo encuentras en el plugín ''Editor - TinyMCE'', en el [[S:MyLanguage/Help30:Extensions_Plugin_Manager|Administratos de plugins ]].
El Grupo 0 es la barra de herramientas más común y esta asignada por defecto para el Administrador, Editor y Súper Usuarios (se corresponde con el ajuste de uso Avanzado.) Grupo 1 se asigna al Gestor (Manager) y Registrado (ajuste de uso Medio.) Grupo 2 esta asignado para los usuarios Públicos (ajuste de uso Sencillo).

===Barra de herramientas avanzada===

La barra de herramientas avanzada provee una barra de tres líneas, como se muestra a continuación:

[[Image:Help30-editor-tinymce-advanced-es.png|600px]]

Esta es la configuración por defecto. La barra de herramienta de tres filas provee muchos comandos de edición estándar, como se muestra a continuación:

====Fila Superior.====
:*Los botones ubicados en la zona superior izquierda permiten aplicar al texto negrilla, itálica, subrayado o tachado, al lado se encuentran botones para alinear a la izquierda, derecha, centro y justificado.
:*Estilos: Los estilos de salto de página y textos de apoyo pueden ser configurados. Selecciona el texto deseado y aplica el estilo. Esto permitirá que dicho texto sea formateado con reglas CSS.
:*Formato: Selecciona formatos predefinidos para párrafos, direcciones, encabezados (Heading1) y más.
:*Lista no ordenada, lista ordenada, Agregar (mover a la derecha) o quitar (mover al a izquirda) sangría al texto.
:*Deshacer (Ctril+Z) y rehacer (Ctril+Y).
====Segunda fila====
:*Insertar/Editar enlace: Para insertar o editar un enlace, selecciona el texto relacionado y presiona este botón. Una ventana emergente aparecerá y te permitirá ingresar los detalles sobre este enlace.
:*Desenlazar: Para quitar un enlace, selecciona el texto que lo contiene y presiona este botón.
:*Insertar/Editar Ancla: Un [[Glossary#Anchor | ancla]] es un marcador dentro de un artículo que le permite llegar directamente a ese punto del artículo. Para insertar un Ancla, mueve el cursor al sitio deseado en el artículo y haz clic en este botón. Aparecerá una ventana; escribe el nombre del Ancla y haz clic en Insertar. Un ícono pequeño de Ancla se mostrará en la ubicación de esta. Puedes editar el nombre del ancla haciendo clic en él y pulsando este botón. Puedes borrar el ancla simplemente seleccionándolo y presionando la tecla Suprimir (Delete).
:*Editar el código HTML. Una ventana emergente muestra el código fuente HTML, para que edites dicho código.
:*Insertar regla horizontal.
:*Insertar nueva tabla, Propiedades de fila de la tabla, Propiedades de celda de la tabla, Insertar fila antes, Insertar fila después, Insertar columna antes, Insertar columna después, Borrar columna, Dividir celdas unidas, Unir celdas de la tabla.
:*Subíndice, superíndice, insertar caracter personalizado
:*Cut, Copy, Paste, Paste as Plain Text, Paste from Word. Often when copying and pasting text from other sources, such as PDF files, Word documents, or web pages, the selected text contains formatting information that is not needed or wanted. Using the Paste as Plain Text will strip out all formatting from the text. Paste as Word tries to preserve some of the formatting while stripping out unnecessary formatting.
:*Preview text in popup
:*Insert Module, Menu, Contact, Field. In a popup you can choose the item you want to insert.
====Third Row.====
:*Insert Article, Image, Page Break, Read More. In a popup you can choose the item you want to insert.

===Set 2 Toolbar===
<hr/>
The set 2 toolbar provides one row of buttons as shown below.

[[Image:Help30-editor-tinymce-simple-es.png|500px]]

====Primera Fila.====
:*Botones que permiten convertir el texto en negrilla, cursiva, subrayado o tachado.
:*Deshacer (Ctrl+Z) y Rehacer (Ctrl+Y).
:*Lista desordenada, lista Ordenada.
:*Cut, Copy, Paste, Paste as Plain Text, Paste from Word. Often when copying and pasting text from other sources, such as PDF files, Word documents, or web pages, the selected text contains formatting information that is not needed or wanted. Using the Paste as Plain Text will strip out all formatting from the text. Paste as Word tries to preserve some of the formatting while stripping out unnecessary formatting.
:*Insert Field, Image, Read More. In a popup you can choose the item you want to insert.

===Set 0 Toolbar===
<hr/>
The set 0 toolbar provides the most extensive editing options, as shown below.

[[Image:Help30-editor-tinymce-extended-en.png|800px]]

This option provides all of the same buttons as documented in the Set 1 (Advanced) Toolbar above. In addition, the following options are available:

====Primera Fila.====
:*Familia de fuente. Selecciona la fuente deseada.
:*Tamaño de la fuente. Selecciona el tamaño de fuente deseado.
:*Encontrar y Encontrar/Reemplazar.

====Segunda fila.====
:*Seleccionar color de texto o de fondo.
:*Activar/desactivar el modo de pantalla completa.
:*Insertar nueva tabla, Propiedades de fila de la tabla, Propiedades de celda de la tabla, Insertar fila antes, Insertar fila después, Insertar columna antes, Insertar columna después, Borrar columna, Dividir celdas unidas, Unir celdas de la tabla.
:*Insertar emociones.
:*Insertar multimedia. Para insertar elementos multimedia (como Flash), ubica el cursor en la posición deseada y haz clic en este botón. Una ventana emergente te permitirá escribir el tipo, archivo o URL y otra información relacionada.
:*Insertar línea horizontal.
:*Dirección izquierda a derecha y derecha a izquierda. Estos botones te permiten cambiar la dirección del texto, por ejemplo para lenguajes que se leen de derecha a izquierda.
:*Cortar, Copiar, Pegar, Pegar como texto plano, Pegar contenido de Word. A menudo cuando copiamos y pegamos texto de otras fuentes, tales como archivos PDF, documentos de Word o sitios web, el texto seleccionado contiene un formato que no se necesita o no es deseado. Utilizar el botón Pegar como texto plano eliminará todo el formato del texto. Pegar contenido de Word intentará preservar el formato pertinente y borrar el formato innecesario.

====Tercera Fila.====
:*Mostrar/ocultar caracteres de control visual (como las terminaciones de párrafo).
:*Mostrar/ocultar elementos de bloque.
:*Insertar caracter de espacio de no separación.
:*Bloque de cita.
:*Insertar contenido de plantilla predeterminada.

Translations:Chunk30:TinyMCE/30/es

2017-04-29T00:34:59Z

Koa:

Deshacer (Ctrl+Z) y Rehacer (Ctrl+Y).

Chunk30:TinyMCE/es

2017-04-29T00:34:41Z

Koa:

<noinclude><languages /></noinclude>
'''TinyMCE''' es el editor por defecto para los usuarios del front-end y el back-end. TinyMCE es un editor '''WYSIWYG''' (lo que ves es lo que obtienes), que permite a los usuarios una interfaz de procesamiento de texto amigable, a la hora de editar artículos y otros contenidos. TinyMCE puede ser configurado con tres grupos distintos de botones en la barra de herramientas: avanzado, simple y extendido. Para modificar este parámetro, lo encuentras en el plugín ''Editor - TinyMCE'', en el [[S:MyLanguage/Help30:Extensions_Plugin_Manager|Administratos de plugins ]].
El Grupo 0 es la barra de herramientas más común y esta asignada por defecto para el Administrador, Editor y Súper Usuarios (se corresponde con el ajuste de uso Avanzado.) Grupo 1 se asigna al Gestor (Manager) y Registrado (ajuste de uso Medio.) Grupo 2 esta asignado para los usuarios Públicos (ajuste de uso Sencillo).

===Barra de herramientas avanzada===

La barra de herramientas avanzada provee una barra de tres líneas, como se muestra a continuación:

[[Image:Help30-editor-tinymce-advanced-es.png|600px]]

Esta es la configuración por defecto. La barra de herramienta de tres filas provee muchos comandos de edición estándar, como se muestra a continuación:

====Fila Superior.====
:*Los botones ubicados en la zona superior izquierda permiten aplicar al texto negrilla, itálica, subrayado o tachado, al lado se encuentran botones para alinear a la izquierda, derecha, centro y justificado.
:*Estilos: Los estilos de salto de página y textos de apoyo pueden ser configurados. Selecciona el texto deseado y aplica el estilo. Esto permitirá que dicho texto sea formateado con reglas CSS.
:*Formato: Selecciona formatos predefinidos para párrafos, direcciones, encabezados (Heading1) y más.
:*Lista no ordenada, lista ordenada, Agregar (mover a la derecha) o quitar (mover al a izquirda) sangría al texto.
:*Deshacer (Ctril+Z) y rehacer (Ctril+Y).
====Segunda fila====
:*Insertar/Editar enlace: Para insertar o editar un enlace, selecciona el texto relacionado y presiona este botón. Una ventana emergente aparecerá y te permitirá ingresar los detalles sobre este enlace.
:*Desenlazar: Para quitar un enlace, selecciona el texto que lo contiene y presiona este botón.
:*Insertar/Editar Ancla: Un [[Glossary#Anchor | ancla]] es un marcador dentro de un artículo que le permite llegar directamente a ese punto del artículo. Para insertar un Ancla, mueve el cursor al sitio deseado en el artículo y haz clic en este botón. Aparecerá una ventana; escribe el nombre del Ancla y haz clic en Insertar. Un ícono pequeño de Ancla se mostrará en la ubicación de esta. Puedes editar el nombre del ancla haciendo clic en él y pulsando este botón. Puedes borrar el ancla simplemente seleccionándolo y presionando la tecla Suprimir (Delete).
:*Editar el código HTML. Una ventana emergente muestra el código fuente HTML, para que edites dicho código.
:*Insertar regla horizontal.
:*Insertar nueva tabla, Propiedades de fila de la tabla, Propiedades de celda de la tabla, Insertar fila antes, Insertar fila después, Insertar columna antes, Insertar columna después, Borrar columna, Dividir celdas unidas, Unir celdas de la tabla.
:*Subíndice, superíndice, insertar caracter personalizado
:*Cut, Copy, Paste, Paste as Plain Text, Paste from Word. Often when copying and pasting text from other sources, such as PDF files, Word documents, or web pages, the selected text contains formatting information that is not needed or wanted. Using the Paste as Plain Text will strip out all formatting from the text. Paste as Word tries to preserve some of the formatting while stripping out unnecessary formatting.
:*Preview text in popup
:*Insert Module, Menu, Contact, Field. In a popup you can choose the item you want to insert.
====Third Row.====
:*Insert Article, Image, Page Break, Read More. In a popup you can choose the item you want to insert.

===Set 2 Toolbar===
<hr/>
The set 2 toolbar provides one row of buttons as shown below.

[[Image:Help30-editor-tinymce-simple-es.png|500px]]

====Primera Fila.====
:*Botones que permiten convertir el texto en negrilla, cursiva, subrayado o tachado.
:*Deshacer (Ctrl+Z) y rehacer (Ctrl+Y).
:*Lista desordenada, lista Ordenada.
:*Cut, Copy, Paste, Paste as Plain Text, Paste from Word. Often when copying and pasting text from other sources, such as PDF files, Word documents, or web pages, the selected text contains formatting information that is not needed or wanted. Using the Paste as Plain Text will strip out all formatting from the text. Paste as Word tries to preserve some of the formatting while stripping out unnecessary formatting.
:*Insert Field, Image, Read More. In a popup you can choose the item you want to insert.

===Set 0 Toolbar===
<hr/>
The set 0 toolbar provides the most extensive editing options, as shown below.

[[Image:Help30-editor-tinymce-extended-en.png|800px]]

This option provides all of the same buttons as documented in the Set 1 (Advanced) Toolbar above. In addition, the following options are available:

====Primera Fila.====
:*Familia de fuente. Selecciona la fuente deseada.
:*Tamaño de la fuente. Selecciona el tamaño de fuente deseado.
:*Encontrar y Encontrar/Reemplazar.

====Segunda fila.====
:*Seleccionar color de texto o de fondo.
:*Activar/desactivar el modo de pantalla completa.
:*Insertar nueva tabla, Propiedades de fila de la tabla, Propiedades de celda de la tabla, Insertar fila antes, Insertar fila después, Insertar columna antes, Insertar columna después, Borrar columna, Dividir celdas unidas, Unir celdas de la tabla.
:*Insertar emociones.
:*Insertar multimedia. Para insertar elementos multimedia (como Flash), ubica el cursor en la posición deseada y haz clic en este botón. Una ventana emergente te permitirá escribir el tipo, archivo o URL y otra información relacionada.
:*Insertar línea horizontal.
:*Dirección izquierda a derecha y derecha a izquierda. Estos botones te permiten cambiar la dirección del texto, por ejemplo para lenguajes que se leen de derecha a izquierda.
:*Cortar, Copiar, Pegar, Pegar como texto plano, Pegar contenido de Word. A menudo cuando copiamos y pegamos texto de otras fuentes, tales como archivos PDF, documentos de Word o sitios web, el texto seleccionado contiene un formato que no se necesita o no es deseado. Utilizar el botón Pegar como texto plano eliminará todo el formato del texto. Pegar contenido de Word intentará preservar el formato pertinente y borrar el formato innecesario.

====Tercera Fila.====
:*Mostrar/ocultar caracteres de control visual (como las terminaciones de párrafo).
:*Mostrar/ocultar elementos de bloque.
:*Insertar caracter de espacio de no separación.
:*Bloque de cita.
:*Insertar contenido de plantilla predeterminada.

Translations:Chunk30:TinyMCE/27/es

2017-04-29T00:34:40Z

Koa:

Chunk30:TinyMCE/es

2017-04-29T00:33:49Z

Koa:

<noinclude><languages /></noinclude>
'''TinyMCE''' es el editor por defecto para los usuarios del front-end y el back-end. TinyMCE es un editor '''WYSIWYG''' (lo que ves es lo que obtienes), que permite a los usuarios una interfaz de procesamiento de texto amigable, a la hora de editar artículos y otros contenidos. TinyMCE puede ser configurado con tres grupos distintos de botones en la barra de herramientas: avanzado, simple y extendido. Para modificar este parámetro, lo encuentras en el plugín ''Editor - TinyMCE'', en el [[S:MyLanguage/Help30:Extensions_Plugin_Manager|Administratos de plugins ]].
El Grupo 0 es la barra de herramientas más común y esta asignada por defecto para el Administrador, Editor y Súper Usuarios (se corresponde con el ajuste de uso Avanzado.) Grupo 1 se asigna al Gestor (Manager) y Registrado (ajuste de uso Medio.) Grupo 2 esta asignado para los usuarios Públicos (ajuste de uso Sencillo).

===Barra de herramientas avanzada===

La barra de herramientas avanzada provee una barra de tres líneas, como se muestra a continuación:

[[Image:Help30-editor-tinymce-advanced-es.png|600px]]

Esta es la configuración por defecto. La barra de herramienta de tres filas provee muchos comandos de edición estándar, como se muestra a continuación:

====Fila Superior.====
:*Los botones ubicados en la zona superior izquierda permiten aplicar al texto negrilla, itálica, subrayado o tachado, al lado se encuentran botones para alinear a la izquierda, derecha, centro y justificado.
:*Estilos: Los estilos de salto de página y textos de apoyo pueden ser configurados. Selecciona el texto deseado y aplica el estilo. Esto permitirá que dicho texto sea formateado con reglas CSS.
:*Formato: Selecciona formatos predefinidos para párrafos, direcciones, encabezados (Heading1) y más.
:*Lista no ordenada, lista ordenada, Agregar (mover a la derecha) o quitar (mover al a izquirda) sangría al texto.
:*Deshacer (Ctril+Z) y rehacer (Ctril+Y).
====Segunda fila====
:*Insertar/Editar enlace: Para insertar o editar un enlace, selecciona el texto relacionado y presiona este botón. Una ventana emergente aparecerá y te permitirá ingresar los detalles sobre este enlace.
:*Desenlazar: Para quitar un enlace, selecciona el texto que lo contiene y presiona este botón.
:*Insertar/Editar Ancla: Un [[Glossary#Anchor | ancla]] es un marcador dentro de un artículo que le permite llegar directamente a ese punto del artículo. Para insertar un Ancla, mueve el cursor al sitio deseado en el artículo y haz clic en este botón. Aparecerá una ventana; escribe el nombre del Ancla y haz clic en Insertar. Un ícono pequeño de Ancla se mostrará en la ubicación de esta. Puedes editar el nombre del ancla haciendo clic en él y pulsando este botón. Puedes borrar el ancla simplemente seleccionándolo y presionando la tecla Suprimir (Delete).
:*Editar el código HTML. Una ventana emergente muestra el código fuente HTML, para que edites dicho código.
:*Insertar regla horizontal.
:*Insertar nueva tabla, Propiedades de fila de la tabla, Propiedades de celda de la tabla, Insertar fila antes, Insertar fila después, Insertar columna antes, Insertar columna después, Borrar columna, Dividir celdas unidas, Unir celdas de la tabla.
:*Subíndice, superíndice, insertar caracter personalizado
:*Cut, Copy, Paste, Paste as Plain Text, Paste from Word. Often when copying and pasting text from other sources, such as PDF files, Word documents, or web pages, the selected text contains formatting information that is not needed or wanted. Using the Paste as Plain Text will strip out all formatting from the text. Paste as Word tries to preserve some of the formatting while stripping out unnecessary formatting.
:*Preview text in popup
:*Insert Module, Menu, Contact, Field. In a popup you can choose the item you want to insert.
====Third Row.====
:*Insert Article, Image, Page Break, Read More. In a popup you can choose the item you want to insert.

===Set 2 Toolbar===
<hr/>
The set 2 toolbar provides one row of buttons as shown below.

[[Image:Help30-editor-tinymce-simple-en.png|500px]]

====Primera Fila.====
:*Botones que permiten convertir el texto en negrilla, cursiva, subrayado o tachado.
:*Deshacer (Ctrl+Z) y rehacer (Ctrl+Y).
:*Lista desordenada, lista Ordenada.
:*Cut, Copy, Paste, Paste as Plain Text, Paste from Word. Often when copying and pasting text from other sources, such as PDF files, Word documents, or web pages, the selected text contains formatting information that is not needed or wanted. Using the Paste as Plain Text will strip out all formatting from the text. Paste as Word tries to preserve some of the formatting while stripping out unnecessary formatting.
:*Insert Field, Image, Read More. In a popup you can choose the item you want to insert.

===Set 0 Toolbar===
<hr/>
The set 0 toolbar provides the most extensive editing options, as shown below.

[[Image:Help30-editor-tinymce-extended-en.png|800px]]

This option provides all of the same buttons as documented in the Set 1 (Advanced) Toolbar above. In addition, the following options are available:

====Primera Fila.====
:*Familia de fuente. Selecciona la fuente deseada.
:*Tamaño de la fuente. Selecciona el tamaño de fuente deseado.
:*Encontrar y Encontrar/Reemplazar.

====Segunda fila.====
:*Seleccionar color de texto o de fondo.
:*Activar/desactivar el modo de pantalla completa.
:*Insertar nueva tabla, Propiedades de fila de la tabla, Propiedades de celda de la tabla, Insertar fila antes, Insertar fila después, Insertar columna antes, Insertar columna después, Borrar columna, Dividir celdas unidas, Unir celdas de la tabla.
:*Insertar emociones.
:*Insertar multimedia. Para insertar elementos multimedia (como Flash), ubica el cursor en la posición deseada y haz clic en este botón. Una ventana emergente te permitirá escribir el tipo, archivo o URL y otra información relacionada.
:*Insertar línea horizontal.
:*Dirección izquierda a derecha y derecha a izquierda. Estos botones te permiten cambiar la dirección del texto, por ejemplo para lenguajes que se leen de derecha a izquierda.
:*Cortar, Copiar, Pegar, Pegar como texto plano, Pegar contenido de Word. A menudo cuando copiamos y pegamos texto de otras fuentes, tales como archivos PDF, documentos de Word o sitios web, el texto seleccionado contiene un formato que no se necesita o no es deseado. Utilizar el botón Pegar como texto plano eliminará todo el formato del texto. Pegar contenido de Word intentará preservar el formato pertinente y borrar el formato innecesario.

====Tercera Fila.====
:*Mostrar/ocultar caracteres de control visual (como las terminaciones de párrafo).
:*Mostrar/ocultar elementos de bloque.
:*Insertar caracter de espacio de no separación.
:*Bloque de cita.
:*Insertar contenido de plantilla predeterminada.

Translations:Chunk30:TinyMCE/1/es

2017-04-29T00:33:49Z

Koa:

'''TinyMCE''' es el editor por defecto para los usuarios del front-end y el back-end. TinyMCE es un editor '''WYSIWYG''' (lo que ves es lo que obtienes), que permite a los usuarios una interfaz de procesamiento de texto amigable, a la hora de editar artículos y otros contenidos. TinyMCE puede ser configurado con tres grupos distintos de botones en la barra de herramientas: avanzado, simple y extendido. Para modificar este parámetro, lo encuentras en el plugín ''Editor - TinyMCE'', en el [[S:MyLanguage/Help30:Extensions_Plugin_Manager|Administratos de plugins ]].