J3.x:Access Control List Tutorial/es - Revision history

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2023-10-05T07:23:12Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 07:23, 5 October 2023
Line 73:		Line 73:
	El resto de este tutorial explica cómo podemos controlar lo que los usuarios pueden hacer --que permisos de acción tienen.		El resto de este tutorial explica cómo podemos controlar lo que los usuarios pueden hacer --que permisos de acción tienen.
	</div>		</div>


	==Acciones, Grupos y Herencia==		==Acciones, Grupos y Herencia==

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2023-08-18T14:59:12Z

Updating to match new version of source page

Show changes

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2022-06-09T09:28:30Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 09:28, 9 June 2022
Line 75:		Line 75:
	# '''Artículo''': Puede anular los permisos de un artículo específico. Este nivel sólo se aplica a los artículos. Otros componentes sólo se permiten los tres primeros niveles.		# '''Artículo''': Puede anular los permisos de un artículo específico. Este nivel sólo se aplica a los artículos. Otros componentes sólo se permiten los tres primeros niveles.

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	====Configuración Global====		====Configuración Global====
	A la que se accede desde Sistema (Administrador) → Configuración Global → Permisos. Esta pantalla te permite establecer el nivel superior de permisos para cada grupo por cada acción, como se muestra en la siguiente captura de pantalla.		A la que se accede desde Sistema (Administrador) → Configuración Global → Permisos. Esta pantalla te permite establecer el nivel superior de permisos para cada grupo por cada acción, como se muestra en la siguiente captura de pantalla.
			</div>

			<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			This is accessed from System → Global Configuration → Permissions. This screen allows you set the top-level permission for each group for each action, as shown in the screenshot below.
			</div>

	[[Image:Screenshot_global_acl_J3_tutorial-es.png]]		[[Image:Screenshot_global_acl_J3_tutorial-es.png]]
Line 92:		Line 98:
	El acceso a las Opciones sólo está disponible para los miembros de los grupos que tienen permiso para Configurar una acción para cada componente. En el ejemplo anterior, el Administrador del grupo ha colocado como Permitido el permiso para la opción de Configuración, de forma tal que los miembros de este grupo pueden acceder a esta pantalla.		El acceso a las Opciones sólo está disponible para los miembros de los grupos que tienen permiso para Configurar una acción para cada componente. En el ejemplo anterior, el Administrador del grupo ha colocado como Permitido el permiso para la opción de Configuración, de forma tal que los miembros de este grupo pueden acceder a esta pantalla.

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	====Categoría====		====Categoría====
	Los permisos de Categorías tienen acceso en el Gestor de Categorías: A la pantalla Editar Categoría, se accede por un botón en la parte superior de la pantalla y luego en la pestaña Permisos. Esta pantalla tiene cinco permisos, como se muestra a continuación.		Los permisos de Categorías tienen acceso en el Gestor de Categorías: A la pantalla Editar Categoría, se accede por un botón en la parte superior de la pantalla y luego en la pestaña Permisos. Esta pantalla tiene cinco permisos, como se muestra a continuación.
			</div>

			<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			Category permissions are accessed in the Category Manager: Edit Category screen, in a tab at the top of the screen. This screen has five permissions, as shown below.
			</div>

	[[Image:Screenshot_category_acl_j3_tutorial-es.png]]		[[Image:Screenshot_category_acl_j3_tutorial-es.png]]
Line 327:		Line 339:
	Ten en cuenta que esto se logró mediante la configuración de sólo dos permisos en la categoría Historial de Tareas: Permitir al grupo Profesores de Historia y Denegar al grupo Ayudantes de los Profesores de Historia.		Ten en cuenta que esto se logró mediante la configuración de sólo dos permisos en la categoría Historial de Tareas: Permitir al grupo Profesores de Historia y Denegar al grupo Ayudantes de los Profesores de Historia.

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	== Ejemplos de Permisos en Acciones ACL==		== Ejemplos de Permisos en Acciones ACL==
	Aquí hay algunos ejemplos de cómo puedes configurar las ACL para algunas situaciones específicas.		Aquí hay algunos ejemplos de cómo puedes configurar las ACL para algunas situaciones específicas.
			</div>

			<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			Here are some examples of how you might set up the ACL for some specific situations.
			</div>

	===Lado Servidor, Administrador de Artículos===		===Lado Servidor, Administrador de Artículos===

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2022-06-09T08:40:03Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 08:40, 9 June 2022
Line 1:		Line 1:
	<noinclude><languages /></noinclude>		<noinclude><languages /></noinclude>
	{{Joomla version\|version=3.x\|comment=series}}		{{Joomla version\|version=3.x\|comment=series }}
	{{-}}		{{-}}
	~~{{:J3.1:Access_Control_List/es}}~~

	==ACL independiente para Ver y Hacer==		==ACL independiente para Ver y Hacer==

Line 68:		Line 66:
	* '''Denegar''': Niega esta acción para este nivel y grupo. '''IMPORTANTE:''' Esto también niega esta acción para todos los grupos hijos y todos los niveles inferiores en la jerarquía de permisos. Poner Permitir a un grupo hijo o de un nivel inferior no tendrá ningún efecto. La acción siempre será negado para cualquier miembro del grupo hijo y cualquier nivel inferior en la jerarquía de permisos.		* '''Denegar''': Niega esta acción para este nivel y grupo. '''IMPORTANTE:''' Esto también niega esta acción para todos los grupos hijos y todos los niveles inferiores en la jerarquía de permisos. Poner Permitir a un grupo hijo o de un nivel inferior no tendrá ningún efecto. La acción siempre será negado para cualquier miembro del grupo hijo y cualquier nivel inferior en la jerarquía de permisos.
	* '''Permitir''': Permite esta acción para este nivel y grupo y para los niveles más bajos y grupos secundarios. Esto no tiene ningún efecto si un grupo superior o nivel se establece como Permitir o Denegar. Si un grupo o nivel superior se ajusta a Denegar, entonces este permiso siempre será denegado. Si un grupo o nivel superior está configurado como Permitir, entonces este permiso ya estará permitido.		* '''Permitir''': Permite esta acción para este nivel y grupo y para los niveles más bajos y grupos secundarios. Esto no tiene ningún efecto si un grupo superior o nivel se establece como Permitir o Denegar. Si un grupo o nivel superior se ajusta a Denegar, entonces este permiso siempre será denegado. Si un grupo o nivel superior está configurado como Permitir, entonces este permiso ya estará permitido.
			{{anchor\|hierarchylevels}}
	===Jerarquía de Niveles de Permisos===		===Jerarquía de Niveles de Permisos===

Abulafia at 09:37, 27 September 2016

2016-09-27T09:37:02Z

← Older revision		Revision as of 09:37, 27 September 2016
Line 288:		Line 288:
	==Permitir a los Invitados Sólo el Acceso a Ítems del Menú y Módulos==		==Permitir a los Invitados Sólo el Acceso a Ítems del Menú y Módulos==

	~~Version~~ 1.6 ~~introduced the ability to create~~ a ~~View Access Level that is only for guests of the site~~ (~~meaning a user who is not logged in~~). ~~The example below shows how you can set up this new feature~~.		La versión 1.6 introdujo la capacidad de crear un Nivel de Acceso a Visualizaciones que es sólo para los invitados al sitio (es decir, un usuario que no ha iniciado sesión). El siguiente ejemplo muestra cómo se puede configurar esta nueva característica.
	''(~~N.B. Steps~~ 1 to 3 ~~are not needed for~~ Joomla! 3.x ~~as they exist in the default install~~)''		''(Nota: los pasos 1 a 3 no son necesarios en Joomla! 3.x ya que existen de forma predeterminada en la instalación)''

	#Crea un nuevo grupo de usuarios llamado Invitado. Haz que sea hijo del grupo Público como se muestra a continuación. [[Image:screenshot_acl_tutorial_20110112-01-es.png\|center\|frame]]		#Crea un nuevo grupo de usuarios llamado Invitado. Haz que sea hijo del grupo Público como se muestra a continuación. [[Image:screenshot_acl_tutorial_20110112-01-es.png\|center\|frame]]

Abulafia at 09:36, 27 September 2016

2016-09-27T09:36:07Z

← Older revision		Revision as of 09:36, 27 September 2016
Line 160:		Line 160:
	;Acceso sin conexión: inicio de Sesión para el Lado Cliente del sitio cuando el sitio web está fuera de línea (cuando en la Configuración Global el valor de "Sitio fuera de línea" está ajustado a Sí)		;Acceso sin conexión: inicio de Sesión para el Lado Cliente del sitio cuando el sitio web está fuera de línea (cuando en la Configuración Global el valor de "Sitio fuera de línea" está ajustado a Sí)

	; ~~Super User~~ : ~~Grants the user~~ "super ~~user~~" ~~status~~. ~~Users with this permission can do anything on the site~~. ~~Only users with this permission can change~~ Global ~~Configuration settings~~ (~~this screen~~). ~~These permissions cannot be restricted~~. ~~It is important to understand that~~, ~~if a user is a member of~~ a ~~Super Admin group, any other permissions assigned to this user are irrelevant~~. ~~The user can do any action on the site~~. ~~However~~, ~~Access Levels can still be assigned to control what this group sees on the site~~. (~~Obviously~~, ~~a Super Admin user can change Access Levels if they want to~~, ~~so Access Levels do not totally restrict what a Super Admin user can see~~.)		; Súper Usuario : Otorga al usuario estado de "super usuario". Los usuarios con este permiso puede hacer cualquier cosa en el sitio. Sólo los usuarios con este permiso puede cambiar las opciones de Configuración Global (esta pantalla). Estos permisos no pueden ser restringidos. Es importante entender que, si un usuario es miembro del grupo Súper Administrador, cualquier otro permiso asignado a este usuario es irrelevante. El usuario puede realizar cualquier acción en el sitio. Sin embargo, los Niveles de Acceso todavía pueden ser asignado para controlar lo que este grupo puede ver en el sitio. (Obviamente, un usuario Súper Administrador puede cambiar los Niveles de Acceso si lo desea, por lo que los Niveles de Acceso no restringe totalmente lo que puede ver un usuario Súper Administrador).

	;Acceso a un Componente: Abrir la pantalla del gestor de componentes (Gestor de Usuarios, Gestor de Menús, Gestor de Artículos y así sucesivamente)		;Acceso a un Componente: Abrir la pantalla del gestor de componentes (Gestor de Usuarios, Gestor de Menús, Gestor de Artículos y así sucesivamente)

Abulafia: Created page with ";Acceso sin conexión: inicio de Sesión para el Lado Cliente del sitio cuando el sitio web está fuera de línea (cuando en la Configuración Global el valor de "Sitio fuera..."

2016-09-27T09:35:59Z

Created page with ";Acceso sin conexión: inicio de Sesión para el Lado Cliente del sitio cuando el sitio web está fuera de línea (cuando en la Configuración Global el valor de "Sitio fuera..."

← Older revision		Revision as of 09:35, 27 September 2016
Line 158:		Line 158:
	;Inicio de Sesión en el Administrador : Inicio Sesión en el lado servidor del sitio		;Inicio de Sesión en el Administrador : Inicio Sesión en el lado servidor del sitio

	;~~Offline Access~~ : ~~Login to the front end of the site when the website site is offline~~ (~~when~~ Global ~~Configuration setting~~ "~~Site Offline~~" ~~is set to Yes~~)		;Acceso sin conexión: inicio de Sesión para el Lado Cliente del sitio cuando el sitio web está fuera de línea (cuando en la Configuración Global el valor de "Sitio fuera de línea" está ajustado a Sí)

	; Super User : Grants the user "super user" status. Users with this permission can do anything on the site. Only users with this permission can change Global Configuration settings (this screen). These permissions cannot be restricted. It is important to understand that, if a user is a member of a Super Admin group, any other permissions assigned to this user are irrelevant. The user can do any action on the site. However, Access Levels can still be assigned to control what this group sees on the site. (Obviously, a Super Admin user can change Access Levels if they want to, so Access Levels do not totally restrict what a Super Admin user can see.)		; Super User : Grants the user "super user" status. Users with this permission can do anything on the site. Only users with this permission can change Global Configuration settings (this screen). These permissions cannot be restricted. It is important to understand that, if a user is a member of a Super Admin group, any other permissions assigned to this user are irrelevant. The user can do any action on the site. However, Access Levels can still be assigned to control what this group sees on the site. (Obviously, a Super Admin user can change Access Levels if they want to, so Access Levels do not totally restrict what a Super Admin user can see.)

Abulafia at 09:34, 27 September 2016

2016-09-27T09:34:03Z

← Older revision		Revision as of 09:34, 27 September 2016
Line 152:		Line 152:
	[[Image:Screenshot_global_acl_J3_tutorial-es.png]]		[[Image:Screenshot_global_acl_J3_tutorial-es.png]]

	La primera cosa a tener en cuenta son las ~~nueve~~ Acciones: Inicio de Sesión en el Sitio, inicio de Sesión en el Administrador, ~~Super Admin~~, Acceso a ~~un Componente~~, Crear, Borrar, Editar, Editar Estado y Edición Propia. Estas son las acciones que puede realizar un usuario en un objeto en Joomla!. El significado específico de cada acción depende del contexto. Para la pantalla de Configuración Global, se definen como sigue:		La primera cosa a tener en cuenta son las diez Acciones: Inicio de Sesión en el Sitio, inicio de Sesión en el Administrador, Acceso sin conexión, Súper Usuario, Acceso a la Interfaz de Administración, Crear, Borrar, Editar, Editar Estado y Edición Propia. Estas son las acciones que puede realizar un usuario en un objeto en Joomla!. El significado específico de cada acción depende del contexto. Para la pantalla de Configuración Global, se definen como sigue:

	;Inicio de Sesión en el sitio : Inicio de Sesión en el lado cliente del sitio		;Inicio de Sesión en el sitio : Inicio de Sesión en el lado cliente del sitio
Line 160:		Line 160:
	;Offline Access : Login to the front end of the site when the website site is offline (when Global Configuration setting "Site Offline" is set to Yes)		;Offline Access : Login to the front end of the site when the website site is offline (when Global Configuration setting "Site Offline" is set to Yes)

	; ~~Súper Administrador~~ : ~~Otorga al usuario estado de~~ "super ~~usuario~~". ~~Los usuarios con este permiso puede hacer cualquier cosa en el sitio~~. ~~Sólo los usuarios con este permiso puede cambiar las opciones de Configuración~~ Global (~~esta pantalla~~). ~~Estos permisos no pueden ser restringidos~~. ~~Es importante entender que~~, ~~si un usuario es miembro del grupo Súper Administrador~~, ~~cualquier otro permiso asignado a este usuario es irrelevante~~. ~~El usuario puede realizar cualquier acción en el sitio~~. ~~Sin embargo~~, ~~los Niveles de Acceso todavía pueden ser asignado para controlar lo que este grupo puede ver en el sitio~~. (~~Obviamente~~, ~~un usuario Súper Administrador puede cambiar los Niveles de Acceso si lo desea~~, ~~por lo que los Niveles de Acceso no restringe totalmente lo que puede ver un usuario Súper Administrador~~).		; Super User : Grants the user "super user" status. Users with this permission can do anything on the site. Only users with this permission can change Global Configuration settings (this screen). These permissions cannot be restricted. It is important to understand that, if a user is a member of a Super Admin group, any other permissions assigned to this user are irrelevant. The user can do any action on the site. However, Access Levels can still be assigned to control what this group sees on the site. (Obviously, a Super Admin user can change Access Levels if they want to, so Access Levels do not totally restrict what a Super Admin user can see.)

	;Acceso a un Componente: Abrir la pantalla del gestor de componentes (Gestor de Usuarios, Gestor de Menús, Gestor de Artículos y así sucesivamente)		;Acceso a un Componente: Abrir la pantalla del gestor de componentes (Gestor de Usuarios, Gestor de Menús, Gestor de Artículos y así sucesivamente)

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2016-09-19T12:50:07Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 12:50, 19 September 2016
Line 157:		Line 157:

	;Inicio de Sesión en el Administrador : Inicio Sesión en el lado servidor del sitio		;Inicio de Sesión en el Administrador : Inicio Sesión en el lado servidor del sitio

			;Offline Access : Login to the front end of the site when the website site is offline (when Global Configuration setting "Site Offline" is set to Yes)

	; Súper Administrador : Otorga al usuario estado de "super usuario". Los usuarios con este permiso puede hacer cualquier cosa en el sitio. Sólo los usuarios con este permiso puede cambiar las opciones de Configuración Global (esta pantalla). Estos permisos no pueden ser restringidos. Es importante entender que, si un usuario es miembro del grupo Súper Administrador, cualquier otro permiso asignado a este usuario es irrelevante. El usuario puede realizar cualquier acción en el sitio. Sin embargo, los Niveles de Acceso todavía pueden ser asignado para controlar lo que este grupo puede ver en el sitio. (Obviamente, un usuario Súper Administrador puede cambiar los Niveles de Acceso si lo desea, por lo que los Niveles de Acceso no restringe totalmente lo que puede ver un usuario Súper Administrador).		; Súper Administrador : Otorga al usuario estado de "super usuario". Los usuarios con este permiso puede hacer cualquier cosa en el sitio. Sólo los usuarios con este permiso puede cambiar las opciones de Configuración Global (esta pantalla). Estos permisos no pueden ser restringidos. Es importante entender que, si un usuario es miembro del grupo Súper Administrador, cualquier otro permiso asignado a este usuario es irrelevante. El usuario puede realizar cualquier acción en el sitio. Sin embargo, los Niveles de Acceso todavía pueden ser asignado para controlar lo que este grupo puede ver en el sitio. (Obviamente, un usuario Súper Administrador puede cambiar los Niveles de Acceso si lo desea, por lo que los Niveles de Acceso no restringe totalmente lo que puede ver un usuario Súper Administrador).
Line 286:		Line 288:
	==Permitir a los Invitados Sólo el Acceso a Ítems del Menú y Módulos==		==Permitir a los Invitados Sólo el Acceso a Ítems del Menú y Módulos==

	~~La versión~~ 1.6 ~~introdujo la capacidad de crear un Nivel de Acceso~~ a ~~Visualizaciones que es sólo para los invitados al sitio~~ (~~es decir, un usuario que no ha iniciado sesión~~). ~~El siguiente ejemplo muestra cómo se puede configurar esta nueva característica~~.		Version 1.6 introduced the ability to create a View Access Level that is only for guests of the site (meaning a user who is not logged in). The example below shows how you can set up this new feature.
	''(~~Nota: los pasos~~ 1 a 3 ~~no son necesarios en~~ Joomla! 3.x ~~ya que existen de forma predeterminada en la instalación~~ '')		''(N.B. Steps 1 to 3 are not needed for Joomla! 3.x as they exist in the default install)''

	#Crea un nuevo grupo de usuarios llamado Invitado. Haz que sea hijo del grupo Público como se muestra a continuación. [[Image:screenshot_acl_tutorial_20110112-01-es.png\|center\|frame]]		#Crea un nuevo grupo de usuarios llamado Invitado. Haz que sea hijo del grupo Público como se muestra a continuación. [[Image:screenshot_acl_tutorial_20110112-01-es.png\|center\|frame]]

Abulafia at 15:35, 22 July 2016

2016-07-22T15:35:28Z

← Older revision		Revision as of 15:35, 22 July 2016
Line 71:		Line 71:
	===Jerarquía de Niveles de Permisos===		===Jerarquía de Niveles de Permisos===

	Los permisos de acción en la versión 2.5 se pueden definir hasta ~~por~~ cuatro niveles, de la siguiente manera:		Los permisos de acción en la versión 2.5+ se pueden definir hasta cuatro niveles, de la siguiente manera:
	# '''Configuración Global''': determina los permisos predeterminados para cada acción y grupo.		# '''Configuración Global''': determina los permisos predeterminados para cada acción y grupo.
	# ''Componente Opciones->Permisos''': puede anular los permisos predeterminados para este componente (por ejemplo, Artículos, Menús, los Usuarios, Banners, etc).		# ''Componente Opciones->Permisos''': puede anular los permisos predeterminados para este componente (por ejemplo, Artículos, Menús, los Usuarios, Banners, etc).