J3.x:Developing an MVC Component/Using the database/fr - Revision history

Shim-sao: Created page with "Bien que garder les deux numéros de version en ordre soit une bonne idée, ce n’est pas une obligation. Joomla tire la version du schéma du nom du dernier fichier de mise..."

2019-03-08T21:37:04Z

Created page with "Bien que garder les deux numéros de version en ordre soit une bonne idée, ce n’est pas une obligation. Joomla tire la version du schéma du nom du dernier fichier de mise..."

← Older revision		Revision as of 21:37, 8 March 2019
Line 152:		Line 152:
	Si vous avez déjà publié des versions de votre composant lorsque vous introduisez l'utilisation de la base de données, comme nous l'avons simulé dans cette série de didacticiels, votre premier fichier de mise à jour doit avoir exactement le même contenu que le fichier d'installation. Si vous ne l'avez pas fait, alors il devrait être vide.		Si vous avez déjà publié des versions de votre composant lorsque vous introduisez l'utilisation de la base de données, comme nous l'avons simulé dans cette série de didacticiels, votre premier fichier de mise à jour doit avoir exactement le même contenu que le fichier d'installation. Si vous ne l'avez pas fait, alors il devrait être vide.

	~~Although it may be a good idea to keep the two~~ version ~~numbers in step~~, ~~you don't have to~~. Joomla ~~takes the schema~~ version ~~from the name of the numerically last update file~~. ~~That~~'~~s why it is recommended that there should be an~~ initial ~~update file~~, ~~even if it~~'~~s empty~~. ~~If you want to keep your schema numbers in step with the component~~ version ~~numbers when you update your~~ code ~~but not the database schema~~, ~~you simply include an update file to go with the new release number, and that update file, too, will be empty~~.		Bien que garder les deux numéros de version en ordre soit une bonne idée, ce n’est pas une obligation. Joomla tire la version du schéma du nom du dernier fichier de mise à jour numérique. C'est pourquoi il est recommandé de créer un fichier de mise à jour initial, même s'il est vide. Si vous souhaitez conserver vos numéros de schéma en phase avec les numéros de version de composant lorsque vous mettez à jour votre code mais pas le schéma de base de données, vous devez simplement inclure un fichier de mise à jour associé au nouveau numéro de version. Ce fichier de mise à jour sera également vide.

	Lors des prochaines éditions de votre composant, le fichier d'installation de la base de données doit toujours contenir le schéma complet. Les fichiers de mise à jour ne doivent contenir que les modifications que vous avez apportées au schéma depuis la dernière mise à jour.		Lors des prochaines éditions de votre composant, le fichier d'installation de la base de données doit toujours contenir le schéma complet. Les fichiers de mise à jour ne doivent contenir que les modifications que vous avez apportées au schéma depuis la dernière mise à jour.

Shim-sao: Created page with "Si vous avez déjà publié des versions de votre composant lorsque vous introduisez l'utilisation de la base de données, comme nous l'avons simulé dans cette série de dida..."

2019-03-08T21:34:29Z

Created page with "Si vous avez déjà publié des versions de votre composant lorsque vous introduisez l'utilisation de la base de données, comme nous l'avons simulé dans cette série de dida..."

← Older revision		Revision as of 21:34, 8 March 2019
Line 150:		Line 150:
	* il mettra à jour l'enregistrement de schéma pour qu'il porte le numéro du dernier fichier de mise à jour qu'il a traité, par exemple 0.0.10.		* il mettra à jour l'enregistrement de schéma pour qu'il porte le numéro du dernier fichier de mise à jour qu'il a traité, par exemple 0.0.10.

	~~If you have already released~~ versions ~~of your component when you introduce database use~~, ~~as we have simulated in this tutorial series~~, ~~then your first update file must have exactly the same content as the install file~~. ~~If you have not~~, ~~then it should be empty~~.		Si vous avez déjà publié des versions de votre composant lorsque vous introduisez l'utilisation de la base de données, comme nous l'avons simulé dans cette série de didacticiels, votre premier fichier de mise à jour doit avoir exactement le même contenu que le fichier d'installation. Si vous ne l'avez pas fait, alors il devrait être vide.

	Although it may be a good idea to keep the two version numbers in step, you don't have to. Joomla takes the schema version from the name of the numerically last update file. That's why it is recommended that there should be an initial update file, even if it's empty. If you want to keep your schema numbers in step with the component version numbers when you update your code but not the database schema, you simply include an update file to go with the new release number, and that update file, too, will be empty.		Although it may be a good idea to keep the two version numbers in step, you don't have to. Joomla takes the schema version from the name of the numerically last update file. That's why it is recommended that there should be an initial update file, even if it's empty. If you want to keep your schema numbers in step with the component version numbers when you update your code but not the database schema, you simply include an update file to go with the new release number, and that update file, too, will be empty.

Shim-sao: Created page with "La prochaine fois que vous installerez une version plus récente de ce composant - il ne sera pas nécessaire que ce soit la version suivante, vous pourrez ignorer les version..."

2019-03-04T23:17:05Z

Created page with "La prochaine fois que vous installerez une version plus récente de ce composant - il ne sera pas nécessaire que ce soit la version suivante, vous pourrez ignorer les version..."

← Older revision		Revision as of 23:17, 4 March 2019
Line 144:		Line 144:
	Joomla assure le suivi de la version du schéma de base de données de votre composant via un enregistrement dans sa table <tt>#__schemas</tt>. Ainsi, lorsque vous installez un composant pour la première fois, s'il existe un fichier appelé, par exemple, <tt>admin/sql/updates/mysql/0.0.6.sql</tt>, Joomla stockera la valeur <tt>0.0.6</tt> dans son enregistrement de schéma.		Joomla assure le suivi de la version du schéma de base de données de votre composant via un enregistrement dans sa table <tt>#__schemas</tt>. Ainsi, lorsque vous installez un composant pour la première fois, s'il existe un fichier appelé, par exemple, <tt>admin/sql/updates/mysql/0.0.6.sql</tt>, Joomla stockera la valeur <tt>0.0.6</tt> dans son enregistrement de schéma.

	~~When you next install a newer~~ version ~~of this component~~ - ~~it doesn't have to be the next~~ version, ~~you can skip~~ versions - Joomla ~~will do the following~~:		La prochaine fois que vous installerez une version plus récente de ce composant - il ne sera pas nécessaire que ce soit la version suivante, vous pourrez ignorer les versions - Joomla procédera comme suit:
	* ~~it will retrieve the component's latest database schema~~ version ~~from its~~ <tt>#~~__schemas~~</tt> ~~table~~ - ~~so it might find in our example the value~~ 0.0.6.		* il récupérera la dernière version du schéma de la base de données du composant à partir de sa table <tt>#__</tt> - vous pourrez donc trouver dans notre exemple la valeur 0.0.6.
	* ~~it will get the filenames of all the files in the~~ <tt>admin/sql/updates/mysql/</tt> ~~directory, and organise them in numerically increasing order~~.		* il obtiendra les noms de fichiers de tous les fichiers du répertoire <tt>admin/sql/updates/mysql/</tt> et les organisera par ordre croissant.
	* ~~it will process in order the update files which have filenames numerically after the current schema~~ version ~~- so it might find files called~~ 0.0.7.sql, 0.0.9.sql ~~and~~ 0.0.10.sql, ~~and process these in order~~.		* il traitera dans l'ordre les fichiers de mise à jour dont le nom de fichier est numériquement après la version actuelle du schéma. Il peut donc rechercher des fichiers nommés 0.0.7.sql, 0.0.9.sql et 0.0.10.sql, et les traiter dans l'ordre.
	* ~~it will update the schemas record to have the number of the last update file which it processed - eg~~ 0.0.10.		* il mettra à jour l'enregistrement de schéma pour qu'il porte le numéro du dernier fichier de mise à jour qu'il a traité, par exemple 0.0.10.

	If you have already released versions of your component when you introduce database use, as we have simulated in this tutorial series, then your first update file must have exactly the same content as the install file. If you have not, then it should be empty.		If you have already released versions of your component when you introduce database use, as we have simulated in this tutorial series, then your first update file must have exactly the same content as the install file. If you have not, then it should be empty.

Shim-sao: Created page with "Joomla assure le suivi de la version du schéma de base de données de votre composant via un enregistrement dans sa table `#__schemas`. Ainsi, lorsque vous installez u..."

2019-03-04T22:03:06Z

Created page with "Joomla assure le suivi de la version du schéma de base de données de votre composant via un enregistrement dans sa table <tt>#__schemas</tt>. Ainsi, lorsque vous installez u..."

← Older revision		Revision as of 22:03, 4 March 2019
Line 142:		Line 142:
	Votre composant a un numéro de version (spécifié dans la balise <tt><version></tt> dans votre fichier manifeste helloword.xml) et le schéma de base de données de votre composant a son propre numéro de version (basé sur les noms de fichier des fichiers de mise à jour SQL).		Votre composant a un numéro de version (spécifié dans la balise <tt><version></tt> dans votre fichier manifeste helloword.xml) et le schéma de base de données de votre composant a son propre numéro de version (basé sur les noms de fichier des fichiers de mise à jour SQL).

	Joomla ~~keeps track of the database schema~~ version ~~of your component through a record in its~~ <tt>#__schemas</tt> ~~table~~. ~~So when you first install a component~~, ~~if there~~'~~s a file called~~, ~~say~~, <tt>admin/sql/updates/mysql/0.0.6.sql</tt>, ~~then~~ Joomla ~~will store the value~~ <tt>0.0.6</tt> ~~it its schemas record~~.		Joomla assure le suivi de la version du schéma de base de données de votre composant via un enregistrement dans sa table <tt>#__schemas</tt>. Ainsi, lorsque vous installez un composant pour la première fois, s'il existe un fichier appelé, par exemple, <tt>admin/sql/updates/mysql/0.0.6.sql</tt>, Joomla stockera la valeur <tt>0.0.6</tt> dans son enregistrement de schéma.

	When you next install a newer version of this component - it doesn't have to be the next version, you can skip versions - Joomla will do the following:		When you next install a newer version of this component - it doesn't have to be the next version, you can skip versions - Joomla will do the following:

Shim-sao: Created page with "Lors des prochaines éditions de votre composant, le fichier d'installation de la base de données doit toujours contenir le schéma complet. Les fichiers de mise à jour ne d..."

2019-03-02T23:44:17Z

Created page with "Lors des prochaines éditions de votre composant, le fichier d'installation de la base de données doit toujours contenir le schéma complet. Les fichiers de mise à jour ne d..."

← Older revision		Revision as of 23:44, 2 March 2019
Line 154:		Line 154:
	Although it may be a good idea to keep the two version numbers in step, you don't have to. Joomla takes the schema version from the name of the numerically last update file. That's why it is recommended that there should be an initial update file, even if it's empty. If you want to keep your schema numbers in step with the component version numbers when you update your code but not the database schema, you simply include an update file to go with the new release number, and that update file, too, will be empty.		Although it may be a good idea to keep the two version numbers in step, you don't have to. Joomla takes the schema version from the name of the numerically last update file. That's why it is recommended that there should be an initial update file, even if it's empty. If you want to keep your schema numbers in step with the component version numbers when you update your code but not the database schema, you simply include an update file to go with the new release number, and that update file, too, will be empty.

	As you make subsequent releases of your component the database install file must always contain the full schema and the update files only need to contain any changes you have made to the schema since the last update.		Lors des prochaines éditions de votre composant, le fichier d'installation de la base de données doit toujours contenir le schéma complet. Les fichiers de mise à jour ne doivent contenir que les modifications que vous avez apportées au schéma depuis la dernière mise à jour.

	== Ajouter un nouveau type de champ ==		== Ajouter un nouveau type de champ ==

Shim-sao: Created page with "Votre composant a un numéro de version (spécifié dans la balise dans votre fichier manifeste helloword.xml) et le schéma de base de données de votre co..."

2019-03-02T23:41:57Z

Created page with "Votre composant a un numéro de version (spécifié dans la balise <tt><version></tt> dans votre fichier manifeste helloword.xml) et le schéma de base de données de votre co..."

← Older revision		Revision as of 23:41, 2 March 2019
Line 140:		Line 140:
	== Numérotation des schémas ==		== Numérotation des schémas ==

	~~Your component has~~ a version ~~number~~ (~~which is specified inside the~~ <tt><version></tt> ~~tag in your~~ helloword.xml ~~manifest file~~)~~, and your component's database schema has its own~~ version ~~number~~ (~~which is based on the filenames of the sql update files~~).		Votre composant a un numéro de version (spécifié dans la balise <tt><version></tt> dans votre fichier manifeste helloword.xml) et le schéma de base de données de votre composant a son propre numéro de version (basé sur les noms de fichier des fichiers de mise à jour SQL).

	Joomla keeps track of the database schema version of your component through a record in its <tt>#__schemas</tt> table. So when you first install a component, if there's a file called, say, <tt>admin/sql/updates/mysql/0.0.6.sql</tt>, then Joomla will store the value <tt>0.0.6</tt> it its schemas record.		Joomla keeps track of the database schema version of your component through a record in its <tt>#__schemas</tt> table. So when you first install a component, if there's a file called, say, <tt>admin/sql/updates/mysql/0.0.6.sql</tt>, then Joomla will store the value <tt>0.0.6</tt> it its schemas record.

Shim-sao: Created page with "== Numérotation des schémas =="

2019-03-02T23:38:31Z

Created page with "== Numérotation des schémas =="

← Older revision		Revision as of 23:38, 2 March 2019
Line 138:		Line 138:
	</span>		</span>

	== ~~Schema Numbering~~ ==		== Numérotation des schémas ==

	Your component has a version number (which is specified inside the <tt><version></tt> tag in your helloword.xml manifest file), and your component's database schema has its own version number (which is based on the filenames of the sql update files).		Your component has a version number (which is specified inside the <tt><version></tt> tag in your helloword.xml manifest file), and your component's database schema has its own version number (which is based on the filenames of the sql update files).

Shim-sao: Created page with "Vous constaterez souvent que la table de base de données possède un champ permettant de suivre l'état publié/non publié d'un élément. L'utilisation du nom 'state' dans..."

2019-03-02T23:37:07Z

Created page with "Vous constaterez souvent que la table de base de données possède un champ permettant de suivre l'état publié/non publié d'un élément. L'utilisation du nom 'state' dans..."

← Older revision		Revision as of 23:37, 2 March 2019
Line 47:		Line 47:
	Notez également que si vous examinez une base de données Joomla, de nombreuses clés de tables de base de données possèdent un champ appelé 'titre' pour le type d'informations que nous stockons dans notre champ 'message d'accueil'. Il est généralement conseillé de suivre le modèle de Joomla et d'utiliser 'title' comme nom de champ, car lorsque nous essayons d'utiliser des fonctionnalités plus complexes (telles que les ACL et les associations), certaines des principales routines JavaScript de Joomla que nous souhaitons réutiliser s'attendent à la présence d'un 'titre'. (Un élément à prendre en compte lors de la prochaine mise à jour de cette série de didacticiels).		Notez également que si vous examinez une base de données Joomla, de nombreuses clés de tables de base de données possèdent un champ appelé 'titre' pour le type d'informations que nous stockons dans notre champ 'message d'accueil'. Il est généralement conseillé de suivre le modèle de Joomla et d'utiliser 'title' comme nom de champ, car lorsque nous essayons d'utiliser des fonctionnalités plus complexes (telles que les ACL et les associations), certaines des principales routines JavaScript de Joomla que nous souhaitons réutiliser s'attendent à la présence d'un 'titre'. (Un élément à prendre en compte lors de la prochaine mise à jour de cette série de didacticiels).

	~~Often you will find that the database~~ table ~~has a field to keep track of the published~~/~~unpublished state of an item~~. ~~Using the name~~ 'state' ~~within~~ Joomla ~~is not recommended as it can lead to conflicts~~, ~~instead the name~~ 'published' ~~is used~~.<br />		Vous constaterez souvent que la table de base de données possède un champ permettant de suivre l'état publié/non publié d'un élément. L'utilisation du nom 'state' dans Joomla n'est pas recommandée car cela peut entraîner des conflits, le nom 'published' est utilisé à la place.<br />
	~~Note~~: ~~How to tell~~ Joomla ~~to store the value of the published form field into a different name database field~~? ~~We do this by using the method~~ [[S:MyLanguage/Column alias\|setColumnAlias()]] (~~since~~ 3.4.0).		Remarque: Comment dire à Joomla de stocker la valeur du champ de formulaire publié dans un champ de base de données de noms différent? Nous faisons cela en utilisant la méthode [[S:MyLanguage/Column alias\|setColumnAlias()]] (depuis 3.4.0).

	Le fichier <tt>install.mysql.utf8.sql</tt> sera exécuté lorsque vous installez le composant. Le fichier ''0.0.6.sql'' est exécuté lorsque vous effectuez une mise à jour.		Le fichier <tt>install.mysql.utf8.sql</tt> sera exécuté lorsque vous installez le composant. Le fichier ''0.0.6.sql'' est exécuté lorsque vous effectuez une mise à jour.

Shim-sao: Created page with "Notez également que si vous examinez une base de données Joomla, de nombreuses clés de tables de base de données possèdent un champ appelé 'titre' pour le type d'informa..."

2019-02-23T12:41:20Z

Created page with "Notez également que si vous examinez une base de données Joomla, de nombreuses clés de tables de base de données possèdent un champ appelé 'titre' pour le type d'informa..."

← Older revision		Revision as of 12:41, 23 February 2019
Line 45:		Line 45:
	au lieu de ce qui est en haut. InnoDB est le moteur de base de données MySQL le plus moderne (et désormais le moteur par défaut), remplaçant MyISAM. En outre, utf8mb4 prend en charge un plus grand nombre de jeux de caractères, y compris les emojis. Cependant, je n'ai pas testé toutes les étapes du didacticiel avec ce paramètre. Par conséquent, si vous l'utilisez et parcourez toute la série de didacticiels sans trouver de problème, envisagez de mettre à jour ce fichier et de le situer dans les autres étapes du didacticiel.		au lieu de ce qui est en haut. InnoDB est le moteur de base de données MySQL le plus moderne (et désormais le moteur par défaut), remplaçant MyISAM. En outre, utf8mb4 prend en charge un plus grand nombre de jeux de caractères, y compris les emojis. Cependant, je n'ai pas testé toutes les étapes du didacticiel avec ce paramètre. Par conséquent, si vous l'utilisez et parcourez toute la série de didacticiels sans trouver de problème, envisagez de mettre à jour ce fichier et de le situer dans les autres étapes du didacticiel.

	~~Also note that if you look at a~~ Joomla ~~database many of the key database~~ tables ~~have a field called~~ '~~title~~' ~~for the sort of information which we~~'~~re storing in our~~ '~~greeting~~' ~~field~~. It'~~s generally advisable to follow the Joomla pattern, and use~~ 'title' ~~as the field name~~, ~~as when we try to use more complex functionality~~ (~~such as~~ ACL ~~and~~ associations) ~~some of the core~~ Joomla ~~javascript routines we want to reuse expect a~~ '~~title~~' ~~field to be present~~. (~~Something to consider changing when this tutorial series is next updated~~).		Notez également que si vous examinez une base de données Joomla, de nombreuses clés de tables de base de données possèdent un champ appelé 'titre' pour le type d'informations que nous stockons dans notre champ 'message d'accueil'. Il est généralement conseillé de suivre le modèle de Joomla et d'utiliser 'title' comme nom de champ, car lorsque nous essayons d'utiliser des fonctionnalités plus complexes (telles que les ACL et les associations), certaines des principales routines JavaScript de Joomla que nous souhaitons réutiliser s'attendent à la présence d'un 'titre'. (Un élément à prendre en compte lors de la prochaine mise à jour de cette série de didacticiels).

	Often you will find that the database table has a field to keep track of the published/unpublished state of an item. Using the name 'state' within Joomla is not recommended as it can lead to conflicts, instead the name 'published' is used.<br />		Often you will find that the database table has a field to keep track of the published/unpublished state of an item. Using the name 'state' within Joomla is not recommended as it can lead to conflicts, instead the name 'published' is used.<br />

Shim-sao: Created page with "au lieu de ce qui est en haut. InnoDB est le moteur de base de données MySQL le plus moderne (et désormais le moteur par défaut), remplaçant MyISAM. En outre, utf8mb4 pren..."

2019-02-23T12:36:56Z

Created page with "au lieu de ce qui est en haut. InnoDB est le moteur de base de données MySQL le plus moderne (et désormais le moteur par défaut), remplaçant MyISAM. En outre, utf8mb4 pren..."

← Older revision		Revision as of 12:36, 23 February 2019
Line 43:		Line 43:
	<tt>ENGINE=InnoDB DEFAULT CHARSET=utf8mb4 DEFAULT COLLATE=utf8mb4_unicode_ci;</tt>		<tt>ENGINE=InnoDB DEFAULT CHARSET=utf8mb4 DEFAULT COLLATE=utf8mb4_unicode_ci;</tt>

	~~instead of what is above~~. InnoDB ~~is the more modern~~ (~~and now default~~) ~~MySQL database engine~~, ~~replacing~~ MyISAM, ~~and~~ utf8mb4 ~~supports a wider range of character sets including~~ emojis. ~~However~~, ~~I haven~~'~~t tested all the steps in the tutorial with this setting~~, ~~so if you use it and go through the complete tutorial series and find no problems please consider updating this file and where it occurs in other tutorial steps~~.		au lieu de ce qui est en haut. InnoDB est le moteur de base de données MySQL le plus moderne (et désormais le moteur par défaut), remplaçant MyISAM. En outre, utf8mb4 prend en charge un plus grand nombre de jeux de caractères, y compris les emojis. Cependant, je n'ai pas testé toutes les étapes du didacticiel avec ce paramètre. Par conséquent, si vous l'utilisez et parcourez toute la série de didacticiels sans trouver de problème, envisagez de mettre à jour ce fichier et de le situer dans les autres étapes du didacticiel.

	Also note that if you look at a Joomla database many of the key database tables have a field called 'title' for the sort of information which we're storing in our 'greeting' field. It's generally advisable to follow the Joomla pattern, and use 'title' as the field name, as when we try to use more complex functionality (such as ACL and associations) some of the core Joomla javascript routines we want to reuse expect a 'title' field to be present. (Something to consider changing when this tutorial series is next updated).		Also note that if you look at a Joomla database many of the key database tables have a field called 'title' for the sort of information which we're storing in our 'greeting' field. It's generally advisable to follow the Joomla pattern, and use 'title' as the field name, as when we try to use more complex functionality (such as ACL and associations) some of the core Joomla javascript routines we want to reuse expect a 'title' field to be present. (Something to consider changing when this tutorial series is next updated).