Creating a Database for Joomla!/nl: Difference between revisions

From Joomla! Documentation

Created page with "Een database maken voor Joomla!"
 
FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
 
(40 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
<noinclude><languages /></noinclude>
<noinclude><languages /></noinclude>
Every installation of the Joomla! CMS requires a database. The database will store data such as articles, menus, categories, and users. This information is needed to make and manage your Joomla! website. Regardless of the '''[[Technical requirements|requirements of the version]]''', in order to install Joomla! you must have a working database, database user, database password and proper privileges for the database user.  
<span class="mw-translate-fuzzy">Voor iedere installatie van het Joomla! CMS heb je een database nodig. In de database wordt informatie opgeslagen zoals artikelen, menu's, categorieën en gebruikers. Deze informatie is nodig om je Joomla! website te maken en beheren. Ongeacht de '''[[Technical requirements|technische eisten van de versie]]''' moet je een werkende database, database gebruiker en wachtwoord hebben om Joomla! te installeren. Deze gebruiker moet ook je juiste rechten hebben.</span>
You will need to complete these tasks before you begin the installation. This article will address the most common type of database used when [[Installing Joomla!]], a MySQL database. First, we show using [[wp:cPanel|cPanel]] on a hosting account, other types of hosting interfaces should have similar steps. Then we show the same using phpMyAdmin on a localhost XAMPP setup
Dit moet je regelen voor je kan beginnen met de installatie. In dit artikel wordt de MySQL database besproken. Dit is het meeste gangbare type database dat gebruikt wordt bij het [[Installing Joomla!|installeren van Joomla!]].


==MySQL DB Wizard==
==MySQL DB Wizard==
For beginners, it is recommended the MySQL Database Wizard is used. The wizard will guide you step by step through the process. You may use these steps to guide you through your own hosting account panel if it differs, they are:
<div class="mw-translate-fuzzy">
:{{rarr|Create a Database, Create a User, Set User password, Set User Privileges}}.  
Voor beginners wordt aangeraden de MySQL database wizard te gebruiken. Deze wizard leidt je stap voor stap door het proces. Je kan deze stappen gebruiken om je door je eigen hosting account controlepaneel te leiden, als deze anders werkt. Dit zijn:
</div>
:{{rarr|Database aanmaken, Gebruiker aanmaken, Wachtwoord voor de gebruiker instellen, Rechten van de gebruiker instellen}}.  


First, activate the wizard by clicking the icon in you hosting account's cPanel.
<span class="mw-translate-fuzzy">Activeer de wizard door op het icoon te klikken in het cPanel van je hosting account.</span>


[[File:cPanel-database-wizard-icon-en.png]]
[[File:cPanel-database-wizard-icon-en.png]]


===Creating a Database===
===Een database aanmaken===
Next, you must choose a name for your database. In a shared hosting environment, your database name is usually proceeded by your hosting account's username, then an id your specify. For example, if your hosting account's username is B1234, your database name could look similar to this: B1234_joomla.
<div class="mw-translate-fuzzy">
Nu moetje een naam kiezen voor je database. In een gedeelde hosting omgeving wordt de naam van de database vaak voorafgegaan door de gebruikersnaam van jouw hosting account en dan een id die je zelf opgeeft. Bijvoorbeeld, als je hosting accounts gebruikers naam B1234 is, kan je database naam iets zijn als B1234_joomla.
</div>


[[File:cPanel-create-MySQL-database-en.png]]
[[File:cPanel-create-MySQL-database-en.png]]


===Creating a Database User and User password===
===Een gebruiker en wachtwoord aanmaken voor de database===
Once you have created a database, you now need a 'database user' to access it. This step will create a user and the user's password at the same time. The username for a database will be similar in look to the database name. You can actually use the name of the database for the user, but for security, you should use a unique username with a strong password.
<div class="mw-translate-fuzzy">
Wanneer je een database hebt gemaakt heb je een 'database gebruiker' nodig om toegang te krijgen. In deze stap maak je de gebruiker en het wachtwoord gelijktijdig aan. De gebruikersnaam voor de database ziet er ongeveer hetzelfde uit als de naam van de database. Je kan dezelfde naam gebruiken, maar in verband met veiligheid kan je beter een unieke gebruikersnaam kiezen met een sterk wachtwoord.
</div>


[[File:cPanel-create-MySQL-user-en.png]]
[[File:cPanel-create-MySQL-user-en.png]]


===Set the User Privileges===
===Gebruikersrechten instellen===
The last task to creating a database for Joomla! is to give your database user privileges(permissions) to interact with your database. These privileges give your user the ability to create database tables, drop them(delete), alter, index and a variety of other interactive tasks.
<div class="mw-translate-fuzzy">
Het laatste wat je moet doen bij het maken va de database voor Joomla! is de juiste rechten in stellen voor de gebruiker voor de interactie met de database. Deze rechten geven de gebruiker de mogelijkheid om tabellen te make, deze te verwijderen, aan te passen en diverse andere taken uit te voeren.
</div>


[[File:cPanel-set-MySQL-user-privileges.png]]
[[File:cPanel-set-MySQL-user-privileges.png]]
* ''If you are not using the database creation wizard. Privileges are usually included in the assignment of a database user to a database. This work flow is {{rarr|Create db,Create db User,Assign a db User to a db(including privileges)}}.''
<div class="mw-translate-fuzzy">
* ''Als je geen database wizard gebruikt. De rechten worden meestal opgenomen in het toewijzen van een gebruiker aan een database. Deze werkwijze is {{rarr|Database maken,Database gebruiker maken,Gebruiker aan database koppelen(inclusief de rechten)}}.''
</div>


===Finishing Up===
===Afronden===
After you complete all the steps of the database wizard, you will see the summary of the final results.
Als je al deze stappen hebt doorlopen zie je een samenvatting van het resultaat.


[[File:cPanel-MySQL-database-wizard-finished.png]]
[[File:cPanel-MySQL-database-wizard-finished.png]]
;Write down the following information for use in your Joomla! installation.
<div class="mw-translate-fuzzy">
;Noteer de volgende informatie voor gebruik tijdens de Joomla! installatie.
</div>
<div class="mw-translate-fuzzy">
:* Naam van de database, bijvoorbeeld: B1234_joomla
</div>
<span class="mw-translate-fuzzy">:* Gebruikersnaam, bijvoorbeeld: B1234_juser</span>
:* Wachtwoord van de database gebruiker
<span class="mw-translate-fuzzy">:* Let op de locatie van de database. Meestal is dit '''''Localhost'''''. In sommige gevallen kan de host de database op een andere server plaatsen dan de bestanden. In plaats van '''''Localhost''''' is de database locatie dan een URL of adres bijvoorbeeld '''''dbserver10.hosting.com'''''.</span>


:* Database name, example: D1234_joomla
==MariaDB met gebruik van phpMyAdmin XAMPP op Localhost==
:* Database user, example: D1234_juser
<span class="mw-translate-fuzzy">Start met het openen van je XAMPP controlepaneel en check of het werkt door naar http://localhost. te gaan. Je zou de XAMPP welkom pagina moeten zien met PHP informatie en phpMyAdmin in het menu aan de bovenkant.</span>
:* Database user's password
<div class="mw-translate-fuzzy">
:* Note the location of the database. Usually, '''''Localhost''''' for a cPanel installation. Occasionally, a hosting account may have a database server completely separate from a user account's server for physical files. Instead of '''''Localhost''''' the database server may actually be a URL type of address, '''''dbserver10.hosting.com'''''.
Vervolgens willen we onze hoofdgebruiker (root) beveiligen met een wachtwoord. Dit kan gedaan worden via het console van XAMPP door de Shell te openen en "mysqladmin.exe -u root password secretpassword" in te typen.
Dit zal het wachtwoord van de hoofdgebruiker instellen. Je kan secretpassword vervangen door een eigen wachtwoord. Noteer dit.
</div>


==MariaDB using phpMyAdmin XAMPP on Localhost==
This will set the root to use a password. Choose your own and not ''secretpassword''. Make a note of it.
Start by opening your XAMPP Control Panel and seeing that it works by going to http://localhost/ You should see the XAMPP welcome page with PHPInfo and phpMyAdmin in the top menu.
Next, we will want to make our root user secure with a password. This can be done in your XAMPP console by opening the Shell and
type in
mysqladmin.exe -u root password secretpassword
This will set the root to use a password. Obviously choose your own and not secretpassword. Make a note of it.


[[File:Add password.png]]
[[File:Add password.png]]


Now your phpMyAdmin will break so we need to fix that.
Nu zal de phpMyAdmin niet meer werken, dus dat moet opgelost worden.


Navigate to your config.inc.php file which is most likely at
<div class="mw-translate-fuzzy">
Open het bestand config.inc.php. Deze vind je waarschijnlijk hier
</div>


C:\xampp\phpMyAdmin\config.inc.php
''C:\xampp\phpMyAdmin\config.inc.php''


On line 21  
<span class="mw-translate-fuzzy">Op lijn 21</span>


$cfg['Servers'][$i]['password'] = ' ';
''$cfg['Servers'][$i]['password'] = ' ';''
You need to add your password. In our example it will look like this


$cfg['Servers'][$i]['password'] = 'secretpassword';
<span class="mw-translate-fuzzy">Je moet het wachtwoord toevoegen. In ons voorbeeld ziet het er zo uit</span>


Now our phpMyAdmin should work we can use to to create a new user
''$cfg['Servers'][$i]['password'] = 'secretpassword';''


===Create a new database user using phpMyAdmin XAMPP on Localhost===
<span class="mw-translate-fuzzy">Nu zou de phpMyAdmin werken. We kunnen een nieuwe gebruiker aanmaken.</span>


Open phpMyAdmin from the link in the top menu of the XAMPP welcome page and once opened select User accounts in the top menu.
<div class="mw-translate-fuzzy">
Here you will see a page listing the users. Select the Add user account link which is just under the New label.
===Een nieuwe database gebruiker maken met phpMyAdmin XAMPP op Localhost===
</div>


You will be asked for a User name and a Password and to retype the Password. For local development on your localhost, you can then check the Global privileges Check all box and select go in the bottom right corner.
<div class="mw-translate-fuzzy">
 
Open phpMyAdmin via de link in het top menu van de XAMPP welkom pagina. Als deze geopend is selecteer User accounts in het top menu.
===Create a new database using phpMyAdmin XAMPP on Localhost===
Hier zie je een pagina met een lijst van de gebruikers. Klik op de Add user account link die vlak onder het New label staat.
 
</div>
Now you have your user you can create a new database to add your tables to or allow Joomla to create it for you in the installation process. If you want to name your own then click the Databases tab.
Fill in the name you would like to use spacing words with underscore so if you want "my database" enter my_database
Select utf8_unicode_ci and hit Create
 
You now have a database, a user and a password and are all set to install Joomla!


<span class="mw-translate-fuzzy">Je wordt gevraagd een gebruikersnaam en een wachtwoord in te vullen en het wachtwoord te bevestigen. Voor lokale ontwikkeling op je localhost kan je alle vakjes selecteren in de Global privileges en klik op Go in de hoek rechts onder.</span>


<div class="mw-translate-fuzzy">
===Een database aanmaken met phpMyAdmin XAMPP op Localhost===
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Nu we de gebruiker hebben kunnen we een nieuwe database aanmaken of Joomla de mogelijkheid geven deze aan te maken tijdens het installatieproces. Als je de database zelf een naam wil geven, klik dan op de database tab.
</div>
<div class="mw-translate-fuzzy">
Vul in de naam die je wil gebruiken. Gebruik dan een laag liggend streepje in plaats van een spatie. Dus als je "mijn database" wil, vul dan mijn_database in.
Selecteer utf8_unicode_ci en klik op Create
</div>


Nu heb je een database, een gebruiker en wachtwoord en ben je klaar om Joomla! te installeren.


<noinclude>
<noinclude>

Latest revision as of 16:47, 13 January 2025

Voor iedere installatie van het Joomla! CMS heb je een database nodig. In de database wordt informatie opgeslagen zoals artikelen, menu's, categorieën en gebruikers. Deze informatie is nodig om je Joomla! website te maken en beheren. Ongeacht de technische eisten van de versie moet je een werkende database, database gebruiker en wachtwoord hebben om Joomla! te installeren. Deze gebruiker moet ook je juiste rechten hebben. Dit moet je regelen voor je kan beginnen met de installatie. In dit artikel wordt de MySQL database besproken. Dit is het meeste gangbare type database dat gebruikt wordt bij het installeren van Joomla!.

MySQL DB Wizard

Voor beginners wordt aangeraden de MySQL database wizard te gebruiken. Deze wizard leidt je stap voor stap door het proces. Je kan deze stappen gebruiken om je door je eigen hosting account controlepaneel te leiden, als deze anders werkt. Dit zijn:

Database aanmaken → Gebruiker aanmaken → Wachtwoord voor de gebruiker instellen → Rechten van de gebruiker instellen.

Activeer de wizard door op het icoon te klikken in het cPanel van je hosting account.

Een database aanmaken

Nu moetje een naam kiezen voor je database. In een gedeelde hosting omgeving wordt de naam van de database vaak voorafgegaan door de gebruikersnaam van jouw hosting account en dan een id die je zelf opgeeft. Bijvoorbeeld, als je hosting accounts gebruikers naam B1234 is, kan je database naam iets zijn als B1234_joomla.

Een gebruiker en wachtwoord aanmaken voor de database

Wanneer je een database hebt gemaakt heb je een 'database gebruiker' nodig om toegang te krijgen. In deze stap maak je de gebruiker en het wachtwoord gelijktijdig aan. De gebruikersnaam voor de database ziet er ongeveer hetzelfde uit als de naam van de database. Je kan dezelfde naam gebruiken, maar in verband met veiligheid kan je beter een unieke gebruikersnaam kiezen met een sterk wachtwoord.

Gebruikersrechten instellen

Het laatste wat je moet doen bij het maken va de database voor Joomla! is de juiste rechten in stellen voor de gebruiker voor de interactie met de database. Deze rechten geven de gebruiker de mogelijkheid om tabellen te make, deze te verwijderen, aan te passen en diverse andere taken uit te voeren.

  • Als je geen database wizard gebruikt. De rechten worden meestal opgenomen in het toewijzen van een gebruiker aan een database. Deze werkwijze is Database maken → Database gebruiker maken → Gebruiker aan database koppelen(inclusief de rechten).

Afronden

Als je al deze stappen hebt doorlopen zie je een samenvatting van het resultaat.

Noteer de volgende informatie voor gebruik tijdens de Joomla! installatie.
  • Naam van de database, bijvoorbeeld: B1234_joomla

:* Gebruikersnaam, bijvoorbeeld: B1234_juser

  • Wachtwoord van de database gebruiker

:* Let op de locatie van de database. Meestal is dit Localhost. In sommige gevallen kan de host de database op een andere server plaatsen dan de bestanden. In plaats van Localhost is de database locatie dan een URL of adres bijvoorbeeld dbserver10.hosting.com.

MariaDB met gebruik van phpMyAdmin XAMPP op Localhost

Start met het openen van je XAMPP controlepaneel en check of het werkt door naar http://localhost. te gaan. Je zou de XAMPP welkom pagina moeten zien met PHP informatie en phpMyAdmin in het menu aan de bovenkant.

Vervolgens willen we onze hoofdgebruiker (root) beveiligen met een wachtwoord. Dit kan gedaan worden via het console van XAMPP door de Shell te openen en "mysqladmin.exe -u root password secretpassword" in te typen. Dit zal het wachtwoord van de hoofdgebruiker instellen. Je kan secretpassword vervangen door een eigen wachtwoord. Noteer dit.

This will set the root to use a password. Choose your own and not secretpassword. Make a note of it.

Nu zal de phpMyAdmin niet meer werken, dus dat moet opgelost worden.

Open het bestand config.inc.php. Deze vind je waarschijnlijk hier

C:\xampp\phpMyAdmin\config.inc.php

Op lijn 21

$cfg['Servers'][$i]['password'] = ' ';

Je moet het wachtwoord toevoegen. In ons voorbeeld ziet het er zo uit

$cfg['Servers'][$i]['password'] = 'secretpassword';

Nu zou de phpMyAdmin werken. We kunnen een nieuwe gebruiker aanmaken.

Een nieuwe database gebruiker maken met phpMyAdmin XAMPP op Localhost

Open phpMyAdmin via de link in het top menu van de XAMPP welkom pagina. Als deze geopend is selecteer User accounts in het top menu. Hier zie je een pagina met een lijst van de gebruikers. Klik op de Add user account link die vlak onder het New label staat.

Je wordt gevraagd een gebruikersnaam en een wachtwoord in te vullen en het wachtwoord te bevestigen. Voor lokale ontwikkeling op je localhost kan je alle vakjes selecteren in de Global privileges en klik op Go in de hoek rechts onder.

Een database aanmaken met phpMyAdmin XAMPP op Localhost

Nu we de gebruiker hebben kunnen we een nieuwe database aanmaken of Joomla de mogelijkheid geven deze aan te maken tijdens het installatieproces. Als je de database zelf een naam wil geven, klik dan op de database tab.

Vul in de naam die je wil gebruiken. Gebruik dan een laag liggend streepje in plaats van een spatie. Dus als je "mijn database" wil, vul dan mijn_database in. Selecteer utf8_unicode_ci en klik op Create

Nu heb je een database, een gebruiker en wachtwoord en ben je klaar om Joomla! te installeren.