Help5.x

Site Modules: Language Switcher/fr: Difference between revisions

From Joomla! Documentation

Created page with "Modules du site : Sélecteur de langue"
 
No edit summary
 
(17 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<noinclude><languages /></noinclude>
<noinclude><languages /></noinclude>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Description ==
== Description ==
The '''Language Switcher''' module type allows you to switch between available Content languagesSelecting a language will take you to the home page for that language.
Le module '''Sélecteur de langues''' vous permet de passer d'une langue de contenu à l'autreEn sélectionnant une langue, vous accédez à la page d'accueil de cette langue.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Comment y accéder ?==  
==How to Access==
*Sélectionnez {{rarr|Systeme,Gestion,Modules Sites}} dans le menu de l'administration. Ensuite...
*Select {{rarr|System,Manage Panel,Site Modules}} from the Administrator menu. Then...
**Pour créer un nouveau module : sélectionnez le bouton '''Nouveau''' dans la barre d'outils. Puis...
**To create a new module: select the '''New''' button from the Toolbar. Then...
***Sélectionnez le type de module requis.
***Select the required module type.
**Pour éditer un module existant :
**To edit an existing module:
***Recherchez le module dans la liste des modules installés et sélectionnez le lien du titre dans la colonne '''Titre'''.
***Find the module in the list of installed modules and select the title link in the '''Title''' column.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Capture d'écran==  
==Screenshot==
[[Image:help-4x-modules-site-module-manager-module-language-switcher-en.png|800px]]
[[Image:help-4x-modules-site-module-manager-module-language-switcher-en.png|800px]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Champs de formulaire==
==Form Fields==
{{Chunk4x:colheader|Module Title/fr}}
{{Chunk4x:colheader|Module Title/en}}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Onglet Module===
===Module Tab===
'''Panneau de gauche'''
'''Left Panel'''
*'''Avant le texte :''' C'est le texte ou le HTML qui est affiché au-dessus du sélecteur de langue.
*'''Pre-text:''' This is the text or HTML that is displayed above the language switcher.
*'''Après le texte :''' C'est le texte ou le HTML qui est affiché sous le sélecteur de langue.
*'''Post-text:''' This is the text or HTML that is displayed below the language switcher.
*'''Utiliser le menu déroulant :''' (''Oui''/''Non''). Si la valeur est "Oui", les paramètres d'affichage ci-dessous seront ignorés. Les noms natifs des langues de contenu seront affichés dans une liste déroulante.
*'''Use Dropdown:''' (''Yes''/''No''). If set to 'Yes', the display parameters below will be ignored. The content languages native names will display in a dropdown.
*'''Utiliser des drapeaux d'image :''' (''Yes''/''No''). Si la valeur est "Oui", le choix de la langue sera affiché sous forme de drapeaux d'image. Sinon, il utilisera les noms natifs de la langue du contenu.
*'''Use Image Flags:''' (''Yes''/''No''). If set to 'Yes', will display language choice as image flags. Otherwise will use the content language native names.
*'''Affichage horizontal :''' (''Oui''/''Non''). La valeur par défaut est "Oui", c'est-à-dire qu'il s'agit d'un affichage horizontal.
*'''Horizontal Display:''' (''Yes''/''No''). Default is set to 'Yes', i.e. to horizontal display.
*'''Langue active:'' (''Oui''/''Non''). Affiche ou non la langue active. Si elle est affichée, la classe "lang-active" sera ajoutée à l'élément.
*'''Active Language:''' (''Yes''/''No''). Display or not the active language. If displayed, the class 'lang-active' will be added to the element.
'''Panneau de droite'''
'''Right Panel'''
{{Chunk4x:colheader|Show Module Title/fr}}
{{Chunk4x:colheader|Show Module Title/en}}
{{Chunk4x:colheader|Module Position/fr}}
{{Chunk4x:colheader|Module Position/en}}
{{Chunk4x:colheader|Status/fr}}
{{Chunk4x:colheader|Status/en}}
{{Chunk4x:colheader|Access/fr}}
{{Chunk4x:colheader|Access/en}}
{{Chunk4x:colheader|Module Ordering/fr}}
{{Chunk4x:colheader|Module Ordering/en}}
{{Chunk4x:colheader|Start Publishing/fr}}
{{Chunk4x:colheader|Start Publishing/en}}
{{Chunk4x:colheader|Finish Publishing/fr}}
{{Chunk4x:colheader|Finish Publishing/en}}
{{Chunk4x:colheader|Language/fr}}
{{Chunk4x:colheader|Language/en}}
{{Chunk4x:colheader|Note/fr}}
{{Chunk4x:colheader|Note/en}}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Onglet d'affectation du menu===
===Menu Assignment Tab===
[[Image:Help-4x-modules-manager-site-module-menu-assignment-tab-en.png]]
[[Image:Help-4x-modules-manager-site-module-menu-assignment-tab-en.png]]
{{Chunk4x:Menu_Assignment/en}}
{{Chunk4x:Menu_Assignment/fr}}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Onglet Paramètres Avancés===
===Advanced Tab===
[[Image:Help-4x-modules-manager-admin-module-site-advanced-options-en.png]]
[[Image:Help-4x-modules-manager-admin-module-site-advanced-options-en.png]]
{{Chunk4x:ModuleManager Advanced Tab/en}}
{{Chunk4x:ModuleManager Advanced Tab/fr}}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Onglet Droits===
===Permissions Tab===
[[Image:Help-4x-modules-manager-admin-module-administrator-permissions-en.png]]
[[Image:Help-4x-modules-manager-admin-module-administrator-permissions-en.png]]
{{Chunk4x:ModuleManager Permissions Tab/en}}
{{Chunk4x:ModuleManager Permissions Tab/fr}}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Barre d'outils==
==Toolbar==
En haut de la page, vous verrez la barre d'outils illustrée dans la Capture d'écran ci-dessus. Les fonctions sont les suivantes :
At the top of the page you will see the toolbar shown in the Screenshot above. The functions are:
*'''Enregistrer'''. Sauvegarde l'élément et reste dans l'écran actuel.
*'''Save.''' Saves the item and stays in the current screen.
*'''Enregistrer et fermer'''. Enregistre l'élément et ferme l'écran actuel.
*'''Save & Close'''. Saves the item and closes the current screen.
*'''Enregistrer & Nouveau'''. Enregistre l'élément et garde l'écran d'édition ouvert, prêt à créer un autre élément.
*'''Save & New'''. Saves the item and keeps the editing screen open and ready to create another item.
*'''Enregistrer comme copie'''. Enregistre vos modifications dans une copie de l'élément actuel. N'affecte pas l'élément en cours. Cette icône de la barre d'outils ne s'affiche pas si vous créez un nouvel élément.
*'''Save as Copy'''. Saves your changes to a copy of the current item. Does not affect the current item. This toolbar icon is not shown if you are creating a new item.
*'''Fermer'''. Ferme l'écran en cours et revient à l'écran précédent sans enregistrer les modifications que vous avez pu faire.
*'''Close'''. Closes the current screen and returns to the previous screen without saving any modifications you may have made.
*'''Aide'''. Ouvre cet écran d'aide.
*'''Help'''. Opens this help screen.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Vue du site==
==Site View==
[[Image:Help4x-Extensions-Module-Manager-Language-Switcher-example-output-en.png]]
[[Image:Help4x-Extensions-Module-Manager-Language-Switcher-example-output-en.png]]
</div>


<noinclude>{{Cathelp|5.0|Module Manager Help Screens|Extensions Help Screens}}</noinclude>
<noinclude>{{Cathelp|5.0|Module Manager Help Screens|Extensions Help Screens}}</noinclude>

Latest revision as of 02:42, 24 April 2024

Description

Le module Sélecteur de langues vous permet de passer d'une langue de contenu à l'autre. En sélectionnant une langue, vous accédez à la page d'accueil de cette langue.

Comment y accéder ?

  • Sélectionnez Systeme  Gestion  Modules Sites dans le menu de l'administration. Ensuite...
    • Pour créer un nouveau module : sélectionnez le bouton Nouveau dans la barre d'outils. Puis...
      • Sélectionnez le type de module requis.
    • Pour éditer un module existant :
      • Recherchez le module dans la liste des modules installés et sélectionnez le lien du titre dans la colonne Titre.

Capture d'écran

Champs de formulaire

  • Titre. Le titre du module. C'est également le titre qui sera affiché sur le site en frontend pour le module si la fonction "Afficher le titre" est activée.

Onglet Module

Panneau de gauche

  • Avant le texte : C'est le texte ou le HTML qui est affiché au-dessus du sélecteur de langue.
  • Après le texte : C'est le texte ou le HTML qui est affiché sous le sélecteur de langue.
  • Utiliser le menu déroulant : (Oui/Non). Si la valeur est "Oui", les paramètres d'affichage ci-dessous seront ignorés. Les noms natifs des langues de contenu seront affichés dans une liste déroulante.
  • Utiliser des drapeaux d'image : (Yes/No). Si la valeur est "Oui", le choix de la langue sera affiché sous forme de drapeaux d'image. Sinon, il utilisera les noms natifs de la langue du contenu.
  • Affichage horizontal : (Oui/Non). La valeur par défaut est "Oui", c'est-à-dire qu'il s'agit d'un affichage horizontal.
  • 'Langue active: (Oui/Non). Affiche ou non la langue active. Si elle est affichée, la classe "lang-active" sera ajoutée à l'élément.

Panneau de droite

  • Afficher le titre. (Afficher/Masquer) Choisissez si vous souhaitez afficher ou masquer le titre du module sur le frontend. Le titre sera celui indiqué dans le champ de formulaire ci-dessus.
  • Position. Choisissez la position du module dans laquelle vous souhaitez que ce module soit affiché. Il est possible de saisir une position de module personnalisée à utiliser avec plugin load position ou le bouton position peut être actionné pour sélectionner une position de module à partir du template.
  • Statut. Le statut de publication de cet élément.
  • Ordre d'affichage. Ceci montre une liste déroulante de chaque module dans la position où se trouve le module actuel. C'est l'ordre dans lequel les modules seront affichés dans la page d'accueil et dans la page Modules.
  • Début de publication. Date et heure du début de publication. Utilisez ce champ si vous souhaitez intégrer du contenu à l'avance et le publier automatiquement à une date ultérieure.
  • Fin de publication. Date et heure de fin de publication. Utilisez ce champ si vous souhaitez que le contenu passe automatiquement à l'état Dépublié à une date ultérieure (par exemple, lorsqu'il n'est plus applicable).
  • Langue. Langue de l'élément.
  • Note. Cette note est normalement destinée à l'administrateur du site (par exemple, pour documenter des informations sur cet élément) et ne s'affiche pas dans la partie frontale du site.

Onglet d'affectation du menu

  • Assignation du module. Sélectionnez Sur toutes les pages, Aucune page, Seulement sur les pages sélectionnées ou Sur toutes les pages sauf celles sélectionnées dans la liste.
  • Sélection du menu. Si les deux dernières options sont sélectionnées, une liste affichera tous les éléments du menu. Cela vous permet d'assigner des modules à certaines pages mais pas à toutes, et en sélectionnant les liens de menu auxquels vous voulez que le module soit associé, vous pouvez personnaliser les pages sur lesquelles les modules apparaissent/ne s'affichent pas. Voir Comment assigner un module à des pages spécifiques ? pour plus d'informations.

Onglet Paramètres Avancés

  • Type de mise en page. Si vous avez défini une ou plusieurs mises en pages alternatives pour un module (soit dans le template de site ou dans le noyau Joomla!), vous pouvez sélectionner la mise en page que vous souhaitez appliquer pour ce module.
  • Classe de Module.. Suffixe appliqué à la classe CSS du module. Cela vous permet de créer des styles CSS personnalisés qui s'appliqueront uniquement à ce module. Vous devez ensuite modifier le fichier "user.css" de votre modèle pour appliquer le style à cette nouvelle classe. Entrez ce paramètre avec un espace pour créer une nouvelle classe CSS pour ce module. Entrez le paramètre sans espace pour modifier le nom de la classe CSS pour ce module.
  • Titre de l'automatisation. Oui/Non.
  • Mise en cache. Paramètres globaux/Pas de cache. Pour indiquer s'il faut ou non mettre en cache le contenu de ce module. La configuration "Paramètres globaux" utilisera les Paramètres du cache de l'écran de Configuration.
  • Durée du cache. Le nombre de secondes pendant lequel mettre en cache localement l'élément. Vous pouvez conserver en toute sécurité la valeur par défaut.
  • Tag de Module. La balise HTML dans laquelle le module doit être placé. Par défaut, il s'agit d'une balise div, mais d'autres éléments HTML5 peuvent également être utilisés.
  • Taille Bootstrap. (Valeurs de 0 à 12) Ceci vous permet de choisir la largeur du module au moyen de la balise span disponible dans bootstrap.
  • Tag d'en-tête/titre. La balise HTML à utiliser dans l'en-tête ou le titre du module. Ceci peut être h1, h2, h3, h4, h5, h6 ou une balise p. Notez que vous devez utiliser un style de module (chrome) en html5 ou ajouter vos styles personnalisés de module dans <montemplate>/html/modules.php.
  • Classe d'en-tête/titre. Ici vous pouvez ajouter des classes CSS facultatives pour ajouter à vos en-têtes de modules ou à l'élément titre.
  • Style du module. Vous pouvez utiliser cette option pour surcharger le template pour cette position.


Onglet Droits

Pour modifier les droits, procédez comme suit :

  • Sélectionnez le Groupe en cliquant sur son titre situé à gauche.
  • Trouvez l'Action souhaitée. Les actions possibles sont  :
    • Supprimer : les utilisateurs peuvent supprimer ce module.
    • Modifier : les utilisateurs peuvent modifier ce module.
    • Modifier le statut : un utilisateur peut modifier le statut de publication et les informations connexes pour ce module.
  • Sélectionnez les droits souhaités pour l'action que vous souhaitez modifier. Les réglages possibles sont :
    • Hérité. Hérité pour les utilisateurs de ce groupe de la configuration globale, des options du gestionnaire d'articles ou des autorisations de catégorie.
    • Autorisé. Autorisé pour les utilisateurs de ce groupe. Notez que si cette action est paramétrée sur 'Refusé' à l'un des niveaux supérieurs, Autorisé n'aura ici aucun effet. Un paramétrage Refusé ne peut être substitué.
    • Refusé. Refusé pour les utilisateurs de ce groupe.
  • Cliquez sur Enregistrer dans la barre d'outils. Lors de l'actualisation de l'écran, la colonne des Droits appliqués affichera les droits effectifs pour ce groupe et action.


Barre d'outils

En haut de la page, vous verrez la barre d'outils illustrée dans la Capture d'écran ci-dessus. Les fonctions sont les suivantes :

  • Enregistrer. Sauvegarde l'élément et reste dans l'écran actuel.
  • Enregistrer et fermer. Enregistre l'élément et ferme l'écran actuel.
  • Enregistrer & Nouveau. Enregistre l'élément et garde l'écran d'édition ouvert, prêt à créer un autre élément.
  • Enregistrer comme copie. Enregistre vos modifications dans une copie de l'élément actuel. N'affecte pas l'élément en cours. Cette icône de la barre d'outils ne s'affiche pas si vous créez un nouvel élément.
  • Fermer. Ferme l'écran en cours et revient à l'écran précédent sans enregistrer les modifications que vous avez pu faire.
  • Aide. Ouvre cet écran d'aide.

Vue du site