Cannot save Global Configuration changes/nl: Difference between revisions

Latest revision as of 11:51, 11 May 2021

Na het invoeren van de items bij de 'Algemene instellingen' op de "back-end" (beheergedeelte) van de site en het drukken op de "Opslaan" of "Opslaan & sluiten" knop om de huidige keuze van de site-instellingen op te slaan, verschijnt de volgende foutboodschap: "Er is een fout opgetreden! Kon het configuration.php bestand niet wegschrijven!", mogelijk vergezeld van: "JFTP::write: foutmelding", als u werkt met de FTP-modus ingeschakelde.

Reden van deze fout

Het instellingen-update-script in Joomla! heeft de wijzigingen in de inhoud van het bestand "configuration.php" niet kunnen bijwerken om de wijzigingen die u heeft gedaan op te slaan. Joomla! was niet in staat het bestand weg te schrijven en/of het bestand schrijfbaar te maken (d.w.z.. R/W). Aangezien Joomla! 1.5.x probeert "configuration.php" schrijfbaar te maken voor het opslaan is het laatste meestal het geval.

De meest voorkomende reden hiervoor is dat het bestand "configuration.php" eigendom is van een andere logische gebruiker als degene die de wijziging probeert te maken. Als u probeert de Algemene instellingen te wijzigingen met FTP geactiveerd, is de laatste meestal uw FTP login ID; met FTP uitgeschakeld is het de identiteit van een proces op de webserver (vaak genaamd iets als "apache" of "www-data").

(U kunt het eigendom van bestanden meestal controleren door in te loggen op uw site met een FTP program. U kunt dat ook doen door gebruik te maken van eXtplorer – zie hieronder). Helaas bent u afgesneden van het wijzigen naar de juiste modus in de 'Algemene instellingen' zoals het aanpassen door het in en uitschakelen van FTP-modus (en dus wijzigen van de logische identiteit om de instellingen te wijzigen) door de gegevens in dat bestand zelf.

Voorgestelde oplossingen

Maak het "configuration.php" bestand niet beschrijfbaar voor alle gebruikers. Het resultaat zal zijn dat de 'Algemene instellingen' slechts één keer opgeslagen kunnen worden. Na de eerste opslag, zal Joomla! het veld alleen-lezen maken voor alle gebruikers en het probleem zal weer bestaan.

Eigendom

Wijzig het eigendom van het "configuration.php" bestand om te voldoen aan óf uw FTP login ID als u gebruik maakt van "FTP geactiveerd" op de site, óf de identiteit van het web server proces als u gebruik maakt van "FTP gedeactiveerd".

Dit is niet iets dat u binnen Joomla kunt doen. Indien u volledige controle over de server heeft (bijvoorbeeld local server of virtuele server) dan zou u dit kunnen doen door een passend hulpprogramma te gebruiken (zoals "chown" voor een Linux server).

Op een gedeelde server, moet u contact opnemen met de technische ondersteuning van uw organisatie of uw web hosting provider, leg het probleem uit en vraag het eigendom van het bestand aan te passen.

Gebruik een extensie

Installeer de eXtplorer component (verkrijgbaar in de Joomla! Extensie Directory - Categorie File Management) – indien niet reeds zichtbaar. Dit geeft u de mogelijkheid bestanden te zien en wijzigen in zowel "bestand" modus (gebruik makend van het web server proces gebruikers identiteit) of "ftp" modus gebruik makend van uw FTP login gebruikers identiteit. Hoewel u waarschijnlijk niet in staat bent het eigendom van een bestand te wijzigen met dit hulpmiddel, kunt u een van de modussen gebruiken om de "configuration.php" beschrijfbaar voor alle gebruikers te maken. Dit maakt het mogelijk de 'Algemene instellingen' eenmaal aan te passen – of meerdere keren als een wijziging van de FTP modus doet zodat het voldoet aan het eigendom van uw “"configuration.php" bestand (maar let op de opmerking beneden).

Let op: Het wijzigen van de FTP modus zal het eigenaarschap beïnvloeden dat aan de naar de site geüploade bestanden hangt onder de nieuwe instellingen (bijvoorbeeld bij het installeren van extensies). Bestand eigendom advies van ianmac

Controleer PHP eigendom

Zorg ervoor dat uw web server PHP draait als CGI of FastCGI. Dit zorgt ervoor dat de PHP code wordt uitgevoerd met dezelfde user-ID die gebruikt is bij het uploaden van de Joomla code met behulp van FTP. Er is dus geen conflict aangezien de de ID van het PHP proces dat het "configuration.php" bestand wijzigt hetzelfde is als de eigenaar van het bestand. Indien u niet weet hoe CGI of Fast CGI in te stellen, neem dan contact op met de beheerder van uw server of hosting provider voor advies.

Achtergrond

Bovenstaande is een vereenvoudigde uitleg, maar het volgende kan interessant zijn en waardevol voor iedereen en ook experts helpen hun eigen oplossing voor dit probleem te formuleren.

Het bestand "configuration.php" is automatisch gegenereerd in de root-map van de site (vanuit "configuration.php-dist") tijdens het installeren van de site bevat de site-specifieke informatie opgegeven tijdens het installatieproces. Wijzigingen die worden aangebracht bij de 'Algemene instellingen' in het beheergedeelte "back-end" worden weggeschreven naar "configuration.php" wanneer óf de "Opslaan" óf de "Opslaan & sluiten" knop gebruikt wordt.
Wanneer Joomla! probeert het "configuration.php" bestand bij te werken, probeert het eerst hem beschrijfbaar te maken en na het bijwerken van het bestand weer niet beschrijfbaar (d.w.z. alleen lezen) te maken als veiligheidsmaatregel.
Bestanden op de web server die uw website hosten zijn eigendom van één van de verschillende entiteiten, afhankelijk van hoe ze geplaatst of aangemaakt zijn op de server. In het algemeen zijn bestanden op een Joomla! site eigendom van één van de twee gebruikers-identiteiten:
1. Bestanden die u upload via FTP of geïnstalleerd heeft met de FTP modus op actief krijgen in het algemeen het eigendom van een gebruikers-ID die correspondeert met uw FTP login ID voor die site,
2. Bestanden die geïnstalleerd worden vanuit Joomla! en de FTP modus inactief krijgen in het algemeen het eigenaarschap van het “phantom” gebruikers-ID die gebruikt worden om de hoofd web-server processen te draaien, net zoals uw Joomla! scripts (vaak genoemd iets als "apache" of "www-data").

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <noinclude><languages /></noinclude>
-After entering the Global Configuration area on the site Administrator “back-end” and then clicking on either the “Save” or “Save&Close” button to save the current choice of site configuration, the following error message appears:
+Na het invoeren van de items bij de 'Algemene instellingen' op de "back-end" (beheergedeelte) van de site en het drukken op de "Opslaan" of "Opslaan & sluiten" knop om de huidige keuze van de site-instellingen op te slaan, verschijnt de volgende foutboodschap:
-“An Error has occurred! Could not write to the configuration.php file!”, possibly accompanied by: “JFTP::write: Bad response”, if you are working in FTP enabled mode.
+"Er is een fout opgetreden! Kon het configuration.php bestand niet wegschrijven!", mogelijk vergezeld van: "JFTP::write: foutmelding", als u werkt met de FTP-modus ingeschakelde.
-== Reason for this error ==
+== Reden van deze fout ==
-The configuration update script in Joomla! has been unable to change the contents of the file “configuration.php” to reflect any changes you made on the Global Configuration page. Joomla! has either been unable to write to the file and/or unable to make the file writeable (i.e. R/W). Since Joomla! 1.5.x attempts to make “configuration.php” writeable occur before saving the configuration, the latter is more usually the case.
+Het instellingen-update-script in Joomla! heeft de wijzigingen in de inhoud van het bestand "configuration.php" niet kunnen bijwerken om de wijzigingen die u heeft gedaan op te slaan. Joomla! was niet in staat het bestand weg te schrijven en/of het bestand schrijfbaar te maken (d.w.z.. R/W). Aangezien Joomla! 1.5.x probeert "configuration.php" schrijfbaar te maken voor het opslaan is het laatste meestal het geval.
-The most common reason for this is that the file “configuration.php” is owned by a different logical user to the one trying to make the change.  If you are trying to change Global Configuration with FTP enabled, the latter will usually be your FTP login ID; with FTP disabled it will be a web server process identity (often named as something like “apache” or “www-data”).
-(You can usually check on file ownership details by logging in to your site with an FTP program. Alternatively you could use eXtplorer – see below).
-Unfortunately, you will be locked out of changing to the appropriate mode to update the Global Configuration as the enabling and disabling of FTP mode (and thus changing the logical identity attempting to change the configuration) is determined by the Global Configuration data held in that file.
-== Suggested solutions ==
+De meest voorkomende reden hiervoor is dat het bestand "configuration.php" eigendom is van een andere logische gebruiker als degene die de wijziging probeert te maken. Als u probeert de Algemene instellingen te wijzigingen met FTP geactiveerd, is de laatste meestal uw FTP login ID; met FTP uitgeschakeld is het de identiteit van een proces op de webserver (vaak genaamd iets als "apache" of "www-data").
-{{note|Do not make the “configuration.php” file writeable for all users.  The result is you will be be able to update the Global Configuration only once. After the initial save, Joomla! will make that file read-only for all users and the problem will exist again.|type=serious}}
-=== Ownership ===
+(U kunt het eigendom van bestanden meestal controleren door in te loggen op uw site met een FTP program. U kunt dat ook doen door gebruik te maken van eXtplorer – zie hieronder).
-Change the ownership of the “configuration.php” file to match either your FTP login ID if using “FTP enabled” for the site, or the web server process identity if you are using “FTP disabled”.
+Helaas bent u afgesneden van het wijzigen naar de juiste modus in de 'Algemene instellingen' zoals het aanpassen door het in en uitschakelen van FTP-modus (en dus wijzigen van de logische identiteit om de instellingen te wijzigen) door de gegevens in dat bestand zelf.
-{{note|This is not something that you can do within Joomla. If you have total control of the server (e.g. local server or virtual server) then you should be able to do this using an appropriate utility (such as “chown” for a Linux server).}}
+== Voorgestelde oplossingen ==
+{{note|Maak het "configuration.php" bestand niet beschrijfbaar voor alle gebruikers. Het resultaat zal zijn dat de 'Algemene instellingen' slechts één keer opgeslagen kunnen worden. Na de eerste opslag, zal Joomla! het veld alleen-lezen maken voor alle gebruikers en het probleem zal weer bestaan.|type=serious}}
-On a shared server, you should contact the technical support for your organisation or your web hosting provider, explain the problem, and ask them change the file ownership appropriately.
+=== Eigendom ===
+Wijzig het eigendom van het "configuration.php" bestand om te voldoen aan óf uw FTP login ID als u gebruik maakt van "FTP geactiveerd" op de site, óf de identiteit van het web server proces als u gebruik maakt van "FTP gedeactiveerd".
-=== Use an Extension ===
+{{note|Dit is niet iets dat u binnen Joomla kunt doen. Indien u volledige controle over de server heeft (bijvoorbeeld local server of virtuele server) dan zou u dit kunnen doen door een passend hulpprogramma te gebruiken (zoals "chown" voor een Linux server).}}
-Install the eXtplorer component (obtainable from the Joomla! Extensions Directory - Category [http://extensions.joomla.org/tags/file-management File Management]) – if not already in place. This will allow you to view and manipulate files in both “file” mode (using the web server process user identity) or “ftp” mode using your FTP login user identity.  Although you will probably not be able to change the file ownership with this tool, you can use one of the modes to make “configuration.php” writeable for all users. This will enable you to change to the Global Configuration once – or more if you include in that a change to the FTP mode so that it matches the ownership of your “configuration.php” file (but see Note below).<br />'''NOTE:''' changing the FTP mode will affect the ownership applied to files uploaded to the site under the new setting (e.g. when installing extensions). [[Why_can%27t_you_install_any_extensions%3F#File_ownership_advice_from_ianmac|File ownership advice from ianmac]]
+Op een gedeelde server, moet u contact opnemen met de technische ondersteuning van uw organisatie of uw web hosting provider, leg het probleem uit en vraag het eigendom van het bestand aan te passen.
-=== Check PHP Ownership ===
+=== Gebruik een extensie ===
-Get your web server to run PHP as CGI or FastCGI. This ensures that the PHP code is executed using the same user ID as used when uploading the Joomla code using FTP. Thus there is no conflict as the ID of the PHP process changing “configuration.php” file is the same as the file's owner. If you do not know how to set CGI or Fast CGI, contact your server administrator or hosting service provider for advice.
+Installeer de eXtplorer component (verkrijgbaar in de Joomla! Extensie Directory - Categorie [https://extensions.joomla.org/tags/file-management/ File Management]) – indien niet reeds zichtbaar. Dit geeft u de mogelijkheid bestanden te zien en wijzigen in zowel "bestand" modus (gebruik makend van het web server proces gebruikers identiteit) of "ftp" modus gebruik makend van uw FTP login gebruikers identiteit. Hoewel u waarschijnlijk niet in staat bent het eigendom van een bestand te wijzigen met dit hulpmiddel, kunt u een van de modussen gebruiken om de "configuration.php" beschrijfbaar voor alle gebruikers te maken. Dit maakt het mogelijk de 'Algemene instellingen' eenmaal aan te passen  – of meerdere keren als een wijziging van de FTP modus doet zodat het voldoet aan het eigendom van uw “"configuration.php" bestand (maar let op de opmerking beneden).
-== Background ==
+'''Let op:''' Het wijzigen van de FTP modus zal het eigenaarschap beïnvloeden dat aan de naar de site geüploade bestanden hangt onder de nieuwe instellingen (bijvoorbeeld bij het installeren van extensies). [[Why_can%27t_you_install_any_extensions%3F#File_ownership_advice_from_ianmac|Bestand eigendom advies van ianmac]]
-The above is a simplified explanation, but the following may be of interest and value to all, and also help expert users formulate their own solution to this problem.
+=== Controleer PHP eigendom ===
-* The file “configuration.php” is generated automatically in the site’s root folder (from “configuration.php-dist”) during site installation and incorporates in it the site-specific information given during the install process. Changes made in the Global Configuration area in the site's administrative “back-end” are written to “configuration.php” when the either the “Save” or “Save&Close” button is used.
+Zorg ervoor dat uw web server PHP draait als CGI of FastCGI. Dit zorgt ervoor dat de PHP code wordt uitgevoerd met dezelfde user-ID die gebruikt is bij het uploaden van de Joomla code met behulp van FTP. Er is dus geen conflict aangezien de de ID van het PHP proces dat het "configuration.php" bestand wijzigt hetzelfde is als de eigenaar van het bestand. Indien u niet weet hoe CGI of Fast CGI in te stellen, neem dan contact op met de beheerder van uw server of hosting provider voor advies.
-* Whenever Joomla! attempts to update “configuration.php” file it first attempts to make it writeable, and after updating the file make it unwriteable (i.e. read-only) as a security precaution.
-* Files on the web server hosting your Joomla! site will be owned by one of several entities, depending on how they were placed or created on the server. Generally files on a Joomla! site will be owned by either of two user identities:
+== Achtergrond ==
-*# Files you upload by FTP or installed with FTP mode active will generally be allocated ownership of a user ID corresponding to your FTP login ID for that site,
-*# Files installed from within Joomla! and with FTP mode inactive will generally be allocated ownership by the “phantom”  user ID that used to run the main web server processes as well as your Joomla! scripts (often named as something like “apache” or “www-data”).
+Bovenstaande is een vereenvoudigde uitleg, maar het volgende kan interessant zijn en waardevol voor iedereen en ook experts helpen hun eigen oplossing voor dit probleem te formuleren.
+* Het bestand "configuration.php" is automatisch gegenereerd in de root-map van de site (vanuit "configuration.php-dist") tijdens het installeren van de site bevat de site-specifieke informatie opgegeven tijdens het installatieproces. Wijzigingen die worden aangebracht bij de 'Algemene instellingen' in het beheergedeelte "back-end" worden weggeschreven naar "configuration.php" wanneer óf de "Opslaan" óf de "Opslaan & sluiten" knop gebruikt wordt.
+* Wanneer Joomla! probeert het "configuration.php" bestand bij te werken, probeert het eerst hem beschrijfbaar te maken en na het bijwerken van het bestand weer niet beschrijfbaar (d.w.z. alleen lezen) te maken als veiligheidsmaatregel.
+* Bestanden op de web server die uw website hosten zijn eigendom van één van de verschillende entiteiten, afhankelijk van hoe ze geplaatst of aangemaakt zijn op de server. In het algemeen zijn bestanden op een Joomla! site eigendom van één van de twee gebruikers-identiteiten:
+*# Bestanden die u upload via FTP of geïnstalleerd heeft met de FTP modus op actief krijgen in het algemeen het eigendom van een gebruikers-ID die correspondeert met uw FTP login ID voor die site,
+*# Bestanden die geïnstalleerd worden vanuit Joomla! en de FTP modus inactief krijgen in het algemeen het eigenaarschap van het “phantom”  gebruikers-ID die gebruikt worden om de hoofd web-server processen te draaien, net zoals uw Joomla! scripts (vaak genoemd iets als "apache" of "www-data").
 <noinclude>
-[[Category:FAQ]]
+[[Category:FAQ/nl|FAQ]]
-[[Category:Administration FAQ]]
+[[Category:Administration FAQ/nl|Beheer FAQ]]
-[[Category:Version 1.5 FAQ]]
+[[Category:Global Configuration Management/nl|Algemene instellingen beheer]]
-[[Category:Global Configuration Management]]
-[[Category:Needs updating]]
 </noinclude>