Content creators/fr: Difference between revisions

From Joomla! Documentation

Created page with "Créateurs de contenu"
 
Created page with "fr"
 
(121 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
<noinclude><languages /></noinclude>
<noinclude><languages /></noinclude>
{{page|needs updating}}{{Chunk:Content creator profile/en}}
==Création de contenu==
==Creating Content==
Joomla! peut utiliser une large variété d'éditeurs WYSIWYG pour la création de contenu, vous conférant une grande flexibilité dans la façon d'assembler du contenu. Les éditeurs par défaut sont décrits ci-dessous. D'autres éditeurs sont également disponibles, la plupart gratuitement et peuvent proposer un large éventail de fonctionnalités.<br />
Joomla! can use a variety of WYSIWYG editors for content creation, which gives you flexibility in how you put together content. The default editors are covered below; however, other editors are available, most without cost, and can offer a great range of functionality. If, for instance, you plan to create content in word processing software like Microsoft Office Word or OpenOffice Writer, you may want to look at an editor like JCK, which offers the ability to "Paste from Word" so it automatically cleans up some of the unnecessary formatting generated by those programs. Other editors may offer better management of multimedia content, like video, audio, and Flash. It is important to choose the best editor for your needs. Keep in mind, you can also load more than one editor into Joomla! and assign the most appropriate editor to each user individually, overriding the default editor as needed.
Par exemple, si vous prévoyez de créer du contenu dans un logiciel de traitement de texte tel que Microsoft Office Word ou OpenOffice Writer, vous pouvez utiliser un éditeur de texte comme JCK, qui offre la possibilité de ''Coller à partir de Word'' et nettoie automatiquement le formatage inutile généré par ces programmes.<br />
D'autres éditeurs peuvent offrir une meilleure gestion du contenu multimédia, comme la vidéo, l'audio et le Flash. Il est important de choisir le meilleur éditeur selon vos besoins. Gardez à l'esprit que vous pouvez charger plus d'un éditeur dans Joomla! et assigner à chaque utilisateur l'éditeur le plus approprié, en remplaçant, lorsque nécessaire, la valeur par défaut de l'éditeur.


===Content Layout===
===Mise en page du contenu===
Content layout is partially controlled by the Joomla! template that is in use for your site. This controls where you can place content on the page through defined module positions. For instance, many templates include a ''left'' module that places content in a column running down the left side of the page. Module positions are individual to each template and can be highly varied.
La mise en page du contenu est partiellement contrôlée par le template Joomla! utilisé pour site. Cela permet de contrôler où vous pouvez placer du contenu sur la page par le biais des positions définies de module. Par exemple, de nombreux templates comportent un module ''left'' (gauche) qui place le contenu dans une colonne située sur le côté gauche de la page. Les positions de module sont propre à chaque template et peuvent être très variées.


Within any given position, including the main content area, you can layout content through html and/or css controls as you would on any web page. You may use tables, divs, paragraphs, ''etc'', to create whatever layout you need. Generally, you do this through the WYSIWYG editor in Joomla, although it can also be done through stylesheets that are made part of the template.
Quelque soit la position, y compris la zone de contenu principal, vous pouvez organiser le contenu de toutes pages web via du code html et/ou css. Vous pouvez utiliser des tableaux, des divs, des paragraphes et bien d'autres encore pour créer l'affichage dont vous avez besoin. Généralement, vous effectuerez ces taches via l'éditeur WYSIWYG de Joomla, mais vous pouvez également le faire par le biais des feuilles de style du template.


===Content Workflow===
===Processus de production du contenu===
Content workflow is the process of how your content will be published. When creating or editing content, you have the option to control the steps it takes to finish it. This will often involve constant editing of content until satisfaction is reached. A system that allows you to version your files and keep important information such as creation dates, are just some examples of having efficient work flow. The Joomla! content manager shows you the revision numbers and by whom the while was created or edited. When you are finally ready to make your content public, you can publish it immediately or at a certain date and time. You will always be able to edit your content at anytime and you can also choose to hide your content if you feel it is not ready to be used.
Le processus de production du contenu est la façon dont votre contenu sera publié. Lors de la création ou de la modification du contenu, vous avez la possibilité de contrôler les différentes étapes de production. Cela impliquera souvent la reprise du contenu jusqu'à ce qu'il soit acceptable. Un système vous permet une gestion des versions de vos fichiers et de conserver des informations importantes telles que les dates de création.<br />
Le gestionnaire de contenu de Joomla! vous indique le nombre de révision et qui l'a créé ou modifié. Lorsque vous êtes prêt pour rendre public votre contenu, vous pouvez le publier immédiatement ou à une certaine date et heure. Il vous sera toujours possible de modifier, à tout moment, votre contenu et vous pouvez également décider de le cacher si vous pensez qu'il n'est pas prêt à être utiliser.


===Content Metadata===
===Métadonnées du contenu===
Metadata is a set of data that gives information about other data. It can also be described as attributes of the data. For example, the author, the date created, the language the content is written in, and the file size, are all examples of metadata. The content metadata can be automated, or manually inserted based on the content creator. When creating content using Joomla!, you are allowed to give your own metadata. This is inserted via the "Meta Description" and "Meta Keywords" boxes in the "Publishing" tab, when creating or editing content.
Les métadonnées sont un ensemble de données qui donnent des informations sur d'autres données. Elles peuvent également être décrites comme des attributs des données. Par exemple, l'auteur, la date de création, la langue du contenu et la taille d'un fichier sont des exemples de métadonnées. Le contenu des métadonnées peut être automatisé ou inséré manuellement basé selon le créateur de contenu. Lors de la création de contenu à l'aide de Joomla, vous pouvez indiquer vos propres métadonnées.<br />
Ces éléments seront définis par l'insertion dans les champs "Description" et "Mots-clés" de l'onglet "Publication" lors de la création ou de la modification du contenu.


==Content Editors==
==Editeurs de contenu==
With a typical Joomla! installation, in particular version 1.5x, three optional (Published/Unpublished) editors are included. These editors are the TinyMCE wysiwyg (what you see is what you get), the XStandard Lite text editor, and a generic text editor. For the 1.0x series, the TinyMCE wysiwyg editor and a generic text editor are included. These editors can be set as the site default in Global Configuration, or per user in either the User Manager by an administrator or by the user themselves in their user profile ("Your Details") in the Front-end. Each of these editors have distinct functionality, parameters, as well as controls. For additional information not covered here, please see any references cited in the respective section.
Dans une installation traditionnelle de Joomla, trois éditeurs optionnels (publié/dépublié) sont inclus. Ces éditeurs sont TinyMCE (éditeur wysiwyg pour 'what you see is what you get' = ''ce que vous voyez est ce que vous obtenez ''), CodeMirror et un éditeur de texte générique.<br />
Ces éditeurs peuvent être définis par défaut pour le site dans la ''Configuration'' ou par un administrateur dans la gestion des utilisateurs ou encore par l'utilisateur lui-même en frontend dans son profil utilisateur. Chacun de ces éditeurs ont des fonctionnalités, des paramètres ainsi que des commandes spécifiques. Pour plus d'informations, veuillez consulter les références citées dans la section correspondante.


===TinyMCE (1.0x and 1.5x)===
===TinyMCE===
The TinyMCE editor is the default wysiwyg editor plugin that ships with Joomla!. This editor is used to create content or articles in which the content or article can be viewed as it will appear once completed, while being written. The TinyMCE editor is the default editor set within the Global Configuration parameters. However, a user can set this parameter in their respective profile using the Your Details User Menu menu item, or by an administrator via the User Manager in the Back-end.
L'éditeur TinyMCE est l'éditeur WYSIWYG par défaut proposé avec Joomla. Cet éditeur est utilisé pour créer du contenu ou des articles dont le contenu pourra être prévisualisé tel qu'il apparaîtra une fois terminé et cela, pendant sa rédaction. L'éditeur TinyMCE est l'éditeur par défaut tel que définie dans la les paramètres de la Configuration. Toutefois, un utilisateur peut définir ce paramètre dans son profil à l'aide de l'élément de menu '''Utilisateurs{{rarr}}Profil de l'utilisateur''' ou encore par un administrateur en backend via le gestionnaire des utilisateurs.


====TinyMCE functionality and parameters====
====Fonctionnalités et paramètres de TinyMCE====
The functions available for use with the TinyMCE editor is rather extensive and cannot be covered entirely here, in particular with regards of usage. However, some of the basic functions and parameters will be briefly covered. See the reference link below for more information regarding additional functions and controls. First and foremost, the TinyMCE editor has two Functionality configurations which control the behavior of the editor. These configurations are "Simple" and "Advanced". The "Simple" configuration is relatively similar to a simple text editor with the exception of a few basic controls. These controls pertain to text formatting, operations, and lists. Specifically, text can be formatted as bold, italic, underlined and be given a strikethrough. With regards to inserting lists, both ordered and unordered lists can be created.
Les fonctions disponibles pour une utilisation avec l'éditeur TinyMCE sont très nombreuses et ne pourront être couvertes entièrement ici, en particulier en ce qui concerne leurs utilisations. Toutefois, certaines des fonctions et paramètres de base seront brièvement abordés. Veuillez consulter les liens de référence ci-dessous pour plus d'informations concernant l'ajout de fonctions et de contrôles.<br />
The functions available under the "Advanced" functionality configuration allow far more control over content creation. For example, inserting images, formatting text, creating anchors, tables and more. Additionally, template defined CSS classes can be used, as well as end-user defined or Custom CSS classes. This setting can be found in the parameters section of the plugin editor, via the Plugin Manager. To achieve this functionality, simply create the CSS classes file, select the 'No' radio button for "Template CSS classes", and enter the path to your file in the "Custom CSS classes" text entry field, similar to <i>templates/current_template/css/custom_css.css</i>. In addition to end-user defined CSS classes, lower level and advanced level parameters regarding editor behavior, can be chosen. These include, RTL (right to left) formatting, Relative and Absolute Urls, Language, Date and Time format, and more.
Avant tout, l'éditeur TinyMCE dispose de trois configurations de fonctionnalités permettant de contrôler le comportement de l'éditeur. Ces configurations sont '''Simples''', '''Avancées''' et '''Étendues'''.
*'''Simple''' : La configuartion ''Simple'' est relativement similaire à celle d'un éditeur de texte traditionnel à l'exception de quelques commandes de base. Ces commandes concernent la mise en forme du texte, les opérations et les listes. Plus précisément, le texte pourra être mis en forme (gras, italique, souligné ou barré). En ce qui concerne l'insertion de listes, les types de listes ordonnées ou non ordonnées sont disponibles.
*'''Avancée''' : Les fonctions disponibles sous l'onglet de configuration ''Avancée'' permettent un plus grand contrôle lors de la création de contenu. Par exemple, l'insertion d'images, la mise en forme du texte, la création d'ancres, de tableaux et d'autres encore. En outre, les classes CSS d'un template défini peuvent être utilisées ainsi que les classes CSS personnalisées ou celles définies par l'utilisateur. Ces paramètres peuvent être définis dans la section paramètres du plugin éditeur, via le gestionnaire des plugins.<br />
Pour obtenir cette fonctionnalité, il suffit de créer le fichier de classes CSS, basculer ''Classes CSS du template'' sur ''Désactivé'' et saisir le chemin de votre fichier dans le champ ''Classes CSS personnalisées'', tel que <i>templates/current_template/css/custom_css.css</i>. En plus des classes définies pour l'utilisateur final, des paramètres étendus concernant le comportement de l'éditeur peuvent être définis. Ceux-ci comprennent la direction de l'écriture (de gauche à droite ou de droite à gauche), l'encodage des URL (relatif ou absolu), la langue, le format de la date et de l'heure et bien plus encore.
*'''Étendue''' : Les fonctions "Étendues" pour la configuration vont offrir un plus grand contrôle pour la création du contenu. Par exemple, il est possible d'ajouter des fonctionnalités telles que "Rechercher et Remplacer", la couleur du texte et la mise en exergue ou encore la possibilité d'ajouter des émoticônes, les médias intégrés, modifier l'orientation du texte à RTL (de droite à gauche), les tables et autres styles CSS et ce, depuis l'éditeur TinyMCE.  


===CodeMirror===
===CodeMirror===
CodeMirror is not a WYSIWYG editor. The option is found in the Global Configuration and User Manager Add/Edit screens from the backend, or chosen by the user in their respective profile launches a simple text editor for creating and submitting content. Using this option, requires that users have a basic understanding of the HyperText Markup Language (HTML) to create and submit content. See references below for more information regarding the use of HTML tags used during the creation of content or articles.
CodeMirror n'est pas un éditeur WYSIWYG. Cette option est accessible depuis les écrans de Configuration et d'ajout/modification d'utilisateurs en backend ou peut être choisie par les utilisateurs dans leurs profils respectifs afin de disposer d'un éditeur de texte simple pour la création et la soumission de contenu. L'utilisation de cette option requiert que les utilisateurs aient une compréhension de base du HTML (HyperText Markup Language) afin de pouvoir créer et soumettre du contenu. Voir ci-dessous pour plus d'informations sur l'utilisation des balises HTML nécessaires à la création de contenu ou d'articles.
====References:====
====Références :====
*http://www.w3schools.com/tags/default.asp<br />
*http://www.w3schools.com/tags/default.asp<br />
*http://htmldog.com/reference/htmltags/<br />
*http://htmldog.com/reference/htmltags/<br />
*http://en.wikipedia.org/wiki/HTML
*http://en.wikipedia.org/wiki/HTML


===Joomla! specific editor functions===
===Fonctions spécifiques de l'éditeur de Joomla!===
====Pagebreak====
====Saut de page====
The Pagebreak function adds the ability to insert a Table of Contents for articles spanning multiple pages. Placing the cursor at the chosen location of the Pagebreak and clicking the "Pagebreak" icon in the lower editor panel launches a configuration screen in which the Page Title and TOC alias may be entered. This function is available for use in both the wysiwyg <i>and</i> text type editors. For those who choose using HTML over the wysiwyg to insert the Pagebreak, the available code(s) are listed in the Content - Pagebreak plugin editor screen, accessed via the Plugin Manager.
La fonctionnalité du saut de page permet l’insertion d'une table des matières pour les articles s'étendant sur plusieurs pages. Placez le curseur à l'endroit choisi pour le saut de page et en cliquant sur le bouton '''Saut de page''', dans le bas du panneau de l'éditeur, un écran de configuration s'affiche dans lequel le '''Titre de la page''' ainsi que le '''Titre dans l'index''' peuvent être saisis. Cette fonction est disponible pour une utilisation à la fois avec le wysiwyg et avec le format type de texte. Pour ceux qui préfèrent utiliser le format HTML pour insérer le saut de page, les codes sont disponibles dans le plugin '''Contenu - Plugin de saut de page''', accessible via la gestion des plugins.


====Read more...====
====Lire la suite...====


To use the '''Read more...''' function:
Pour utiliser la fonction '''Lire la suite...''' :
#Placez le curseur de modification à l'endroit du texte où vous souhaitez qu'apparaisse le message "Lire la suite".
#Cliquez sur le bouton "Lire la suite"' en dessous la zone de texte. La balise "Lire la suite" est alors insérée.
#La balise du message "Lire la suite" peut être sélectionnée et déplacée ou supprimée.


#Position the edit cursor at the place in the text where you want the read-more message to appear.
==Création et soumission d'un article depuis le backend==
#Click the '''Read more''' button below the text box. The read-more message tag is inserted.
La plupart du contenu ou des articles peuvent être créés à partir du frontend du site par tout utilisateur appartenant au groupe '''Auteur'''. Ce groupe est autorisé à créer et à modifier leur propre contenu. Dans certains cas, un utilisateur peut également bénéficier du privilège d'accès au backend pour l'administration du site. Soit en qualité de Manager (Gestionnaire), Administrator (Administrateur) ou de Super Users (Super-utilisateur).<br />
#The read-more message tag can be selected, and moved or deleted.
A toutes fins utiles, la suite sera appréhendée au regard de la qualité de '''Manager''' (gestionnaire). Les plus susceptibles d'accéder au backend pourraient être les personnes appartenant aux groupes des '''Editors''' ou des '''Publisher''', toutefois, dans l'objectif de la création de contenu au sens large, les opérations réservées aux '''Manager''' seront brièvement abordées. Pour plus d'informations au sujet des tâches spécifiques autres que celles mentionnées ci-dessous, veuillez consulter leurs écrans d'aide.


==Creating and submitting an article from the back-end==
===Gestionnaire des articles===
Most content or articles can be created from the Front-end by any user belonging to the 'Author' group. This group is allowed to create and edit their own content; in some instances, a user may be given priviledges to access the Administrative Backend. Whether as a Manager, Administrator, or Super Administrator. For all intents and purposes, the following will be written from a Manager(s) perspective. Most likely the access to the back-end could be reserved for those belonging to the editors or publishers group and not normal authors, however in the interest of content creation, those operations reserved for Managers will be briefly covered. More information regarding specific tasks within those mentioned below can be found in their respective Help Screens.
L'accès au gestionnaire d'articles se fait via '''Contenu{{rarr}}Articles''' à partir de l'interface d'administration de votre site <nowiki>(http://www.votresite.com/administrator)</nowiki>.


===Article Manager===
====Rechercher des articles====
The article manager can be reached by selecting Content->Article Manager from the Administrator's Toolbar in the backend administrator (http://www.yoursite.com/administrator).
À partir du gestionnaire d'article, vous pouvez voir l'ensemble des articles qui ont été créés sur votre site. Entre la barre d'outils du gestionnaire et la liste des articles, vous pouvez trouver la zone de filtres. Les filtres vous permettent  de trouver rapidement des articles sur votre site, soit par la recherche d'une chaîne de texte dans le titre d'un article, soit par l'analyse de différents critères qui se trouvent dans la liste déroulante des sélecteurs.


====Finding Articles====
=====Utiliser les outils de recherche=====
From the article manager you can see all of the articles that have been created on your site. Between the Article Manager toolbar and the list of articles you will see the filter bar. The filter bar will help you quickly find articles on your site by either searching for a string of text in the title of an article or by drilling down into content using the dropdown selectors.
Si vous connaissez le titre de l'article que vous recherchez, ou si vous n'en connaissez qu'une partie, vous pouvez utiliser le champ de filtre de recherche. Entrez quelques caractères du titre de l'article dans le champ de la boîte de recherche et appuyez sur ''Rechercher''. La zone de texte n'est PAS sensible à la casse. Vous verrez alors s'afficher une liste de tous les articles sur votre site contenant la chaîne recherchée.


=====Using the Filter search box=====
=====Utiliser les sélecteurs=====
If you know the name of the article you are trying to find, or if you know part of the name of the article, you can use the Filter search box to locate the article. Type some characters from the article title into the filter search box and hit go. The text box is NOT case sensitive. After hitting go you will see a list of all articles on your site containing the search string.
Il existe actuellement 7 sélecteurs de contenu qui peuvent être utilisés en conjonction avec n'importe lequel des autres sélecteurs : Statut, Catégorie, Niveau d'accès, Langue, Tag, Auteur niveaux maxs.
* '''Sélectionner un statut''' - Ce qui vous permettra de voir uniquement les articles Publiés, Non publiés, Archivés, Tout ou Dans la corbeille.
* '''Sélectionner une catégorie''' - Sélectionnez l'une des catégories présente sur votre site pour voir tous les articles de cette catégorie.
* '''Sélectionner un niveau d'accès''' - Sélectionnez un niveau d'accès pour voir uniquement les articles avec un niveau d'accès spécifique.
* '''Sélectionner une langue''' - Pour les sites multilingues, permet de sélectionner une langue pour voir uniquement les articles dans la langue sélectionnée.
* '''Sélectionner un tag''' - Permet de sélectionner un tag et de voir uniquement les articles contenant le tag sélectionné.
* '''Sélectionnez un auteur''' - Permet de consulter uniquement les articles de l'auteur spécifié. Ce critère peut être combiné avec la précédente pour consulter, par exemple, les articles d'un auteur sélectionné dans dans catégorie particulière.
*'''Sélectionner Niveau max.''' - Permet de sélectionner un niveau (de 1 à 10) pour voir uniquement les articles qui sont consultables pour un niveau d'accès spécifié.
**Niveau 1 : affiche uniquement les articles dont la catégorie est au plus haut niveau dans la hiérarchie des catégories (en d'autres termes, avec des catégories dont le parent est une catégorie "- Aucun Parent -").
**Niveaux 2-10 : affiche uniquement les articles dont la catégorie est en niveau de 2 à 10 dans la hiérarchie des catégories.  


=====Using the Selectors=====
====Barre d'outils du gestionnaire des articles====
There are currently 4 content selectors (Joomla 1.5.14): Section, Category, Author, State. (Sections will be removed from 1.6 in favor of Nested Categories)
'''AJOUTER UNE IMAGE DE LA BARRE D'OUTILS'''
* '''Section''' - Select from the Sections on your site to see all content in that section.
* '''Category''' - Select from the Categories on your site to see all content in that category. This selector can be used in conjunction with the Section box, so if you select a Section first you will then only see categories from that section in the Category Selector.
* '''Author''' - Select an Author to see only the content from that Author.  This can be combined with the previous selectors so that you can see only content from the selected Author in a particular Section and/or Category.
* '''State''' - This will allow you to see only Published, Unpublished, or Archived articles.  This can be used in conjunction with any or all of the previous selectors.


====Article Manager Toolbar====
La barre d'outils du gestionnaire des articles est située au-dessus de la barre de recherche et au-dessous de la barre d'outils d'administration. Elle contient les options suivantes :  
The article manager toolbar is located above the filter bar and below the Administrator toolbar. It contains the following options:  


* Unarchive - Unarchive any archived articles that you have a placed a checkmark next to them in the Article Manger.
[[Image:Help30-New-Edit-Publish-Unpublish-Featured-Archive-Checkin-Trash-Batch-Options-Help-toolbar-fr.png]]
* Archive - Archive any articles that you have a placed a checkmark next to them in the Article Manger.
{{Chunk30:Help_screen_toolbar_icon_New/fr|article}}
* Publish - Publish (make viewable on the site) any articles with a checkmark next to them in the Article Manager.
{{Chunk30:Help_screen_toolbar_icon_Edit/fr|articles}}
* Unpublish - Unpublish (hide on the site) any any articles with a checkmark next to them in the Article Manager.
{{Chunk30:Help_screen_toolbar_icon_Publish/fr|articles}}
* Move - Move any checked articles to another Section/Category. 
{{Chunk30:Help_screen_toolbar_icon_Unpublish/fr|articles}}
* Copy - Make a copy of any checked articles. 
{{Chunk30:Help_screen_toolbar_icon_Featured/fr|articles}}
* Trash - Move checked articles into the trash.
{{Chunk30:Help_screen_toolbar_icon_Archive/fr|articles}}
* Edit - Edit the selected article.
{{Chunk30:Help_screen_toolbar_icon_Checkin/fr|articles}}
* New - Create a new article.
{{Chunk30:Help_screen_toolbar_icon_Batch/fr|article}}
* Parameters - This brings up a panel with configuration options for articles. 
{{Chunk30:Help_screen_toolbar_icon_Trash/fr|articles}}
* Help - This will bring up the help page for the Article Manager.  This page contains similar information to this wiki page.
{{Chunk30:Help_screen_toolbar_icon_Help/fr}}
{{Chunk30:Help_screen_toolbar_icon_Options/fr}} Veuillez consulter [[Help34:Components_Article_Manager_Options|Options de la gestion des articles]] pour plus d'informations.


<noinclude>
<noinclude>
[[Category:Joomla! user profiles]]
[[Category:Joomla! user profiles/fr|Profils utilisateur Joomla!]]
[[Category:Needs image updating/fr|Needs image updating]]
</noinclude>
</noinclude>

Latest revision as of 14:37, 31 December 2017

Other languages:

Création de contenu

Joomla! peut utiliser une large variété d'éditeurs WYSIWYG pour la création de contenu, vous conférant une grande flexibilité dans la façon d'assembler du contenu. Les éditeurs par défaut sont décrits ci-dessous. D'autres éditeurs sont également disponibles, la plupart gratuitement et peuvent proposer un large éventail de fonctionnalités.
Par exemple, si vous prévoyez de créer du contenu dans un logiciel de traitement de texte tel que Microsoft Office Word ou OpenOffice Writer, vous pouvez utiliser un éditeur de texte comme JCK, qui offre la possibilité de Coller à partir de Word et nettoie automatiquement le formatage inutile généré par ces programmes.
D'autres éditeurs peuvent offrir une meilleure gestion du contenu multimédia, comme la vidéo, l'audio et le Flash. Il est important de choisir le meilleur éditeur selon vos besoins. Gardez à l'esprit que vous pouvez charger plus d'un éditeur dans Joomla! et assigner à chaque utilisateur l'éditeur le plus approprié, en remplaçant, lorsque nécessaire, la valeur par défaut de l'éditeur.

Mise en page du contenu

La mise en page du contenu est partiellement contrôlée par le template Joomla! utilisé pour site. Cela permet de contrôler où vous pouvez placer du contenu sur la page par le biais des positions définies de module. Par exemple, de nombreux templates comportent un module left (gauche) qui place le contenu dans une colonne située sur le côté gauche de la page. Les positions de module sont propre à chaque template et peuvent être très variées.

Quelque soit la position, y compris la zone de contenu principal, vous pouvez organiser le contenu de toutes pages web via du code html et/ou css. Vous pouvez utiliser des tableaux, des divs, des paragraphes et bien d'autres encore pour créer l'affichage dont vous avez besoin. Généralement, vous effectuerez ces taches via l'éditeur WYSIWYG de Joomla, mais vous pouvez également le faire par le biais des feuilles de style du template.

Processus de production du contenu

Le processus de production du contenu est la façon dont votre contenu sera publié. Lors de la création ou de la modification du contenu, vous avez la possibilité de contrôler les différentes étapes de production. Cela impliquera souvent la reprise du contenu jusqu'à ce qu'il soit acceptable. Un système vous permet une gestion des versions de vos fichiers et de conserver des informations importantes telles que les dates de création.
Le gestionnaire de contenu de Joomla! vous indique le nombre de révision et qui l'a créé ou modifié. Lorsque vous êtes prêt pour rendre public votre contenu, vous pouvez le publier immédiatement ou à une certaine date et heure. Il vous sera toujours possible de modifier, à tout moment, votre contenu et vous pouvez également décider de le cacher si vous pensez qu'il n'est pas prêt à être utiliser.

Métadonnées du contenu

Les métadonnées sont un ensemble de données qui donnent des informations sur d'autres données. Elles peuvent également être décrites comme des attributs des données. Par exemple, l'auteur, la date de création, la langue du contenu et la taille d'un fichier sont des exemples de métadonnées. Le contenu des métadonnées peut être automatisé ou inséré manuellement basé selon le créateur de contenu. Lors de la création de contenu à l'aide de Joomla, vous pouvez indiquer vos propres métadonnées.
Ces éléments seront définis par l'insertion dans les champs "Description" et "Mots-clés" de l'onglet "Publication" lors de la création ou de la modification du contenu.

Editeurs de contenu

Dans une installation traditionnelle de Joomla, trois éditeurs optionnels (publié/dépublié) sont inclus. Ces éditeurs sont TinyMCE (éditeur wysiwyg pour 'what you see is what you get' = ce que vous voyez est ce que vous obtenez ), CodeMirror et un éditeur de texte générique.
Ces éditeurs peuvent être définis par défaut pour le site dans la Configuration ou par un administrateur dans la gestion des utilisateurs ou encore par l'utilisateur lui-même en frontend dans son profil utilisateur. Chacun de ces éditeurs ont des fonctionnalités, des paramètres ainsi que des commandes spécifiques. Pour plus d'informations, veuillez consulter les références citées dans la section correspondante.

TinyMCE

L'éditeur TinyMCE est l'éditeur WYSIWYG par défaut proposé avec Joomla. Cet éditeur est utilisé pour créer du contenu ou des articles dont le contenu pourra être prévisualisé tel qu'il apparaîtra une fois terminé et cela, pendant sa rédaction. L'éditeur TinyMCE est l'éditeur par défaut tel que définie dans la les paramètres de la Configuration. Toutefois, un utilisateur peut définir ce paramètre dans son profil à l'aide de l'élément de menu Utilisateurs → Profil de l'utilisateur ou encore par un administrateur en backend via le gestionnaire des utilisateurs.

Fonctionnalités et paramètres de TinyMCE

Les fonctions disponibles pour une utilisation avec l'éditeur TinyMCE sont très nombreuses et ne pourront être couvertes entièrement ici, en particulier en ce qui concerne leurs utilisations. Toutefois, certaines des fonctions et paramètres de base seront brièvement abordés. Veuillez consulter les liens de référence ci-dessous pour plus d'informations concernant l'ajout de fonctions et de contrôles.
Avant tout, l'éditeur TinyMCE dispose de trois configurations de fonctionnalités permettant de contrôler le comportement de l'éditeur. Ces configurations sont Simples, Avancées et Étendues.

  • Simple : La configuartion Simple est relativement similaire à celle d'un éditeur de texte traditionnel à l'exception de quelques commandes de base. Ces commandes concernent la mise en forme du texte, les opérations et les listes. Plus précisément, le texte pourra être mis en forme (gras, italique, souligné ou barré). En ce qui concerne l'insertion de listes, les types de listes ordonnées ou non ordonnées sont disponibles.
  • Avancée : Les fonctions disponibles sous l'onglet de configuration Avancée permettent un plus grand contrôle lors de la création de contenu. Par exemple, l'insertion d'images, la mise en forme du texte, la création d'ancres, de tableaux et d'autres encore. En outre, les classes CSS d'un template défini peuvent être utilisées ainsi que les classes CSS personnalisées ou celles définies par l'utilisateur. Ces paramètres peuvent être définis dans la section paramètres du plugin éditeur, via le gestionnaire des plugins.

Pour obtenir cette fonctionnalité, il suffit de créer le fichier de classes CSS, basculer Classes CSS du template sur Désactivé et saisir le chemin de votre fichier dans le champ Classes CSS personnalisées, tel que templates/current_template/css/custom_css.css. En plus des classes définies pour l'utilisateur final, des paramètres étendus concernant le comportement de l'éditeur peuvent être définis. Ceux-ci comprennent la direction de l'écriture (de gauche à droite ou de droite à gauche), l'encodage des URL (relatif ou absolu), la langue, le format de la date et de l'heure et bien plus encore.

  • Étendue : Les fonctions "Étendues" pour la configuration vont offrir un plus grand contrôle pour la création du contenu. Par exemple, il est possible d'ajouter des fonctionnalités telles que "Rechercher et Remplacer", la couleur du texte et la mise en exergue ou encore la possibilité d'ajouter des émoticônes, les médias intégrés, modifier l'orientation du texte à RTL (de droite à gauche), les tables et autres styles CSS et ce, depuis l'éditeur TinyMCE.

CodeMirror

CodeMirror n'est pas un éditeur WYSIWYG. Cette option est accessible depuis les écrans de Configuration et d'ajout/modification d'utilisateurs en backend ou peut être choisie par les utilisateurs dans leurs profils respectifs afin de disposer d'un éditeur de texte simple pour la création et la soumission de contenu. L'utilisation de cette option requiert que les utilisateurs aient une compréhension de base du HTML (HyperText Markup Language) afin de pouvoir créer et soumettre du contenu. Voir ci-dessous pour plus d'informations sur l'utilisation des balises HTML nécessaires à la création de contenu ou d'articles.

Références :

Fonctions spécifiques de l'éditeur de Joomla!

Saut de page

La fonctionnalité du saut de page permet l’insertion d'une table des matières pour les articles s'étendant sur plusieurs pages. Placez le curseur à l'endroit choisi pour le saut de page et en cliquant sur le bouton Saut de page, dans le bas du panneau de l'éditeur, un écran de configuration s'affiche dans lequel le Titre de la page ainsi que le Titre dans l'index peuvent être saisis. Cette fonction est disponible pour une utilisation à la fois avec le wysiwyg et avec le format type de texte. Pour ceux qui préfèrent utiliser le format HTML pour insérer le saut de page, les codes sont disponibles dans le plugin Contenu - Plugin de saut de page, accessible via la gestion des plugins.

Lire la suite...

Pour utiliser la fonction Lire la suite... :

  1. Placez le curseur de modification à l'endroit du texte où vous souhaitez qu'apparaisse le message "Lire la suite".
  2. Cliquez sur le bouton "Lire la suite"' en dessous la zone de texte. La balise "Lire la suite" est alors insérée.
  3. La balise du message "Lire la suite" peut être sélectionnée et déplacée ou supprimée.

Création et soumission d'un article depuis le backend

La plupart du contenu ou des articles peuvent être créés à partir du frontend du site par tout utilisateur appartenant au groupe Auteur. Ce groupe est autorisé à créer et à modifier leur propre contenu. Dans certains cas, un utilisateur peut également bénéficier du privilège d'accès au backend pour l'administration du site. Soit en qualité de Manager (Gestionnaire), Administrator (Administrateur) ou de Super Users (Super-utilisateur).
A toutes fins utiles, la suite sera appréhendée au regard de la qualité de Manager (gestionnaire). Les plus susceptibles d'accéder au backend pourraient être les personnes appartenant aux groupes des Editors ou des Publisher, toutefois, dans l'objectif de la création de contenu au sens large, les opérations réservées aux Manager seront brièvement abordées. Pour plus d'informations au sujet des tâches spécifiques autres que celles mentionnées ci-dessous, veuillez consulter leurs écrans d'aide.

Gestionnaire des articles

L'accès au gestionnaire d'articles se fait via Contenu → Articles à partir de l'interface d'administration de votre site (http://www.votresite.com/administrator).

Rechercher des articles

À partir du gestionnaire d'article, vous pouvez voir l'ensemble des articles qui ont été créés sur votre site. Entre la barre d'outils du gestionnaire et la liste des articles, vous pouvez trouver la zone de filtres. Les filtres vous permettent de trouver rapidement des articles sur votre site, soit par la recherche d'une chaîne de texte dans le titre d'un article, soit par l'analyse de différents critères qui se trouvent dans la liste déroulante des sélecteurs.

Utiliser les outils de recherche

Si vous connaissez le titre de l'article que vous recherchez, ou si vous n'en connaissez qu'une partie, vous pouvez utiliser le champ de filtre de recherche. Entrez quelques caractères du titre de l'article dans le champ de la boîte de recherche et appuyez sur Rechercher. La zone de texte n'est PAS sensible à la casse. Vous verrez alors s'afficher une liste de tous les articles sur votre site contenant la chaîne recherchée.

Utiliser les sélecteurs

Il existe actuellement 7 sélecteurs de contenu qui peuvent être utilisés en conjonction avec n'importe lequel des autres sélecteurs : Statut, Catégorie, Niveau d'accès, Langue, Tag, Auteur niveaux maxs.

  • Sélectionner un statut - Ce qui vous permettra de voir uniquement les articles Publiés, Non publiés, Archivés, Tout ou Dans la corbeille.
  • Sélectionner une catégorie - Sélectionnez l'une des catégories présente sur votre site pour voir tous les articles de cette catégorie.
  • Sélectionner un niveau d'accès - Sélectionnez un niveau d'accès pour voir uniquement les articles avec un niveau d'accès spécifique.
  • Sélectionner une langue - Pour les sites multilingues, permet de sélectionner une langue pour voir uniquement les articles dans la langue sélectionnée.
  • Sélectionner un tag - Permet de sélectionner un tag et de voir uniquement les articles contenant le tag sélectionné.
  • Sélectionnez un auteur - Permet de consulter uniquement les articles de l'auteur spécifié. Ce critère peut être combiné avec la précédente pour consulter, par exemple, les articles d'un auteur sélectionné dans dans catégorie particulière.
  • Sélectionner Niveau max. - Permet de sélectionner un niveau (de 1 à 10) pour voir uniquement les articles qui sont consultables pour un niveau d'accès spécifié.
    • Niveau 1 : affiche uniquement les articles dont la catégorie est au plus haut niveau dans la hiérarchie des catégories (en d'autres termes, avec des catégories dont le parent est une catégorie "- Aucun Parent -").
    • Niveaux 2-10 : affiche uniquement les articles dont la catégorie est en niveau de 2 à 10 dans la hiérarchie des catégories.

Barre d'outils du gestionnaire des articles

AJOUTER UNE IMAGE DE LA BARRE D'OUTILS

La barre d'outils du gestionnaire des articles est située au-dessus de la barre de recherche et au-dessous de la barre d'outils d'administration. Elle contient les options suivantes :

  • Nouveau. Ouvre l'écran d'édition pour la nouvelle création d'un article.
  • Modifier. Ouvre l'écran de modification pour les articles. Si plusieurs articles sont sélectionnés (lorsque cela est possible), seul le premier élément sera ouvert. L'écran de modification peut également être ouvert en cliquant sur le titre ou nom.
  • Publier. Permet de rendre les articles sélectionnés disponibles aux visiteurs de votre site web.
  • Dépublier. Permet de dépublier les articles sélectionnés pour les rendre non consultables aux visiteurs de votre site web.
  • Mettre en vedette. Permet de mettre en vedette les articles sélectionnés. Fonctionne avec un ou plusieurs articles sélectionnés.
  • Archiver. Change le statut des articles sélectionnés pour indiquer qu'ils sont archivés. Les articles archivés peuvent être déplacés vers l'état Publier ou Dépublier en sélectionnant Archivé dans le filtre de sélection de statut et vous pouvez le publier ou le dépublier selon vos souhaits.
  • Déverrouiller. Déverrouiller les articles sélectionnés. Fonctionne avec un ou plusieurs articles sélectionnés.
  • Traitement. Le traitement sera appliqué aux article. Peut s'appliquer à un ou plusieurs éléments sélectionnés.
  • Corbeille. Modifie le statut des articles sélectionnés pour indiquer qu'ils sont mis à la corbeille. Le processus de mise à la corbeille des articles peut être annulé en sélectionnant "Dans la corbeilles" dans le filtre des statuts et en modifiant le statut des articles pour "Publier" ou "Dépublier" en fonction des besoins. Pour supprimer définitivement des articles, il vous faut sélectionner le statut "Dans la corbeille" puis sélectionner les articles à supprimer définitivement et cliquer sur l'icône "Vider la corbeille".
  • Aide. Ouvre l'écran d'aide.
  • Paramètres. Ouvre la fenêtre des options où les paramètres tels que ceux devant être appliqués par défaut peuvent être modifiés.

Veuillez consulter Options de la gestion des articles pour plus d'informations.

Retrieved from "https://docs.sandbox.joomla.org/index.php?title=Content_creators/fr&oldid=476011"