Help system/nl: Difference between revisions

From Joomla! Documentation

Created page with "Helpsysteem"
 
FuzzyBot (talk | contribs)
Bots
226,300 edits
Updating to match new version of source page
 
(49 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<noinclude><languages /></noinclude>
<noinclude><languages /></noinclude>
<noinclude>{{review||Needs to be updated for 3.x series}}</noinclude>
Na een korte introductie tot het Joomla help-systeem, begint dit document met het beschrijven hoe het help-systeem werkt , wat iets is van algemeen belang, hoewel hoofdzakelijk geschreven voor site integrators die Joomla installaties moeten aanpassen. Het gaat dan verder met het beschrijven hoe uw eigen help-server op te zetten, wat van belang is voor vertalers die gelokaliseerde help-schermen willen gebruiken en voor third-party ontwikkelaars die geintegreerde vanuit hun extensies willen leveren. Ten slotte volgt een meer gedetailleerde beschrijving van hoe u help-ondersteuning kunt toevoegen aan Joomla extensies gericht op ontwikkelaars.


This document describes the help system as implemented in Joomla 2.5 onwards.  The help system in previous versions of Joomla was not the same and was considerably less versatile.  In particular, help servers were restricted to being Joomla instances.  The help system in Joomla 1.5 and earlier versions is documented elsewhere.
==Inleiding tot het Joomla help-systeem==
 
After a brief introduction to the Joomla help system, this document begins by describing how the help system works, which is something of general interest although written primarily for the benefit of site integrators who must customise Joomla installations.  It then proceeds to describe how to set up your own help server, which is something that will be of interest to translators wanting to localise help screens and to third-party developers wanting to provide integrated help from their extensions.  Finally, a more detailed description of how to add help support to Joomla extensions is aimed at developers.
 
==Introduction to the Joomla help system==
<onlyinclude>
<onlyinclude>
The Joomla help system provides context-sensitive information to users logged in to the Joomla Administrator. Generally help information is accessed by clicking on the help toolbar button located at the top right of almost all screens (Note that the toolbar button may be located elsewhere if you are not using one of the administrator templates shipped with Joomla). Clicking on this toolbar button will open a new browser window with information relevant to the screen on which it was clicked.
Het Joomla help-systeem biedt context-gevoelige informatie aan gebruikers die ingelogd zijn op het Joomla beheergedeelte. In het algemeen wordt help-informatie benaderd door op de help knop in de werkbalk te klikken rechts boven op bijna elk scherm (Let op dat de werkbalk knop elders kan staan als u een ander template gebruikt als de beheer templates die met Joomla mee komen). Het klikken op de werkbalk knop zal een nieuwe browser scherm openen met informatie die relevant is voor het scherm waarvan het benaderd is.


A typical toolbar with a help button looks like this:
Een typische werkbalk met een help-knop ziet er als volgt uit:


[[Image:Help16-Global.Config Toolbar.png]]</onlyinclude>
[[Image:Help16-Global.Config Toolbar-nl.png]]</onlyinclude>


In addition, by clicking on the Help -> Joomla Help menu item, a list of help topics will be displayed. Clicking on any of these topic titles will bring up relevant information on the same page.
Bovendien, door op het {{rarr|Help,  Joomla Help, <menu-item>}} te klikken, wordt een lijst met help-onderwerpen getoond. Het klikken op één van deze titel-onderwerpen levert relevante informatie op dezelfde pagina.


The help system can access information stored locally as part of the Joomla installation, or from a remote help server. It is fully multi-lingual and can be localised using one of the official translations, or by providing your own help information using a separately hosted help server. Third-party extension developers can integrate help information for components that they supply, either from the local component file structure, or from a remote help server. Furthermore, site integrators can override any or all help screens to fully customise a particular Joomla installation.
Het help-systeem kan informatie benaderen die lokaal is opgeslagen als onderdeel van de Joomla installatie, of informatie vanaf een externe help-server. Het is volledig meertalig en kan lokaal gemaakt worden via een van de officiële vertalingen, of door uw eigen help-informatie te leveren via een afzonderlijk gehoste help-server. Third-party extensie ontwikkelaars kunnen help-informatie die ze leveren voor componenten integreren, of vanuit de lokale component bestand-structuur, of van een externe help-server. Bovendien kunnen site integrators een enkele of alle helpschermen overschrijven om een bepaalde Joomla installatie volledig aan te passen.


* Read more about [[Help system/How the help system works|how the help system works]].
=== Lees meer over ===
* Read more about [[Help system/Help servers|setting up your own help server]].
* [[S:MyLanguage/Help system/How the help system works|hoe het help-systeem werkt]].
* Read more about [[Help system/Local help files|using local help files]].
* [[S:MyLanguage/Help system/Help servers|uw eigen help-server instellen]].
* Read more about [[Help system/Translation and localisation|translating and localising help screens]].
* [[S:MyLanguage/Help system/Local help files|lokale help-bestanden gebruiken]].
* Read more about [[Help system/Administrator help area|how the administrator help area works]].
* [[S:MyLanguage/Help system/Translation and localisation|vertalen en lokaliseren van help-schermen]].
* Read more about [[Help system/Adding a help button to the toolbar|adding help support to Joomla extensions]].
* [[S:MyLanguage/Help system/Administrator help area|hoe het beheer help-gedeelte werkt]].
* [[S:MyLanguage/Help system/Adding a help button to the toolbar|toevoegen van help-ondersteuning aan Joomla extensies]].


==See also==
==Zie ook==
* [[Help system/Helpsites XML format|Format of the helpsites XML file]].
* [[S:MyLanguage/Help system/Helpsites XML format|Formaat van het XML-bestand van de help-site]].
* [[Help system/Substitution codes|Substitution codes]] for use in help screen URLs.
* [[S:MyLanguage/Help system/Substitution codes|Vervang codes]] voor gebruik in help-scherm URL's.
* [[Help15:Help screens|Table of help screens for Joomla 1.5]] {{JVer|1.5}}
* [[S:MyLanguage/Help4.x:Help_screens|Table of help screens for Joomla 4.x]] {{JVer|4.x}}
* [[Help25:Help screens|Table of help screens for Joomla 2.5]] {{JVer|2.5}}
* [[S:MyLanguage/Help31:Help screens|Tabel met help-schermen voor Joomla 3.x]] {{JVer|3.x}}
* [[Help31:Help screens|Table of help screens for Joomla 3.x]] {{JVer|3.x}}
* [[S:MyLanguage/Using_chunks_in_Joomla_help_screens|Het gebruik van tekstblokken in Joomla help-schermen]] {{JVer|3.x}}
* [[Using_chunks_in_Joomla_help_screens|Using chunks in Joomla help screens]] {{JVer|2.5}}


<noinclude>
<noinclude>
[[Category:Tutorials]]
[[Category:Tutorials{{#translation:}}]]
[[Category:Joomla! Website Management]]
[[Category:Joomla! Website Management{{#translation:}}]]
[[Category:Joomla! Help System]]
[[Category:Joomla! Help System{{#translation:}}]]
</noinclude>
</noinclude>

Latest revision as of 08:38, 27 January 2022

Other languages:

Na een korte introductie tot het Joomla help-systeem, begint dit document met het beschrijven hoe het help-systeem werkt , wat iets is van algemeen belang, hoewel hoofdzakelijk geschreven voor site integrators die Joomla installaties moeten aanpassen. Het gaat dan verder met het beschrijven hoe uw eigen help-server op te zetten, wat van belang is voor vertalers die gelokaliseerde help-schermen willen gebruiken en voor third-party ontwikkelaars die geintegreerde vanuit hun extensies willen leveren. Ten slotte volgt een meer gedetailleerde beschrijving van hoe u help-ondersteuning kunt toevoegen aan Joomla extensies gericht op ontwikkelaars.

Inleiding tot het Joomla help-systeem

Het Joomla help-systeem biedt context-gevoelige informatie aan gebruikers die ingelogd zijn op het Joomla beheergedeelte. In het algemeen wordt help-informatie benaderd door op de help knop in de werkbalk te klikken rechts boven op bijna elk scherm (Let op dat de werkbalk knop elders kan staan als u een ander template gebruikt als de beheer templates die met Joomla mee komen). Het klikken op de werkbalk knop zal een nieuwe browser scherm openen met informatie die relevant is voor het scherm waarvan het benaderd is.

Een typische werkbalk met een help-knop ziet er als volgt uit:

Bovendien, door op het Help → Joomla Help → <menu-item> te klikken, wordt een lijst met help-onderwerpen getoond. Het klikken op één van deze titel-onderwerpen levert relevante informatie op dezelfde pagina.

Het help-systeem kan informatie benaderen die lokaal is opgeslagen als onderdeel van de Joomla installatie, of informatie vanaf een externe help-server. Het is volledig meertalig en kan lokaal gemaakt worden via een van de officiële vertalingen, of door uw eigen help-informatie te leveren via een afzonderlijk gehoste help-server. Third-party extensie ontwikkelaars kunnen help-informatie die ze leveren voor componenten integreren, of vanuit de lokale component bestand-structuur, of van een externe help-server. Bovendien kunnen site integrators een enkele of alle helpschermen overschrijven om een bepaalde Joomla installatie volledig aan te passen.

Lees meer over

Zie ook

Retrieved from "https://docs.sandbox.joomla.org/index.php?title=Help_system/nl&oldid=875363"