Template/de: Difference between revisions

Latest revision as of 14:32, 22 January 2025

Ein Template (Vorlage) ist eine Art der Joomla! Erweiterungen, um das Aussehen deiner Seite zu ändern. Es gibt zwei Arten von Templates die das Joomla! CMS nutzt: Frontend Templates und Backend Templates. Das Frontend Template steuert die Sicht, wie die Seiteninhalte dem Benutzer präsentiert werden. Das Backend Template steuert die Sicht wie die Administrationsaufgaben deiner Website, zum kontrollieren der Verwaltungsfunktionen, dem Joomla! Administrator präsentiert werden. Dazu gehören gemeinsame Aufgaben wie: Benutzer-, Menü-, Atrikel-, Kategorie-, Modul-, Komponenten-, Plugin- und die Templateverwaltung.

Siehe auch: Komponente, Modul, Plugin

Siehe auch: Erweiterungsarten (Allgemeine Definition)

Template Typen

Es gibt zwei Arten von Templates (Layout-Vorlagen) bei einer auf Joomla basierenden Webseite.

Frontend Templates

Frontend-Templates beeinflussen die Art und Weise, wie Ihre Website für normalen Benutzer aussieht. Die meisten der von Ihnen verwendeten oder installierten Templates werden Frontend-Templates sein. Mit Joomla 3.x werden standardmäßig zwei Frontend-Templates angeboten, protostar (das als Default eingerichtet ist) und Beez3. Für einfache Sites können diese "out of the box" Templates geeignet sein, aber die Mehrheit der Joomla-Benutzer wird sich dafür entscheiden, ein Template eines Drittanbieters zu installieren, das dem Zweck der Site am besten entspricht. Eine Site kann mehrere Templates verwenden, die verschiedenen Menüpunkten zugeordnet sind, aber die meisten Anfänger werden nur ein einziges Template für ihre gesamte Site verwenden.

Backend Templates

Backend-Templates sind viel seltener als Frontend-Templates. Wahrscheinlich braucht man nie das Backend-Template zu ändern. Mit Backend-Templates lässt sich das Aussehen der Administrator-Oberfläche ändern. Joomla 3.x wird mit zwei Backend-Templates ausgeliefert, isis (das als Standard eingestellt ist) und Hathor. Die Hathor-Vorlage wurde für den barrierefreien Zugang entworfen und kann für Personen mit Farbenblindheit, die kontrastreiche Farben benötigen, oder für Personen, die Bildschirmlesegeräte oder Tastatursteuerung verwenden, geeigneter sein.

Empfohlene Lektüre zum Weiterlesen

Administratoren

Joomla Administratoren finden auf der Seite Template Management Themen rund um die Verwaltung Ihres Joomla Templates oder von Templates.

Entwickler

Joomla Entwickler sollten auf die Seite Template-Entwicklung gehen um mehr Themen zur Template-Entwicklung zu finden.

Weitere Informationen

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <noinclude><languages /></noinclude>
-{{Chunk:Template/en}}
+{{Chunk:Template/de}}
-'''See also:''' [[Extension types (general definitions)]]
+'''Siehe auch:''' [[S:MyLanguage/Extension types (general definitions)|Erweiterungsarten (Allgemeine Definition)]]
+<div class="mw-translate-fuzzy">
 == Template Typen ==
 Es gibt zwei Arten von Templates (Layout-Vorlagen) bei einer auf Joomla basierenden Webseite.
+</div>
-Frontend Templates bestimmen das Aussehen der Webseite für den normalen Besucher. Die meisten Templates die ihr verwendet oder installiert sind Frontend Templates.
+<div class="mw-translate-fuzzy">
+=== Frontend Templates ===
+Frontend-Templates beeinflussen die Art und Weise, wie Ihre Website für normalen Benutzer aussieht. Die meisten der von Ihnen verwendeten oder installierten Templates werden Frontend-Templates sein. Mit Joomla 3.x werden standardmäßig zwei Frontend-Templates angeboten, protostar (das als Default eingerichtet ist) und Beez3. Für einfache Sites können diese "out of the box" Templates geeignet sein, aber die Mehrheit der Joomla-Benutzer wird sich dafür entscheiden, ein Template eines Drittanbieters zu installieren, das dem Zweck der Site am besten entspricht. Eine Site kann mehrere Templates verwenden, die verschiedenen Menüpunkten zugeordnet sind, aber die meisten Anfänger werden nur ein einziges Template für ihre gesamte Site verwenden.
+</div>
+<div class="mw-translate-fuzzy">
 === Backend Templates ===
-Backend Templates sind viel seltener als Frontend Templates. Normalerweise müsst ihr das Backend Template nicht verändern. Backend Templates ermöglichen es, daß Aussehen der Administrations- Oberfläche zu verändern.
+Backend-Templates sind viel seltener als Frontend-Templates.  Wahrscheinlich braucht man nie das Backend-Template zu ändern.  Mit Backend-Templates lässt sich das Aussehen der Administrator-Oberfläche ändern. Joomla 3.x wird mit zwei Backend-Templates ausgeliefert, isis (das als Standard eingestellt ist) und Hathor. Die Hathor-Vorlage wurde für den barrierefreien Zugang entworfen und kann für Personen mit Farbenblindheit, die kontrastreiche Farben benötigen, oder für Personen, die Bildschirmlesegeräte oder Tastatursteuerung verwenden, geeigneter sein.
+</div>
-== Recommended Reading ==
+== Empfohlene Lektüre zum Weiterlesen ==
-=== Administrators ===
+=== Administratoren ===
-Joomla administrators should go to the page on [[Template Management]] for topics about managing your Joomla template or templates.
+Joomla Administratoren finden auf der Seite [[Template Management]] Themen rund um die Verwaltung Ihres Joomla Templates oder von Templates.
-=== Developers ===
+=== Entwickler ===
-Joomla developers should go to the [[Portal:Template Development|Template Development]] portal page for more topics on developing a Joomla template.
+Joomla Entwickler sollten auf die Seite [[S:MyLanguage/Portal:Template Development|Template-Entwicklung]] gehen um mehr Themen zur Template-Entwicklung zu finden.
-== Finding More Information ==
+== Weitere Informationen ==
-*[[:Category:Template FAQ|List of frequently asked Template questions]]
+*[[:Category:Template FAQ|Liste der häufigen Fragen zu Templates]]
-*[[:Category:Templates|List of articles in the Template category]].
+*[[:Category:Templates|Liste der Artikel in der Kategorie Templates]].
 <noinclude>
 [[Category:Extensions| Template]]
 [[Category:Landing Pages]]
-[[Category:Glossary]]
+[[Category:Glossary/de]]
 [[Category:Templates]]
 </noinclude>