Help310

Extensions Extension Manager Install/fr: Difference between revisions

From Joomla! Documentation

Created page with "==Description=="
 
Created page with "S'il est installé à partir de [https://downloads.joomla.org/extensions/ Joomla Extensions], vous trouverez le composant '''Installer à partir du Web''', pour installer une..."
 
(62 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
<noinclude><languages /></noinclude>
<noinclude><languages /></noinclude>


==Description==
{{Chunk30:Help_screen_Description_Header/en}}
Extensions are add-ons that expand the functionality of Joomla!. Extensions are used to add capabilities to Joomla! that do not exist in the standard package. Hundreds of Extensions are available for Joomla!, with more being developed all of the time.
es extensions sont des add-ons qui étendent les fonctionnalités de Joomla!. Les extensions sont utilisées pour ajouter des fonctionnalités à Joomla! qui n'existent pas dans le package standard. Des centaines d'extensions sont disponibles pour Joomla!, Et d'autres sont constamment développées.


==How to Access==
{{Chunk30:Help_screen_How_To_Access_Header/en}}
*Select {{rarr|Extensions,Manage}} from the drop-down menu of the '''''Joomla! Administrator Panel'''''. Or select the '''Install''' menu item in the '''''Extension manager''''' screen that appears.
{{Chunk30:Help_screen_How_To_Access_By_Button/en|Installer les extensions}}.
Extensions are categorized into five types, as follows:
{{Chunk30:Help_screen_How_To_Access_By_Menu/en|Extensions,Gérer,Installer}}.
* A ''Component'' is a mini-application that renders the main body of the page. Examples of Components are Contacts, the Front Page, and News Feeds.
* A ''Module'' is a smaller Extension typically used for rendering a small element that displays across multiple pages. Examples of Modules include Menus and Related Items.
* A ''Plugin'' is a section of code that runs when a pre-defined event happens within Joomla!. For example, editors are Plugins that run when an edit session is opened.
* The ''Language'' Extension allows for the Front-end and Back-end of Joomla! to be presented in any language for which a language Extension exists. This way, Joomla! can be released in a new language with no changes to the core program.
* A ''Template'' controls the way the content of a web site is displayed, including the location and layout of elements, colors, fonts, and so on. Templates allow the appearance of the web site to be separated from its content.


==Screenshot==
{{Chunk30:Help_screen_Screenshot_Header/en}}
[[Image:Help35-Extensions-Extension-Manager-Install-screen-en.png|800px]]
[[File:Help35-Extensions-Extension-Manager-Install-screen-en.png|800px|border|none]]


Joomla! Extensions can be installed using one of four methods, as indicated below. Only one method is needed to install a given Extension.
Les extensions de Joomla peuvent être installées à l'aide de différentes méthodes, comme indiqué ci-dessous. Une seule méthode est nécessaire pour installer une extension donnée.
The normal procedure for installing a Joomla! Extension is as follows:
# Download one or more archive files (normally ".zip" or "tar.gz" format) from the Extension provider's web site to a local directory on your computer. Note that some Extensions are installed as one file (for example, one Component or Module) while other Extensions might have two or more files (for example, a Component and a Module). If there are two or more parts, each one will have its own archive file.
# Choose one of the methods describe below ('''usually Package File''')
# When it is finished, the screen will display the message "Install Component Success". If the installation is not successful, an error message will display.
# Depending on the Extension, it may be necessary to enable the Extension (for example, in the [[Help30:Extensions_Module_Manager|Module Manager]] or [[S:MyLanguage/Help30:Extensions_Plugin_Manager|Plugin Manager]]).


===Install from Web===
La procédure normale d'installation d'une extension Joomla est la suivante :
If installed, you will find the Install from Web component, to install an Extension direct from the Joomla Extension Directory (JED).
# Téléchargez un ou plusieurs fichiers d'archive (normalement au format ".zip" ou "tar.gz") depuis le site Web du fournisseur d'extensions vers un répertoire local de votre ordinateur. ''Note :'' Certaines extensions sont installées sous la forme d'un seul fichier (par exemple, un composant ou un module) tandis que d'autres extensions peuvent avoir deux fichiers ou plus (par exemple, un composant et un module). S'il y a deux ou plusieurs composants, chacun aura son propre fichier d'archive.
# Choisissez l'une des méthodes décrites ci-dessous (généralement 'Télécharger le fichier du package').
Une fois l'installation terminée, l'écran affiche le message "Install Component Success". Si l'installation ne réussit pas, un message d'erreur s'affiche.
# Selon l'extension, il peut être nécessaire d'activer l'extension (par exemple, dans le [[S:MyLanguage/Help30:Extensions_Module_Manager|Module Manager]] ou [[S:MyLanguage/Help30:Extensions_Plugin_Manager|Plug-in Manager]]).


===Upload Package File tab===
{{Chunk30:Help_screen_Form_Header/en}}
[[Image:Help38-Extensions-Manager-Install-UploadPackageFilescreen-en.png]]
===Télécharger le fichier du package===
# Faites un glisser-déposer ou naviguez jusqu'à l'emplacement où vous avez téléchargé le fichier d'archive de l'extension.
# Joomla va lire le contenu du fichier d'archive et installer l'extension.


# Drag and drop or browse to the location where you downloaded the Extension's archive file.
===Installation à partir d'un répertoire===
# Joomla! will read the contents of the archive file and install the Extension.
:[[Image:Help38-Extensions-Manager-Install-InstallfromFolder-screen-en.png]]


===Install from Folder tab===
#Créer un répertoire temporaire sur votre disque dur local et décompresser le fichier d'archive de l'extension dans ce répertoire temporaire.
[[Image:Help38-Extensions-Manager-Install-InstallfromFolder-screen-en.png]]
#Utilisant le FTP, téléchargez le contenu de ce répertoire (y compris les fichiers et les sous-répertoires) vers un répertoire de votre serveur.
#Dans le champ ''Répertoire d'installation'', indiquez le répertoire du serveur où vous avez téléchargé les fichiers et les sous-répertoires du package.
#Cliquez sur le bouton ''Vérifier et installer'' et Joomla installera le contenu du répertoire donné.


#Create a temporary directory on your local hard drive and unpack the Extension's archive file in this temporary directory.
===Installer depuis une adresse URL===
#Using FTP, upload the contents of this directory (including files and subdirectories) to a directory on your server.
:[[Image:Help38-Extensions-Manager-Install-InstallfromUrl-screen-en.png]]
#In the ''Install Directory'' field specify the server directory where you uploaded the files and subdirectories of the package.
#Click on the ''Check and Install'' button and Joomla! will install the contents of the given directory.


===Install from URL tab===
:Au lieu de télécharger le fichier d'archive sur votre ordinateur local, indiquez simplement l'URL du fichier d'archive cible. Cliquez ensuite sur le bouton "Vérifier et installer" et Joomla l'installera automatiquement à partir de cette URL.{{-}}''Note:'' Avec cette méthode, vous n'aurez pas de copie du fichier d'archive sur votre ordinateur local.
[[Image:Help38-Extensions-Manager-Install-InstallfromUrl-screen-en.png]]


Instead of downloading the archive file to your local computer, just specify the URL of the target archive file. Then click the "Check and Install" button and Joomla! automatically installs it directly from this URL. ''Note that, with this method, you will not have a copy of the archive file on your local computer.''
{{Chunk30:Help_screen_Toolbar_Header/en}}
 
{{Chunk30:Help_screen_Toolbar_Position/en}}
==Toolbar==
:[[File:Help35-Help-Options-toolbar-en.png|200px|none]]
At the top left you will see the toolbar:
{{Chunk30:Help_screen_Toolbar_Function/en}}
 
[[Image:Help35-Help-Options-toolbar-en.png]]
 
The functions are:
{{Chunk30:Help_screen_toolbar_icon_Help/en}}
{{Chunk30:Help_screen_toolbar_icon_Help/en}}
{{Chunk30:Help_screen_toolbar_icon_Options/en}}
{{Chunk30:Help_screen_toolbar_icon_Options/en}}


==Quick Tips==
{{Chunk30:Help_screen_Quick_Tips_Header/en}}
*Four alternate installation methods are available, as indicated above. The most common one is the "Upload Package File" method.
*Si vous souhaitez installer un module ou un plugin tiers appartenant à un composant, vous devrez généralement installer le composant ainsi que le module ou le plugin afin de pouvoir utiliser ce dernier. Ceci est normalement documenté dans les instructions d'installation de l'extension sur le site Web de l'auteur.
*If you want to install a third-party Module or Plugin that belongs to a Component, you will generally need to install the Component as well as the Module or Plugin in order to use the Module or Plugin. This is normally documented in the Extension's installation instructions on the author's web site.
*De même, si vous désinstallez un composant tiers qui possède également ses propres modules ou plugins, ces modules et plugins ne peuvent plus être utilisés. Il est donc normalement recommandé de désinstaller également ces modules et plugins dépendants.
*Similarly, if you uninstall a third-party Component that also has its own Modules or Plugins, these Modules and Plugins can no longer be used. So it is normally recommended to uninstall these dependent Modules and Plugins as well.
*Certains composants développés par des développeurs tiers peuvent avoir leurs propres modules ou plugins inclus dans l'installateur. Dans ce cas, assurez-vous que les répertoires de ces modules ou plugins sont accessibles en écriture. Sinon, l'extension ne fonctionnera pas correctement.
*Some Components developed by third party developers may have their own Modules or Plugins included in the installer. In this case, make sure these Module or Plugin directories are writable. Otherwise the Extension will not work properly.
*<font color="#ff0000">'''AVERTISSEMENT DE SÉCURITÉ:''' Il est recommandé de n'utiliser sur votre site que les extensions tierces dont vous avez réellement besoin. N'utilisez pas votre site en direct à des fins de test, car cela pourrait compromettre votre site et votre serveur. Testez les nouvelles extensions sur un site Web de test local avant de les déployer sur votre site réel.
*<font color="#ff0000">'''SECURITY WARNING:''' It is recommended that you use only those third-party Extensions on your site that you really need. Do not use your live site for testing purposes because it may compromise your site and server. Test new extensions on a local test web site before deploying them on your live site.
*Ne pas installer les extensions Joomla téléchargées à partir de sites warez car elles peuvent être infectées par un virus ou un malware qui cause des dommages sur le serveur et peut contaminer l'ordinateur de vos visiteurs !
*Do not install Joomla! Extensions downloaded from warez sites because they may be infected by a virus or malware that cause damage on the server and can contaminate the computer of your visitors!
*L'installation à partir d'une URL distante peut être dangereuse. Pour cette raison, il est généralement recommandé d'utiliser les options "Télécharger le fichier de paquet" ou "Installer à partir du dossier" lors de l'installation de nouvelles extensions.
*Installing from remote URL can be dangerous. For this reason, it is generally recommended that you use the "Install from Web", "Upload Package File" or "Install from Folder" options when installing new Extensions.
</font>
</font>
==Related Information==
*If you install a Component Extension, it will be listed as a new Menu Item in the ''Components'' menu.
*You can assign a Menu Item to an installed Component Extension in the [[S:MyLanguage/Help30:Menus_Menu_Item_Manager|Menu Item Manager]] by clicking the ''New'' toolbar button. The new Component will show in the Internal Link list of Menu Item Types.
*If you install a Module Extension, it will be added to the list of the Modules in the [[S:MyLanguage/Help30:Extensions_Module_Manager|Module Manager]], where you can enable/disable it. You can also customize it's parameters in the [[S:MyLanguage/Help30:Extensions_Module_Manager_Edit|Module Edit]] screen.
*An installed Plugin Extension will be added to the list of the [[S:MyLanguage/Help30:Extensions_Plugin_Manager|Plugin Manager]], where you can enable/disable it. You can also customize its parameters in the [[S:MyLanguage/Help30:Extensions_Plugin_Manager_Edit|Plugin Edit]] screen.
*An installed Template Extension will be added to the Site or Administrator list of the [[S:MyLanguage/Help30:Extensions_Template_Manager_Styles|Template Manager]] where you can assign it to all of the pages or to the selected ones. You can also customize its parameters, edit the HTML or CSS source, or preview the available Module positions.
*An installed Language Extension will be added to the Site or Administrator list of the [[S:MyLanguage/Help30:Extensions_Language_Manager_Installed|Language Manager]], depending on the client attribute of the Extension. This screen let's you assign it as the default language, if desired.


{{cathelp|3.0,3.1,3.2,3.3,3.4,3.5,3.6,3.7,3.8,3.9|Extension Management Help Screens|Extension Help Screens}}
{{Chunk30:Help_screen_Related_Information_Header/en}}
Les extensions sont classées en 5 types, comme suit :
#Un '''Composant''' est une mini-application qui rend le corps principal de la page. Les contacts, la page d'accueil et les fils d'actualité sont des exemples de composants.<br />Si vous installez un composant d'extension, il sera répertorié comme un nouvel élément de menu dans le menu "Composants".
Vous pouvez attribuer un élément de menu à une extension de composant installée dans le [[S:MyLanguage/Help30:Menus_Menu_Item_Manager|Gestion des éléments de menu]] en cliquant sur le bouton ''Nouveau'' de la barre d'outils. Le nouveau composant apparaîtra dans la liste des liens internes des types d'éléments de menu.
#Un '''Module''' est une extension plus petite, généralement utilisée pour rendre un petit élément qui s'affiche sur plusieurs pages. Les menus et les éléments connexes sont des exemples de modules.<br />Si vous installez un module d'extension, il sera ajouté à la liste des modules dans le [[S:MyLanguage/Help30:Extensions_Module_Manager|Gestionnaire de module]], où vous pouvez l'activer/désactiver. Vous pouvez également personnaliser ses paramètres dans l'écran [[S:MyLanguage/Help30:Extensions_Module_Manager_Edit|Module Edit]].
#Un '''Plug-in''' est une section de code qui s'exécute lorsqu'un événement prédéfini se produit dans Joomla. Par exemple, les éditeurs sont des plug-ins qui s'exécutent lorsqu'une session d'édition est ouverte.<br />Une extension de plug-in installée sera ajoutée à la liste du [[S:MyLanguage/Help30:Extensions_Plugin_Manager|Gestionnaire de plugin]], où vous pouvez l'activer/désactiver. Vous pouvez également personnaliser ses paramètres dans l'écran [[S:MyLanguage/Help30:Extensions_Plugin_Manager_Edit|Édition du plugin]].
#Un ''Template'' contrôle la façon dont le contenu d'un site web est affiché, y compris l'emplacement et la disposition des éléments, les couleurs, les polices, etc. Les templates permettent de séparer l'apparence du site Web de son contenu.<br />Une extension de template installée sera ajoutée à la liste des sites ou des administrateurs du [[S:MyLanguage/Help30:Extensions_Template_Manager_Styles|Gestionnaire de templates]] où vous pouvez l'affecter à toutes les pages ou aux pages sélectionnées. Vous pouvez également personnaliser ses paramètres, modifier la source HTML ou CSS, ou prévisualiser les positions de module disponibles.
#L'extension ''Pack de langue'' permet au frontend et au backend de Joomla d'être présenté dans n'importe quelle langue pour laquelle une extension de langue existe. De cette façon, Joomla peut être publié dans une nouvelle langue sans que le programme de base ne soit modifié.<br />Une extension de pack de langue installée sera ajoutée à la liste des sites ou des administrateurs du [[S:MyLanguage/Help30:Extensions_Language_Manager_Installed|Gestionnaire des langues]], selon l'attribut client de l'extension. Cet écran vous permet de l'assigner comme langue par défaut, si vous le souhaitez.
S'il est installé à partir de [https://downloads.joomla.org/extensions/ Joomla Extensions], vous trouverez le composant '''Installer à partir du Web''', pour installer une extension directement à partir du [https://extensions.joomla.org/ Joomla Extension Directory].
 
 
{{cathelp|3.0,3.1,3.2,3.3,3.4,3.5,3.6,3.7,3.8,3.9,3.10|Extension Management Help Screens|Extension Help Screens}}

Latest revision as of 01:39, 6 February 2022

Other languages:


Description

es extensions sont des add-ons qui étendent les fonctionnalités de Joomla!. Les extensions sont utilisées pour ajouter des fonctionnalités à Joomla! qui n'existent pas dans le package standard. Des centaines d'extensions sont disponibles pour Joomla!, Et d'autres sont constamment développées.


How to Access

  • Select Extensions → Gérer → Installer from the dropdown menu of the Administrator Panel.


Screenshot

Les extensions de Joomla peuvent être installées à l'aide de différentes méthodes, comme indiqué ci-dessous. Une seule méthode est nécessaire pour installer une extension donnée.

La procédure normale d'installation d'une extension Joomla est la suivante :

  1. Téléchargez un ou plusieurs fichiers d'archive (normalement au format ".zip" ou "tar.gz") depuis le site Web du fournisseur d'extensions vers un répertoire local de votre ordinateur. Note : Certaines extensions sont installées sous la forme d'un seul fichier (par exemple, un composant ou un module) tandis que d'autres extensions peuvent avoir deux fichiers ou plus (par exemple, un composant et un module). S'il y a deux ou plusieurs composants, chacun aura son propre fichier d'archive.
  2. Choisissez l'une des méthodes décrites ci-dessous (généralement 'Télécharger le fichier du package').
Une fois l'installation terminée, l'écran affiche le message "Install Component Success". Si l'installation ne réussit pas, un message d'erreur s'affiche.
  1. Selon l'extension, il peut être nécessaire d'activer l'extension (par exemple, dans le Module Manager ou Plug-in Manager).


Form Fields

Télécharger le fichier du package

  1. Faites un glisser-déposer ou naviguez jusqu'à l'emplacement où vous avez téléchargé le fichier d'archive de l'extension.
  2. Joomla va lire le contenu du fichier d'archive et installer l'extension.

Installation à partir d'un répertoire

  1. Créer un répertoire temporaire sur votre disque dur local et décompresser le fichier d'archive de l'extension dans ce répertoire temporaire.
  2. Utilisant le FTP, téléchargez le contenu de ce répertoire (y compris les fichiers et les sous-répertoires) vers un répertoire de votre serveur.
  3. Dans le champ Répertoire d'installation, indiquez le répertoire du serveur où vous avez téléchargé les fichiers et les sous-répertoires du package.
  4. Cliquez sur le bouton Vérifier et installer et Joomla installera le contenu du répertoire donné.

Installer depuis une adresse URL

Au lieu de télécharger le fichier d'archive sur votre ordinateur local, indiquez simplement l'URL du fichier d'archive cible. Cliquez ensuite sur le bouton "Vérifier et installer" et Joomla l'installera automatiquement à partir de cette URL.
Note: Avec cette méthode, vous n'aurez pas de copie du fichier d'archive sur votre ordinateur local.


Toolbar

At the top left you will see the toolbar.

The functions are:

  • Help. Opens this help screen.
  • Options. Opens the Options window where settings such as default parameters can be edited.


Quick Tips

  • Si vous souhaitez installer un module ou un plugin tiers appartenant à un composant, vous devrez généralement installer le composant ainsi que le module ou le plugin afin de pouvoir utiliser ce dernier. Ceci est normalement documenté dans les instructions d'installation de l'extension sur le site Web de l'auteur.
  • De même, si vous désinstallez un composant tiers qui possède également ses propres modules ou plugins, ces modules et plugins ne peuvent plus être utilisés. Il est donc normalement recommandé de désinstaller également ces modules et plugins dépendants.
  • Certains composants développés par des développeurs tiers peuvent avoir leurs propres modules ou plugins inclus dans l'installateur. Dans ce cas, assurez-vous que les répertoires de ces modules ou plugins sont accessibles en écriture. Sinon, l'extension ne fonctionnera pas correctement.
  • AVERTISSEMENT DE SÉCURITÉ: Il est recommandé de n'utiliser sur votre site que les extensions tierces dont vous avez réellement besoin. N'utilisez pas votre site en direct à des fins de test, car cela pourrait compromettre votre site et votre serveur. Testez les nouvelles extensions sur un site Web de test local avant de les déployer sur votre site réel.
  • Ne pas installer les extensions Joomla téléchargées à partir de sites warez car elles peuvent être infectées par un virus ou un malware qui cause des dommages sur le serveur et peut contaminer l'ordinateur de vos visiteurs !
  • L'installation à partir d'une URL distante peut être dangereuse. Pour cette raison, il est généralement recommandé d'utiliser les options "Télécharger le fichier de paquet" ou "Installer à partir du dossier" lors de l'installation de nouvelles extensions.


Related Information

Les extensions sont classées en 5 types, comme suit :

  1. Un Composant est une mini-application qui rend le corps principal de la page. Les contacts, la page d'accueil et les fils d'actualité sont des exemples de composants.
    Si vous installez un composant d'extension, il sera répertorié comme un nouvel élément de menu dans le menu "Composants".

Vous pouvez attribuer un élément de menu à une extension de composant installée dans le Gestion des éléments de menu en cliquant sur le bouton Nouveau de la barre d'outils. Le nouveau composant apparaîtra dans la liste des liens internes des types d'éléments de menu.

  1. Un Module est une extension plus petite, généralement utilisée pour rendre un petit élément qui s'affiche sur plusieurs pages. Les menus et les éléments connexes sont des exemples de modules.
    Si vous installez un module d'extension, il sera ajouté à la liste des modules dans le Gestionnaire de module, où vous pouvez l'activer/désactiver. Vous pouvez également personnaliser ses paramètres dans l'écran Module Edit.
  2. Un Plug-in est une section de code qui s'exécute lorsqu'un événement prédéfini se produit dans Joomla. Par exemple, les éditeurs sont des plug-ins qui s'exécutent lorsqu'une session d'édition est ouverte.
    Une extension de plug-in installée sera ajoutée à la liste du Gestionnaire de plugin, où vous pouvez l'activer/désactiver. Vous pouvez également personnaliser ses paramètres dans l'écran Édition du plugin.
  3. Un Template contrôle la façon dont le contenu d'un site web est affiché, y compris l'emplacement et la disposition des éléments, les couleurs, les polices, etc. Les templates permettent de séparer l'apparence du site Web de son contenu.
    Une extension de template installée sera ajoutée à la liste des sites ou des administrateurs du Gestionnaire de templates où vous pouvez l'affecter à toutes les pages ou aux pages sélectionnées. Vous pouvez également personnaliser ses paramètres, modifier la source HTML ou CSS, ou prévisualiser les positions de module disponibles.
  4. L'extension Pack de langue permet au frontend et au backend de Joomla d'être présenté dans n'importe quelle langue pour laquelle une extension de langue existe. De cette façon, Joomla peut être publié dans une nouvelle langue sans que le programme de base ne soit modifié.
    Une extension de pack de langue installée sera ajoutée à la liste des sites ou des administrateurs du Gestionnaire des langues, selon l'attribut client de l'extension. Cet écran vous permet de l'assigner comme langue par défaut, si vous le souhaitez.

S'il est installé à partir de Joomla Extensions, vous trouverez le composant Installer à partir du Web, pour installer une extension directement à partir du Joomla Extension Directory.

Retrieved from "https://docs.sandbox.joomla.org/index.php?title=Help310:Extensions_Extension_Manager_Install/fr&oldid=878998"