Translations

Module Position/1/sw: Difference between revisions

From Joomla! Documentation

Importing a new version from external source
 
Importing a new version from external source
 
Line 1: Line 1:
{{Chunk:Module Position/sw|Nafasi ya Moduli}}
{{Chunk:Module Position/sw|Nafasi ya Moduli}}
__TOC__
__TOC__
==Kuelewa Nafasi ya Moduli==
==Kuelewa nafasi ya moduli==
Watumiaji na wasimamizi wa Joomla! wanatakiwa kuelewa yanaofuata pekee:
Watumiaji na wasimamizi wa Joomla! wanatakiwa kuelewa yafuatayo pekee:
*Mamoduli ni nafasi zilizostawi ambazo zinatowa amuru na mwendelezaji wa [[S.MyLanguage/template|templeti]] wakati wa kuendeleza templeti.
*Mamoduli ni nafasi zilizostawi ambazo zinatowa amuru na mwendelezaji wa [[S.MyLanguage/template|templeti]] wakati wa kuendeleza templeti.
*Mamoduli yanaweza kuwashwa na kuzimwa yanatokana na chaguo la menyu.
*Mamoduli yanaweza kuwashwa na kuzimwa yanatokana na chaguo la menyu.
*Mamoduli yanaweza kupangaw tena katika nafasi zao kwa kutumia Meneja wa Moduli.
*Mamoduli yanaweza kupangwa tena katika nafasi zao kwa kutumia Meneja wa Moduli.

Latest revision as of 23:51, 15 March 2014

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Module Position)
{{Chunk:Module Position/en}}
__TOC__
==Understanding Module Positions==
Joomla! Users and Administrators need to only understand the following:
*Modules are set positions dictated by the [[template]] developer when they developed the template.
*Modules can be turned on and off based on menu selection.
*Modules can be reordered in their assigned position using the Module Manager.

Nafasi ya moduli ni mashiko ya kusubiri (placeholder) ndani ya templeti. Itakumbuka nafasi moya au nyingi ndani ya templeti na itamwambia maobmi ya Joomla! wapi kuweka pato kutoka kwa modli zilizopeanwa kwa nafasi maalum. Mchoraji wa templeti ako na uwezo wote juu ya nafasi za moduli. Hii itaongoza kwa aina tofauti za templeti, na nafasi ya difoti za Joomla! zilizopeanwa kwa moduli ndani ya data za mfano wa kusakinisha.

Kwa mfano, nafasi ya moduli "Kushoto" itakufafanulia kuwa upande wa kushoto wa templeti kwa kuonyesha menyu ya uramazaji wa wavuti. Hii inamanisha ikiwa moduli iliopeanwa kwa nafasi ya "Kushoto" itaonyeshwa popote mchoraji atakapo iweka hii nafasi ya moduli a "Kushoto" - si lazima kuwa upande wa kushoto wa ukurasa.

Kuelewa nafasi ya moduli

Watumiaji na wasimamizi wa Joomla! wanatakiwa kuelewa yafuatayo pekee:

  • Mamoduli ni nafasi zilizostawi ambazo zinatowa amuru na mwendelezaji wa templeti wakati wa kuendeleza templeti.
  • Mamoduli yanaweza kuwashwa na kuzimwa yanatokana na chaguo la menyu.
  • Mamoduli yanaweza kupangwa tena katika nafasi zao kwa kutumia Meneja wa Moduli.