Translator Tips: Difference between revisions
From Joomla! Documentation
m added Category:Documentation Translation using HotCat |
No edit summary |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
[[S:MyLanguage/Template/fr#Les Templates de Site (Front-end)|les templates de site Front-end]] | [[S:MyLanguage/Template/fr#Les Templates de Site (Front-end)|les templates de site Front-end]] | ||
</pre> | </pre> | ||
== A Tip == | |||
In a code like {{<code>tip|</code>some text to translate here}}</code>, to translate the word "tip" in your language, proceed as follows: | |||
{{<code>tip|title=your translation for tip|</code> some text to translate here}} | |||
Example in French: | |||
{{<code>tip|title=Astuce|</code> some text to translate here}} | |||
[[Category:Documentation Translation]] | [[Category:Documentation Translation]] | ||
Revision as of 20:54, 3 November 2014
This page contains tips for translators.
Anchor Links
Anything after the pagename#, for example pagename#Anchor Link is anchor link. English versions of pages might contain:
[[Template#Front-end Templates|Front-end Templates]]
For the French Translation, it becomes:
[[S:MyLanguage/Template/fr#Les Templates de Site (Front-end)|les templates de site Front-end]]
A Tip
In a code like {{tip|some text to translate here}}, to translate the word "tip" in your language, proceed as follows:
{{tip|title=your translation for tip| some text to translate here}}
Example in French:
{{tip|title=Astuce| some text to translate here}}