Translations

Search Engine Friendly URLs/1/es: Difference between revisions

From Joomla! Documentation

No edit summary
No edit summary
Line 1: Line 1:
'''Las URLs amigables en los buscadores (SEF)''','''legibles por humanos''' o [[http://es.wikipedia.org/wiki/URL_semántica|URL semántica]] de URLs que tengan sentido para los seres humanos y los buscadores, porque explican la ruta a la página concreta que apuntan. Desde la versión 1.5, Joomla! es capaz de crear y procesar URLs en cualquier formato, incluyendo URLs SEF. Esto no depende de la reescritura de URL ejecutada por el servidor web, por lo que funciona incluso si Joomla! ejecuta un servidor distinto de Apache con el módulo mod_rewrite. Las URLs SEF siguen cierto patrón fijo, pero el usuario puede definir un [[S:MyLanguage/Alias|short descriptive text (alias)|Alias|texto corto descriptivo (alias)]] para cada segmento de la URL.
'''Las URLs amigables en los buscadores (SEF)''','''legibles por humanos''' o [[http://es.wikipedia.org/wiki|URL_semántica|URL semántica]] de URLs que tengan sentido para los seres humanos y los buscadores, porque explican la ruta a la página concreta que apuntan. Desde la versión 1.5, Joomla! es capaz de crear y procesar URLs en cualquier formato, incluyendo URLs SEF. Esto no depende de la reescritura de URL ejecutada por el servidor web, por lo que funciona incluso si Joomla! ejecuta un servidor distinto de Apache con el módulo mod_rewrite. Las URLs SEF siguen cierto patrón fijo, pero el usuario puede definir un [[S:MyLanguage/Alias|short descriptive text (alias)|Alias|texto corto descriptivo (alias)]] para cada segmento de la URL.

Revision as of 17:14, 9 March 2014

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Search Engine Friendly URLs)
'''Search engine friendly (SEF)''', '''human-readable''' or  [[wikipedia:Clean_URL|clean URLs]] are URLs that make sense to both humans and search engines because they explain the path to the particular page they point to. Since version 1.5, Joomla! is capable of creating and parsing URLs in any format, including SEF URLs. This does not depend on URL rewriting executed by the web server, so it works even if Joomla! runs on a server other than Apache with the mod_rewrite module. The SEF URLs follow a certain fixed pattern, but the user can define a [[Alias|short descriptive text (alias)]] for each segment of the URL.

Las URLs amigables en los buscadores (SEF),legibles por humanos o [semántica] de URLs que tengan sentido para los seres humanos y los buscadores, porque explican la ruta a la página concreta que apuntan. Desde la versión 1.5, Joomla! es capaz de crear y procesar URLs en cualquier formato, incluyendo URLs SEF. Esto no depende de la reescritura de URL ejecutada por el servidor web, por lo que funciona incluso si Joomla! ejecuta un servidor distinto de Apache con el módulo mod_rewrite. Las URLs SEF siguen cierto patrón fijo, pero el usuario puede definir un short descriptive text (alias)|Alias|texto corto descriptivo (alias) para cada segmento de la URL.