Translations

Using JLog/38/ru: Difference between revisions

From Joomla! Documentation

← Older editNewer edit →
No edit summary
No edit summary
Line 1: Line 1:
Параметры
Параметры
# Строка сообщения. Вы можете использовать перевод с этими значениями, например, <tt>JText::_('MY_EXTENSION_ERR_MSG')</tt>. Вы также можете отображать значения переменных при условии, что вы конвертируете их в строковый формат (например, с помощью <tt>__toString ()</tt>, если тип переменной это поддерживает).  
# Строка сообщения. Вы можете использовать перевод, например, <tt>JText::_('MY_EXTENSION_ERR_MSG')</tt>. Вы также можете отображать значения переменных при условии, что вы конвертируете их в строковый формат (например, с помощью <tt>__toString ()</tt>, если тип переменной это поддерживает).  
# Приоритет, который может быть одним из: JLog::EMERGENCY, JLog::ALERT, JLog::CRITICAL, JLog::ERROR, JLog::WARNING, JLog::NOTICE, JLog::INFO, JLog::DEBUG (основано на уровнях серьёзности syslog / RFC 5424 – подробнее на [https://ru.wikipedia.org/wiki/Syslog материал Wikipedia о syslog]).
# Приоритет, который может быть одним из: JLog::EMERGENCY, JLog::ALERT, JLog::CRITICAL, JLog::ERROR, JLog::WARNING, JLog::NOTICE, JLog::INFO, JLog::DEBUG (основано на уровнях серьёзности syslog / RFC 5424 – подробнее на [https://ru.wikipedia.org/wiki/Syslog материал Wikipedia о syslog]).
# Категория, которая является просто текстовой строкой. Вы можете определить любые категории, которые вам нравятся, и лучше всего определять их, чтобы избежать возможных конфликтов с другими расширениями.
# Категория, которая является просто текстовой строкой. Вы можете определить любые категории, которые вам нравятся, и лучше всего определять их, чтобы избежать возможных конфликтов с другими расширениями.

Revision as of 08:26, 16 January 2019

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Using JLog)
The parameters are
# A message string. You can use translation with these. (For example, JText::_('MY_EXTENSION_ERR_MSG') You can also display the values of variables, provided you convert them into a string format. (For  example, using __toString() if the type of the variable supports that.)
# A priority, which can be one of JLog::EMERGENCY, JLog::ALERT, JLog::CRITICAL, JLog::ERROR, JLog::WARNING, JLog::NOTICE, JLog::INFO, JLog::DEBUG (based on the standard syslog / RFC 5424 severity levels – see [https://en.wikipedia.org/wiki/Syslog wikipedia article on syslog]).
# A category, which is just a text string. You can define whatever categories you like, but it is best to define them to avoid possible clashes with those of other extensions.

Параметры

  1. Строка сообщения. Вы можете использовать перевод, например, JText::_('MY_EXTENSION_ERR_MSG'). Вы также можете отображать значения переменных при условии, что вы конвертируете их в строковый формат (например, с помощью __toString (), если тип переменной это поддерживает).
  2. Приоритет, который может быть одним из: JLog::EMERGENCY, JLog::ALERT, JLog::CRITICAL, JLog::ERROR, JLog::WARNING, JLog::NOTICE, JLog::INFO, JLog::DEBUG (основано на уровнях серьёзности syslog / RFC 5424 – подробнее на материал Wikipedia о syslog).
  3. Категория, которая является просто текстовой строкой. Вы можете определить любые категории, которые вам нравятся, и лучше всего определять их, чтобы избежать возможных конфликтов с другими расширениями.
Retrieved from "https://docs.sandbox.joomla.org/index.php?title=Translations:Using_JLog/38/ru&oldid=587388"