Position de Module
From Joomla! Documentation
Une position de Module correspond à un emplacement réservé dans un template. Elles permettent d'identifier un ou plusieurs emplacements dans le template et d'indiquer à l'application Joomla! où placer le rendu des modules assignés à une position spécifique. Le concepteur de template a un contrôle total sur les positions de modules, il crée des variantes entre les templates et les positions par défaut assignées aux modules Joomla! lors de l'installation des données d'exemple.
For example, the module position Left could be defined to be on the left side of the template to display a site navigation menu. So if a module is assigned the Left position, it will be displayed wherever the designer puts that Left module position - not necessarily the left side of the page.