All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 19 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Assamese (as) | এই প্ৰবন্ধটো Joomlaǃ আৰম্ভ কৰোঁতাসকলৰ বাবে প্ৰস্তুত কৰা হৈছে; ইয়াক Joomlaǃ উপাদান কি আৰু কেনেকৈ কাম কৰে বুজাবলৈ প্ৰস্তুত কৰা হৈছে। যেতিয়া কোনো নিৰ্দিষ্ট উপাদানৰ উদাহৰণে টিউট'ৰিয়েলটোক উপকৃত কৰিব, তেতিয়া এই প্ৰবন্ধটোৱে Hello Worldǃ নামৰ এটা উদাহৰণমূলক উপাদান বুজাব। |
| h Bangla (bn) | এই নিবন্ধটি জুমলা জন্য শুরু করা হয়েছে; এটি একটি জুমলা উপাদানটি ব্যাখ্যা করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে, এবং এটি কিভাবে কাজ করে। যখন একটি নির্দিষ্ট উপাদান উদাহরণ টিউটোরিয়াল উপকৃত হবে, এই নিবন্ধটি হ্যালো ওয়ার্ল্ড নামে একটি উদাহরণ উপাদান পড়ুন হবে |
| h German (de) | Dieser Artikel ist für Joomla! Anfänger entworfen worden und soll erklären, was eine Joomla!-Komponente ist und wie sie funktioniert. Falls das Tutorial Beispiele für eine Komponente verwendet, wird auf die Beispiel-Komponente namens "Hello World!" verwiesen. |
| h English (en) | This article is designed for Joomlaǃ beginners; it is designed to explain what a Joomlaǃ component is and how it functions. When a specific component example will benefit the tutorial, this article will refer to an example component named Hello Worldǃ. |
| h Spanish (es) | Este artículo está pensado para principiantes en Joomlaǃ; está diseñado para explicar que es un componente en Joomlaǃ y cómo funciona. Como un componente específico de ejemplo beneficiará el tutorial, este artículo se refiere al ejemplo del componente llamado ''Hello Worldǃ''. |
| h Persian (fa) | این مقاله باری تازهکاران جوملا تدارک دیده شده است؛ این مقاله طراحی شده است برای بیان اینکه یک کامپوننت جوملا چیست و توابع آن چگونه است. درحالیکه از یک نمونه کامپوننت ویژه در آموزش بهره بردیم، این مقاله به یک نمونه کامپوننت ویژه با نام !Hello World اشاره دارد. |
| h French (fr) | Cet article est conçu pour les débutants en Joomlaǃ ; il vise à expliquer ce qu'est un composant Joomlaǃ et comment il fonctionne. Lorsqu'un exemple spécifique de composant bénéficiera au tutoriel, cet article fera référence à un composant exemple nommé "Hello World!" (Bonjour à tous !). |
| h Hindi (hi) | जूमलाǃ इस अनुच्छेद के लिए डिज़ाइन किया गया है, यह स्पष्ट करने के लिए डिज़ाइन किया गया है, वह जूमलाǃ घटक है और किस तरह से कार्य करता है। जब एक विशिष्ट उदाहरण घटक को लाभ प्राप्त होगा, इस अनुच्छेद के बारे में एक उदाहरण ट्यूटोरियल घटक का नाम बदलकर हैलो वर्ल्डǃ है। |
| h Indonesian (id) | Artikel ini didesain bagi para Joomla! pemula; yang menjelaskan tentang apa yang dimaksud dengan komponen Joomla! dan bagaimana ia berfungsi. Bila ada sebuah komponen, misalnya mengambil manfaat dari tutorial, maka artikel ini akan merujuk pada sebuah komponen contoh bernama Hello World! |
| h Italian (it) | Questo articolo è per principianti di Joomlaǃ; è progettato per spiegare cos'è un componente di Joomlaǃ e come funziona. Questo articolo farà riferimento ad un esempio di componente denominato Hello Worldǃ. |
| h Dutch (nl) | Dit artikel is voor Joomla! beginners; het legt uit wat een component is en hoe het werkt. Wanneer een voorbeeld van een component ter sprake komt, dan wordt er gerefereerd naar het voorbeeld component met de naam "Hello World!". |
| h Dutch (informal address) (nl-informal) | Dit artikel is voor Joomla!-beginners. Je vindt hier uitleg over wat een component is en hoe het functioneert. Als er een voorbeeld-component wordt genoemd, gebruiken we de naam "Hello World!". |
| h Polish (pl) | Ten artykuł jest przeznaczony dla początkujących użytkowników Joomlaǃ; ma na celu wyjaśnienie, czym jest komponent Joomlaǃ i jak działa. Gdy konkretny przykład komponentu będzie przydatny w samouczku, artykuł ten będzie odnosił się do przykładowego komponentu o nazwie Hello Worldǃ. |
| h Portuguese (pt) | Este artigo foi criado para os principiantes no Joomlaǃ; Ele foi criado para explicar o que é um componente do Joomlaǃ e como este funciona. Quando um exemplo de componente específico beneficiará o tutorial, este artigo fará referência a um componente de exemplo chamado Olá, Mundo. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Este artigo é projetado para os iniciantes Joomla!; ele é projetado para explicar como é um componente Joomla!, e como ele funciona. Quando um exemplo de componente específico ajudar o tutorial, este artigo vai se referir a um componente de exemplo chamado de Hello World!. |
| h Romanian (ro) | Acest articol este destinat începătorilor Joomla!; scopul său este de a explica ce este o componentă Joomla! și cum funcționează. În momentul în care un exemplu specific de componentă va fi prezentat în tutorial, acest articol se va referi la componenta exemplu numită Hello World!. |
| h Russian (ru) | Этот документ написан для начинающих [пользователей системы] Joomla!; его назначение - объяснить что такое компоненты Joomla! и как они функционируют. Когда пример с каким-либо определенным компонентом может быть полезным, то этот документ будет ссылаться на компонент-образец под названием 'Hello World!'. |
| h Ukrainian (uk) | Ця стаття призначена для новачків Joomlaǃ, вона призначена для того, щоб пояснити, що таке Joomlaǃ компонент, і як він функціонує. Оскільки конкретний приклад компонента може бути корисним, то ця стаття буде посилатися на приклад компонента під назвою "Hello Worldǃ". |
| h Chinese (Taiwan) (zh-tw) | 這篇文章是為 joomla! 初學者規劃來解釋 Joomla! 元件是什麼，以及它如何作用。使用一個特定的元件當成範例會很有幫助，這篇文章我們的範例元件名為「Hello World!」。 |