Special

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 12 translations.

NameCurrent message text
 h Bangla (bn)জুমলা কাঠামোর মধ্যে, মডেলগুলি ডেটা পরিচালনার জন্য দায়ী। একটি মডেলের জন্য লেখা প্রথম ফাংশনটি হল একটি ফাংশন। এটি কলারের কাছে তথ্য ফেরত দেয়। এই উদাহরণের জন্য, কলকারী HelloWorldViewHelloWorld ভিউ হবে। ডিফল্টভাবে, হ্যালোওয়ার্ড মোডেলহেলওয়াল্ড নামক মডেলটি site/models/helloworld.php তে বাস করছে এই দৃশ্যের সাথে যুক্ত মূল মডেল।
 h German (de)Im Joomla! Framework sind Models verantwortlich für die Datenverwaltung. Die erste Funktion, die für ein Model geschrieben werden muss, ist eine ''get''-Funktion. Sie gibt Daten zurück an den Aufrufer. Für dieses Beispiel ist der Aufrufer die ''HelloWorldViewHelloWorld'' View. Standardmäßig ist das Model ''HelloWorldModelHelloWorld'', welches unter ''site/models/helloworld.php'' zu finden ist, das Haupt-Model für diese View.
 h English (en)In the Joomla framework, models are responsible for managing the data. The first function that has to be written for a model is a ''get'' function. It returns data to the caller. For this example, the caller will be the ''HelloWorldViewHelloWorld'' view. By default, the model named ''HelloWorldModelHelloWorld'' residing in ''site/models/helloworld.php'' is the main model associated to this view.
 h Spanish (es)En el framework Joomla, los modelos son responsables de la gestión de los datos. La primera función que se debe escribir en un modelo es una función ''get''. Esta devuelve los datos a quien la llame. En nuestro caso, el que llama será la vista ''HelloWorldViewHelloWorld''. De forma predeterminada, el modelo denominado ''HelloWorldModelHelloWorld'' que reside en ''site/models/helloworld.php'' es el modelo principal asociado a esta vista.
 h French (fr)Dans le framework Joomla, les modèles gèrent les données. La première fonction à écrire pour un modèle est la fonction ''get''. Elle permet de renvoyer les données à l'appelant. Dans notre cas, l'appelant sera la vue ''HelloWorldViewHelloWorld''. Par défaut, le modèle nommé ''HelloWorldModelHelloWorld'', situé dans  ''site/models/helloworld.php'' est le modèle principal associé à cette vue.
 h Hindi (hi)जूमला ढांचे में, मॉडल डेटा के प्रबंधन के लिए जिम्मेदार हैं। पहला कार्य जो एक नमूने के गेट फंक्षन के लिए लिखा जाना ज़रूरी है| यह डेटा को कॉलर के पास भेजता हैं| इस उदाहरण के लिए, डेटा कॉलर HelloWorldViewHelloWorld दृश्य होगा। डिफ़ॉल्ट रूप से, मॉडल साइट / मॉडल में रहने वाले HelloWorldModelHelloWorld नामित / HelloWorld.php मुख्य इस दृश्य के लिए जुड़े मॉडल है।
 h Indonesian (id)Dalam kerangka Joomla, berbagai model adalah elemen-elemen yang bertanggungjawab mengelola data. Fungsi pertama yang harus ditulis untuk sebuah model adalah <tt>get</tt>. Ini akan mengembalikan data ke pemanggilnya. Misalkan, pemanggilnya adalah ''view'' HelloWorldViewHelloWorld. Secara standar, model bernama HelloWorldModelHelloWorld yang ada di site/models/helloworld.php adalah model utama yang terhubung ke ''view'' ini.
 h Italian (it)Nel framework Joomla, i model sono responsabili della gestione dei dati. La prima funzione che deve essere scritta per un model è una funzione get. Restituisce i dati al chiamante. Per questo esempio, il chiamante sarà la view HelloWorldViewHelloWorld. Per impostazione predefinita, il model denominato HelloWorldModelHelloWorld che risiede in site/models/helloworld.php è il model principale associato a questa vista.
 h Dutch (nl)In het Joomla framework zijn modellen verantwoordelijk voor het beheer van de gegevens. De eerste functie die voor een model geschreven moet worden, is een 'get'-functie. Die levert de gegevens aan de oproeper. In ons voorbeeld is de oproeper de 'view' HelloWorldViewHelloWorld. Het model dat hier standaard bijhoort heeft een naam als HelloWorldModelHelloWorld en is te vinden in site/models/helloworld.php.
 h Polish (pl)We frameworku Joomla modele są odpowiedzialne za zarządzanie danymi. Pierwszą funkcją, którą należy napisać dla modelu, jest funkcja "get". Zwraca ona dane do wywołującego. W tym przykładzie wywołującym będzie widok ''HelloWorldViewHelloWorld''. Domyślnie model o nazwie ''HelloWorldModelHelloWorld'' znajdujący się w ''site/models/helloworld.php'' jest głównym modelem powiązanym z tym widokiem.
 h Russian (ru)Во фреймворке Joomla модели отвечают за управление данными. Первой функцией, которая должна быть написана для какой-либо модели, является функция get. Она возвращает данные тому, что вызывает ее. Например, таким вызывателем может быть представление HelloWorldViewHelloWorld. По умолчанию, эта названная HelloWorldViewHelloWorld и обитающая в site/models/helloworld.php модель является главной моделью, связанной с этим представлением.
 h Chinese (Taiwan) (zh-tw)在 Joomla framework 中,models 負責管理資料。第一個要寫到 model 中的功能是一個get function。他會將資料回傳給呼叫者。在範例中,呼叫者就是HelloWorldViewHelloWorld view。預設情形下,命名為 HelloWorldModelHelloWorld 的model 存放於<code> site/models/helloworld.php </code>是主要的關連於此 view 的model。