All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 6 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | ==Exclude your Custom 404 Error Page from Search Engines== * In Joomla 3.x: in Article Manager > Edit Article > [Publishing] > set "Robots" to "Noindex". * In Joomla 2.5: in Article Manager > Edit Article > [Metadata Options] > set "Robots" to "Noindex". * In other versions, add the following line to the [[S:MyLanguage/robots.txt file|robots.txt]] file located in the root directory of your Joomla! installation. Replace the (index.php?option..) location with your 404 Article URL. |
| h Spanish (es) | ==Excluir la página de error 404 personalizada de los motores de búsqueda== * En Joomla 3.x: en Gestor de artículos > Editar Artículo > [Publicación] > en "Robots", escoger "Noindex". * En Joomla 2.5: en Gestor de artículos > Editar Artículo > [Opciones de Metadatos] > en "Robots", poner "Noindex". * En otras versiones, agregue la línea siguiente [[S:MyLanguage/robots.txt file/robots.txt]] al archivo situado en el directorio raíz de la instalación del sitio en Joomla!. Reemplace la situación de (opción index.php?..) con la URL del artículo 404. |
| h French (fr) | ==Exclure votre page d'erreur 404 des moteurs de recherche == * Dans Joomla! 3.x : dans Gestion des articles > Modifier un article > [Publication] > paramétrez "Robots" sur "Noindex". * Dans Joomla! 2.5: dans Gestion des articles > Modifier un article > [Paramètres des métadonnées] > paramétrez "Robots" sur "Noindex". * Pour les autres versions, ajoutez la ligne suivante dans le fichier [[S:MyLanguage/robots.txt file|robots.txt]] situé à la racine de votre installation Joomla. Remplacez (index.php?option..) par l'URL de votre article 404. |
| h Italian (it) | ==Escludi la pagina Errore 404 personalizzata dai motori di ricerca== *In Joomla 3.x: Gestisci Articoli > Modifica Articolo > [Pubblica] > imposta "Robots" su "Noindex". *In Joomla 2.5: Gestisci Articoli > Modifica Articolo > [Metadata Options] > imposta "Robots" su "Noindex". * In altre versioni, aggiungi la seguente linea al [[S:MyLanguage/robots.txt file|robots.txt]] file situato nella cartella installazione del tuo Joomla! Sostituisci (index.php?option..) con l'URL dell'articolo 404. |
| h Dutch (nl) | ==Uitsluiten van indexeren van uw eigen 404 foutpagina door zoekmachines== * In Joomla 3.x: in Artikelbeheer > Bewerk artikel > [Publicatie] > stel "Robots" in op "Noindex". * In Joomla 2.5: in Artikelbeher > Bewerk artikel > [Metadata Opties] > stel "Robots" in op "Noindex". * In andere versies, voeg de volgende regel toe aan het [[S:MyLanguage/robots.txt file|robots.txt]] bestand in de root-map van uw Joomla! installatie. Vervang de (index.php?option..) locatie door uw 404 artikel URL. |
| h Russian (ru) | ==Исключите свою произвольную страницу ошибки 404 из поисковых двигателей== * В Joomla 2.5 и 3.x: [откройте свой материал '404'] в менеджере материалов > 'Параметры публикации' > и установите параметр 'Мета-тег Robots' на опцию "No index, no follow ". * В других версиях добавьте в корневую директорию своего веб-сайта в файле [[S:MyLanguage/robots.txt file|robots.txt]], заменив (index.php?option..) на URL-ссылку своего материала '404', следующую строчку: |