Special

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 7 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)Im Konfigurations-Bereich des „Administrator-Backends“ erscheint nach Klick auf den "Speichern"- oder ''Speichern & Schließen''-Button folgende Fehlermeldung: 
„Ein Fehler ist aufgetreten! In die configuration.php kann nicht geschrieben werden“, möglicherweise zusammen mit “JFTP::write: Bad response”, wenn FTP aktiviert ist.
 h English (en)After entering the Global Configuration area on the site Administrator "back-end" and then clicking on either the ''Save'' or ''Save&Close'' button to save the current choice of site configuration, the following error message appears:
"An Error has occurred! Could not write to the configuration.php file!" possibly accompanied by "JFTP::write: Bad response" if you are working in FTP enabled mode.
 h Spanish (es)Después de entrar en la zona de la Configuración Global en el Administrador del sitio "lado servidor" y, a continuación, al hacer clic en el botón "Guardar" o "Guardar y Cerrar" para guardar la opción actual de configuración del sitio, el siguiente mensaje de error aparece:
"Ha ocurrido un Error! No se pudo escribir el archivo configuration.php!", posiblemente acompañado de: "JFTP::write: Bad response", si estás trabajando con el modo FTP habilitado.
 h French (fr)Après être entré dans la zone de Configuration Globale sur l'interface d'administration du site, et avoir cliqué sur le bouton ''Enregistrer'' ou ''Enregistrer et Fermer'' pour sauvegarder le choix actuel de configuration du site, le message d'erreur suivant apparaît : "Une erreur est survenue ! Impossible d'écrire dans le fichier configuration.php !" accompagné éventuellement de "JFTP::write: Mauvaise réponse" si vous travaillez en mode FTP activé.
 h Hindi (hi)साइट प्रशासक "पीछे के अंत पर" वैश्विक विन्यास क्षेत्र में प्रवेश और फिर या तो "सहेजें" या "सहेजें और बंद करें" साइट विन्यास की वर्तमान चुनाव को बचाने के लिए बटन पर क्लिक करने के बाद, निम्न त्रुटि संदेश प्रकट होता है:
"एक गलती हुई है! !, बुरा प्रतिक्रिया "यदि आप एफ़टीपी सक्षम मोड में काम कर रहे हैं: JFTP :: लिखें: configuration.php फाइल करने के लिए नहीं लिख सकता है", संभवतः के साथ "।
 h Dutch (nl)Na het invoeren van de items bij de 'Algemene instellingen' op de "back-end" (beheergedeelte) van de site en het drukken op de "Opslaan" of "Opslaan & sluiten" knop om de huidige keuze van de site-instellingen op te slaan, verschijnt de volgende foutboodschap:
"Er is een fout opgetreden! Kon het configuration.php bestand niet wegschrijven!", mogelijk vergezeld van: "JFTP::write: foutmelding", als u werkt met de FTP-modus ingeschakelde.
 h Russian (ru)После входа в общие настройки в административной панели сайта и щелчка либо на [кнопку] "Сохранить", либо на [кнопку] "Сохранить и закрыть" для сохранения внесенных в настройки сайта изменений, появляется следующее сообщение об ошибке: “An error has occurred! Could not write to the configuration.php file”, которое, возможно, будет дополнено [сообщением об ошибке]: “JFTP::write: Bad response”, если Вы работаете во включенном режиме FTP.