All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | Миграцията е необходима, когато искате да смените вашата Joomla! с друга голяма(major) версия, също като прехвърляне от 1.5 версия до 3.х. Някои миграции са съществени и по - сложни, като от 1.5 до 3.х. Други се считат за мини-миграции, като от 2.5 до 3.х. |
| h Catalan (ca) | Es requereix una migració quan passem d'una versió major de Joomla a un altra, com de la versió '''1'''. 5 a la '''3'''. X. Algunes migracions són més complicades, com l'esmentada de la 1.5 a la 3.x; altres són considerades "mini migracions", com de la 2.5 a la 3.x. |
| h German (de) | Eine Migration ist erforderlich wenn auf eine neue Hauptversion von Joomla! umgezogen werden soll. Z.B. von Version '''1'''.5 auf '''3'''.x. Einige Migrationen sind anspruchsvoller, wie die von 1.5 auf 3.x. Wieder andere können als Mini-Migrationen bezeichnet werden wie die Migration von 2.5 auf 3.x. |
| h Greek (el) | Η Μεταφορά Δεδομένων απαιτείται όταν μετακινείστε από μια βασική έκδοση του Joomla! σε μια άλλη, όπως από την έκδοση '''1'''.5 στην έκδοση '''3'''.x . Κάποιες Μεταφορές Δεδομένων είναι ιδιαίτερα σύνθετες, όπως από την έκδοση 1.5 στην 3.x. Άλλες θεωρούνται απλούστερες, όπως η μετακίνηση από την 2.5 στην 3.x. |
| h English (en) | Migration is required when moving between major versions of Joomla!, such as moving from '''1'''.5 version to the '''3'''.x version. Some migrations are more involved, such as 1.5 to 3.x. Others are considered a mini-migration, such as 2.5 to 3.x. |
| h Spanish (es) | Se requiere una migración cuando pasamos de una versión mayor de joomla a otra, como de la versión '''1'''.5 a la '''3'''.x. Algunas migraciones son más complicadas, como la mencionada de la 1.5 a la 3.x; otras son consideradas "mini migraciones", como de la 2.5 a la 3.x. |
| h Estonian (et) | Teistmoodi uuendamine (või lausa kolimine) on nõutud, kui uuendad Joomla! suuremate versionide vahel. Näiteks siis, kui viid oma saidi versioonilt '''1'''.5 versioonile '''3'''.x. Mõned sellised uuendused nõuavad rohkem tööd nagu näiteks 1.5-t 3.x-le kolimine. Teised nõuavad jälle oluliselt vähem tööd nagu näiteks 2.5-lt 3.x-le kolimine. |
| h French (fr) | La migration est requise lors du passage d'une version majeure de Joomla! vers une autre, comme passer de la version '''1'''.5 à la version '''3'''.x. Certaines migrations s'avèrent plus compliquées, comme de 1.5 vers 3.x. D'autres sont considérées comme étant de mini-migration, comme de 2.5 à 3.x. |
| h Indonesian (id) | Migrasi dibutuhkan pada saat memindahkan diantara versi-versi Joomla seperti, pindah dari versi '''1'''.5 ke '''3'''.x. Beberapa harus dilakukan dengan lebih banyak usaha, seperti dari 1.5 ke 3.x, sementara yang lainnya adalah mini migrasi, seperti 2.5 ke 3.x |
| h Japanese (ja) | '''1'''.5バージョンから'''3'''.xバージョンへの移行など、Joomla!のメジャーバージョン間を移動する場合は移行が必要です。1.5から3.xなど、一部の移行はより複雑です。 2.5から3.xなど、その他はミニ移行と見なされます。 |
| h Dutch (nl) | Migreren is nodig wanneer overgegaan wordt naar een andere hoofdversie van Joomla!, zoals overgaan van '''1'''.5 naar versie '''3'''.x. Sommige migraties zijn meer complex, zoals van 1.5 naar 3.x. Andere worden beschouwd als een mini-migratie, zoals van 2.5 naar 3.x |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | A migração é necessária quando se faz a mudança entre versões distintas do Joomla!, como da '''1'''.5 para a '''3'''.x. Algumas migrações são mais complexas, como da 1.5 para 3.x. Outras são consideradas mini-migrações, como da 2.5 para 3.x. |
| h Russian (ru) | Миграция необходима при перемещении между главными версиями системы Joomla!, как, например, от версии 1.5 на версию 3.х. Некоторые миграции существенны [по размеру]. Другие, [как в случае с миграцией с] 2.5 на 3.х, считаются мини-миграциями. |
| h Chinese (Taiwan) (zh-tw) | Migration is required when moving between major versions of Joomla!, such as moving from '''1'''.5 version to the '''3'''.x version. Some migrations are more involved, such as 1.5 to 3.x. Others are considered a mini-migration, such as 2.5 to 3.x. |