All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 13 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | موضع الموديل هو مكان نائب في [[القالب]]. يعرف المكان النائب موضع أو أكثر ضمن القالب ويخبر تطبيق Joomla! أين يضع الخرج من الموديل المرتبط مع موضع محدد. مصممي القالب لديهم التحكم الكامل على مواضع الموديل، انشاء صيغ بين القوالب وجملة منها! مواضع Joomla! الافتراضية ذات الصلة المرتبطة مع الموديلات في تثبيت بيانات الأمثلة. |
| h Bulgarian (bg) | Модулната позиция е определено пространство в шаблона. Тези пространства в шаблона са разделени на различни позиции и казват на Joomla! къде да постави данните от модула предназначен към дадена позиция. Дизайнера на шаблона има пълен контрол над тези позиции, създава различни комбинации между шаблоните и съответните стандартни Joomla! позиции, приложени към модули в инсталацията с демонстрационните данни. |
| h German (de) | Eine Modulposition ist ein Platzhalter in einem [[Special:MyLanguage/Template|Template]]. Platzhalter bestimmen eine oder mehrere Positionen innerhalb der Vorlage und teilen der Joomla!-Anwendung mit, wo Module, die einer bestimmten Position zugeordnet sind, angezeigt werden sollen. Der Template-Designer hat die vollständige Kontrolle über die Modulpositionen, indem er Variationen zwischen den Templates und den jeweiligen Joomla!-Standardpositionen erzeugt, die den Modulen in den Installationsbeispieldaten zugewiesen sind. |
| h English (en) | A module position is a placeholder in a [[template]]. Placeholders identify one or several positions within the template and tell the Joomla! application where to place output from modules assigned to a particular position. The template designer has complete control over module positions, creating variations between templates and the respective Joomla! default positions assigned to modules in the installation sample data. |
| h Spanish (es) | Una posición de módulo es un marcador de posición en una [[S:MyLanguage/template|plantilla]]. Los marcadores de posición identifican una o varias posiciones dentro de la plantilla y le dicen a la aplicación Joomla! dónde colocar la salida de los módulos asignados a una posición concreta. El diseñador de plantillas tiene un control absoluto sobre las posiciones de los módulos, la creación de variaciones entre plantillas y las respectivas posiciones predeterminadas de Joomla asignadas a los módulos en los datos de ejemplo de la instalación. |
| h French (fr) | Une position de Module correspond à un emplacement réservé dans un [[S:MyLanguage/template|template]]. Elles permettent d'identifier un ou plusieurs emplacements dans le template et d'indiquer à l'application Joomla! où placer le rendu des modules assignés à une position spécifique. Le concepteur de template a un contrôle total sur les positions de modules, il crée des variantes entre les templates et les positions par défaut assignées aux modules Joomla! lors de l'installation des données d'exemple. |
| h Croatian (hr) | U svakom predlošku - [[template]] - postoje određena "zadana" mjesta, tzv. placeholdersi koje je designer predloška preodredio za pozicije modula. Ta se zauzeta mjesta ne mogu mijenjati, ali Joomla! korisnik može u njih postavljati module po svojoj želji. |
| h Indonesian (id) | Posisi modul adalah sebuah placeholder di dalam suatu [[S:MyLanguage/template|templat]]. Placeholder mengenali satu atau beberapa posisi di dalam templat yang memberitahukan Joomla! di mana output modul harus ditempatkan sesuai posisi yang telah ditetapkan. Para desainer templat memiliki kendali penuh terhadap posisi-posisi modul, membuat variasi antara satu dan templat lainnya dan memperhatikan posisi modul standar Joomla! dalam instalasi contoh data. |
| h Dutch (nl) | Een modulepositie is een plaatsaanduiding in een [[S:MyLanguage/template|template]]. Plaatsaanduidingen geven een of meerdere posities aan binnen een template en vertellen de Joomla! toepassing waar de uitvoer van modules die aan die positie zijn toegewezen geplaatst moet worden. De template ontwerper heeft volledige controle over de moduleposities door variaties te maken tussen templates en de respectievelijke standaard Joomla! posities die toegewezen zijn aan de modules in de voorbeelddata. |
| h Portuguese (pt) | Uma posição do módulo é um espaço reservado num [[template/pt|modelo]]. Os espaços reservados identificam uma ou várias posições dentro do modelo e informam à aplicação Joomla! onde colocar o destino dos módulos atribuídos a uma posição específica. O desenhador de modelos tem controle total sobre as posições dos módulos, criando variações entre os modelos e as respetivas posições predefinidas do Joomla! atribuídas aos módulos nos dados de amostra da instalação. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Uma posição de módulos é um espaço reservado em um [[template/pt-br|tema]]. Os espaços reservados identificam uma ou várias posições dentro do tema e informam à aplicação no Joomla! onde colocar a saída dos módulos atribuídos a uma determinada posição. O desenvolvedor de temas tem total controle sobre as posições dos módulos, criando variações entre os temas e as respectivas posições padrões atribuídas aos módulos nos dados de amostra de instalação no Joomla! . |
| h Russian (ru) | Какая-либо позиция модуля - это некоторое пространственное наименование в некотором шаблоне. Пространственные наименования определяют одну или несколько позиций внутри данного шаблона и говорят приложению Joomla! где размещать данные, выводимые назначенными этим позициям модулями. Дизайнер данного шаблона обладает полным контролем над позциями модулей, создавая [различные] комбинации между шаблонами и соответствующими позициями, назначаемыми модулям в установочных демонстрационных данных Joomla!. |
| h Swahili (sw) | Nafasi ya moduli ni mashiko ya kusubiri (placeholder) ndani ya [[S:MyLanguage/template|templeti]]. Itakumbuka nafasi moya au nyingi ndani ya templeti na itamwambia maobmi ya Joomla! wapi kuweka pato kutoka kwa modli zilizopeanwa kwa nafasi maalum. Mchoraji wa templeti ako na uwezo wote juu ya nafasi za moduli. Hii itaongoza kwa aina tofauti za templeti, na nafasi ya difoti za Joomla! zilizopeanwa kwa moduli ndani ya data za mfano wa kusakinisha. |