All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 15 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | القالب هو نوع من [[ملحق]] Joomla! الذي يغير الطريقة التي يبدو فيها موقعك. هناك نوعان من القوالب المستخدمة من قبل Joomla! CMS: [[Template#Front-end Templates|قوالب الواجهة الأمامية]] و [[Template#Back-end Templates|قوالب الواجهة الخلفية]]. قالب الواجهة الأمامية يتحكم في الطريقة اليتي يقدم موقع الويب الخاص بك للمستخدم عرض محتوى الموقع. قالب الواجهة الخلفية يتحكم في طريقة عرض المهام الإدارية موقع الويب الخاص بك للتحكم في وظائف الإدارة من مدير Joomla!. وتشمل هذه المهام الشائعة مثل: المستخدم، القائمة، المقال، فئة، موديل، مكون، البرنامج المساعد وإدارة القالب. |
| h Bulgarian (bg) | Шаблоните са тип Joomla! [[extension/bg|приложение]], което променя изгледа на вашия сайт. Има два типа шаблони, които се ползват от Joomla! системата: [[S:MyLanguage/Template#Front-end Templates|Фронт - енд шаблони]] и [[S:MyLanguage/Template#Back-end Templates|Бак - енд шаблони]]. Фронт - енд шаблоните контролират начина, по който уеб сайта показва съдържанието на потребителите. Бак - енд шаблоните контролират начина, по който вашите административни задължения се показват и контролират от функциите на Joomla! Администраторите. Това може да включва основни неща като: потребители, менюта, статии, категории, модули, компоненти, плъгини и шаблони. |
| h Danish (da) | En skabelon er en slags Joomla! [[Special:MyLanguage/extension|udvidelse]] som ændrer måden hvorpå din side ser ud. Der er to typer af skabeloner som anvendes af Joomla! CMS: [[Special:MyLanguage/Template#Front-end Templates|Front-end skabeloner]] og [[Special:MyLanguage/Template#Back-end skabeloner|Back-end Templates]]. Front-end skabelonen kontrollerer måden hvorpå dit websted bliver præsenteret til brugeren der ser webstedets indhold. Back-end skabelonen kontrollerer måden hvorpå webstedets administrative opgaver præsenteres på for at styre funktionaliteterne af en Joomla! Administrator. Disse ville inkludere almindelige opgaver såsom, bruger, menu, artikel, kategori, modul, komponent, programudvidelse og skabelonstyring. |
| h German (de) | Ein Template (Vorlage) ist eine Art der Joomla! [[S:MyLanguage/extension|Erweiterungen]], um das Aussehen deiner Seite zu ändern. Es gibt zwei Arten von Templates die das Joomla! CMS nutzt: [[S:MyLanguage/Template/de#Frontend Templates|Frontend Templates]] und [[S:MyLanguage/Template/de#Backend Templates|Backend Templates]]. Das Frontend Template steuert die Sicht, wie die Seiteninhalte dem Benutzer präsentiert werden. Das Backend Template steuert die Sicht wie die Administrationsaufgaben deiner Website, zum kontrollieren der Verwaltungsfunktionen, dem Joomla! Administrator präsentiert werden. Dazu gehören gemeinsame Aufgaben wie: Benutzer-, Menü-, Atrikel-, Kategorie-, Modul-, Komponenten-, Plugin- und die Templateverwaltung. |
| h English (en) | A template is a type of Joomla! [[extension]] that changes the way your site looks. There are two types of templates used by the Joomla! CMS: [[Template#Front-end Templates|Front-end Templates]] and [[Template#Back-end Templates|Back-end Templates]]. The Front-end Template controls the way your website is presented to the user viewing the website's content. The Back-end Template controls the way your website's administrative tasks are presented for controlling management functions by a Joomla! Administrator. These would include common tasks such as: user, menu, article, category, module, component, plugin and template management. |
| h Spanish (es) | Una plantilla es un tipo de [[S:MyLanguage/Extension|extensión]] de Joomla! que cambia la apariencia del sitio. El CMS Joomla! usa dos tipos de plantillas: [[S:MyLanguage/Template/es#Plantillas_de_interfaz_p.C3.BAblica_o_front-end|plantillas del front-end (de la parte pública)]] y [[S:MyLanguage/Template/es#Plantillas_de_la_interfaz_de_administraci.C3.B3n_o_back-end|plantillas del back-end (de la parte administrativa)]]. La plantilla del front-end controla la manera en la que se muestra el sitio web al usuario que está viendo su contenido. La plantilla del back-end controla la manera en la que las tareas administrativas se muestran para controlar las funciones de gestión del CMS por parte de un administrador Joomla!. Estas pueden incluir tareas habituales como la gestión de: usuarios, menús, artículos, categorías, módulos, componentes plugins y plantillas. |
| h French (fr) | Un Template est un type d'[[S:MyLanguage/extension|extension]] pour Joomla! qui permet de modifier l'apparence de votre site Web. Il existe deux types de template pour le CMS Joomla! : [[S:MyLanguage/Template/fr#Les Templates de Site (Front-end)|les templates de site Front-end]] et [[S:MyLanguage/Template/fr#Les Templates d'Administration (Back-end)|les templates d'administration Back-end]]. Les templates de site déterminent l'apparence du contenu de votre site pour le visiteur. Les templates d'administration déterminent l'apparence donnée aux fonctionnalités d'administration de votre site et disponibles aux administrateurs du site. Cela concerne les fonctionnalités Joomla! telles que : utilisateurs, menu, article, catégorie, module, composant, plugin et gestion des templates. |
| h Croatian (hr) | Predložak je vrsta Joomla! proširenja ili [[extension]] koji mijenja izgled vašeg sitea. CMS Joomle! koristi dvije vrste predložaka: [[Template#Front-end Templates|Front-end predložak]] i [[Template#Back-end Templates|Back-end predložak]]. Front-end predložak kontrolira kako se vaš wab site predstavlja korisniku koji pregledava sadržaj vašeg web sitea. Back-end predložak kontrolira način kako se predstavljaju administrativni zadaci kojima Joomla! administrator kontrolira funkcije upravljanja. To uključuje uobičajene zadatke kao upravljanje korisnicima, izbornicima, kategorijama, modulima, sadržajem, pluginovima i predlošcima. |
| h Indonesian (id) | Templat adalah jenis [[S:MyLanguage/extension|ekstensi]] Joomla! yang dapat mengubah bentuk website anda. Terdapat dua jenis template yang dipakai oleh Joomla CMS: [[S:MyLanguage/Template#Front-end Templates|Template Frontend]] dan [[S:MyLanguage/Template#Back-end Templates|Template Backend]]. Template Frontend mengendalikan tampilan website anda kepada pengguna yang sedang melihat konten website. Template Backend mengendalikan bagaimana tugas-tugas administratif website anda ditampilkan guna mengontrol fungsi-fungsi pengelolaan oleh seorang Administrator Joomla. Ini termasuk tugas-tugas umum seperti mengatur: Pengguna, Menu, Artikel, Kategori, Modul, Komponen, Plugin dan Pengelolaan Template. |
| h Japanese (ja) | テンプレートはJoomla!の [[S:MyLanguage/extension|拡張機能]]の一つで、サイトの見た目を変える方法です。Joomla! CMSには、[[S:MyLanguage/Template#Front-end Templates|フロントエンドテンプレート]]と[[S:MyLanguage/Template#Back-end Templates|バックエンドテンプレート]]の2種類があります。フロントエンドテンプレートは、ウェブサイトのコンテンツのユーザーへの見せ方をコントロールします。バックエンドテンプレートは、Joomla!の管理者による管理機能の見え方をコントロールします。これらは、ユーザー、メニュー、記事、カテゴリ、モジュール、コンポーネント、プラグインそしてテンプレートの管理といった共通のタスクを含みます。 |
| h Dutch (nl) | Een template is een soort Joomla [[Special:MyLanguage/extension | extensie]] die het uiterlijk van de website bepaalt. Het Joomla CMS gebruikt twee soorten templates: [[Special:MyLanguage/Template#Front-end Templates|website templates]] en [[Special:MyLanguage/Template#Back-end Templates|beheergedeelte templates]]. De website template bepaalt de manier waarop de website eruit ziet voor uw gebruikers die de inhoud bekijken. Het template voor het beheergedeelte bepaalt de manier waarop het beheergedeelte eruit ziet, het gedeelte waar administratieve taken worden uitgevoerd door een Joomla! beheerder. Dit kan bestaan uit normale taken zoals: gebruiker-, menu-, artikel-, categorie-, module-, component-, plugin- en template-beheer. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Um tema é um tipo de [[extension/pt-br|extensão]] do Joomla! que altera a aparência do seu site. Existem dois tipos de temas usados pelo S.G.M. (CMS) Joomla!: [[Template/pt-br#Temas de front-end|temas de front-end]] and [[Template/pt-br#Temas de back-end|temas de back-end]]. Os temas de front-end controlam a maneira como seu site é apresentado ao usuário que visualiza o conteúdo do site. Os temas de back-end controlam a forma como as tarefas administrativas do seu site são apresentadas para um administrador Joomla! controlar as funções de gerenciamento. Isso inclui tarefas comuns, como o gerenciamento de usuários, menus, artigos, categorias, módulos, componentes, plug-ins e temas. |
| h Russian (ru) | Какой-либо шаблон - это тип [[S:MyLanguage/extension|расширения]] Joomla!, который изменяет [внешний] облик веб-сайта. Существуют два типа используемых системой Joomla! шаблонов: [[S:MyLanguage/Template#Front-end Templates|шаблоны передней састи]] и [[S:MyLanguage/Template#Back-end Templates|шаблоны административной части]]. Шаблон передней части контролирует [то], как Ваш веб-сайт выглядит у просматривающего этот веб-сайт пользователя. Административный шаблон контролирует [то], каким образом административные задания предоставлены контролирующему административные функции администратору Joomla [данного веб-сайта]. Этими [административными заданиями] могут быть такие общие задания, как пользователь, меню, материал, категория, модуль, компонент, плагин и управления шаблоном. |
| h Swahili (sw) | Templeti ni aina ya [[S:MyLanguage/extension|Kiendelezo]] cha Joomla! kitakacho badilisha njia ya tovuti yako itakavyoonekana. Kuna aina mbili za matempleti zinazotumiwa na Joomla! CMS: [[S:MyLanguage/Template#Front-end Templates|Templeti ya Upande wa Mbele]] na [[S:MyLanguage/Template#Back-end Templates|Matempleti ya Upande wa Nyuma]]. Templeti ya upande wa mbele ni kudhibiti namna ya tovuti yako ni njia gani itawasilishwa kwa mtazamo wa mtumiaji wa yaliyomo kwa wavuti. Templeti ya upande wa nyuma ni kuudhibiti namna ya wavuti wako ni njia gani ya majukumu ya kuitawala kwa kazi iliyotolewa ya usimamizi na Joomla! Msimamizi. Haya yatakuwa ni pamoja na kazi ya kawaida kama vile mtumiaji, menyu, makala, jamii, moduli,componenti plugin na Templeti ya usimamizi. |
| h Chinese (Taiwan) (zh-tw) | 佈景主題是 Joomla! [[S:MyLanguage/extension|擴充套件]]的一種類型，可以變更您網站的視覺。Joomla! CMS使用兩種類型的佈景主題：[[S:MyLanguage/Template#Front-end Templates|前台佈景主題]] 以及 [[S:MyLanguage/Template#Back-end Templates|後台佈景主題]]。前台佈景主題控制用戶訪問您的網站時，看到的內容。後台佈景主題控制Joomla!管理員執行工作時看到的介面。也就是管理會員、選單、文章、分類、模組、元件、外掛以及佈景主題等工作。 |