Special

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 16 translations.

NameCurrent message text
 h Assamese (as)== বাগৰ কথা সদৰি কৰা ==
=== GitHub-ত এটা একাউণ্ট পঞ্জীয়ন কৰক ===
আপুনি GitHub-ত [https://github.com এটা একাউণ্ট পঞ্জীয়ন] কৰিব লাগিব; Joomla! সমস্যা ট্ৰেকাৰে প্ৰমাণীকৰণৰ বাবে GitHub একাউণ্ট ব্যৱহাৰ কৰে।
 h Catalan (ca)== Informant sobre errors ==
=== Registrar un compte a GitHub ===
Necessitareu [https://github.com registrar un compte] a GitHub; el Gestor d'Incidències de Joomla! fa servir aquests comptes per autenticar-se en el sistema.
 h German (de)==Bugs berichten==
===Ein Konto auf GitHub erstellen===
Man muß auf [https://github.com Github ein Konto anlegen]; der Joomla! Issue Tracker verwendet GitHub-Konten zur Authentifizierung.
 h Greek (el)== Υποβολή σφαλμάτων ==
=== Δημιουργία λογαριασμού στο GitHub ===
Είναι αναγκαίο να [https://github.com δημιουργήσετε ένα λογαριασμό] στο GitHub; το Joomla! Issue Tracker χρησιμοποιεί τους λογαριασμούς του GitHub για πιστοποίηση.
 h English (en)== Reporting bugs ==
=== Register an Account at GitHub ===
You will need to [https://github.com register for an account] at GitHub; the Joomla! Issue Tracker uses GitHub accounts for authentication.
 h Spanish (es)== Informando sobre incidencias ==
=== Registrar una cuenta en GitHub ===
Necesitará [https://github.com registrar una cuenta] en GitHub; el Gestor de Incidencias de Joomla! usa estas cuentas para autenticarse en el sistema.
 h French (fr)== Rapports d'anomalies ==
=== Créer un compte sur GitHub ===
Vous aurez besoin de [https://github.com créer un compte] sur GitHub. En effet, l'outil de suivi des anomalies Joomla! nécessite un compte GitHub pour l'authentification.
 h Indonesian (id)== Melaporkan bug==
=== Pendaftaran Akun di GitHub ===
Anda harus [https://github.com punya akun] di GitHub; Joomla! Issue Tracker menggunakan akun-akun GitHub sebagai pengesahan.
 h Italian (it)== Segnalazione bug ==
=== Registra un account su GitHub ===
E' necessario [https://github.com registrare un account] su GitHub; Joomla! Issue Tracker utilizza gli account di GitHub per l'autenticazione.
 h Japanese (ja)==バグの報告==
===GitHubアカウントの登録===
GitHubで[https://github.com アカウントの登録]を行ってください。Joomla! Issue Trackerは認証にGitHubアカウントを使用しています。
 h Dutch (nl)== Bugs melden ==
=== Registreer een account op GitHub ===
U zult zich moeten [https://github.com registreren] op GitHub; de Joomla! issue tracker gebruikt GitHub accounts als verificatie.
 h Portuguese (pt)== Comunicar erros (bugs) ==
=== Registar para uma Conta no GitHub ===
Terá de se [https://github.com registar para ter uma conta] no GitHub; o Monitorizador de Problemas do Joomla! utiliza as contas do GitHub para autenticação.
 h Russian (ru)== Сообщить о программных ошибках ==
=== Зарегистрируйте аккаунт на GitHub ===
Вам будет необходимо [https://github.com зарегистрировать свой аккаунт] на GitHub; тракер "Joomla! Issue Tracker" использует для входа аккаунты на GitHub.
 h Swedish (sv)== Rapportera bugg ==
=== Registrera ett konto på GitHub ===
För att kunna rapportera buggar behöver du registrera ett konto på [https://github.com|GitHub]; Joomla! problem-tracker använder GitHub för autentisering.
 h Turkish (tr)== Hataları bildirme ==
=== GitHub'da Hesap Oluştur ===
GitHub'da [https://github.com bir hesap için kayıt yaptırmanız gerekecektir]; Joomla Sayı Tracker kimlik doğrulaması için GitHub hesaplarını kullanır.
 h Chinese (Taiwan) (zh-tw)== 回報錯誤 ==
=== 在 GitHub 上註冊一個帳號 ===
你得在 [https://github.com GitHub 上註冊帳號] ;Joomla! 問題追蹤使用 GitHub 的帳號資訊作為驗證。