All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 17 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Assamese (as) | === আপুনি সদৰি কৰিব বিচৰা বাগটোৰ কথা ইতিমধ্যে সদৰি কৰা হৈছে নেকি চাবলৈ পৰীক্ষা কৰক। === |
| h Catalan (ca) | === Comprovar si l'error que voleu informar ja ha estat informat. === |
| h German (de) | ===Prüfen, ob der Bug schon berichtet wurde=== |
| h Greek (el) | === Ελέγξτε αν το σφάλμα που θέλετε να αναφέρετε έχει ήδη αναφερθεί. === |
| h English (en) | === Check to see if the bug you want to report is already reported. === |
| h Spanish (es) | === Compruebe si la incidencia sobre la que quiere informar ya ha sido comunicada === |
| h Estonian (et) | === Vaata, kas sellest veast on juba teavitatud. === |
| h French (fr) | === Vérifier si le bogue que vous souhaitez signaler a déjà fait l'objet d'un rapport. === |
| h Indonesian (id) | === Periksa apakah bug yang ingin dilaporkan sudah pernah dilaporkan === |
| h Italian (it) | === Controlla per vedere se il bug è già stato segnalato. === |
| h Japanese (ja) | ===既にバグが報告されているかの確認=== |
| h Dutch (nl) | === Controleer of het probleem dat u wilt melden al is gemeld. === |
| h Portuguese (pt) | === Verifique se o erro que pretende comunicar já foi reportado. === |
| h Russian (ru) | === Проверьте, была ли эта программная ошибка, о которой Вы собираетесь доложить, уже отправлена ранее на тракер. === |
| h Swedish (sv) | === Kontrollera för att se om felet du vill rapportera redan är rapporterat. === |
| h Turkish (tr) | === Raporlamak istediğiniz hatanın raporlanmış olup olmadığını kontrol edin. === |
| h Chinese (Taiwan) (zh-tw) | === 檢查看看想回報的錯誤是否確實被回報 === |