All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 7 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | الى الآن، استخدمنا [[S:MyLanguage/J3.3:Developing an MVC Component/Adding a menu type to the site part|hard coded field type for messages]]. نريد استعمال قاعدة بياناتنا لاختيار الرسالة. |
| h German (de) | Bisher haben wir einen Feldtyp für die Nachricht verwendet, welcher statisch vorgegeben war, siehe [S:MyLanguage/J3.3:Developing an MVC Component/Adding a menu type to the site part]. Jetzt möchten wird die Datenbank verwenden, um die Nachricht auszuwählen und hierfür müssen wir einen benutzerspezifischen Feldtyp mit der Bezeichnung "helloworld" definieren, siehe hierzu [S:MyLanguage/Creating_a_custom_form_field_type]. |
| h English (en) | For the moment, we have used a [[S:MyLanguage/J3.3:Developing an MVC Component/Adding a menu type to the site part|hard coded field type for messages]]. We need to use our database for choosing the message, and for this we need to define a custom field type (which we call ''helloworld'' below) as described [[S:MyLanguage/Creating_a_custom_form_field_type|here]]. |
| h Spanish (es) | Por el momento, hemos utilizado un [[S:MyLanguage/J3.3:Developing an MVC Component/Adding a menu type to the site part/es|tipo de campo codificado fijo para los mensajes]]. Necesitamos utilizar nuestra base de datos para elegir el mensaje, y para esto tenemos que definir un tipo de campo personalizado (que a continuación llamamos ''helloworld'') como se describe [[S:MyLanguage/Creating_a_custom_form_field_type|aquí]]. |
| h French (fr) | Pour le moment, nous avons utilisé un [[S:MyLanguage/J3.3:Developing an MVC Component/Adding a menu type to the site part| type de champ encodé en dur pour les messages]]. Nous devons utiliser notre base de données pour choisir le message, et pour se faire, ilnous faut définir un type de champ personnalisé (que nous appelons ''helloworld'' ci-dessous) comme décrit [[S:MyLanguage/Creating_a_custom_form_field_type|ici]]. |
| h Italian (it) | Per il momento, abbiamo usato un [[S:MyLanguage/J3.3:Developing an MVC Component/Adding a menu type to the site part|tipo di campo hardcoded per i messaggi]]. Dobbiamo usare il nostro database per scegliere il messaggio, e per questo dobbiamo definire un tipo di campo personalizzato (che chiamiamo ''helloworld'' di seguito) come descritto [[S:MyLanguage/Creating_a_custom_form_field_type|here]]. |
| h Dutch (nl) | We hebben tot nu toe een [[S:MyLanguage/J3.3:Developing an MVC Component/Adding a menu type to the site part|hard gecodeerd veldtype voor berichten]] gebruikt. We moeten onze database gebruiken om het bericht te kiezen, en hiervoor moeten we een custom field type defeniëren (die we ''helloworld'' noemen hieronder) zoals [[S:MyLanguage/Creating_a_custom_form_field_type|hier]]. beschreven. |