All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 6 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Oft gibt es in der Datenbanktabelle ein Feld, in dem der Veröffentlichungs- bzw. Nichtveröffentlichungsstatus eines Eintrags festgehalten wird. Die Verwendung des Namens 'state' innerhalb von Joomla wird nicht empfohlen, da dies zu Konflikten führen kann, stattdessen wird der Name 'published' verwendet. <br /> Hinweis: Wie kann man Joomla anweisen den Wert des veröffentlichten Formularfeldes in einem Datenbankfeld mit einem anderen Namen zu speichern? Dies kann durch die Verwendung der Methode [[S:MyLanguage/Column alias|setColumnAlias()]] erreicht werden (gültig seit Joomla 3.4.0). |
| h English (en) | Often you will find that the database table has a field to keep track of the published/unpublished state of an item. Using the name 'state' within Joomla is not recommended as it can lead to conflicts, instead the name 'published' is used.<br /> Note: How to tell Joomla to store the value of the published form field into a different name database field? We do this by using the method [[S:MyLanguage/Column alias|setColumnAlias()]] (since 3.4.0). |
| h Spanish (es) | A menudo, encontrarás que la tabla de la base de datos tiene un campo para realizar un seguimiento del estado publicado/no publicado de un elemento. No se recomienda usar el nombre 'state' dentro de Joomla ya que puede generar conflictos, en lugar de eso, se usa el nombre 'published'. <br /> Nota: ¿Cómo decirle a Joomla que almacene el valor del campo de formulario publicado en un campo de base de datos de nombre diferente? Hacemos esto usando el método [[S:MyLanguage/Column alias| setColumnAlias()]] (desde 3.4.0). |
| h French (fr) | Vous constaterez souvent que la table de base de données possède un champ permettant de suivre l'état publié/non publié d'un élément. L'utilisation du nom 'state' dans Joomla n'est pas recommandée car cela peut entraîner des conflits, le nom 'published' est utilisé à la place.<br /> Remarque: Comment dire à Joomla de stocker la valeur du champ de formulaire publié dans un champ de base de données de noms différent? Nous faisons cela en utilisant la méthode [[S:MyLanguage/Column alias|setColumnAlias()]] (depuis 3.4.0). |
| h Italian (it) | Spesso scoprirai che la tabella del database ha un campo per tenere traccia dello stato pubblicato/non pubblicato di un elemento. L'utilizzo del nome 'stato' all'interno di Joomla non è consigliato in quanto può portare a conflitti, viene invece utilizzato il nome 'pubblicato'.<br /> Nota: come dire a Joomla di memorizzare il valore del campo modulo pubblicato in un campo del database dei nomi diverso? Lo facciamo usando il metodo [[S:MyLanguage/Column alias|setColumnAlias()]] (dal 3.4.0). |
| h Dutch (nl) | U zult vaak zien dat de database tabel een veld heeft dat de gepubliceerd/gedepubliceerd status bijhoudt van een item. Het gebruik van de naam 'state' binnen Joomla wordt niet aangeraden aangezien het kan leiden tot conflicten, in plaats daarvan wordt de naam 'published' gebruikt.<br /> Let op: Hoe Joomla duidelijk maken dat de waarde van het gepubliceerde formulierveld opgeslagen moet worden in een anders genoemd veld? We doen dit door de methode [[S:MyLanguage/Column alias|setColumnAlias()]] te gebruiken (sinds 3.4.0). |