All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 8 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | * '''Eine bestehende Joomla! Webseite verwenden'''. Wenn man Inhalt zu einer bestehenden Seite hinzufügen möchte, aber nicht viel Erfahrung in der Arbeit am Computer hat, ist das '''keine gute Idee'''. |
| h English (en) | * '''Use an existing Joomla! web site'''. If you are going to be adding content to an existing site and do not have much computing experience this is a '''not a good option'''. |
| h Spanish (es) | * '''Utilizar un sitio web Joomla! existente '''. Si vas a agregar contenido a un sitio existente y no tienes mucha experiencia con la informática esta '''no es una buena opción'''. |
| h French (fr) | * '''Utiliser un site Joomla! existant'''. Si vous devez ajouter du contenu à un site existant et que vous n'avez pas beaucoup d'expérience dans le domaine, ce n'est '''pas une bonne option'''. |
| h Croatian (hr) | * '''Koristi neki postojeći Joomla! web site'''. Ako budete dodavali sadržaj na postojeći site, a nemate dovoljno računalnog iskustva to '''nije dobra opcija'''. |
| h Indonesian (id) | * '''Menggunakan website Joomla! yang sudah ada'''. Jika anda akan menambahkan konten ke website yang sudah ada dan tidak berpengalaman dalam komputerisasi maka ini '''bukanlah opsi yang baik'''. |
| h Italian (it) | * '''Utilizzare un sito Joomla! già esitente'''. Se andrai ad aggiungere contenuti ad un sito già esistente e non hai molta esperienza informatica questa '''non è una buona opzione''' |
| h Dutch (nl) | * '''Een bestaande Joomla website gebruiken''. Als u nieuwe content gaat toevoegen aan een bestaande website en u weinig computerervaring heeft is dit '''niet een goede optie'''. |