All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | "'ملاحظة"' اذا كان الموقع الخاص بك يعمل على PHP 5.3، ربما تظهر رسالة الخطأ هذه عند محاولة تسجيل الدخول::<br /> <tt> 0 Failed to start the session: already started by PHP ($_SESSION is set).</tt><br /> Joomla! 3.6.2 will fix this issue. See [https://github.com/joomla/joomla-cms/pull/11430 Fix logging in in PHP 5.3]. |
| h German (de) | '''Hinweis'': Wenn die Website mit PHP 5.3 läuft, wird diese Fehlermeldung möglicherweise angezeigt, wenn man versucht, sich anzumelden:<br /> <tt> 0 Failed to start the session: already started by PHP ($_SESSION is set).</tt><br /> Joomla! 3.6.2 wird dieses Problem lösen. Siehe [https://github.com/joomla/joomla-cms/pull/11430 Fix logging in in PHP 5.3]. |
| h English (en) | '''Note''': If your website is running with PHP 5.3, this error message may be displayed when trying to log in:<br /> <tt> 0 Failed to start the session: already started by PHP ($_SESSION is set).</tt><br /> Joomla! 3.6.2 will fix this issue. See [https://github.com/joomla/joomla-cms/pull/11430 Fix logging in in PHP 5.3]. |
| h Spanish (es) | '''Nota''': si tu sitio web corre sobre PHP 5.3, este mensaje de error puede aparecer cuando intentas iniciar sesión:<br /> <tt> 0 Failed to start the session: already started by PHP ($_SESSION is set).</tt><br /> Joomla! 3.6.2 arreglará este error. Ver [https://github.com/joomla/joomla-cms/pull/11430 Reparar login en PHP 5.3]. |
| h French (fr) | '''Remarque''': si votre site est exécuté avec PHP 5.3, ce message d'erreur pourrait s'afficher lorsque vous essayerez de vous connecter : <br /> <tt> 0 Failed to start the session: already started by PHP ($_SESSION is set).</tt><br /> Joomla! 3.6.2 résoudra cette anomalie. Veuillez consulter : [https://github.com/joomla/joomla-cms/pull/11430 Fix logging in in PHP 5.3]. |
| h Hungarian (hu) | '''Megjegyzés''': Ha a weboldal PHP 5.3-on fut, ez a hibaüzenet akkor jelenik meg, amikor megpróbál bejelentkezni:<br /> <tt> 0 nem sikerült elindítani a munkamenetet: a PHP már elindította (a $_SESSION változó már be van állítva).</tt><br /> A Joomla! 3.6.2 megoldja ezt a problémát. [https://github.com/joomla/joomla-cms/pull/11430 Bejelentkezés megoldása a PHP 5.3 alatt]. |
| h Japanese (ja) | '''ノート''': もしあなたのサイトがPHP5.3で動いている場合、ログインの際にこのエラーメッセージが表示されるかもしれません。<br /> <tt> 0 Failed to start the session: already started by PHP ($_SESSION is set).</tt><br /> Joomla! 3.6.2 でこの問題を解決します。[https://github.com/joomla/joomla-cms/pull/11430 Fix logging in in PHP 5.3]を参照ください。 |
| h Dutch (nl) | '''Opmerking''': Als uw website PHP 5.3 gebruikt, kan deze foutmelding getoond worden bij een poging om in te loggen:<br /> <tt> 0 Failed to start the session: already started by PHP ($_SESSION is set).</tt><br /> Joomla! 3.6.2 verhelpt dit probleem. Zie [https://github.com/joomla/joomla-cms/pull/11430 Fix logging in in PHP 5.3]. |
| h Swedish (sv) | "OBS!"': Om din webbplats körs med PHP 5.3, kan detta felmeddelande visas när du försöker att logga in:<br /> <tt> 0 Misslyckades att starta sessionen: redan startad med PHP ($_SESSION är använd).</tt><br /> Joomla! 3.6.2 kommer att fixa det här problemet. Se [https://github.com/joomla/joomla-cms/pull/11430 Fix logging in in PHP 5.3]. |