All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 11 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Zeit und Beiträge sind immer geschätzt! Ein Arbeitsschritt kann 5 Minuten pro Woche erfordern (z.B. eine Seite einer Tutorial-Serie zur [[Special:Watchlist|Beobachtungsliste]] hinzufügen, um Änderungen zu Verfolgen). Sehe oben '''Muß ich dem Projekt...''' |
| h Greek (el) | Εκτιμούμε το χρόνο σας και τις συνεισφορές σας! Ένα μικρό ένα μικρό ζήτημα μπορεί να σας απασχολήσει περίπου 5 λεπτά την εβδομάδα (π.χ. προσθήκη κάποιας σελίδας σε μια σειρά βοηθημάτων στη σελίδα [[Special:Watchlist|Watchlist]] για την παρακολούθηση αλλαγών). Δείτε παραπάνω, '''Πρέπει να συμμετάσχω για να συνεισφέρω...''' |
| h English (en) | Your time and contributions are always appreciated! One small task might take only 5 mins a week of time (e.g. adding one page in a Tutorial series to your [[Special:Watchlist|Watchlist]] to track changes). See above, '''Do I have to join to contribute...''' |
| h Spanish (es) | Tu tiempo y aportaciones siempre son bienvenidos! Una pequeña tarea puede tardar sólo 5 minutos a la semana (por ejemplo, la adición de una página en una serie de tutoriales para tu [[S:Watchlist|Lista de seguimiento]] para ver los cambios). Ver arriba, '''¿Tengo que unirme a este proyecto para contribuir...''' |
| h Persian (fa) | همیشه از میزان زمان و مشارکت شما قدردانی میشود! یک وظیفه کوچک ممکن است فقط 5 دقیقه در هفته از وقت شما را بگیرد (به عنوان مثال، اضافه کردن یک صفحه از سری آموزشی به [[Special:Watchlist|لیست پیگیری]] برای بررسی تغییرات). '''آیا برای مشارکت باید به پروژه پیوست؟''' در بالا مراجعه کنید. |
| h French (fr) | Votre temps et vos contributions sont toujours appréciés ! Une petite tâche peut ne prendre que 5 minutes par semaine (par exemple, ajouter une page dans une série de didacticiels à votre [[Special:Watchlist|liste de suivi]] afin de pouvoir suivre les modifications). Voir ci-dessus '''Dois-je rejoindre ce projet pour pouvoir contribuer...''' |
| h Indonesian (id) | Waktu dan kontribusi anda selalu dihargai! Satu tugas kecil bisa menghabiskan waktu 5 menit seminggu sekali (misalnya menambahkan satu halaman di seri Tutorial ke [[Special:Watchlist|Daftar Pantauan]] anda untuk mengikuti perubahan-perubahan yang ada). Lihat di bawah, '''Apakah saya harus bergabung untuk berkontribusi...''' |
| h Italian (it) | Il vostro tempo e i vostri contributi sono sempre apprezzati! Un piccolo compito potrebbe richiedere solo 5 minuti a settimana (ad esempio, aggiungere una pagina in una serie di Tutorial alla tua [[Special:Watchlist|Watchlist]] per tenere traccia dei cambiamenti). Vedi sopra, '''Devo iscrivermi per contribuire...''' |
| h Japanese (ja) | あなたの時間と貢献はいつも感謝されています！ 1つの小さなタスクで、1週間に5分しかかかりません（たとえば、チュートリアルシリーズの1ページを[[Special:Watchlist|ウォッチリスト]]に追加して変更を追跡するなど）。 上記の'''チュートリアルページに貢献するために...'''も見てください。 |
| h Dutch (nl) | Uw tijd en bijdragen worden altijd gewaardeerd! Een kleine taak kost misschien maar 5 minuten in een week (bijvoorbeeld door het toevoegen van een pagina van een handleiding serie aan uw [[Special:Watchlist|Volglijst]] om wijzigingen bij te houden). Zie hierboven, '''Moet ik deelnemen om bij te dragen...''' |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Seu tempo e contribuições são sempre apreciados! Uma pequena tarefa pode levar apenas 5 minutos por semana (por exemplo, adicionar uma página em uma série de tutoriais à sua lista de [[Special:Watchlist|páginas vigiadas]] para acompanhar as alterações). Veja acima, '''Tenho que participar para contribuir...''' |