All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 15 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Belarusian (be) | == Інтэрфейс == Калі старонка гатовая для перакладу – Вы убачыце тое (наступныя выявы), альбо – варыяцыю (высноўна на тыпу старонкі): |
| h German (de) | == Die Schnittstelle == Wenn eine Seite zum Übersetzen fertig ist, siehst Du es wie hier (Bilder unten) oder eine andere Variante (basierend auf der Ansicht der Seite): |
| h English (en) | == The Interface == If a page is ready to translate you will see (images below) or a variation (based on view of page): |
| h Spanish (es) | == La Interfaz == Si una página está disponible para traducirse podrás ver (imágenes de abajo) o una variación (basado en la vista de la página): |
| h Estonian (et) | == Kasutajaliides == Kui lehekülg on tõlkimiseks valmis, siis sa näed (allolevaid pilte) või muutujat (sõltuvalt lehe vaatest): |
| h Persian (fa) | == رابط کاربری == اگر یک صفحه برای ترجمه آماده باشد شما (تصاویر زیر) را می بینید یا تفاوت (بر اساس نمایش صفحه): |
| h French (fr) | == L'interface == Si une page est prête à être traduite, vous verrez l'image ci-dessous ou une variation de cette page : |
| h Indonesian (id) | == Antarmuka == Bila sebuah laman sudah siap untuk diterjemahkan, maka Anda akan melihat (seperti gambar dibawah ini) atau variasinya (berdasarkan yang sedang dilihat): |
| h Italian (it) | == L'interfaccia == Se una pagina è pronta per la traduzione, vedrai (immagini in basso) o una variazione (in base alla visualizzazione della pagina): |
| h Japanese (ja) | == インターフェース == 翻訳が可能なページで、全く未翻訳の場合は「このページを翻訳」、翻訳が途中のページには、その下の画像のような表示がページの上部に表示されています。 |
| h Dutch (nl) | == De interface == Als een pagina klaar is om te vertalen, zie je (foto's hieronder) of een variant (gebaseerd op het beeld van de pagina). |
| h Portuguese (pt) | == A Interface == Se uma página está pronta para tradução, irá ver (imagens abaixo) ou uma variação (baseado na visualização da página): |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | == A Interface == Se uma página estiver pronta para traduzir, você verá (imagens abaixo) ou uma variação (com base na visualização da página): |
| h Russian (ru) | == Интерфейс == Если страница готова к переводу, вы увидите (изображения ниже) или вариант (в зависимости от вида страницы): |
| h Ukrainian (uk) | == The Interface == Якщо сторінка готова до перекладу, то Ви побачите це(дивись картинки нижче). |