All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 7 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Dieses Element rendert ein einzelnes Modul, das durch die Attribute <tt>name</tt> und <tt>title</tt> gegeben ist: <tt>name</tt> sollte mit dem Modultyp übereinstimmen (mod_breadcrumbs und mod_menu in den obigen Beispielen), während <tt>title</tt> der Modulname des gewünschten Moduls sein sollte. Das betreffende Modul muss für den aktuellen Benutzer veröffentlicht und zugänglich sein, um sichtbar zu werden. Zusätzliche Attribute können bereitgestellt werden, um das Layout und das Aussehen des Moduls zu steuern, falls unterstützt. |
| h English (en) | This element renders a single module given by the <tt>name</tt> and <tt>title</tt> attributes: <tt>name</tt> should match module type (mod_breadcrumbs and mod_menu in the examples above) while <tt>title</tt> should be the module name of the desired module. The module in question must be published and accessible by the current user in order to become visible. Additional attributes can be provided to control the layout and appearance of the module, if supported. |
| h Spanish (es) | Este elemento muestra un único módulo dado por los atributos <tt>name</tt> y <tt>title</tt>: <tt>name</tt> debería coincidir con el tipo de módulo (mod_breadcrumbs y mod_menu en los ejemplos anteriores), mientras que <tt>title</tt> debería ser el nombre del módulo deseado. El módulo en cuestión deber estar publicado y ser accesible por el usuario actual para que sea visible. Se pueden proporcionar atributos adicionales para controlar el diseño y la apariencia del módulo, en caso de estar permitidos. |
| h French (fr) | Cet élément affiche un module unique indiqué par les attributs <tt>name</tt> et <tt>title</tt> : <tt>name</tt> doit correspondre au type de module (mod_breadcrumbs et mod_menu dans les exemples ci-dessus) tandis que <tt>title</tt> doit correspondre au nom du module souhaité. Le module en question doit être publié et accessible par l'utilisateur en ligne afin de pouvoir être visible. Des attributs supplémentaires peuvent être ajoutés pour contrôler la mise en page et l'apparence du module, si supportés. |
| h Indonesian (id) | Elemen ini menghasilkan sebuah modul tunggal yang berasal dari atribut <tt>name</tt> dan <tt>title</tt>: <tt>name</tt> harus sesuai dengan jenis modulnya (mod_breadcrumbs dan mod_menu dalam contoh di atas), sementara <tt>title</tt> haruslah nama dari modul tersebut. ''Module'' harus diterbitkan dan dapat diakses oleh pengguna agar dapat terlihat. Atribut tambahan dapat diberikan untuk mengendalikan tata letak dan tampilan ''module'', jika didukung. |
| h Dutch (nl) | Dit element genereert een enkele module via de <tt>name</tt> en <tt>title</tt> attributen: <tt>name</tt> moet voldoen aan het module type (mod_breadcrumbs en mod_menu in bovenstaande voorbeeld) terwijl <tt>title</tt> de naam moet zijn van de gewenste module. De module in kwestie moet gepubliceerd zijn en toegankelijk voor de huidige gebruiker om zichtbaar te worden. Extra attributen kunnen worden voorzien om de lay-out en weergave van de module te beheersen, indien ondersteund. |
| h Chinese (Taiwan) (zh-tw) | 此元素呈現一個由<tt>name</tt> 和 <tt>title</tt>屬性來指定的模組：<tt>name</tt> 要符合模組類型(例如 mod_breadcrumbs 和 mod_menu)； <tt>title</tt> 是模組名稱。 為了讓模組能被看到，模組必需要被發佈，並對目前的用戶是可使用的。如果有的話，額外的屬性可以控制模組的排版以及顯示效果。 |