All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 7 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Module werden auf einer Seite mit einem der folgenden Code-Beispiele gerendert. Die Module werden in verschiedene Bereiche einer Vorlage unterteilt, indem die Vorlagenpositionen in der Datei <code>jdoc:include</code>'s <code>name="''[template position name]''"</code> attribute, festgelegt werden. Mit dem Attribut <code>jdoc:include</code>'s <code>name="'''[template position name]'''"</code>"</code> können die verschiedenen Module an ihren jeweiligen Positionen aufgerufen, gerendert und separat gestaltet werden. Zusätzliche Attribute können bereitgestellt werden, um das Layout und das Aussehen von Modulen zu steuern, falls unterstützt. |
| h English (en) | Modules are rendered on a page using one of the following code examples. The modules are separated into different areas of a template using template positions set in the <code>templatedetails.xml</code> file. Using the <code>jdoc:include</code>'s <code>name="''[template position name]''"</code> attribute, the various modules in their respective positions can be called, rendered, and styled separately. Additional attributes can be provided to control the layout and appearance of modules, if supported. |
| h Spanish (es) | Los módulos se muestran en una página usando uno de los siguientes ejemplos de código. Los módulos son separados en distintas áreas de una plantilla usando posiciones de módulos establecidas en el archivo <code>templatedetails.xml</code>. Usando el atributo <code>name="''[template position name]''"</code> de <code>jdoc:include</code>, puede llamarse a los distintos módulos en sus posiciones respectivas, con estilos y diseños distintos. Se pueden proporcionar atributos adicionales para controlar el diseño y la apariencia de los módulos, si son soportados. |
| h French (fr) | Les modules s'affichent sur une page en utilisant un des exemples de code suivants. Les modules sont séparés dans différentes zones utilisant les positions de templates indiquées dans le fichier <code>templatedetails.xml</code>. En utilisant l'attribut <code>name="''[nom de la position de template]''"</code> de <code>jdoc:include</code>, les différents modules, dans leurs positions respectives, peuvent être appelés, rendus et stylisés séparément. Des attributs supplémentaires peuvent être utilisés pour contrôler la mise en page et l'apparence des modules, si supportés. |
| h Indonesian (id) | ''Modules'' dihasilkan di suatu halaman melalui salah satu contoh kode berikut ini. ''Modules'' itu terpisah antara area yang satu dengan yang lainnnya dari sebuah templat melalui aturan posisi templat di berkas <code>templatedetails.xml</code>. Dengan menggunakan atribut <code>jdoc:include</code> <code>name="''[template position name]''"</code>, bermacam-macam ''modules'' dalam posisi mereka masing-masing dapat dipanggil, dan diberi gaya sendiri-sendiri. Atribut tambahan dapat diberikan untuk mengontrol tata letak dan tampilan dari ''modules'', jika didukung. |
| h Dutch (nl) | Modules worden op een pagina gegenereerd met behulp van een van de volgende code voorbeelden. De modules zijn onderverdeeld in verschillende gebieden binnen een template door template posities te gebruiken ingesteld in het <code>templateDetails.xml</code> bestand. Door binnen <code>jdoc:include</code> het <code>name="''[template position name]''"</code> attribuut te gebruiken, kunnen de verschillende modules op hun respectievelijke posities afzonderlijk aangeroepen, gegenereerd en gestijld worden. Extra attributen kunnen toegevoegd worden om de lay-out en weergave van de modules te beheren, indien ondersteund. |
| h Chinese (Taiwan) (zh-tw) | 多個模組 (modules)會使用類似以下的範例程式碼，呈現在頁面上。多個模組會基於<code>templatedetails.xml</code> 檔案中設定的模組位置，切割成不同的區域。使用 <code>jdoc:include</code>當中的 <code>name="''[模組位置名稱]''"</code> 屬性，可以在不同的位置呼叫出不同的模組，呈現並分別有不同的樣式設定。如果有的話，額外的屬性可以控制模組的排版以及顯示效果。 |