All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 15 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | #*Ако е така, Вие ли сте го разработили? #**Ако Вие сте го разработили, тогава ще можете да се справите с неговото мигриране към Joomla 3.x. #**Ако имате индивидуално написан шаблон, който не е разработен от Вас и не искате да го замените с друг шаблон предназначен за Joomla 3.x препоръчваме да потърсите помощ от разработчиците на Вашия шаблон. Запознайте се с [http://resources.joomla.org/en/providers-by-category/category/custom-templates Категория за разработване на шаблони от нашия каталог с ресурси Joomla! Resource Directory] или се свържете с разработчика на шаблона. #Имате ли постоянно променящи данни(потребителски данни) на вашия сайт? |
| h Catalan (ca) | #*Si és així, la va crear vostè? #**Si la va construir vostè, hauria de ser capaç de migrar el seu lloc web a Joomla 3.x. #**Si té una plantilla que no va construir vostè, i no té planejat canviar per una compatible amb Joomla 3.x, es recomana que busqui ajuda d'un desenvolupador de plantilles per migrar o convertir la seva, perquè funcioni en Joomla 3.x . Miri a la [http://resources.joomla.org/en/providers-by-category/category/custom-templates categoria de desenvolupadors de plantilla del Directori de Recursos Joomla JRD] o contacti amb el desenvolupador que va construir-la. #Tens canvi de dades constants (dades d'usuari) en la vostra web? |
| h German (de) | #*Wenn ja, hast Du sie selbst erstellt? #**Wenn Du sie selbst erstellt hast, solltest Du in der Lage sein, Deine Seite auf Joomla! 4.x zu migrieren. #**Hast Du ein angepasstes Template, dass Du nicht selbst erstellt hast und Du planst auch nicht das Template gegen ein Template für Joomla! 4.x auszutauschen, solltest Du Dir die Unterstützung eines Template-Entwicklers für die Migration Deiner Erweiterungen und Anpassung an Joomla 4.x suchen. Siehe [http://resources.joomla.org/en/category/custom-templates Kategorie Template-Entwicklung des Joomla! Resourcen Verzeichnis] oder kontaktiere den Entwickler, der die bisherige Entwicklung gemacht hat. #Hast Du sich ständig ändernde Daten (Benutzerdaten) auf der Website? |
| h English (en) | #*If so, did you build it yourself? #**If you built it yourself, you should be able to migrate your site to Joomla 4.x. #**If you have a custom template that you did not write yourself, and you are not planning to replace it with a template that is Joomla 4.x ready, it is recommended that you seek assistance from a template developer to migrate/convert your extension to work with Joomla 4.x. See the [https://community.joomla.org/service-providers-directory/listings/category/view/124-template-development.html template development category of the Joomla! Service Providers Directory] or contact the developer that built it for you. #Do you have constantly changing data (user data) on your website? |
| h Spanish (es) | #*Si es así, ¿la construyó usted mismo? #**Si la construyó usted, debería ser capaz de migrar su sitio web a Joomla 4.x. #**Si tiene una plantilla personalizada que no escribió usted y no tiene planeado cambiarla por una compatible con Joomla 4.x, se recomienda que busque ayuda de un desarrollador de plantillas para migrar/convertir la suya, para que funcione en Joomla 4.x. Vea la [https://community.joomla.org/service-providers-directory/listings/category/view/124-template-development.html categoría de desarrolladores de plantillas del Directorio de Proveedores de Servicios de Joomla!] o contacte con el desarrollador que construyó la que ahora utiliza. #¿Tiene datos (datos de usuario) que cambian constantemente en su sitio web? |
| h Estonian (et) | #*Kui jah, siis kas sa ehitasid selle ise? #**Kui sa ehitasid selle ise, siis peaksid sa ka saama hakkama oma saidi kolimisega Joomla 3.x-le. #**Kui sul on spetsiaalselt kohandatud kujundus, mida sa ise ei teinud ning sa ei plaani seda asendada kujundusega, mis on tehtud Joomla 3.x jaoks, siis soovitame sul otsida abi kujunduste arendajalt, kes aitab sul olemasoleva töö Joomla 3.x peale üle kolida. Vaata [http://resources.joomla.org/en/category/custom-templates Joomla! resursside kataloogi kujunduste arendamise kategooriat] või võta ühendust arendajaga, kes selle sulle tegi. #Kas su saidil on pidevalt muutuvat infot (kasutajate andmed)? |
| h French (fr) | #*Si oui, l'avez-vous construit vous-même ? #**Si c'est le cas, vous devriez être en mesure de migrer votre site vers Joomla! 4.x. #**Si vous avez un template personnalisé que vous n'avez pas écrit vous-même, et que vous n'avez pas prévu de le remplacer par un template compatible avec Joomla! 4.x, il est recommandé de demander assistance à un développeur de template pour migrer / convertir votre extension afin qu'elle fonctionne sous Joomla! 4.x. Consultez [https://community.joomla.org/service-providers-directory/listings/category/view/124-template-development.html la catégorie "Développement de template" du répertoire des ressources Joomla!] ou contactez le développeur qui vous l'a écrit. #Changez-vous constamment les données (données utilisateur) de votre site web ? |
| h Indonesian (id) | #*Bila ya, apakah Anda membuatnya sendiri? #**Bila Anda membuatnya sendiri, maka Anda seharusnya dapat memigrasikan situs Anda ke Joomla 3.x. #**Bila Anda memiliki templat kustom yang tidak Anda tulis sendiri, dan tidak ada rencana untuk menggantinya dengan yang ada di Joomla 3.x, maka direkomendasikan untuk mencari bantuan dari pengembang templat untuk memigrasikan/mengubah ekstensi Anda agar dapat bekerja di Joomla 3.x. Lihat [http://resources.joomla.org/en/providers-by-category/category/custom-templates kategori pengembangan templat Direktori Referensi Joomla!] atau hubungi pengembang yang membuatnya. #Apakah Anda mengganti data (data pengguna) secara konstan di situs web Anda? |
| h Italian (it) | #*Se è così, l'avete costruito voi stessi? #**Se l'avete costruito da soli, dovreste essere in grado di migrare il vostro sito a Joomla 3.x. #**Se disponete di un template personalizzato non scritto da voi, e non avete intenzione di sostituirlo con un template pronto per Joomla 3.x, si consiglia di richiedere l'assistenza di uno sviluppatore di template per la migrazione/conversione della vostra estensione per lavorare con Joomla 3.x. Vedere [http://resources.joomla.org/en/providers-by-category/category/custom-templates template development category of the Joomla! Resource Directory] o contattare lo sviluppatore che l'ha costruito per voi. #Modificate costantemente i dati (dati utente) sul vostro sito web? |
| h Japanese (ja) | #*もしそうなら、あなたはそれを自分で構築しましたか？ #**自分で構築した場合は、サイトをJoomla4.xに移行できるはずです。 #**自分で作成していないカスタムテンプレートがあり、それをJoomla 4.x対応のテンプレートに置き換える予定がない場合は、テンプレート開発者にエクステンションを移行/変換するための支援を求めることをお勧めします。See the [https://community.joomla.org/service-providers-directory/listings/category/view/124-template-development.html Joomla! サービスプロバイダーディレクトリのテンプレート開発カテゴリ] を参照するか、それを作成した開発者に連絡してください。 #ウェブサイトのデータ（ユーザーデータ）は常に変化していますか？ |
| h Dutch (nl) | #*Zo ja, heeft u deze zelf gebouwt? #**Als u deze zelf heeft gebouwd zou u in staat moeten zijn de website te migreren naar Joomla 3.x. #**Als u een maatwerk template die u niet zelf gemaakt heeft en u deze niet wil vervangen door een template die Joomla 3.x compatibel is, is het aan te bevelen om contact met de ontwikkelaar op te nemen om uw template te migreren/converteren om met Joomla 3.x te kunnen werken. Zie de [http://resources.joomla.org/en/category/custom-templates sjabloon de categorie ontwikkeling van het Joomla! Resource Map] of neem contact op met de ontwikkelaar die het gebouwd heeft voor u. #Heeft u constant veranderende data (gebruikersgegevens) op uw website? |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | # * Se sim, você desenvolveu ele sozinho? # ** Se você desenvolveu ele, você deve ser capaz de migrar seu site para Joomla 3.x. # ** Se você tem um template personalizado que você não desenvolveu, e você não está planejando para substituí-lo por um modelo pronto para Joomla 3.x , é recomendável que você procure ajuda de um desenvolvedor de template para migrar / converter sua extensão para trabalhar com Joomla 3.x. Veja a [http://resources.joomla.org/en/providers-by-category/category/custom-templates categoria de desenvolvimento de template do Joomla! Diretório de recursos] ou entre em contato com o desenvolvedor que construiu isso para você. #Você muda constantemente dados (dados do usuário) no seu site? |
| h Russian (ru) | #*Если это так, то Вы сами его разработали? #**Если Вы сами его разработали, то Вы должны справиться с миграцией своего веб-сайта на Joomla 3.x. #**Если у Вас установлен индивидуально написанный шаблон, который написан не Вами и Вы не планируете заменять его на шаблон, готовый работать с Joomla 3.x, то для его миграции/конвертирования для работы c Joomla 3.x рекомендуется искать помощи у его разработчика. Познакомтесь с [http://resources.joomla.org/en/providers-by-category/category/custom-templates категорией по разработке шаблонов на официальном каталоге ресурсов системы - Joomla! Resource Directory] или свяжитесь с создавшим Ваш шаблон разработчиком. #Имеются ли на Вашем веб-сайте постоянно изменяемые данные (данные пользователей)? |
| h Thai (th) | #*หาก ใช่ คุณสร้างเทมเพทลดังกล่าวขึ้นมาเองใช่หรือไม่? #**หากคุณสร้างเทมเพลทดังกล่าวขึ้นมาเอง คุณน่าจะสามารถโอนย้ายระบบเว็บไซต์ของคุณไปเป็น Joomla 3.x ได้. #**หากคุณไม่ได้สร้างเทมเพลทดังกล่าวขึ้นมาเอง และคุณยังไม่มีแผนการในการแทนที่เทมเพลทดังกล่าว ด้วยเทมเพลทใหม่รุ่นที่รองรับ Joomla! 3.x ขอแนะนำให้คุณหาผู้ช่วยจากผู้พัฒนาเทมเพลทชุดดังกล่าวเพื่อโอนย้ายระบบ/แปลงเทมเพลท ให้สามารถทำงานกับ Joomla 3.x ได้. กรุณาดูที่ [http://resources.joomla.org/en/providers-by-category/category/custom-templates หมวดหมู่การพัฒนาชุดเทมเพลท ที่อยู่ในสารบัญแหล่งข้อมูลทรัพยากรสำหรับ Joomla!] หรือติดต่อนักพัฒนาที่เป็นผู้พัฒนาเทมเพลทชุดดังกล่าวขึ้นมา. #คุณมีการเปลี่ยนแปลงข้อมูล (ข้อมูลผู้ใช้งาน) ในเว็บไซต์ของคุณอยู่ตลอดเวลาหรือไม่? |
| h Chinese (Taiwan) (zh-tw) | #*如果是這樣，您是自己建立的嗎？ #**如果您是自己建立的，您應該可以搬遷網站到{{JVer|4.x}} Joomla 4.x。 #**If you have a custom template that you did not write yourself, and you are not planning to replace it with a template that is Joomla 4.x ready, it is recommended that you seek assistance from a template developer to migrate/convert your extension to work with Joomla 4.x. See the [https://community.joomla.org/service-providers-directory/listings/category/view/124-template-development.html template development category of the Joomla! Service Providers Directory] or contact the developer that built it for you. #Do you have constantly changing data (user data) on your website? |