All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 15 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | #*При някои сайтове има много данни за потребителите, които редовно се добавят(форуми, потребители, потребителски кошници и т.н). Това означава, че докато сте в процес на миграция на вашия сайт, ново съдържание от посетители/потребители ще бъде добавяно към него(стария сайт) и преди да го пуснете в работата си(новия) сайт, ще трябва да се прехвърлят на него(тези нови данни). Някои разработчици дават различни указания за това. В други случаи, за да продължите, ще трябва да знаете някои функции на MySQL. |
| h Catalan (ca) | #*Alguns llocs web tenen una gran quantitat de dades d'usuari que s'afegeixen al lloc web constantment, fòrums, usuaris, carrets de la compra, etc.. Això vol dir que mentre està en el procés de migrar el lloc, s'ha afegirà nou contingut, per part dels usuaris o visitants del lloc web, dades que hauran de esser transferits al seu lloc web en desenvolupament abans d'obrir-ho al públic. Alguns desenvolupadors d'extensions proporcionen instruccions per fer això. En altres ocasions, necessitareu saber algunes funcions de MySQL per poder fer-ho. |
| h German (de) | #*Einige Websites haben eine Menge an Nutzerdaten, die auf einheitlicher Bais hinzu gefügt werden (Foren, Nutzer, Einkaufswagen, etc.). Das heißt, dass während der Migrationsphase neue Inhalte der Nutzer der Website hinzukommen, der später zur Entwicklerseite hinzugefügt werden muss, bevor diese online geht. Einige Erweiterungsentwickler geben Hinweise dazu. In anderen Fällen ist es notwendig einige MySQL Funktionen zu kennen um fortfahren zu können. |
| h English (en) | #*Some websites have a lot of user data that gets added to a website on a consistent basis (forums, users, shopping carts, etc.). This means that while you are in the process of migrating the site, new content from website visitors/users will be added that will need to be transferred to your development site before going live. Some extension developers give instructions for this. Other times, you will need to know some MySQL functions in order to proceed. |
| h Spanish (es) | #*Algunos sitios web tienen una gran cantidad de datos de usuario que se añaden al sitio web constantemente (foros, usuarios, carritos de la compra, etc). Esto significa que mientras está en el proceso de migrar el sitio, se añadirá nuevo contenido, por parte de los usuarios o visitantes del sitio web, que tendrán que transferirse a su sitio web en desarrollo antes de abrir lo al público. Algunos desarrolladores de extensiones proporcionan instrucciones para hacer esto. En otras ocasiones, necesitará conocer algunas funciones MySQL para poder hacerlo. |
| h Estonian (et) | #*Mõningatel veebisaitidel on palju kasutajate poolt lisatud infot,m ida lisatakse jooksvalt juurde (foorumid, kasutajad, ostukorvid, jms.). See tähendab, et sel ajal, kui sa oma saiti uuele versioonile üle viid, lisatakse sinu saidile selle külastajate ja kasutajate poolt uut sisu, mis on vaja hiljem ka uuele saidile üle viia enne, kui see avalikuks teha. Mõned lisaprogrammide arendajad annavad juhendeid, kuidas seda teha. Muudel juhtumitel pead sa jätkamiseks olema tuttav mõningate MySQL funktsioonidega. |
| h French (fr) | #*Certains sites possèdent de nombreuses données utilisateur qui sont ajoutées de façon régulière (forums, utilisateurs, paniers d'achat, etc.). Cela signifie que pendant le processus de migration du site, du nouveau contenu émanant des visiteurs / utilisateurs sera ajouté et il devra être transféré sur votre site en développement avant sa mise en ligne. Certains développeurs d'extensions donnent des instructions pour réaliser cette opération. Sinon, vous devrez connaître certaines fonctions MYSQL vous permettant de réaliser cette opération. |
| h Indonesian (id) | #*Beberapa situs web memiliki banyak sekali data pengguna yang bertambah ke situs web secara tetap (seperti, forum, daftar para pengguna, keranjang belanja, dll). Ini artinya adalah, jika Anda sedang dalam proses memigrasikan sebuah situs, konten baru dari pengunjung/pengguna situs web akan bertambah dimana ia perlu dipindahkan ke situs pengembangan sebelum online secara publik. Beberapa pengembang ekstensi memberikan petunjuk untuk hal ini. Sementara, Anda perlu mengetahui beberapa fungsi MySQL agar berhasil melakukan prosesnya. |
| h Italian (it) | #*Alcuni siti web hanno un sacco di dati utente che vengono aggiunti a un sito web su una base costante (forum, utenti, carrelli della spesa, etc.). Questo significa che durante il processo di migrazione del sito web, il nuovo contenuto da parte dei visitatori/utenti del sito web dovrà essere trasferito al vostro sito di sviluppo prima di andare online. Alcuni sviluppatori di estensioni forniscono istruzioni per questo. Altre volte, sarà necessario conoscere alcune funzioni MySQL per procedere. |
| h Japanese (ja) | #*一部のWebサイトには、一貫してWebサイトに追加される多くのユーザーデータがあります（フォーラム、ユーザー、ショッピングカートなど）。つまり、サイトの移行中に、Webサイトの訪問者/ユーザーからの新しいコンテンツが追加され、公開する前に開発サイトに転送する必要があります。一部のエクステンション開発者は、これについて指示を出します。 また、続行するには、いくつかのMySQL関数を知っている必要があります。 |
| h Dutch (nl) | #*Sommige websites hebben veel gebruikersgegevens op de website die steeds worden toegevoegd (forums, gebruikers, winkelwagentjes, enz.). Dit betekent dat, terwijl u de site migreert, er nieuwe content van bezoekers/gebruikers toegevoegd wordt die naar uw ontwikkel-site gesluisd moet worden voor u operationeel wordt. Sommige extensie-ontwikkelaars geven hier instructies voor. Een andere keer, moet u enkele MySQL functies kennen om verder te gaan. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | # * Alguns sites têm uma grande quantidade de dados de usuários que são adicionados a um site em uma base consistente (fóruns, usuários, carrinhos de compras, etc.). Isto significa que enquanto você está no processo de migrar o site, o novo conteúdo do site visitantes / utilizadores será adicionado que terão de ser transferidos para o seu site de desenvolvimento antes de ir ao vivo. Alguns desenvolvedores de extensão dão instruções para isso. Outras vezes, você vai precisar saber algumas funções do MySQL, a fim de prosseguir. |
| h Russian (ru) | #*У некоторых веб-сайтов есть много данных пользователей, которые регулярно добавляются в него (форумы, пользователи, покупательские корзины и так далее). Это означает, что пока Вы находитесь в процессе миграции своего веб-сайта, новое содержимое, [поступившее] от посетителей/пользователей Вашего веб-сайта, будет добавлено в него и прежде чем Вы запустите в работу свой [новый] сайт, Вам будет необходимо перенести на него [эти новые данные]. Некоторые разработики расширений предоставляют для этого указания. В других случаях, для того чтобы продолжить, Вам будет нужно знать некоторые функции MySQL. |
| h Thai (th) | #*ในบางเว็บไซต์อาจจะมีข้อมูลผู้ใช้งานจำนวนมากที่ถูกเพิ่มเข้าไปในเว็บไซต์บนพื้นฐานเดียวกัน (ข้อมูลในกระดานสนทนา, ข้อมูลของผู้ใช้งาน, ข้อมูลในตะกร้าสินค้า, ฯลฯ). นั่นหมายถึงในระหว่างที่คุณกำลังทำการโอนย้ายระบบของเว็บไซต์อยู่นั้น จะมีเนื้อหาใหม่ๆที่เกิดขึ้นจากผู้เยี่ยมชมหรือสมาชิกผู้ใช้งานเพิ่มเข้าไปในเว็บไซต์ด้วย คุณจึงควรย้ายข้อมูลในระหว่างที่เว็บไซต์ปิดปรับปรุง แล้วจึงค่อยเปิดใช้งานเว็บไซต์ใหม่อีกครั้ง ผู้พัฒนาส่วนขยายบางเจ้าจะมีคำแนะนำในส่วนนี้ให้กับคุณ คุณจำเป็นต้องมีความรู้เกี่ยวกับฟังก์ชั่นการทำงานบางอย่างของ MySQL เพื่อที่จะดำเนินการดังกล่าว |
| h Chinese (Taiwan) (zh-tw) | #*Some websites have a lot of user data that gets added to a website on a consistent basis (forums, users, shopping carts, etc.). This means that while you are in the process of migrating the site, new content from website visitors/users will be added that will need to be transferred to your development site before going live. Some extension developers give instructions for this. Other times, you will need to know some MySQL functions in order to proceed. |