All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 17 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | == Прегледайте вашите отговори == Ако сте отговорили с "Да" на поне десет (10) от четиринадесет (14) от въпросите по - горе, тогава ще можете да се справите с новата версия/миграция на вашия сайт до Joomla 3.x. Ако сте отговорили с "Не" на четири (4) или повече въпроси, тогава ще Ви трябва помощ с преминаването/миграцията на вашия сайт към Joomla 3.x. Препоръчва се да потърсите помощ от [http://resources.joomla.org/en/providers-by-category/category/migration-and-upgrade-services Категория за миграция от нашия каталог с ресурси Joomla! Resource Directory]. |
| h Catalan (ca) | == Reviseu les seves respostes == Si va respondre SÍ a, almenys deu (10) de les catorze (14) preguntes anteriors, hauria de ser capaç d'actualitzar o migrar un lloc web a Joomla 3.x. Si va respondre NO a quatre (4) o més de les preguntes anteriors, pot sentir-se frustrat actualitzant o migrant el seu lloc a Joomla 3.x. Es recomana que busqui assistència d'algun dels proveïdors [http://resources.joomla.org/en/providers-by-category/category/migration-and-upgrade-services categoria Migration Migració del Directori de Recursos Joomla!] . |
| h German (de) | == Überprüfe Deine Antworten == Wenn Du mindestens zehn (10) der vierzehn (14) oben gestellten Fragen mit JA beantworten konntest, solltest Du in der Lage sein das Upgrade oder die Migration auf Joomla! 4.x durchzuführen. War deine Antwort NEIN auf vier (4) oder mehr der oberen Fragen, kann es frustrierend werden deine Seite auf Joomla 4.x zu aktualisieren/migrieren. Es wird empfohlen sich Unterstützung aus dem [http://resources.joomla.org/en/category/migration-and-upgrade-services Verzeichnis der Kategorie für die Migration von Joomla! Ressourcen] zu holen. |
| h English (en) | == Review Your Answers == If you answered YES to at least ten (10) of the fourteen (14) questions above, you should be able to upgrade/migrate your own site to Joomla 4.x. If you answered NO to four (4) or more questions above, you may become frustrated with upgrading/migrating your site to Joomla 4.x. It is recommended you seek assistance from one in the [https://community.joomla.org/service-providers-directory/listings/category/view/119-migrations-upgrades.html Migration category of the Joomla! Service Providers Directory]. |
| h Spanish (es) | == Revise sus respuestas == Si respondió SÍ a al menos diez (10) de las catorce (14) preguntas anteriores, debería ser capaz de actualizar o migrar un sitio web a Joomla 4.x. Si respondió NO a cuatro (4) o más de las preguntas anteriores, es posible que se sienta frustrado actualizando o migrando su sitio a Joomla 4.x. Es recomendable que busque asistencia de alguno de los proveedores en el [https://community.joomla.org/service-providers-directory/listings/category/view/119-migrations-upgrades.html categoria Migración del Directorio de Proveedores de Servicios de Joomla!]. |
| h Estonian (et) | == Vaata oma vastused üle == Kui sa vastasid JAH vähemalt kümnele (10) küsimusele neljateistkümnest (14), siis peaksid sa saama hakkama oma saidi üleviimise (migreerimisega) Joomla 3.x-le. Kui sa vastasid EI neljale (4) või rohkemale küsimusele, siis võib oma saidi üleviimine Joomla 3.x-le tuua sulle väga palju peavalu. Soovitame sul otsida abilisi [http://resources.joomla.org/en/category/migration-and-upgrade-services Joomla! resursside kataloogist Migreerimise kategooriast]. |
| h French (fr) | == Examen de vos réponses == Si vous avez répondu OUI à plus de dix (10) des quatorze (14) questions ci-dessus, vous devriez être capable de mettre à niveau/migrer votre site vers Joomla! 4.x. Si vous avez répondu NON à quatre (4) des questions ci-dessus, ou plus, vous risquez de vous sentir frustré lors de la mise à niveau/migration de votre site vers Joomla! 4.x. Il est recommandé de demander de l'aide auprès d'une personne que vous pourrez trouver dans [https://community.joomla.org/service-providers-directory/listings/category/view/119-migrations-upgrades.html la catégorie "Migration" du répertoire des ressources Joomla!]. |
| h Indonesian (id) | == Ulas Jawaban Anda == Jika anda menjawab YA hingga setidaknya sepuluh (10) dari empat belas (14) pertanyaan yang ada di atas, anda selayaknya dapat mengupgrade/memigrasikan website anda sendiri ke Joomla 3.x Jika anda menjawab TIDAK hingga setidaknya empat (4) atau lebih dari pertanyaan-pertanyaan yang ada di atas, mungkin anda akan kesulitan mengupgrade/memigrasikan website anda ke Joomla 3.x. Disarankan agar anda temukan bantuan dari salah satu [http://resources.joomla.org/en/category/migration-and-upgrade-services Kategori migrasi di Joomla! Resource Directory]. |
| h Italian (it) | == Rivedete le vostre risposte == Se avete risposto SI ad almeno 10 su 14 domande qui sopra, dovreste essere in grado di aggiornare/migrare il vostro sito a Joomla 3.x. Se avete risposto NO a 4 o più domande di cui sopra, potreste fallire con l'aggiornamento/migrazione del sito a Joomla 3.x. È consigliato cercare aiuto qui [http://resources.joomla.org/en/providers-by-category/category/migration-and-upgrade-services Migrations & Upgrades - The Joomla! Resources Directory]. |
| h Japanese (ja) | == あなたの答えを確認 == 上記の14の質問のうち少なくとも10に「はい」と答えた場合は、自分のサイトをJoomla4.xにアップグレード/移行できるはずです。上記の4つ以上の質問に「いいえ」と答えた場合、サイトをJoomla4.xにアップグレード/移行することに不安を感じる可能性があります。[https://community.joomla.org/service-providers-directory/listings/category/view/119-migrations-upgrades.html Joomla! サービスプロバイダーディレクトリの移行カテゴリ]のいずれかから支援を求めることをお勧めします。 |
| h Dutch (nl) | == Bekijk uw antwoorden == Als u JA op minstens tien (10) van de veertien (14) vragen hebt geantwoord, zou u in staat moeten zijn uw eigen site naar Joomla 3.x te upgraden/migreren. Indien u NEE op vier (4) of meer vragen heeft geantwoord, zou u gefrustreerd kunnen raken bij het upgraden/migreren van uw site naar Joomla 3.x. Het is aan te bevelen hulp in te schakelen van iemand in de Migratie categorie van de [http://resources.joomla.org/en/providers-by-category/category/migration-and-upgrade-services Migration category of the Joomla! Resource Directory]. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | == Reveja suas respostas == Se você respondeu SIM a pelo menos 10 (dez) das quatorze (14) perguntas acima, você deve ser capaz de atualizar / migrar seu próprio site para Joomla 3.x. Se você respondeu NÃO a 4 (quatro) ou mais perguntas acima, você pode ficar frustrado com a atualização / migração do seu site para Joomla 3.x. É recomendado que você procure ajuda de um profissional na [http://resources.joomla.org/en/providers-by-category/category/migration-and-upgrade-services categoria migração do Joomla! Diretório de recursos]. |
| h Message documentation (qqq) | lasciare il testo del link in inglese oppure mettere il link alla pagina in italiano? |
| h Russian (ru) | === Просмотрите свои ответы === Если Вы ответили "Да" на по крайней мере десять (10) из четырнадцати (14) выше расположенных вопросов, то Вы должны справиться с переходом на новую версию/миграцией своего веб-сайта на Joomla 3.x. Если Вы ответили "Нет" на четыре (4) или более вопросов, то при переходе на новую версию/миграцию своего веб-сайта на Joomla 3.x Вы, возможно, испытаете затруднения. [В таком случае] Вам рекомендуется поискать помощи на одной из [http://resources.joomla.org/en/providers-by-category/category/migration-and-upgrade-services категорий по миграции в каталоге ресурсов системы - Joomla! Resource Directory]. |
| h Thai (th) | == ตรวจทานคำตอบของคุณ == หากคุณตอบว่า ได้ เป็นจำนวนอย่างน้อย 10 จาก 14 คำถามข้างต้นนี้, คุณน่าจะสามารถทำการอัพเกรด/โอนย้ายระบบ เว็บไซต์ของคุณเองไปเป็น Joomla 3.x ได้ แต่หากคุณตอบว่า ไม่ได้ ในคำถามที่อยู่ด้านบนนี้เป็นจำนวนตั้งแต่ 4 ข้อหรือ มากกว่านั้น คุณอาจจะไม่มีทักษะเพียงพอที่จะอัพเกรด/โอนย้ายระบบ เว็บไซต์ของคุณไปเป็น Joomla 3.x ได้ ขอแนะนำให้คุณหาผู้ช่วยจากใน [http://resources.joomla.org/en/providers-by-category/category/migration-and-upgrade-services สารบัญแหล่งข้อมูลทางทรัพยากรสำหรับ Joomla! - หมวดหมู่การโอนย้ายระบบ]. |
| h Traditional Chinese (zh-hant) | == 檢查你的答案 == 如果你在上面的14個問題裡至少有10個答「是」。你應該有能力可以升級/移轉自己的網站到Joomla 4.x。如果你有超過4個問題是答「否」，你可能會在升級/移轉你的網站到Joomla 4.x時遭遇挫折。建議你可以到以下的資源網站中尋求其中一個廠商來幫助你[https://community.joomla.org/service-providers-directory/listings/category/view/119-migrations-upgrades.html Migration category of the Joomla! Service Providers Directory] |
| h Chinese (Taiwan) (zh-tw) | == 檢查你的答案 == 如果你在上面的14個問題裡至少有10個答「是」。你應該有能力可以升級/移轉自己的網站到Joomla 4.x。如果你有超過4個問題是答「否」，你可能會在升級/移轉你的網站到Joomla 4.x時遭遇挫折。建議你可以到以下的資源網站中尋求其中一個廠商來幫助你[https://community.joomla.org/service-providers-directory/listings/category/view/119-migrations-upgrades.html Migration category of the Joomla! Service Providers Directory] |