All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 16 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | Необходимо е да направите честна оценка спрямо вашите качества. Ако не знаете как се извършват посочените по - горе задачи, след това ще ви бъде трудно да следвате инструкциите за обновяване/миграция на вашия сай до Joomla 3.x. |
| h Catalan (ca) | És cosa seva ser sincer a autoavaluar les seves habilitats. Si no sap com dur a terme les funcions esmentades, tindrà dificultats i trigarà molt de temps a seguir les instruccions pas a pas per migrar o actualitzar el seu lloc web a Joomla 3.x. |
| h German (de) | Du solltest Deine Fähigkeiten ehrlich bewerten. Wenn Du nicht weißt, wie die oben aufgeführten Funktionen ausgeführt werden, wirst Du Schwierigkeiten haben und es wird sehr zeitaufwändig werden, der Schritt-für-Schritt Anleitung für die Migration/ das Update der Website auf Joomla! 4.x zu folgen. |
| h English (en) | You owe it to yourself to honestly assess your skills. If you don’t know how to perform the above functions, you will have difficulty and it will be time consuming to follow the step-by-step instructions to migrate/update your website to Joomla 4.x. |
| h Spanish (es) | Debe evaluar honestamente sus habilidades. Si no sabe cómo realizar las funciones anteriores, tendrá dificultades y llevará mucho tiempo seguir las instrucciones paso a paso para migrar/actualizar su sitio web a Joomla 4.x. |
| h Estonian (et) | Sa pead oma oskusi hindama ausalt. Kui sa ei tea, kuidas ülal loetletud toiminguid sooritada, siis on sul raskusi oma veebisaidi Joomla 3.x-le uuendamise juhendite järgimisega ning see võtab sul väga kaua aeg. |
| h French (fr) | Soyez honnête avec vous-même dans l'évaluation de vos compétences. Si vous ne savez pas comment effectuer une des opérations ci-dessus, vous rencontrez des difficultés et il sera alors fastidieux de suivre les instructions étape par étape pour migrer/mettre à niveau votre site web vers Joomla! 4.x. |
| h Indonesian (id) | Anda harus jujur menilai kemampuan anda sendiri. Jika anda tidak tahu bagaimana melakukan hal-hal tersebut di atas, anda akan menemui kesulitan dan akan memakan waktu sampai anda dapat mengikuti petunjuk langkah demi langkah memigrasikan/mengupdate website anda ke Joomla 3.x. |
| h Italian (it) | È nel vostro interesse valutare onestamente le vostre abilità. Se non sapete come eseguire le funzioni di cui sopra, troverete molte difficoltà e ci vorrà molto tempo per seguire passo-passo le istruzioni per eseguire la migrazione/aggiornamento del vostro sito web a Joomla 3.x. |
| h Japanese (ja) | 自分のスキルを正直に評価するのは自分の責任です。上記の機能を実行する方法がわからない場合は、問題が発生し、段階的な手順に従ってWebサイトをJoomla4.xに移行/更新するのに時間がかかります。 |
| h Dutch (nl) | Het is aan u zelf om het onderzoek naar uw vaardigheden eerlijk te doen. Als u niet weet hoe bovenstaande functies uitgevoerd moeten worden, zult u moeilijkheden ondervinden en zal het arbeidsintensief zijn de stap-voor-stap instructies te volgen bij het migreren/updaten van uw website naar Joomla 3.x. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Você deve isso a si mesmo para avaliar honestamente suas habilidades. Se você não sabe como executar as funções acima, você terá dificuldade e vai ser demorar para seguir as instruções passo-a-passo para migrar / atualizar o seu site para Joomla 3.x. |
| h Russian (ru) | Вы задолжали честную оценку своих навыков самому себе. Если Вы не знаете как проводить выше упомянутые задачи, то Вам будет трудно и следование пошаговым инструкциям к переходу/миграции своего веб-сайта на Joomla 3.x займет [у Вас] много времени. |
| h Thai (th) | คุณต้องเตือนตัวเองไว้เสมอให้ประเมินทักษะของตัวคุณเองอย่างตรงไปตรงมา หากคุณไม่ทราบวิธีดำเนินการการดังกล่าวข้างต้น คุณอาจจะพบปัญหา และอาจต้องใช้เวลาในการทำตามคำแนะนำทีละขั้นตอน ในการโอนย้ายระบบ/อัพเดท เว็บไซต์ของคุณไปเป็น Joomla 3.x |
| h Traditional Chinese (zh-hant) | 你最好是能誠實地評量你的技能。如果你不知道如何執行上面所說的這些功能，在依照逐步地指引來移轉/更新你的網站到Joomla 4.x時，你將會遇到困難，而且將會花上很多時間。 |
| h Chinese (Taiwan) (zh-tw) | 你最好是能誠實地評量你的技能。如果你不知道如何執行上面所說的這些功能，在依照逐步地指引來移轉/更新你的網站到Joomla 4.x時，你將會遇到困難，而且將會花上很多時間。 |