Special

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 12 translations.

NameCurrent message text
 h German (de){{Chunk:Module Position/de}}
__TOC__
== Modul-Positionen verstehen ==
Joomla! Benutzer und Administratoren müssen nur Folgendes verstehen:
*Module sind Positionen, die vom [[S:MyLanguage/template|Template]]-Entwickler bei der Entwicklung der Templates vorgegeben wurden.
*Module können je nach Wahl des Menüs ein- und ausgeschaltet werden.
*Module können mit dem Modul-Manager an der zugewiesenen Position neu angeordnet werden.
 h English (en){{Chunk:Module Position/en}}
__TOC__
==Understanding Module Positions==
Joomla! Users and Administrators need to only understand the following:
*Modules are set positions dictated by the [[template]] developer when they developed the template.
*Modules can be turned on and off based on menu selection.
*Modules can be reordered in their assigned position using the Module Manager.
 h Spanish (es){{Chunk:Module Position/es}}
__TOC__
==Comprendiendo las posiciones de módulo==
Los usuarios y administradores de Joomla! sólo necesitan entender lo siguiente:
*Los módulos son posiciones preestablecidas por el desarrollador de la [[S:MyLanguage/template|plantilla]] en el momento de crearla.
*Los módulos pueden activarse o desactivados dependiendo  del elemento de menú seleccionado.
*Los módulos pueden reordenanarse dentro de la posición que se les ha asignado usando el Gestor de Módulos..
 h French (fr){{Chunk:Module Position/fr}}
__TOC__
==Comprendre les positions de modules==
Les Utilisateurs et Administrateurs Joomla! doivent simplement se souvenir que :
*Les positions des modules sont déterminées par les Développeurs de [[S:MyLanguage/template|templates]] au moment de la création du template.
*Les Modules peuvent être ou non activés dans la sélection de menu.
*L'ordre des Modules peut être déterminé dans le Gestionnaire de Modules.
 h Croatian (hr){{Chunk:Module Position/hr}}
__TOC__
==Što je pozicija modula==
Joomla! korisnici i Administratori trebaju shvatiti samo ovo:
*Moduli se mogu postaviti na zadane pozicije koje određuje razvijatelj [[template]]a (predloška) kad razvija predložak.
*Moduli se mogu uključiti ili isključiti ovisno o izborniku.
*Moduli se mogu postavljati po tim zadanim pozicijama u Module Manageru.
 h Indonesian (id){{Chunk:Module Position/id}}

__TOC__

==Memahami Posisi Modul==

Para Pengguna Joomla! dan Admin perlu memahami hal-hal berikut ini:
* Modul diposisikan berdasarkan [[S:MyLanguage/template|templat]] desainer disaat mereka mengembangkan templat tersebut.
* Modul dapat dihidupkan atau dimatikan berdasarkan menu.
* Modul dapat disusun berdasarkan penetapan posisinya melalui Pengelolaan Modul.
 h Italian (it){{Chunk:Module Position/it}}
__TOC__
==Comprensione delle posizioni dei moduli==
Joomla! Utenti e amministratori devono solo capire quanto segue:
*I moduli sono posizioni impostate dettate dallo sviluppatore [[template]] quando hanno sviluppato il template.
*I moduli possono essere attivati e disattivati in base alla selezione del menu.
*I moduli possono essere riordinati nella posizione assegnata usando il Modulo Manager.
 h Japanese (ja){{Chunk:Module Position/ja}}
__TOC__
==Understanding Module Positions==
Joomla! Users and Administrators need to only understand the following:
*Modules are set positions dictated by the [[template]] developer when they developed the template.
*Modules can be turned on and off based on menu selection.
*Modules can be reordered in their assigned position using the Module Manager.
 h Dutch (nl){{Chunk:Module Position/nl}}
__TOC__
==Het begrijpen van module posities==
Joomla! gebruikers en beheerders moeten het volgende begrijpen:
*Modules zijn ingestelde posities, bepaald door de [[S:MyLanguage/template|template]] ontwikkelaar tijdens de ontwikkeling van de template.
*Modules kunnen worden in- en uitgeschakeld op basis van menu selectie.
*Modules kunnen opnieuw gerangschikt worden binnen de toegewezen positie met behulp van Modulebeheer.
 h Brazilian Portuguese (pt-br){{Chunk:Module Position/pt-br}}
__TOC__
==Entendendo as posições dos módulos==
Os usuários e administradores Joomla! precisam entender apenas o seguinte:
*Os módulos estão em posições definidas ditadas pelo desenvolvedor do [[template/pt-br|tema]] quando ele desenvolveu o modelo.
*Os módulos podem ser ativados e desativados com base na seleção de menu.
*Os módulos podem ser reordenados em sua posição atribuída usando o Gerenciador de módulos.
 h Russian (ru){{Chunk:Module Position/en}}
__TOC__
==Понимание Модульных Позиций==
В Joomla! пользователи и администраторы должны только понять следующее: 
* Модули размещаются в позиции, указанные создателями [[template|шаблона]]. 
* Модули могут включаться и выключаться в зависимости от выбранного меню.
* Модули могут быть упорядочены в определенной последовательности, которой можно управлять через Менеджер модулей.
 h Swahili (sw){{Chunk:Module Position/sw|Nafasi ya Moduli}}
__TOC__
==Kuelewa nafasi ya moduli==
Watumiaji na wasimamizi wa Joomla! wanatakiwa kuelewa yafuatayo pekee:
*Mamoduli ni nafasi zilizostawi ambazo zinatowa amuru na mwendelezaji wa [[S.MyLanguage/template|templeti]] wakati wa kuendeleza templeti.
*Mamoduli yanaweza kuwashwa na kuzimwa yanatokana na chaguo la menyu.
*Mamoduli yanaweza kupangwa tena katika nafasi zao kwa kutumia Meneja wa Moduli.