All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 10 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | === Was ist der [[Alias]] ? Wie kann man ihn erzeugen? === Alias-Felder finden sich rechts neben den Titel-Feldern in Beiträgen, Kategorien und Menüeinträgen. Joomla! kann den Alias automatisch erzeugen. Als Basis wird der Titel verwendet. Alle Großbuchstaben werden in Kleinbuchstaben umgesetzt, Leerzeichen und Sonderzeichen sind in einer URL nicht erlaubt und werden daher durch Bindestriche ersetzt. |
| h English (en) | === What is the ''[[Alias]]'' Value? How Does It Get Created? === Alias is listed beneath the Title field in Articles, Categories, Sections and Menu Items. Joomla! can automatically create the alias for you. An automatic alias begins with the title. All upper case letters are changed to lower case. Spaces and special characters not allowed in a URL; they are changed to dashes. |
| h Spanish (es) | === ¿Cuál es el valor del [[S:MyLanguage/Alias|Alias]]? y ¿cómo se crea? === El Alias aparece debajo, o al lado, del campo Título, en los Artículos, Categorías y Elementos de Menú. En Joomla! se puede crear un alias automáticamente. Para este automatismo del alias utiliza el propio título. Todas las letras mayúsculas cambian a minúsculas. Los espacios y caracteres especiales no permitidos en una dirección URL, se cambian por guiones. |
| h French (fr) | === Quelle valeur pour un [[S:MyLanguage/Alias|Alias]] ? Et comment est-il créé ? === Un Alias est répertorié sous le champ Titre dans les Articles, Catégories, Sections et Eléments de Menu. Joomla! peut vous créer automatiquement l'alias. Un alias automatique commence par le titre. Toutes les lettres majuscules sont changées en minuscule. Les espaces et caractères spéciaux n'étant pas autorisés dans une URL, ils sont remplacés par des tirets. |
| h Indonesian (id) | ===Apa itu nilai [[S:MyLanguage/Alias|Alias]]? Dan bagaimana hal itu dibuat?=== Bidang Alias terletak di samping bidang Judul pada Artikel, Kategori, Bagian dan Butir Menu. Joomla! membuat alias secara otomatis. Alias yang otomatis dimulai dengan judulnya. Semua huruf besar digantikan dengan huruf kecil. Spasi dan karakter spesial tidak diizinkan di dalam suatu URL; maka mereka digantikan dengan tanda garis/strip ('''-'''). |
| h Japanese (ja) | === [[S:MyLanguage/Alias|エイリアス]]とは？またどの様に作成されますか？ === エイリアスは記事、カテゴリ、セクション、メニューアイテム等のタイトルフィールドの下に表示されています。Joomla!は自動的にエイリアスを作成でき自動作成されたエイリアスはタイトルから始まりすべて小文字に変換されます。スペースやURLで使用できない文字はダッシュに変換されます。 |
| h Dutch (nl) | === Wat is de [[S:MyLanguage/Alias]] waarde? En hoe wordt het gemaakt? === Alias wordt getoond onder het Titel veld in Artikelen, Categorieën en Menu-items. Joomla! kan automatisch de alias aanmaken. Een automatische aangemaakt alias begint met de titel. Alle hoofdletters worden omgezet naar kleine letters. Spaties en speciale tekens, die niet zijn toegestaan in een URL; worden gewijzigd in streepjes. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | === O que é o valor [[Alias/pt-br|alias]]? E como ele é criado? === O alias é listado abaixo do campo "título" em artigos, categorias, seções e itens de menu. O Joomla! pode criar automaticamente o alias para você. Um alias automático começa com o título. Todas as letras maiúsculas são alteradas para minúsculas. Espaços e caracteres especiais que não são permitidos em localizadores uniformes de recursos (URLs), são alterados para traços. |
| h Swahili (sw) | === Ni nini thamani ya [[S:MyLanguage/Alias|Jina bandia]]? Na ina tengezwa vipi? === Jina bandia limeorodheshwa chini ya eneo la kichwa cha Makala, Majamii, Vitu vya Menyu na Sehemu. Joomla! itakutengezea moja kwa moja majina ya bandia yako. Matengezaji ya bandia yanaanza na kitchwa. Maherufi makubwa yote yatabadilishwa kuwa maherufi madogo. Nafasi na herufi maalum haziruhusiwi katika URL; zitabadilishwa kwa madashi |
| h Chinese (Taiwan) (zh-tw) | === 什麼是 [[S:MyLanguage/Alias|別名]] 值？它如何被建立？ === Alias is listed beneath the Title field in Articles, Categories, Sections and Menu Items. Joomla! can automatically create the alias for you. An automatic alias begins with the title. All upper case letters are changed to lower case. Spaces and special characters not allowed in a URL; they are changed to dashes. |